El programa School Year Abroad (SYA) ubica a estudiantes estadounidenses de segundo, tercer y cuarto año de secundaria en una de tres escuelas operadas independientemente en Italia , Francia o España durante un año académico completo. De 1994 a 2020, SYA operó un campus en China . Los estudiantes aprenden intensivamente el idioma respectivo de su país y viven con una familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. El programa incluye una inmersión cultural extensa, en la que se imparten cursos seleccionados en el idioma nativo y las materias obligatorias, como matemáticas e inglés, se enseñan en inglés.
SYA ofrece asesores académicos, servicios de orientación universitaria y administra los exámenes AP , SAT , SAT II y PSAT en cada escuela. Los estudiantes obtienen créditos de la escuela secundaria de EE. UU. mientras asisten a SYA y se preparan para universidades y colegios selectos de EE. UU. SYA guía a los estudiantes a través de un plan de estudios desafiante enfocado en el desarrollo de habilidades para un mundo cada vez más interdependiente. Un aspecto central de la experiencia de SYA es la aventura de interactuar plenamente con diferentes idiomas, culturas y pueblos.
El profesor de español Clark Vaughan de Phillips Academy (Andover, Massachusetts) fue el creador de la idea, y sus escuelas fundadoras son Phillips Exeter Academy (Exeter, New Hampshire) y St. Paul's School (Concord, New Hampshire), aunque opera independientemente de estas y de sus 41 escuelas miembro. La oficina central de SYA se encuentra en North Andover, Massachusetts .
SYA celebró su 50º aniversario en 2015, SYA Francia celebró su 50º aniversario en 2017 y SYA Italia celebró su 20º aniversario en 2022.
El actual presidente de School Year Abroad es Thomas Hassan , ex presidente de Phillips Exeter Academy y ex primer caballero de New Hampshire. [1]
El programa en España es el más antiguo de SYA. La versión original fue "Schoolboys Abroad" y estaba formado por 11 estudiantes acompañados por el fundador Clark Vaughan y su esposa Polly, además de dos profesores más, que en 1964 viajaron en barco a Barcelona, España, en el MS Aurelia . Polly Vaughan eligió el símbolo que sigue siendo el logotipo del programa. Su hijo Christopher estaba en la cuarta clase de Andover que participaba en SYA.
Aunque el programa se fundó en Barcelona , en 1999 se trasladó a Zaragoza para facilitar que los estudiantes aprendieran y escucharan el castellano hablado en su entorno. A medida que el programa crecía en Barcelona , se hizo evidente que la proliferación del catalán, así como el número de turistas, perjudicaban la inmersión de los estudiantes. El traslado a Zaragoza , la quinta ciudad más grande de España, proporcionó a los estudiantes un entorno urbano con menos atractivo turístico, por lo que fue necesario que se hablara castellano en toda la ciudad.
Los estudiantes de SYA España asisten a clases en el amplio segundo piso de 425 metros cuadrados de un edificio neoclásico en el centro de la ciudad de Zaragoza, en el Paseo de Pamplona.
Intercambios entre escuelas Los estudiantes de SYA pueden participar en diversos intercambios entre escuelas en todo el país, lo que les brinda excelentes oportunidades de entablar amistad con estudiantes españoles de su misma edad. Estos intercambios varían desde intercambios que duran de uno a cinco días hasta seminarios nocturnos que se organizan una vez a la semana.
A través de “Un día aquí, un día allí”, un estudiante de SYA pasa un día en un instituto de Zaragoza, hospedado por un estudiante homólogo de su edad; ese mismo estudiante español asiste a clases en SYA al día siguiente.
El programa “Cinco días en…” Burgos, Madrid, Toledo o Sevilla permite a un estudiante de SYA desplazarse a una de estas ciudades para asistir a clases y vivir con una familia anfitriona local durante cinco días completos.
SYA Italia abrió en 2001 y está ubicada en Viterbo , 64 millas al noroeste de Roma . La escuela está ubicada en un palacio decorado con una colección de frescos del siglo XVI . Se ofrecen tres idiomas: italiano, latín y griego antiguo. Los estudiantes generalmente se inscriben en seis cursos, que incluyen inglés, matemáticas e italiano. Otros cursos se imparten en inglés, pero gradualmente incorporan más italiano a medida que el dominio del idioma del estudiante profundiza. La agroecología aplicada combina biología, microbiología, ecología, química y química orgánica con un enfoque en la sostenibilidad. Hay una amplia gama de actividades cocurriculares disponibles; deportes, artes aplicadas y oportunidades musicales. El popular club 'International Gemellaggio' conecta a los estudiantes de SYA Italia con compañeros italianos locales para intercambios lingüísticos y culturales.
SYA France está ubicada en Rennes , la capital de Bretaña . Fundada en 1967, es el segundo programa más antiguo de SYA. SYA France está abierta a estudiantes que actualmente están inscritos en al menos el nivel II de francés. La mayoría de los estudiantes cursan siete créditos, incluidos inglés y matemáticas. Todos los cursos, excepto los de matemáticas e inglés, se imparten en francés.
Los estudiantes deben cursar inglés, matemáticas y lengua y cultura francesas. Además de los tres cursos básicos, se requieren otros tres cursos optativos de las siguientes opciones: literatura francesa, historia del arte, historia moderna, política, medios visuales, historia de la arquitectura y ciencias ambientales.
En función de las pruebas de competencia lingüística que se realizan en septiembre y de los registros previos de estudios de idiomas, los estudiantes se ubican en uno de los cuatro grupos (Arthur, Morgane, Lancelot o Viviane, que llevan el nombre de personajes de la legendaria película Los caballeros de la Mesa Redonda, que se cree que tuvo lugar en Bretaña). (A partir de 2019, estos niveles basados en la competencia ya no se utilizan) para los cursos que se imparten en francés. Los ajustes en los grupos se realizan generalmente a principios de año, si corresponde. La ubicación en matemáticas se basa en la experiencia previa y en una prueba de nivel. Los cursos se reúnen durante un mínimo de cuatro períodos de 45 minutos por semana.
Los viajes escolares de SYA Francia se organizan de acuerdo con el calendario académico francés; durante las vacaciones escolares francesas, los estudiantes viajan por toda Francia y/o Europa.
En 1994, el gobierno chino permitió que el programa School Year Abroad comenzara en Beijing . Fue el primero de su tipo, ya sea a nivel de escuela secundaria o de universidad, en el que los estudiantes se alojaban en familias anfitrionas durante todo el año escolar. El programa operaba en la Segunda Escuela Secundaria Anexa a la Universidad Normal de Beijing . SYA China estaba abierto tanto a principiantes como a estudiantes que ya habían estudiado mandarín. Desde el año 2012-2013 hasta 2020, SYA China vio una marcada disminución en el interés de los estudiantes, y el personal y la Junta Directiva de SYA citaron múltiples desafíos. Finalmente, en marzo de 2020, la naturaleza acumulada de esta tendencia que duró una década, junto con la propagación de la pandemia de COVID-19, culminó con la Junta Directiva y el liderazgo de SYA suspendiendo las operaciones en SYA China. SYA ha expresado su interés en reiniciar su presencia en Asia en el futuro, preferiblemente nuevamente dentro de China. [2]
Todos los estudiantes tomaron Lengua china mandarín, Historia china y Sociedad y cultura chinas, junto con Inglés y Matemáticas, para un total de seis créditos. Estos cursos se dictaron durante cuatro o cinco períodos por semana, con la excepción de Cultura y sociedad chinas e Lengua china mandarín. Cultura y sociedad chinas se dictaron dos períodos por semana, además de conferencias de invitados y excursiones. Lengua china mandarín se dictaron todos los días de la semana durante dos períodos consecutivos. Todos los cursos, excepto Álgebra avanzada con funciones, Precálculo y temas avanzados de matemáticas, y Sociedad y cultura chinas, se dictaron en el nivel de honores o AP.
Se ofrecieron artes marciales, pintura tradicional china con pincel, caligrafía y música como cursos sin créditos, aprobados o reprobados. Cada curso se impartía una vez por semana. Las escuelas locales pueden aceptar estos cursos para obtener créditos si lo consideran apropiado. El programa School Year Abroad no distingue entre estudiantes de décimo, undécimo y duodécimo grado en la organización de las clases.
Los estudiantes participaron en eventos especiales de la escuela secundaria anfitriona, como el Día del Deporte, así como en clubes como el Club Bilingüe.
Los estudiantes fueron ubicados en clases de acuerdo a su competencia en chino, la cual fue evaluada mediante un examen de diagnóstico administrado al comienzo del año escolar.