stringtranslate.com

Suiza en el Festival de Eurovisión 2021

Suiza participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 con la canción " Tout l'univers ", interpretada por Gjon's Tears y escrita por Gjon's Tears junto con Wouter Hardy , Nina Sampermans y Xavier Michel. La canción fue seleccionada internamente por la emisora ​​suiza Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) para representar a la nación en el concurso de 2020 en Róterdam , Países Bajos, después de que debían competir en el concurso de 2020 con " Répondez-moi " antes de la cancelación del evento de 2020. " Tout l'univers " se presentó al público como la candidatura suiza el 10 de marzo de 2021.

Suiza fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 20 de mayo de 2021. " Tout l'univers ", que actuó durante el espectáculo en la posición 16, fue anunciada entre las 10 mejores candidatas de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 18 de mayo. Más tarde se reveló que Suiza ocupó el primer lugar de los 17 países participantes en la semifinal con 291 puntos. En la final, Suiza actuó en la posición 11 y quedó tercera entre los 26 países participantes, con una puntuación de 432 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2021, Suiza había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión sesenta veces desde su primera participación en 1956. [1] Suiza es conocida por haber ganado la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión con la canción « Refrain » interpretada por Lys Assia . Su segunda y, hasta este momento, la más reciente victoria se logró en 1988 cuando la cantante canadiense Céline Dion ganó el concurso con la canción « Ne partez pas sans moi ». Tras la introducción de semifinales para 2004 , Suiza había logrado participar en la final cuatro veces hasta este momento. En 2005, la selección interna de la banda femenina estonia Vanilla Ninja , interpretando la canción «Cool Vibes», clasificó a Suiza a la final, donde quedó en octavo lugar. Debido a su exitoso resultado en 2005, Suiza se clasificó previamente para competir directamente en la final en 2006. Entre 2007 y 2010, la nación no logró clasificarse para la final después de una serie de selecciones internas. Al optar por organizar una final nacional entre 2011 y 2018, Suiza logró clasificarse para la final dos veces en los últimos ocho años. En 2019, Suiza volvió a una selección interna y obtuvo su mejor resultado en el concurso desde 2014, clasificándose para la final y quedando en cuarto lugar con la canción " She Got Me " interpretada por Luca Hänni .

La emisora ​​nacional suiza, Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR), transmite el evento dentro de Suiza y organiza el proceso de selección para la entrada del país. SRG SSR confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 el 20 de marzo de 2020. [2] El 11 de mayo de 2020, la emisora ​​anunció que la entrada suiza para el concurso de 2021 se seleccionaría internamente. [3] Suiza ha seleccionado su entrada para el Festival de la Canción de Eurovisión a través de finales nacionales y selecciones internas en el pasado. Entre 2011 y 2018, la emisora ​​optó por organizar una final nacional para seleccionar su entrada. En 2019, la entrada suiza fue seleccionada internamente para la competencia.

Antes de Eurovisión

Selección interna

El 20 de marzo de 2020, SRG SSR confirmó que Gjon's Tears seguiría siendo el representante de Suiza para el Festival de la Canción de Eurovisión 2021. [2] [4] Se llevaron a cabo múltiples campamentos de composición durante los cuales Gjon's Tears creó 20 canciones junto con compositores suizos e internacionales para el proceso de selección, y la combinación de un panel público de 100 miembros (50%) y los votos de un jurado internacional de expertos de 20 miembros (50%) seleccionó la canción ganadora. [5] Los miembros del panel público fueron residentes suizos reunidos de acuerdo con criterios seleccionados en cooperación con Digame, mientras que el jurado internacional estuvo compuesto por miembros que habían sido jurados nacionales de sus respectivos países en el Festival de la Canción de Eurovisión. [6] " Tout l'univers " se presentó al público como la canción el 10 de marzo de 2021 a través del lanzamiento del video musical oficial en el canal oficial de YouTube del Festival de la Canción de Eurovisión . La canción fue escrita por Gjon's Tears junto con Wouter Hardy , Nina Sampermans y Xavier Michel. [7]

Estoy muy feliz de poder participar finalmente en Eurovisión este año y de poder transmitir un mensaje positivo con mi canción. Para nosotros era importante mantener la esperanza en este momento particularmente difícil: no debemos rendirnos y debemos mantenernos fuertes. Con amor, amistad, fuerza y ​​coraje, podemos reconstruir nuestro futuro. Estoy convencido de que en esta situación excepcional es posible redescubrirnos y reinventarnos.

