Lingüista y celtista suizo (1857-1940)
Eduard Rudolf Thurneysen (14 de marzo de 1857 - 9 de agosto de 1940) fue un lingüista y celtista suizo .
Biografía
Nacido en Basilea , Thurneysen estudió filología clásica en Basilea, Leipzig , Berlín y París . Entre sus profesores se encontraban Ernst Windisch y Heinrich Zimmer . [1] Recibió su promoción (aproximada al doctorado) en 1879 y su habilitación , en latín y lenguas celtas , se realizó en la Universidad de Jena en 1882.
De 1885 a 1887 enseñó latín en Jena, ocupando después la cátedra de filología comparada en la Universidad de Friburgo [1], donde sustituyó a Karl Brugmann , reconocido experto en estudios indoeuropeos .
En 1896, postuló la ley de Thurneysen , una ley de sonido propuesta sobre la alternancia de fricativas sonoras y sordas en ciertos afijos del gótico ; fue publicada más tarde en 1898. [2]
En 1909 Thurneysen publicó su Handbuch des Alt-Irischen , traducido al inglés como A Grammar of Old Irish por DA Binchy y Osborn Bergin , y todavía impreso en 2006. [1] Melville Richards produjo una versión en galés y la publicó Gwasg Prifysgol Cymru (University of Wales Press) en 1935 bajo el título Llawlyfr Hen Wyddeleg . [3] En 1913 se trasladó a la Universidad de Bonn . Es en este período que Thurneysen ha sido considerado la mayor autoridad viva en irlandés antiguo .
Se jubiló en 1923 y murió en Bonn en 1940. La Conferencia en Memoria de Rudolf Thurneysen ( en alemán : Vortrag in Memoriam Rudolf Thurneysen ), pronunciada en Bonn, lleva su nombre.
Seleccionar bibliografía
- Über Herkunft und Bildung der lateinischen Verba auf -io der dritten und vierten Conjugation und über ihr gegenseitiges Verhältniß . Leipzig 1879.
- Keltoromanisches, die keltischen Etymologieen im etymologischen Wörterbuch der romanischen Sprachen von F. Diez . Halle 1884.
- Der Saturnier und sein Verhältniss zum späteren römischen Volksverse . Halle 1885.
- Der Weg vom dactylischen Hexameter zum epischen Zehnsilber der Franzosen. 1887.
- Das Verbum être und die französische Conjugación: Ein Bruchstück aus der Entwicklungsgeschichte der französischen Flexion. Halle 1892.
- Sagen aus dem alten Irlanda . Berlín 1901.
- Die Etymologie: Eine akademische Rede . Friburgo 1905.
- Handbuch des Alt-Irischen: Grammatik, Texte und Wörterbuch , vol. 1: Gramática ; vol. 2: Texte mit Wörterbuch . Heidelberg 1909.
- Gramática del irlandés antiguo . Revisada y ampliada, con suplementos. Traducido por DA Binchy y Osborn Bergin. Dublín: School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies , 1975 (1.ª ed. 1946; reimpresión 2003). ISBN 1-85500-161-6
- Old Irish Reader . Traducido por DA Binchy y Osborn Bergin. Dublín: Dublin Institute for Advanced Studies, 1949 (reimpresiones de 1975 y 1981). ISBN 0-901282-32-4
- Die irische Helden- und Königsage bis zum siebzehnten Jahrhundert . Halle 1921.
- Scéla mucce Meic Dathó . Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín, 1986 (reimpresión 2004). ISBN 1-85500-022-9
Referencias
- ^ a b "CELT: Rudolf Thurneysen".
- ^ "El origen de la Ley de Thurneysen: un análisis detallado de la evidencia" (PDF) .
- ^ Richards, señor (1935). Llawlyfr Hen Wyddeleg. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru/ Cardiff: University of Wales Press.
Enlaces externos
Wikisource en alemán tiene el texto original relacionado con este artículo:
Rudolf Thurneysen
- Thurneysen-Archiv der Keltologie Bonn
- Obras de Thurneysen en línea en el proyecto CELT del University College Cork
- Seleccionar bibliografía del proyecto CELT de University College Cork
- (en alemán) TITUS-Galeria: Imágenes de Rudolf Thurneysen
