stringtranslate.com

Alianza Yinka Dene

La Alianza Yinka Dene fue una coalición de seis Primeras Naciones del norte de Columbia Británica , organizada para evitar que los oleoductos Enbridge Northern Gateway se construyeran a través de sus territorios tradicionales. La coalición primero comprendió a las Primeras Naciones Nadleh Whut'en , Nak'azdli , Takla Lake , Saik'uz y Wet'suwet'en . [1] La Primera Nación Tl'azt'en se unió más tarde. [2] Estas bandas representaban los intereses de alrededor de 5.000 aborígenes. La alianza estuvo activa desde 2010 hasta 2016, cuando se canceló el proyecto del oleoducto. Utilizaron el derecho indígena, canadiense e internacional, y organizaron varias protestas públicas en todo Canadá .

Oposición a los oleoductos de Enbridge Northern Gateway

El proyecto Northern Gateway fue una propuesta de Enbridge Inc. para construir un oleoducto gemelo entre Bruderheim , Alberta, y Kitimat, Columbia Británica . El oleoducto habría transportado condensado de gas natural a Bruderheim y petróleo crudo a Kitimat, desde donde habría sido transportado a Asia en buques petroleros. La Alianza Yinka Dene y muchos otros grupos de las Primeras Naciones se opusieron al proyecto debido a la amenaza que representaba para el medio ambiente, sus formas de vida y sus derechos territoriales.

Los oleoductos habrían cruzado casi 800 arroyos y ríos, y los petroleros habrían tenido que navegar por aguas turbulentas y costas irregulares. [3] Una fuga de tuberías o un derrame de petróleo de un petrolero –que la Alianza Yinka Dene consideraba “inevitable”– podrían devastar el suministro de agua, poniendo en peligro el ecosistema y la salud de las comunidades locales. [4] Esto también planteaba una clara amenaza económica y cultural, ya que sus formas de vida dependían de las aguas, sobre todo a través de la pesca de la población de salmón.

La Alianza Yinka Dene también se opuso al proyecto por una cuestión de derechos territoriales. El proyecto habría atravesado alrededor de 50 territorios de las Primeras Naciones, muchos de los cuales nunca habían sido cedidos formalmente. El título de propiedad de la tierra todavía se está negociando a través del Proceso del Tratado de Columbia Británica . La Alianza Yinka Dene, cuyos territorios tradicionales constituían el 25% de la tierra directamente afectada por el proyecto Northern Gateway, argumentó que Enbridge no tenía derecho legal a proceder sin la aprobación de las Primeras Naciones. [5] Sin embargo, basándose en el caso Delgamuukw de 1997 , la Corte Suprema de Canadá no estuvo de acuerdo. Según la ley canadiense, las Primeras Naciones deben ser consultadas, lo que sucedió a través del Panel de Revisión Conjunta del proyecto y mediante negociaciones privadas entre Enbridge y las Primeras Naciones, pero no tienen el poder de veto. [6] La Alianza Yinka Dene no participó en las audiencias públicas del Panel de Revisión Conjunta, calificándolas de "falsas" con el argumento de que el gobierno canadiense ya había tomado la decisión de apoyar el proyecto. [4]

Salvemos la Declaración de Fraser

La Declaración para Salvar el Fraser es un documento de derecho indígena que prohíbe que el oleoducto Northern Gateway y cualquier otro proyecto similar atraviesen los territorios de los signatarios. Los signatarios declaran: "No permitiremos que los oleoductos Northern Gateway propuestos por Enbridge, ni proyectos similares de arenas bituminosas , atraviesen nuestras tierras, territorios y cuencas hidrográficas, ni las rutas de migración oceánica del salmón del río Fraser ". [7]

La declaración fue negociada en noviembre de 2010 por la Alianza Yinka Dene y la Nación St'át'imc. Luego fue firmada por representantes de más de 60 Primeras Naciones, que se autodenominaron la Reunión de Naciones para Salvar el Fraser. [8]

El 2 de diciembre de 2010, la declaración se hizo pública. El grupo publicó un anuncio de página entera en The Globe and Mail anunciando su oposición al proyecto y organizó una marcha en Vancouver para entregar la Declaración en la sede de Enbridge. [9]

Muchos nuevos signatarios se sumaron en ceremonias celebradas en Vancouver el 1 de diciembre de 2011 y en Edmonton el 27 de enero de 2012. [2] [10] Más de 130 Primeras Naciones han firmado ya la Declaración para Salvar el Fraser. [3]