—  Las lágrimas de Gjon [8]

Preparación

El 17 de marzo, Gjon's Tears grabó su actuación en directo en los estudios SRF de Zúrich . Esta grabación se habría utilizado en caso de que no pudiera viajar a Róterdam o de que lo sometieran a cuarentena a su llegada. [9]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2021 tuvo lugar en el Rotterdam Ahoy en Rotterdam, Países Bajos.

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El sorteo de asignación de semifinales celebrado para el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 el 28 de enero de 2020 se utilizó para el concurso de 2021, en el que Suiza fue colocada en la segunda semifinal, que se celebrará el 20 de mayo de 2021, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [10]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competirían en el concurso de 2021, el orden de ejecución de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de mediante otro sorteo, para que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Suiza estaba lista para actuar en la posición 16, después de la entrada de Letonia y antes de la entrada de Dinamarca . [11]

En Suiza, tres emisoras que forman SRG SSR transmitieron el concurso. Sven Epiney proporcionó comentarios en alemán para ambas semifinales transmitidas en SRF zwei y la final transmitida en SRF 1. Jean -Marc Richard y Nicolas Tanner proporcionaron comentarios en francés para la segunda semifinal en RTS 2 y junto con Joseph Gorgoni para la final en RTS 1. [ 12] Clarissa Tami y el participante suizo del Festival de la Canción de Eurovisión 2014 Sebalter proporcionaron comentarios en italiano para la segunda semifinal en RSI La 2 y la final en RSI La 1. [ 13] [14] La portavoz suiza, que anunció la puntuación más alta de 12 puntos otorgada por el jurado suizo durante la final, fue Angélique Beldner .

Semifinal

Las lágrimas de Gjon durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Gjon's Tears participó en ensayos técnicos el 11 y 14 de mayo, seguidos de ensayos generales el 19 y 20 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 19 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [15]

En la presentación suiza, Gjon's Tears actuó solo en el escenario con una camisa negra bordada con detalles plateados. El escenario contaba con un gigantesco marco blanco tridimensional sobre el que Gjon's Tears se paró y realizó una rutina coreografiada durante toda la presentación. Durante el segundo estribillo, dos piezas del marco se separaron y Gjon's Tears permaneció de pie sobre una viga solitaria durante el resto de la canción. Las pantallas LED mostraban un efecto de plata fundida y también se utilizaron luces intermitentes para la presentación. [16] [17] El director creativo de la presentación suiza fue Sacha Jean-Baptiste. [18]

Al final del programa, se anunció que Suiza había terminado entre los 10 primeros y, por lo tanto, había clasificado para la gran final. [19] Más tarde se reveló que Suiza quedó en primer lugar en la semifinal, recibiendo un total de 291 puntos: 135 puntos de la votación telefónica y 156 puntos de los jurados.

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Suiza fue sorteada para competir en la primera mitad. [20] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Posteriormente, Suiza fue colocada para actuar en la posición 11, después de la entrada de Grecia y antes de la entrada de Islandia .

Gjon's Tears participó nuevamente en los ensayos generales los días 21 y 22 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. Gjon's Tears repitió su actuación de semifinales durante la final del 22 de mayo. Suiza quedó en tercer lugar en la final, consiguiendo 432 puntos: 165 puntos del voto por teléfono y 267 puntos del jurado.

Votación

Durante la votación de los tres shows, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, con una diversidad de género y edad representada. Los jueces evalúan cada entrada en función de las actuaciones durante el segundo ensayo general de cada espectáculo, que tiene lugar la noche anterior a cada espectáculo en vivo, en función de un conjunto de criterios que incluyen: capacidad vocal; la actuación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. [21] Los miembros del jurado solo pueden participar en el panel una vez cada tres años y están obligados a confirmar que no están conectados con ninguno de los actos participantes de una manera que afecte su capacidad para votar de manera imparcial. Los miembros del jurado también deben votar de forma independiente, sin que se permita discutir su voto con otros miembros del jurado. [22] La composición exacta del jurado profesional y los resultados del jurado y la televotación de cada país se publicaron después de la gran final; Los resultados individuales de cada miembro del jurado también se publicaron de forma anónima. [23] [24]

A continuación se muestra el desglose de los puntos otorgados a Suiza y otorgados por Suiza en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Suiza

Puntos otorgados por Suiza

Resultados detallados de la votación

El jurado suizo estuvo integrado por los siguientes miembros: [23] [24]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Suiza". EBU . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Jansen, Esma (20 de marzo de 2020). "¡No llores más! Gjon's Tears confirmado como el artista suizo que participará en Eurovisión 2021". Wiwibloggs . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  3. ^ "¿Wie geht es weiter mit dem «ESC» 2021?". srf.ch (en alemán). 11 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  4. ^ "En el punto de mira: Las lágrimas de Gjon". Unión Europea de Radiodifusión . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  5. ^ Golightly, Thomas (22 de diciembre de 2020). «Suiza: 20 canciones fueron escritas para la edición de 2021». Eurovoix . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  6. ^ "REGLAMENTO SUIZO DEL CONCURSO DE LA CANCIÓN DE EUROVISIÓN 2021" (PDF) . srf.ch . 21 de abril de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  7. ^ Garner, Steven (11 de marzo de 2021). «Gjon's Tears lanza 'Tout l'univers', la canción de Suiza para Eurovisión 2021». aussievision.net . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  8. ^ "Gjon's Tears presenta 'Tout l'univers'". eurovisión.tv . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  9. ^ "🇨🇭 Suiza: Gjon's Tears ha grabado su actuación de respaldo en Eurovisión". Eurovoix . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  10. ^ Groot, Evert (17 de noviembre de 2020). «La alineación de la semifinal de 2020 se mantendrá en 2021». eurovision.tv . Festival de la Canción de Eurovisión . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Revelado el orden de actuación de las semifinales". Eurovision.tv . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Programa de televisión". Radio Télévision Suisse (en francés) . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Programa de televisión". Radio Télévision Suisse (en francés) . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  14. ^ Granger, Anthony (15 de mayo de 2021). «Suiza: Sebalter regresa a la cabina de comentarios para Eurovisión 2021». Eurovoix . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  15. ^ Muldoon, Padraig (24 de mayo de 2021). «Eurovisión 2021: Se publica el calendario de ensayos... Los primeros ensayos comienzan el sábado 8 de mayo». Wiwibloggs . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  16. ^ Christou, Costa (11 de mayo de 2021). "RESEÑA DEL DÍA 4 EN VIVO: Gjon's Tears from Switzerland sube el listón de la puesta en escena de una balada". escXtra . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  17. ^ Christou, Costa (14 de mayo de 2021). "RESEÑA EN VIVO DEL DÍA 7: El suizo Gjon's Tears ofrece una actuación lista para la semifinal en el segundo ensayo". escXtra . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  18. ^ Stojanović, Nikola (24 de marzo de 2021). "¡El director creativo de la presentación de Gjon's Tears es Sacha Jean-Baptiste!". ESCBubble . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  19. ^ Anuncio de los clasificatorios - Segunda semifinal - Eurovisión 2021. EBU. 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021.
  20. ^ "Blog en directo: Segunda semifinal 2021". eurovision.tv . 20 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  21. ^ «Votación – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Fairness–Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  23. ^ ab «Jurados en la Segunda Semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  24. ^ ab «Jurados en la Gran Final de Rotterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  25. ^ abc «Resultados de la Segunda Semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  26. ^ abc «Resultados de la Gran Final de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .