Richard Avina Renteria (nacido el 25 de diciembre de 1961) es un ex jugador de béisbol profesional mexicano-estadounidense y ex mánager de los Chicago Cubs y Chicago White Sox de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Renteria jugó en partes de cinco temporadas entre 1986 y 1994 con los Pittsburgh Pirates , Seattle Mariners y Florida Marlins . Luego entrenó y dirigió en la organización de los Marlins hasta 2001, y en la organización de los San Diego Padres hasta 2013. Fue mánager de los Chicago Cubs en 2014. Renteria también fue entrenador de banca de los Chicago White Sox en 2016.
Después de jugar para South Gate High School en South Gate, California , Renteria fue seleccionado por los Piratas de Pittsburgh con la vigésima selección general en el draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1980. Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Piratas el 14 de septiembre de 1986. Ese diciembre fue traspasado a los Marineros de Seattle y jugó para ellos durante las temporadas de 1987 y 1988. [1] Renteria pasó 1989 jugando para la filial de las Ligas Menores de Béisbol de los Marineros, los Calgary Cannons , y las temporadas de 1990 y 1991 con los Charros de Jalisco de la Liga Mexicana . [2]
En 1993 y 1994, regresó a las mayores, jugando para los Marlins de Florida . Mientras estuvo con los Marlins, fue apodado "El arma secreta" por su versatilidad en el campo y su oportuno bateo de emergente. [3] En sus cinco temporadas en las Grandes Ligas, jugó en 184 juegos y tuvo 422 turnos al bate y un promedio de bateo de .237 .
Después de su carrera como jugador, Renteria se ha mantenido en el béisbol. Su primer trabajo como mánager de ligas menores fue en 1998 con los Brevard County Manatees en la organización de los Marlins. Continuó dirigiendo en el sistema de los Marlins hasta 2001. En 2003 , fue nombrado entrenador de bateo de Lake Elsinore Storm en la organización de los Padres, y en 2004 se convirtió en el mánager de Storm. Después de tres temporadas con Storm, en 2007 fue ascendido a Triple-A Portland Beavers . Fue ascendido a un trabajo de entrenador de ligas mayores en 2008 .
Renteria pasó a ser entrenador de banca de los Padres en 2011. También dirigió al equipo nacional de béisbol de México en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013. El 7 de noviembre de 2013, Renteria fue contratado como mánager de los Cachorros de Chicago . [4] Después de una temporada en el trabajo, fue despedido el 31 de octubre de 2014, una semana después de que su sucesor en los Cachorros, Joe Maddon, optara por rescindir su contrato con los Rays de Tampa Bay . [5]
Para la temporada 2016, Renteria fue contratado por los Medias Blancas de Chicago para servir como su entrenador de banca. [6]
Para la temporada 2017, Renteria reemplazó al manager de los White Sox, Robin Ventura . [7] Renteria fue el segundo manager en la historia del béisbol de Chicago, después de Johnny Evers , en manejar ambas franquicias de la ciudad. En 2017, fue expulsado siete veces, más que cualquier otro manager en las ligas mayores. [8] En 2020, llevó a los White Sox a los playoffs por primera vez desde 2008. Llegaron a un punto medio de 18-12 en la temporada afectada por COVID de 60 juegos; a pesar de estar a la cabeza de la división, se desvanecerían en la recta final, que incluyó perder ocho de sus últimos diez juegos. Un récord de 2-8 contra Cleveland significó que no solo terminaron un juego detrás de Minnesota por la división, sino que también significó que los White Sox terminaron en tercer lugar y, por lo tanto, fueron relegados al primer lugar de comodín. Jugaron en la Serie de Comodines contra el campeón de la División Oeste de la Liga Americana, Oakland Athletics . Los White Sox ganaron el primer partido, pero no pudieron ganar ninguno de los dos siguientes y, por lo tanto, quedaron eliminados. El 12 de octubre, los White Sox anunciaron que Rentería no regresaría como mánager, poniendo fin a su mandato con el equipo con un año restante en su contrato. [9] Su récord general en cuatro temporadas con los Sox fue de 236-309.