Llamamientos a la comunidad internacional

El 6 de febrero de 2012, la Alianza Yinka Dene publicó una carta abierta al presidente chino Hu Jintao . El primer ministro canadiense Stephen Harper estaba a punto de reunirse con Hu para hablar sobre la inversión y el comercio chino en la energía canadiense, que el proyecto Northern Gateway habría facilitado en gran medida. [11] En la carta, la Alianza Yinka Dene pidió a Hu que planteara sus preocupaciones sobre derechos humanos a Harper. Esbozaron una serie de cuestiones de derechos humanos relacionadas con las Primeras Naciones, incluidos los derechos sobre la tierra, las injusticias en el sistema judicial y la imposición de proyectos de desarrollo de recursos como el Northern Gateway. [12] El mismo día, la Alianza Yinka Dene también publicó una carta abierta al pueblo chino, declarando su oposición al Northern Gateway. En ella afirmaban que un derrame de petróleo "podría destruir al extremadamente raro oso espiritual , un oso con pelaje blanco que es tan hermoso como el oso panda chino ". [13]

La Alianza Yinka Dene también apeló al Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial . En febrero de 2012, presentaron una solicitud en la que pedían al Comité que interviniera contra el proyecto Northern Gateway sobre la base de que violaba el título aborigen . La denuncia también sostenía que el gobierno canadiense estaba practicando un tipo de discriminación racial al priorizar los intereses de Enbridge sobre los de las Primeras Naciones, al propagar imágenes negativas en los medios de comunicación de la oposición de las Primeras Naciones y al clasificar a los grupos aborígenes como "adversarios" en un documento interno confidencial. [14] Anne Sam, de la Primera Nación Nak'azdli , fue a Ginebra para hablar ante el comité como representante de la Alianza Yinka Dene. [15]

Tren de la libertad

Del 30 de abril al 9 de mayo de 2012, la Alianza Yinka Dene envió a 30 representantes a viajar por Canadá en el llamado Tren de la Libertad. [16] La protesta comenzó con una manifestación en Jasper, Alberta , y continuó con eventos en Edmonton, Saskatoon , Winnipeg y Toronto . El evento final fue una protesta fuera de la reunión general anual (AGM) de Enbridge. [17] El jefe wet'suwet'en Na'Moks, el jefe nadleh Whut'en Martin Louie y el jefe saik'uz Jackie Thomas asistieron a la AGM. [18]

Vigilancia de la RCMP

En mayo de 2012 se supo que la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) había estado vigilando de cerca a la Alianza Yinka Dene en busca de indicios de "actos de protesta y desobediencia civil". La unidad de la RCMP reunió pruebas de fuentes públicas y de los medios sociales, y al parecer también había vigilado reuniones privadas. La jefa Jackie Thomas, de la Primera Nación Saik'uz, dijo: "Siempre hemos sido pacíficos, pero así es como intentan pintarnos como el enemigo". [18]

Referencias

  1. ^ "Acerca de la Alianza Yinka Dene". Alianza Yinka Dene.
  2. ^ ab "Las Primeras Naciones de Alberta y los Territorios del Noroeste firman la Declaración de Salvación del Fraser en oposición al proyecto propuesto por Enbridge para el oleoducto y los buques cisterna". Reuters . 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  3. ^ ab "El problema: el proyecto de oleoducto y buque cisterna Northern Gateway propuesto por Enbridge amenaza a América del Norte". Forest Ethics.
  4. ^ ab Walkom, Thomas (9 de mayo de 2012). "Walkom: el oleoducto Northern Gateway se enfrenta a un muro 'inquebrantable'". The Star .
  5. ^ "Acerca del Tren de la Libertad". Alianza Yinka Dene.
  6. ^ Flanagan, Tom (21 de febrero de 2012). "Las Primeras Naciones no tienen un veto para los oleoductos, pero sí tienen opciones". The Global and Mail . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Salvemos la Declaración de Fraser" (PDF) .
  8. ^ "Salvemos la Declaración de Fraser". Alianza Yinka Dene.
  9. ^ "Nativos de BC protestan contra el oleoducto de Enbridge". CBC News . 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  10. ^ Ljunggren, David y Jeffrey Jones (1 de diciembre de 2011). "Los nativos se oponen a los oleoductos de la Costa Oeste". Reuters .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Stoymenoff, Alexis (6 de febrero de 2012). "Los opositores al oleoducto aborigen buscan el apoyo de China". Vancouver Observer .
  12. ^ "Carta abierta a Su Excelencia el Presidente Hu Jintao" (PDF) . Alianza Yinka Dene.
  13. ^ "Carta abierta al pueblo chino de la Alianza Yinka Dene de las Primeras Naciones de la Columbia Británica, Canadá" (PDF) . Alianza Yinka Dene.
  14. ^ "Presentación al Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial" (PDF) . Alianza Yinka Dene.
  15. ^ "Enbridge denuncia a las Naciones Unidas: las Primeras Naciones denuncian que el racismo del gobierno de Harper en los oleoductos viola el derecho internacional". Marketwire . 24 de febrero de 2012.
  16. ^ "Gente en el tren". Alianza Yinka Dene.
  17. ^ "Calendario/Eventos". Alianza Yinka Dene.
  18. ^ ab Lukacs, Martin y Tim Groves (9 de mayo de 2012). "Documentos muestran que la RCMP espió a nativos de BC que protestaban contra el plan del oleoducto". The Star .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos