stringtranslate.com

Pugu Huai'en

Pugu Huai'en ( chino :僕固懷恩) (fallecido el 27 de septiembre de 765 [1] ), formalmente Príncipe de Da'ning (大寧王), fue un general de la dinastía Tang china de ascendencia Tiele . Jugó un papel decisivo en la represión final de la rebelión de Anshi , pero se rebeló contra el emperador Daizong por temor a que lo acusaran de traición. Después de una derrota inicial por otros generales Tang, dirigió sus propias fuerzas, aliadas con las fuerzas del Khaganate uigur y el Imperio tibetano , para atacar la capital Tang, Chang'an , pero murió en el camino.

Fondo

No se sabe cuándo nació Pugu Huai'en. Su abuelo [2] Pugu Gelanbayan (僕固歌濫拔延) fue un jefe de la tribu Pugu, una de las nueve principales tribus constituyentes de la Confederación Tiele que se sometió al gobierno de la dinastía Tang en 646, durante el reinado del emperador Taizong . El emperador Taizong otorgó a los nueve jefes títulos de nueve comandantes, y Pugu Gelanbayan fue nombrado comandante de Jinwei (金微). El padre de Pugu Huai'en, Pugu Yilichuoba (僕固乙李啜拔), heredó el título de comandante de Jinwei, cargo que Pugu Huai'en heredó más tarde de él. Durante la era Tianbao (742-756) del bisnieto del emperador Taizong, el emperador Xuanzong , Pugu Huai'en fue nombrado general y recibió el título honorífico de Tejin (特進). Sirvió sucesivamente bajo dos gobernadores militares ( jiedushi ) del circuito Shuofang (朔方, con sede en la moderna Yinchuan , Ningxia ), Wang Zhongsi y An Sishun , y ambos quedaron impresionados por su ferocidad en la batalla y su conocimiento sobre las otras tribus no Han , como así como habilidades de mando, lo que le dio una gran responsabilidad.

Durante la rebelión de Anshi

En 755, el primo de An Sishun, An Lushan, se rebeló. An Sishun fue llamado a la capital Chang'an y fue sucedido por Guo Ziyi . Pugu Huai'en continuó sirviendo bajo el mando de Guo, y cuando An Lushan envió a sus generales Gao Xiuyan (高秀巖) y Xue Zhongyi (薛忠義) a atacar Shuofang, Pugu contribuyó a las victorias contra ellos. Durante la campaña posterior que Guo y Li Guangbi llevaron a cabo contra el territorio controlado por An Lushan al norte del río Amarillo , Pugu contribuyó a varias victorias. Sin embargo, posteriormente, en el verano de 756, An Lushan se había proclamado emperador de un nuevo estado de Yan , y sus fuerzas se acercaban a Chang'an después de capturar el paso de Tong , lo que obligó al emperador Xuanzong y a su príncipe heredero Li Heng a huir. El emperador Xuanzong huyó a Chengdu , pero Li Heng huyó a Lingwu (la sede del circuito Shuofang) y fue proclamado emperador allí (como emperador Suzong). Posteriormente, Guo regresó a Lingwu para reunirse con el emperador Suzong. En ese momento, hubo una rebelión de la tribu Tongluo (同羅) de la región, y Pugu fue enviado a luchar contra las fuerzas Tongluo. Cuando su hijo Pugu Fen (僕固玢) fue capturado por las fuerzas de Tongluo pero posteriormente escapó, Pugu Huai'en, no obstante, lo ejecutó para convertirlo en un ejemplo para el ejército, y el ejército luchó duramente contra los Tongluo posteriormente y los derrotó. Mientras tanto, el emperador Suzong necesitaba ayuda del Khaganate uigur , por lo que envió a su primo segundo Li Chengcai (李承寀), el príncipe de Dunhuang, y a Pugu Huai'en a los uigures como emisarios a los uigures. Bayanchur Khan de los uigures le dio una hija a Li Chengcai en matrimonio y los devolvió a él y a Pugu con la propuesta de que se le permitiera casarse con una princesa Tang. El emperador Suzong estuvo de acuerdo y le dio a Bayanchur Khan su hija, la princesa Ningguo. Bayanchur Khan luego buscó que su hijo menor, Yaoluoge Yidijian (藥羅葛移地健), también se casara con una princesa Tang, y el emperador Suzong, en lugar de casar a otra hija con Yaoluoge Yidijian, decidió convertir a la hija de Pugu en princesa y casarse con ella. Yaoluoge Yidijian, dándole el título de Princesa Menor Ningguo.

Posteriormente, Pugu regresó al ejército de Guo y continuó sirviendo bajo sus órdenes. A principios de 757, Guo intentó recuperar Chang'an desde el este, pero fue derrotado en el paso de Tong. Pugu pudo reunir sus fuerzas y regresar al este del río Amarillo . Posteriormente, cuando llegaron las fuerzas de ayuda uigures en el otoño de 757, fuerzas conjuntas Tang y uigures atacaron Chang'an, y Pugu y Li Siye hicieron contribuciones particularmente grandes a la reconquista de la capital. Por sus contribuciones, fue creado duque de Feng.

Dado que An Lushan fue asesinado por su propio hijo An Qingxu a principios de 757, An Qingxu era el nuevo emperador de Yan, y después de que las fuerzas Tang y Uigures recuperaron Chang'an, también recuperaron Luoyang , lo que obligó a An Qingxu a huir a Yecheng . Nueve gobernadores militares Tang sitiaron a Yecheng y, durante el asedio, Pugu continuó sirviendo bajo el mando de Guo. Sin embargo, cuando Shi Siming acudió en ayuda de Yecheng en el verano de 759, las fuerzas Tang colapsaron, lo que el poderoso eunuco Yu Chao'en culpó a Guo. Por tanto, Guo fue llamado a la capital y el mando de su ejército Shuofang fue transferido a Li Guangbi. Los soldados de Shuofang, acostumbrados a la indulgencia de Guo, temían al estricto Li Guangbi. El general Zhang Yongji (張用濟) planeó expulsar a Li Guangbi y exigir el regreso de Guo, pero Pugu lo convenció de no actuar. Cuando Li Guangbi se enteró más tarde, ejecutó a Zhang. Pugu fue nombrado diputado de Li Guangbi y creó el Príncipe de Da'ning. Mientras tanto, en ese momento, Bayanchur Khan había muerto y había sido sucedido por Yaoluoge Yidijian, como Denli Khan, por lo que Pugu también fue honrado por los uigures, como el padre de la reina. Posteriormente, Shi mató a An Qingxu y asumió el trono de Yan, y luego avanzó hacia el sur. Li Guangbi evacuó Luoyang y tomó una posición defensiva en Heyang (河陽, cerca de Luoyang), posteriormente frenando los avances planeados de Shi hacia Chang'an contra múltiples ataques de Yan. En la campaña de Heyang, tanto Pugu como su hijo Pugu Yang (僕固瑒) tuvieron muchas contribuciones personales. Con las fuerzas Tang controlándolo en Heyang, Shi no pudo avanzar hacia Chang'an durante más de un año. Posteriormente, Pugu Huai'en recibió el cargo de gobernador militar de Shuofang y el mando de las tropas de Shuofang.

Se decía, sin embargo, que Pugu Huai'en era valiente pero demasiado agresivo, y que en ocasiones su estilo de mando era demasiado tolerante. Li Guangbi a menudo lo refrenaba y castigaba a sus subordinados por comportamiento incorrecto. Por tanto, Pugu temía y detestaba a Li Guangbi. En la primavera de 761, esto finalmente se convirtió en un desacuerdo en el que Pugu no estaba de acuerdo con la estrategia de Li Guangbi de mantener Heyang, sino que defendió, junto con Yu, que se debería hacer un esfuerzo para recuperar Luoyang. El emperador Suzong estuvo de acuerdo y ordenó a Li Guangbi avanzar hacia Luoyang con Pugu, Yu y Wei Boyu (衛伯玉). Li Guangbi y Pugu, sin embargo, no estaban de acuerdo con la formación del campamento, Li Guangbi quería colocar el campamento en las colinas y Pugu quería hacerlo en las llanuras. Por lo tanto, las fuerzas Yan se aprovecharon y lanzaron un gran ataque contra ellos, derrotando completamente a las fuerzas Tang. Todos los generales Tang, incluidos Li Guangbi, Pugu, Yu y Wei, huyeron. Li Baoyu , a quien Li Guangbi había dejado en Heyang, también abandonó a Heyang, y Heyang cayó en manos de Yan. (Sin embargo, poco después de la victoria de Yan, Shi fue asesinado y sucedido por su propio hijo Shi Chaoyi , y las fuerzas de Yan no pudieron aprovechar la victoria sobre las fuerzas de Tang).

En 762, el emperador Suzong murió y fue sucedido por su hijo, el emperador Daizong . El emperador Daizong, tras su ascensión, envió al eunuco Liu Qingtan (劉清潭) a Uigur para buscar ayuda contra Yan y, sin embargo, en ese momento, Shi Chaoyi había enviado emisarios a Uigur y persuadió a Yaoluoge Yidijian para que atacara a Tang con él. Cuando Liu llegó al cuartel general de los uigures, las fuerzas uigures ya habían avanzado hacia el territorio Tang y estaban listas para atacar. Sin embargo, en este punto, Yaoluoge Yidijian solicitó una reunión con Pugu Huai'en, y el emperador Daizong envió a Pugu a reunirse con su hija y su cuñado. Pugu cambió la opinión de Yaoluoge Yidijian y, en cambio, acordó atacar a Yan con las fuerzas Tang. (Durante la reunión, sin embargo, Xin Yunjing (辛雲京), el gobernador militar del circuito de Hedong (con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ), cuyo territorio incluía el lugar de la reunión, temiendo que Pugu y Yaoluoge Yidijian lo atacaran conjuntamente, se negó a reunirse con ellos y no los entretuvo como anfitrión, lo que eventualmente llevó a una enemistad entre Pugu y Xin). Posteriormente, Pugu sirvió como adjunto del comandante nominal, el hijo mayor del emperador Daizong, Li Kuo, el Príncipe de Yong, y dirigió las fuerzas Tang en alianza. con fuerzas uigures, avanzando hacia Luoyang. Sus fuerzas, junto con las fuerzas Tang comandadas por Li Guangbi, Guo Ying'ai (郭英乂), Yu y Li Baoyu, convergieron en Luoyang, derrotando a Shi Chaoyi y obligándolo a huir.

Shi Chaoyi finalmente se suicidó a principios de 763, poniendo fin a la rebelión de Anshi. Varios gobernadores militares importantes de Yan, incluidos Xue Song , Zhang Zhongzhi , Tian Chengsi y Li Huaixian , se rindieron a Tang con sus fuerzas. Sin embargo, en lugar de despojarlos de sus puestos de mando, Pugu les hizo retomar el mando y permanecer en sus puestos actuales. (Pugu luego justificó esto afirmando que se estaba asegurando de que la rebelión fuera sofocada y que estos generales no se sintieran obligados a rebelarse nuevamente para preservarse; sin embargo, Li Baoyu y Xin, quienes también participaron en la operación de recepción de estas rendiciones , sentía de manera diferente y creía que Pugu quería establecer una relación personal con estos generales para servir como aliados y que Pugu estaba planeando una eventual rebelión. Los historiadores tradicionales generalmente adoptaron una visión intermedia donde creían que Pugu no estaba planeando una rebelión, sino que él quería a estos generales como aliados. [3] ) Como resultado de las contribuciones de Pugu, Guo, quien en ese momento llevaba el título nominal de comandante supremo adjunto de las fuerzas al norte del río Amarillo (siendo Li Kuo el comandante supremo nominal) , se ofreció a transferirle el título, y el emperador Daizong lo hizo, dándole también a Pugu los títulos nominales adicionales como Pushe (僕射) y canciller (como Zhongshu Ling (中書令)).

Después de la rebelión de Anshi

Aunque Pugu Huai'en era el gobernador militar de Shuofang, después del final de la rebelión de Anshi, estuvo destinado en la prefectura de Fen (汾州, más o menos la moderna Lüliang , Shanxi ), con su hijo Pugu Yang y varios otros generales de Shuofang bajo su mando. Li Guangyi (李光逸), Li Huaiguang y Zhang Weiyue (張維嶽) estacionados cerca. Mientras tanto, después del final de la campaña, el emperador Daizong hizo que Pugu Huai'en escoltara a Yaoluoge Yidijian a través del circuito de Hedong de regreso a Uigur; Mientras atravesaban el circuito de Hedong, Xin Yunjing nuevamente se negó a recibirlos y se negó a entretenerlos como anfitrión. Pugu, enojado, presentó una acusación al emperador Daizong, pero el emperador Daizong no tomó ninguna medida al respecto.

El asunto llegó a un punto crítico en el verano de 763. El eunuco Luo Fengxian (駱奉仙), que servía como mensajero del emperador Daizong, estaba visitando Taiyuan, la sede del circuito de Hedong. Xin lo sobornó y acusó a Pugu de planear una rebelión, en asociación con los uigures. Cuando Luo regresaba a Chang'an desde Taiyuan, pasó por la prefectura de Fen. La madre de Pugu le organizó un banquete, durante el cual ella y Pugu intentaron ganarse el cariño de Luo, pero durante el cual la madre de Pugu también se quejó repetidamente de cómo Luo se asociaba con Xin. Durante la fiesta, Pugu realizó un baile para entretener a Luo y Luo le dio un regalo. Pugu, en agradecimiento, le pidió a Luo que se quedara un día más para celebrar juntos el Festival Duanwu . Luo se negó y planeó irse, y Pugu, para mostrar su sinceridad, escondió el caballo de Luo, pero esto hizo que Luo se aterrorizara, creyendo que Pugu iba a matarlo, por lo que escapó en la noche. Pugu, sorprendido, hizo que sus guardias persiguieran a Luo y le devolvieran su caballo. Una vez que Luo regresó a Chang'an, acusó a Pugu de planear rebelarse, y Pugu presentó una acusación pidiendo al emperador Daizong que ejecutara a Xin y Luo. El emperador Daizong no tomó ninguna medida ante ninguna de las acusaciones, pero envió edictos redactados en términos suaves a ambas partes.

Pugu, insatisfecho con la respuesta del emperador Daizong, presentó una larga declaración acusatoria, quejándose de varias cosas: [4]

  1. Que tuvo seis grandes logros que estaban siendo ignorados y, al hacerlo, se refirió sarcásticamente a sus contribuciones como "mis crímenes":
    1. Derrotar a los Tongluo;
    2. Matar a su propio hijo Pugu Fen para animar al ejército;
    3. Casar a sus hijas con Yaoluoge Yidijian; [5]
    4. Luchando contra los rebeldes, junto con su hijo Pugu Yang;
    5. Consolar a los ex generales rebeldes para que no volvieran a rebelarse; y
    6. Persuadir a los uigures para que sofoquen la rebelión de Tang y luego escoltar a las tropas uigures fuera del territorio Tang.
  2. Que el general Lai Tian (來瑱) había sido ejecutado injustamente anteriormente en 763 sin una declaración adecuada de sus crímenes;
  3. Que los eunucos, encabezados por Cheng Yuanzhen , estaban siendo demasiado poderosos;
  4. Que los soldados no estaban siendo recompensados ​​adecuadamente por sus contribuciones.

Solicitó que el emperador Daizong enviara un emisario especial para verlo y se ofreció a ir a Chang'an con ese emisario para rendir homenaje al emperador Daizong. El emperador Daizong envió al canciller Pei Zunqing a la prefectura de Fen para reunirse con Pugu. Cuando Pugu se reunió con Pei, Pugu lloró amargamente para quejarse de cómo lo habían tratado mal. Pei intentó persuadir a Pugu para que fuera a Chang'an con él, y Pugu inicialmente estuvo de acuerdo, pero cambió de opinión después de que su general Fan Zhicheng (范志誠) señaló que podría sufrir el mismo destino que Lai. Pei tuvo que regresar a Chang'an sin Pugu.

En la primavera de 764, Pugu se encontraba en un punto muerto con las tropas imperiales, pero sin hostilidades abiertas todavía. Por sugerencia de Yan Zhenqing y el primo de Lai Baoyu, Li Baozhen (李抱真), el emperador Daizong encargó públicamente a Guo Ziyi (que había sido relevado de los mandos militares durante años pero que a principios de año había sido puesto a cargo de recuperar Chang'an después de una La incursión tibetana capturó brevemente a Chang'an y obligó al emperador Daizong a huir) como comandante de las fuerzas de Shuofang, con la esperanza de que la comisión hiciera que el ejército de Pugu se alejara de Pugu por sí solo. Mientras tanto, Pugu, a pesar de la oposición de su madre, finalmente envió a Pugu Yang a lanzar un ataque contra Taiyuan, pero Pugu Yang fue repelido por Xin. Posteriormente, cuando Pugu Yang manejó mal una disputa entre soldados Han y no Han, los soldados Han se levantaron y lo mataron. Cuando Pugu Huai'en informó de la muerte de Pugu Yang a su madre, su madre, enojada porque se había rebelado contra el gobierno imperial, intentó matarlo, pero Pugu escapó del ataque de su madre y huyó con un pequeño destacamento a LIngwu, tomando posición allí. . (El emperador Daizong posteriormente dio la bienvenida a la madre de Pugu Huai'en a Chang'an y la trató con respeto hasta su muerte más adelante en el año). Las fuerzas restantes de Shuofang en la región de la prefectura de Fen se sometieron a Guo.

Pugu recuperó sus fuerzas una vez que tomó posición en Lingwu. El emperador Daizong, todavía esperando que Pugu cambiara de opinión, trató a los miembros de la familia de Pugu con respeto y además emitió un edicto alabando a Pugu por sus contribuciones y manteniendo su título como Príncipe de Da'ning, y ofreciéndole además promoverlo a Taibao (太保, uno de Sanshi (三師) - cargos honoríficos incluso superiores a los de las Tres Excelencias ), pero convocándolo a Chang'an. Pugu se negó. Mientras tanto, llegó la noticia de que Pugu había entrado en una alianza con el Tíbet y los uigures y planeaba atacar Chang'an. El emperador Daizong hizo que Guo tomara posición en Fengtian (奉天, en la moderna Xianyang , Shaanxi ) para defenderse de tal ataque potencial. Cuando Pugu, aliado con los uigures y el Tíbet , atacó en el invierno de 764, Guo pudo repelerlo.

En el otoño de 765, Pugu, Uyghur y Tíbet lanzaron otro ataque contra Chang'an, pero Pugu murió el 27 de septiembre, [1] mitigando el ataque. Posteriormente, Guo persuadió a las fuerzas uigures para que se retiraran, y las fuerzas tibetanas, por temor a un ataque conjunto de uigures y Tang, también se retiraron. Los generales de Pugu, incluido el sobrino de Pugu, Pugu Mingchen (僕固名臣), se sometieron en gran medida a Guo, poniendo fin a la amenaza. A pesar de la rebelión de Pugu, el emperador Daizong todavía recordaba sus contribuciones y lamentaba su muerte. Posteriormente, después de la muerte de la hija mayor de Pugu, el emperador Daizong creó a la hija menor de Pugu, la princesa Chonghui, y también la casó con Yaoluoge Yidijian.

Referencias

  1. ^ ab 兩千年中西曆轉換
  2. La biografía de Pugu Huai'en en el Antiguo Libro de Tang en realidad indicaba que era bisnieto de Pugu Gelanbayan, pero luego daba una genealogía en la que Pugu Gelanbayan era el padre de Pugu Yilichuoba, y Pugu Yilichuoba era el padre de Pugu Huai'. es, convirtiendo así a Pugu Gelanbayan en el abuelo de Pugu Huai'en. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 121 Archivado el 21 de junio de 2008 en Wayback Machine . La biografía de Pugu Huai'en en el Nuevo Libro de Tang daba la misma genealogía pero no afirmaba explícitamente que Pugu Gelanbayan fuera el abuelo de Pugu Huai'en. Véase Nuevo Libro de Tang , vol. 224, parte 1 Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  3. ^ Véase, por ejemplo, Zizhi Tongjian , vol. 222.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 223.
  5. ^ Sin embargo, como han señalado muchos historiadores, incluido el historiador moderno Bo Yang , su segunda hija aún no se había casado con Yaoluoge Yilijian en ese momento y, por lo tanto, esta parte de su declaración acusatoria debe haber sido modificada más tarde, después de su muerte. Véase Edición Bo Yang del Zizhi Tongjian , vol. 53 [763].