stringtranslate.com

Puerto Pirie

Port Pirie es una pequeña ciudad en la costa este del golfo Spencer en Australia del Sur , a 223 km (139 mi) [4] al norte de la capital del estado, Adelaida . Port Pirie es la ciudad más grande y el principal centro comercial de la región del Medio Norte de Australia del Sur. La ciudad tiene una historia expansiva que se remonta a 1845. Port Pirie fue la primera ciudad regional proclamada en Australia del Sur y actualmente es el segundo puerto más importante y el segundo más activo de SA. [5]

En el censo de 2021 , Port Pirie tenía una población de 13.896 habitantes. [1] Port Pirie es la octava ciudad más poblada de Australia del Sur después de Adelaida , Mount Gambier , Gawler , Mount Barker , Whyalla , Murray Bridge y Port Lincoln .

La economía de la ciudad está dominada por una de las fundiciones de plomo más grandes del mundo , [6] operada por Nyrstar . [7] También produce plata refinada , cobre , ácido , oro y varios otros subproductos.

En 2014, la fundición se sometió a una modernización de 650 millones de dólares, de los cuales 291 millones fueron financiados por el gobierno estatal para sustituir parte de la antigua planta existente y reducir drásticamente las emisiones de plomo en el aire. [8] A pesar de estas mejoras, los niveles de plomo en sangre en los niños pequeños siguen aumentando. En 2021, un informe del Departamento de Salud de Australia del Sur encontró un nivel medio en sangre de 7,3 mg/dl en niños pequeños, en comparación con un hallazgo de 5,3 mg/dl en 2014, y una tendencia al alza de los niveles de plomo en el aire. [9]

Historia

Antes de la colonización británica, el lugar que se convirtió en Port Pirie estaba ocupado por la tribu indígena de Nukunu . El lugar se llamaba 'Tarparrie', que se sospecha que significa "Muddy Creek". [ cita requerida ] El primer europeo en ver el lugar fue Matthew Flinders en 1802, mientras exploraba el golfo Spencer en barco. El primer descubrimiento terrestre del lugar por parte de un europeo fue el explorador Edward Eyre , quien exploró las regiones alrededor de Port Augusta . John Horrocks también descubrió un paso a través de Flinders Ranges hasta la costa, ahora llamado Horrocks Pass . [ cita requerida ]

El pueblo se llamó originalmente Samuel's Creek después del descubrimiento de Muddy Creek por Samuel Germein . En 1846, el gobernador Robe le dio el nombre a Port Pirie Creek en honor al John Pirie , el primer barco que navegó por el arroyo cuando transportaba ovejas desde Bowman's Run cerca de Crystal Brook. En 1848, Matthew Smith y Emanuel Solomon compraron 85 acres (34 ha) y lo subdividieron como municipio que se conocería como Port Pirie. Se produjo poco desarrollo en el lugar y, a fines de la década de 1860, solo había tres cobertizos de lana en la ribera del río. [10]

La localidad fue designada como ciudad gubernamental en diciembre de 1871 por Charles Hope Harris. Las vías públicas y calles recibieron el nombre de la familia de George Goyder , Agrimensor General de Australia del Sur. [ cita requerida ] En 1873, la tierra de Solomon y Smith fue nuevamente designada como Solomontown. El 28 de septiembre de 1876, con una población de 947 habitantes, Port Pirie fue declarado municipio. [ 11 ]

Con el descubrimiento de un rico mineral de plata, plomo y zinc en Broken Hill en 1883, y la finalización de un ferrocarril de vía estrecha desde Port Pirie hasta cerca del campo de Broken Hill en 1888, las actividades económicas de la ciudad experimentaron un cambio profundo. En 1889, la compañía British Blocks construyó una fundición de plomo para tratar el mineral de Broken Hill. BHP inicialmente alquiló la fundición a British Blocks, pero comenzó a construir su propia fundición a partir de 1892. En 1913, el cónsul general ruso Alexander Abaza informó que Port Pirie tenía una población de más de 500 rusos, en su mayoría osetios , que habían venido a trabajar en la fundición. En ese momento, la ciudad contaba con una escuela y una biblioteca en idioma ruso. [12]

En 1915, la fundición pasó a manos de Broken Hill Associated Smelters (BHAS), una empresa conjunta de empresas que operaban en Broken Hill. Liderada por Collins House Group, en 1934 BHAS se convirtió en la fundición de plomo más grande del mundo. [13] La fundición pasó gradualmente a manos de Pasminco , luego de Zinifex y, desde 2007, ha sido operada por Nyrstar . [14]

En 1921, la población de la ciudad había crecido hasta 9.801 habitantes, que vivían en 2.308 viviendas ocupadas. En esa fecha, había 62 pensiones para atender la demanda de mano de obra en la fundición y en la zona portuaria, cada vez más concurrida. [15]

Durante la Segunda Guerra Mundial (1941-1943), la Real Fuerza Aérea estableció una escuela de bombardeo y artillería (2BAGS) en Port Pirie. 22 hombres perdieron la vida allí durante ejercicios de entrenamiento. En diciembre de 1943, pasó a denominarse 3ª Escuela de Observadores Aéreos (3AOS). [16]

Port Pirie fue declarada la primera ciudad provincial de Australia del Sur en 1953, y hoy es el segundo puerto más grande de Australia del Sur. [17]

Listados de patrimonio

La antigua carnicería Sampson en 64-68 Ellen Street se ha convertido en una residencia.

La ciudad se caracteriza por una atractiva calle principal y algunos edificios históricos interesantes e inusuales. [18] Los sitios declarados patrimonio incluyen:

Demografía

En el censo de 2021 , la población del área urbana de Port Pirie era de 13.896 personas. Aproximadamente el 51,0 % de la población eran mujeres, el 85,9 % eran nacidos en Australia y el 5,2 % eran aborígenes y/o habitantes de las islas del Estrecho de Torres .

Port Pirie tiene importantes comunidades italiana y griega.

En 2021, las industrias más populares para el empleo fueron la fundición y refinación de cobre, plata, plomo y zinc (11,0%), los hospitales no psiquiátricos (6,0%), los centros residenciales de atención a personas mayores (4,3%), otros servicios de asistencia social (4,2%) y los supermercados y tiendas de comestibles (3,9%). La tasa de desempleo fue del 7,7%. El ingreso familiar semanal medio fue de 1044 dólares australianos por semana. El 48,5% de la población no se identificó con ninguna religión, mientras que el 21,0% se identificó como católico . [1]

Geografía

Port Pirie se encuentra a una altura de 4 metros sobre el nivel del mar . Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros (5,0 millas) tierra adentro, en el río Pirie, que es una entrada de agua salada por marea del golfo Spencer . Se encuentra en la llanura costera entre el golfo Spencer al oeste y las cordilleras Flinders al este.

Clima

Port Pirie tiene un clima semiárido ( Köppen: BSh), con veranos cálidos y secos e inviernos frescos y algo más húmedos. La ciudad está por encima de la línea de Goyder y está rodeada de matorrales de mallee . Las temperaturas varían a lo largo del año, con máximas promedio que van desde 32,0 °C (89,6 °F) en enero hasta 16,4 °C (61,5 °F) en julio, y mínimas promedio que fluctúan entre 17,9 °C (64,2 °F) en febrero y 7,7 °C (45,9 °F) en julio. La precipitación anual es baja, con un promedio de 345,9 mm (13,62 pulgadas), con un máximo en invierno. Hay 78,3 días de precipitación, 125,0 días despejados y 100,0 días nublados al año. Las temperaturas extremas han oscilado entre 46,3 °C (115,3 °F) el 4 de enero de 1979 y -1,7 °C (28,9 °F) el 27 de junio de 1958. [33]

Transporte

Port Pirie se encuentra a 5 km (3 mi) de la autopista Augusta . Cuenta con el servicio del aeropuerto de Port Pirie , a seis kilómetros al sur de la ciudad.

Ferrocarriles

El primer ferrocarril en Port Pirie se inauguró en 1875 cuando la línea Port Pirie-Cockburn de los Ferrocarriles de Australia del Sur de ancho 1067 mm ( 3 pies 6 pulgadas ) se inauguró hasta Gladstone , y finalmente se extendió hasta Broken Hill . [35] La estación original de Ellen Street estaba ubicada en la calle con la vía corriendo por el medio. [36] [37] La ​​estación hoy está ocupada por el Museo Port Pirie National Trust. [38]

En 1937, se convirtió en una estación de ancho de vía diferente cuando la línea de ancho de vía ancho Adelaide-Redhill se extendió hasta Port Pirie. Al mismo tiempo, el Ferrocarril Transaustraliano de ancho de vía estándar de Commonwealth Railways se extendió hacia el sur desde Port Augusta para terminar en la nueva estación de Port Pirie Junction , donde se encontraba con la línea de ancho de vía ancho, en el suburbio de Solomontown. [39] [40]

Ya en 1943 existía un plan para construir una nueva estación para retirar los trenes de Ellen Street. [41] Como parte de la conversión del ancho de vía de la línea Port Pirie a Broken Hill , se construyó la estación Mary Elie Street para reemplazar las estaciones de Ellen Street y Port Pirie Junction. [42]

Cuando se inauguró, la nueva estación era el punto de encuentro de las redes de ferrocarriles de la Commonwealth y de los ferrocarriles de Australia del Sur , con trenes que cambiaban de locomotoras y tripulaciones, por lo que las desventajas no eran tan notables. Sin embargo, después de que ambas pasaran a formar parte de Australian National en julio de 1975 y los trenes comenzaran a entrar y salir con las mismas locomotoras, los trenes comenzaron a operar a través de la estación de Coonamia, en las afueras de la ciudad.

La estación de Mary Ellie Street fue finalmente cerrada en la década de 1990 y en 2009 fue remodelada como biblioteca de la ciudad. Hasta 2012, una locomotora de clase GM y tres vagones estuvieron estacionados en el andén. [43]

Una línea de carga continúa funcionando hasta Port Pirie, alimentando la planta de metales con materias primas de Broken Hill y transportando el material procesado a Adelaida. Esta línea está administrada por Bowmans Rail . [44]

Transporte marítimo

Las instalaciones marinas de Port Pirie, administradas por Flinders Ports , manejan hasta 100 visitas de barcos al año, hasta el tamaño Handymax , para productos como concentrados minerales, plomo y zinc refinados, carbón, granos y carga general. [45]

Puente a ninguna parte

Puente John Pirie

El puente John Pirie, conocido localmente como "el puente que no lleva a ninguna parte", se construyó en la década de 1970 para fomentar el desarrollo de la industria al otro lado del arroyo Port Pirie. La construcción costó 410.000 dólares y duró 26 semanas. Recibió el nombre oficial de puente John Pirie en 1980. El terreno que cruza el puente sigue sin urbanizarse. [46]

Economía

Las principales industrias son la fundición de metales y la explotación de silos para almacenar granos.

A partir de 2020 , Port Pirie es la localidad de la fundición y refinería de plomo más grande del hemisferio sur; una fundición de plomo ha estado allí desde la década de 1880. El propietario desde 2007, Nyrstar, es el principal empleador de la ciudad., [7] y los altos niveles de plomo en sangre en la población local son una preocupación constante. [6] En 2006, Zinifex formó una empresa conjunta con Umicore para crear Nyrstar, propietaria de la fundición, con la intención de que eventualmente fuera una entidad separada de las empresas matrices. [47] [48]


Desarrollo frente al mar

El PPRC completó una importante remodelación de su área costera en 2014, incluida la construcción de Solomontown Beach Plaza, la apertura de la playa al tráfico de paso, el reemplazo de la iluminación a lo largo de la playa y la mejora de la seguridad.

Esfuerzos para combatir el envenenamiento por plomo

Las fundiciones de plomo contribuyen a varios problemas ambientales, especialmente el aumento de los niveles de plomo en la sangre de algunos habitantes de la ciudad. El problema es particularmente significativo en muchos niños que han crecido en la zona. Un proyecto del gobierno estatal abordó este problema. [49] [ necesita actualización ] Nyrstar planea reducir progresivamente los niveles de plomo en la sangre de manera que, en última instancia, el 95% de todos los niños alcancen el objetivo nacional de 10 microgramos por decilitro. Esto se ha conocido como el proyecto "tenby10". Los niveles de plomo en la sangre de los niños de la comunidad se encuentran ahora en menos de la mitad del nivel que tenían a mediados de la década de 1980. [50]

La fundición de Port Pirie llevó a cabo un proyecto para reducir los niveles de plomo en los niños a menos de 10 microgramos por decilitro para finales de 2010. [51] [ necesita actualización ]

"El objetivo que nos hemos comprometido a alcanzar es que al menos el 95% de nuestros niños de 0 a 4 años tengan un nivel de plomo en sangre inferior a diez microgramos por decilitro de sangre (los primeros diez de tenby10) para finales de 2010" (los segundos diez de tenby10). [51]

Se han encontrado concentraciones más altas de plomo en los órganos de delfines mulares varados cerca de la fundición de plomo, en comparación con los delfines varados en otras partes del sur de Australia. [52] Se han examinado los efectos de estos metales sobre la salud de los delfines y se han observado algunas asociaciones entre altas concentraciones de metales y toxicidad renal. [53]

Educación

Port Pirie tiene muchas instituciones educativas, entre ellas John Pirie Secondary School [54] (años 7 a 12), St Mark's College [55] (Fundación - año 12), Mid North Christian College [56] (recepción - año 12), muchas escuelas preescolares y primarias, y un campus TAFE (educación de adultos).

Risdon Park High School (anteriormente Port Pirie Technical High School) era una escuela estatal mixta . [57] [58] En 1973, Port Pire Technical High School cambió su nombre a Ridson Park High School, [57] y en 1995 la escuela se fusionó con Port Pirie High School formando John Pirie Secondary School. [57]

Cultura

La antigua estación de tren de Ellen Street , ahora un museo

Port Pirie es el hogar del Museo Histórico y Folclórico y Parque Memorial del National Trust, [ cita requerida ] y la Galería de Arte Regional de Port Pirie también sirve a la comunidad regional. [59]

Cada septiembre y octubre la ciudad acoge un festival de música country .

El Teatro Keith Michell, dentro del Northern Festival Centre, lleva el nombre del famoso actor Keith Michell , quien creció en Warnertown , a 5 km (3 millas) de Port Pirie. [ cita requerida ]

Una obra de la actriz y dramaturga Elena Carapetis , The Gods of Strangers , ambientada en Port Pirie, se basa en las historias orales de personas griegas, chipriotas e italianas que emigraron a la región de Australia del Sur después de la Segunda Guerra Mundial. Fue puesta en escena por la State Theatre Company South Australia en 2018. [60] [61] Se presentó en el Dunstan Playhouse en Adelaida, así como en Port Pirie. También fue filmada por la productora local KOJO y tenía la intención de ser mostrada por Country Arts SA en cines regionales en 2020, pero luego se mostró en línea debido a la pandemia de COVID-19 en Australia del Sur . [62]

Medios de comunicación

El periódico principal de la ciudad, The Recorder , se publicó por primera vez el 21 de marzo de 1885 como The Port Pirie Advocate and Areas News . En 1971, se produjo un breve experimento, conocido como Northern Observer (7 de julio - 30 de agosto de 1971), cuando The Recorder y The Transcontinental de Port Augusta se publicaron bajo un título combinado en Port Pirie. [63] The Recorder , que todavía se imprime hoy (martes y jueves), ha cambiado recientemente a un periódico matutino, después de ser entregado alrededor de las 3:00 p.m. [64] Otros periódicos de Port Pirie incluyen The Flinders News (miércoles) gratuito y The Advertiser , que cubre algunas noticias de Port Pirie, pero en una medida muy pequeña.

Otro periódico, el Port Pirie Advertiser (7 de abril de 1898 - 28 de junio de 1924) también fue publicado por Robert Osborne. [65] Otra publicación fue el efímero Saturday Times (6 de diciembre de 1913 - 15 de agosto de 1914), impreso por Roy Harold Butler y cerrado al comienzo de la Gran Guerra . [66]

La cobertura televisiva en la ciudad está a cargo de ABC , SBS , Southern Cross (7, 9 y 10) y Austar . Varias estaciones de radio cubren Port Pirie, incluidas ABC 639AM , ABC 891AM , 1044 5CS, 1242 5AU, ABC Classic FM , Radio National , ABC NewsRadio , triple j , Magic FM y Trax FM (una estación de radio comunitaria).

Gobernancia

Estatal y federal

Los resultados que se muestran son de "Port Pirie West", la cabina de votación más grande de Port Pirie, que se encuentra en el campus SA TAFE.

Port Pirie es parte de la división federal de Grey , y ha estado representada por el diputado liberal Rowan Ramsey desde 2007. Grey está en manos de un margen del 4,43%, pero se considera un escaño liberal seguro.

La ciudad forma parte del distrito electoral estatal de Frome , que desde 1993 estaba en manos del ex primer ministro liberal Rob Kerin , con un margen del 3,4%. También se ha considerado un escaño liberal seguro.

Aunque la región es generalmente de tendencia liberal debido a su base agrícola, Port Pirie es un centro industrial favorable al Partido Laborista Australiano .

A finales de 2008, Rob Kerin anunció su retiro, lo que llevó a una elección parcial en enero de 2009. El alcalde de Port Pirie, Geoff Brock, anunció su candidatura como independiente y posteriormente tomó el asiento de los liberales en la elección parcial de Frome de 2009. Después de que la votación para la elección parcial se cerró y se contaron las primeras preferencias (pero antes de que se distribuyeran otras preferencias), el resultado fue LNP: 39,2%; ALP: 26,1%; Brock 23,6%; Nat: 6,6%; Verdes: 3,8%; Otros: 0,7%. [70] [71]

El líder de la oposición estatal, Martin Hamilton-Smith (Partido Liberal), reivindicó su victoria, aunque de forma prematura. [72] La distribución de las preferencias del Partido Nacional, los Verdes y otros partidos situó a Brock por delante del candidato del ALP. Por tanto, con la ayuda de las preferencias del candidato del ALP, Geoff Brock ganó las elecciones parciales con un 51,7% frente al 48,3% del candidato liberal. [70] [71]

Gobierno local

Port Pirie y algunas de las áreas escasamente habitadas que lo rodean se encuentran en el área de gobierno local del Consejo Regional de Port Pirie .

Residentes notables

Deportistas

Otros

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "2021 Port Pirie (Significant Urban Area), Census All persons QuickStats". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Perfil de antecedentes del distrito de Stuart". Comisión Electoral de Sudáfrica . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Perfil de la división electoral de Gray (SA)". Comisión Electoral Australiana . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  4. ^ Atlas de carreteras nacionales de Australia del Sur y el Territorio del Norte de la UBD, sexta edición, 2005. Universal Publishers Pty Ltd. ISBN 0 7319 1606 9 
  5. ^ https://www.stateprosperity.sa.gov.au/upper-spencer-gulf
  6. ^ La fundición de plomo de Port Pirie corre el riesgo de incumplir su licencia para operar debido al aumento en los niveles de plomo ABC News , 8 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
  7. ^ ab "Port Pirie Overview". Nyrstar Limited. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
  8. ^ La fundición de Port Pirie podría reabrir una antigua planta de sinterización altamente contaminante después de que la nueva infraestructura resultara dañada ABC News , 13 de agosto de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  9. ^ Los niveles de plomo en Port Pirie en caballos de dos años alcanzan su nivel más alto en diez años después de que Nyrstar incumpliera la licencia de la EPA ABC News , 22 de febrero de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  10. ^ Erik Eklund, Ciudades mineras: ganarse la vida, ganarse la vida , New South Publishing, Sydney, 2012, pág. 137
  11. ^ https://www.aussietowns.com.au/town/port-pirie-sa
  12. ^ Massov, Alexander; Pollard, Marina; Windle, Kevin, eds. (2018). "Alexander Abaza" (PDF) . ¿Un nuevo Estado rival?: Australia en las comunicaciones diplomáticas zaristas . ANU Press. pág. 304.
  13. ^ Eklund, Ciudades mineras , págs. 137-138.
  14. ^ https://www.nyrstar.com/operaciones/metals-processing/nyrstar-port-pirie
  15. ^ Eklund, Ciudades mineras, págs. 143-144.
  16. ^ "Servicio conmemorativo de la Fuerza Aérea de Port Pirie". Air Force 100 . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  17. ^ https://www.stateprosperity.sa.gov.au/upper-spencer-gulf
  18. ^ "Port Pirie", sección Viajes, smh.com.au, 17 de febrero de 2005. Recuperado el 28 de junio de 2008.
  19. ^ "Barrier Chambers Offices". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Antiguo edificio de la Adelaide Steamship Company". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Vivienda (antigua carnicería de Sampson)". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  22. ^ "Museo del National Trust (antigua aduana de Port Pirie)". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Museo del National Trust (antigua estación de tren de Port Pirie)". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Oficina de correos de Port Pirie". Registro del patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Edificio de la Junta de Desarrollo (antiguo Palacio de Justicia de Port Pirie, más tarde Aduana)". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  26. ^ "Sample Rooms, rear of Jubilee (fore Royal Exchange) Hotel". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Hotel familiar". Registro del patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  28. ^ "Vivienda ('Carn Brae')". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Edificio de la Federación de Trabajadores de la Costa (antigua Asociación de Trabajadores Amalgamados)". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  30. ^ "Escuela del convento católico Good Samaritan". Registro del patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  31. ^ "Puertas del monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  32. ^ "Antiguo edificio de oficinas de la AMP [Australian Mutual Provident Society] en Port Pirie". Registro del Patrimonio de Australia del Sur . Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Comparación climática de Port Pirie Nyrstar (1877-2012)". FarmOnline Weather . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  34. ^ "Estadísticas climáticas de Port Pirie (1877-2012)". Oficina de Meteorología . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  35. ^ Wilson, John, Port Pirie - The Narrow Gauge Era (1873–1935) , Boletín de la Sociedad Histórica del Ferrocarril Australiano , marzo de 1970, págs. 49–62
  36. ^ Bakewell, Guy y Wilson, John, Adiós a Ellen Street , Boletín de la Sociedad Histórica del Ferrocarril Australiano , septiembre de 1968, págs. 210-213
  37. ^ Ward, Andrew (1982). Estaciones de ferrocarril de Australia . South Melbourne: MacMillan Company of Australia. págs. 60-61. ISBN 0-333338-53-7.
  38. ^ Museo del National Trust de Port Pirie Archivado el 9 de mayo de 2015 en Wayback Machine Explora el sur de Australia
  39. ^ Estación de tren de Solomontown Adelaide Advertiser 14 de julio de 1937
  40. ^ Port Pirie Archivado el 28 de febrero de 2016 en Wayback Machine Museo Nacional del Ferrocarril
  41. ^ El Ayuntamiento no quiere trenes en Ellen Street The Recorder 31 de marzo de 1943
  42. ^ Planificación y evaluación de proyectos de normalización ferroviaria en Australia GR Webb 1976
  43. ^ Exhibición de fotografías del ferrocarril Western Langford en Port Pirie Marie Elie Street
  44. ^ "Acerca de nosotros - Bowman's Rail". www.bowmansrail.com.au . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016.
  45. ^ Acceso a infraestructura de primera calidad Consejo regional de Port Pirie. Consultado el 26 de febrero de 2020.
  46. ^ Ladgrove, Petria (7 de diciembre de 2009). "Bridge To Nowhere". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  47. ^ "Zinifex y Umicore buscan crear el principal productor mundial de zinc metálico". Zinifex Limited . Bolsa de Valores de Australia . 12 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
  48. ^ "Zinifex y Umicore combinarán activos de zinc". The Age . 12 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
  49. ^ "Pt Pirie Environmental Health Centre" . Consultado el 11 de junio de 2006 .
  50. ^ "Estrategia de Zinifex en Port Pirie". Zinifex Limited. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  51. ^ ab "10 by Ten – 10 Ways To Have An Impact" (10 por diez: 10 maneras de generar impacto). www.tenby10.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  52. ^ Lavery, TJ, Butterfield, N., Kemper, CM, Reid, RJ, Sanderson, K. 2008. Metales y selenio en el hígado y los huesos de tres especies de delfines del sur de Australia, 1988-2004. Science of the Total Environment, 390: 77-85
  53. ^ Lavery, TJ, Kemper, CM, Sanderson, K., Schultz, CG, Coyle, P., Mitchell, JG, Seuront, L. 2008. Toxicidad por metales pesados ​​en los tejidos renales y óseos de los delfines mulares adultos del sur de Australia (Tursiops aduncus) , doi :10.1016/jmarenvres.2008.09.005
  54. ^ "Bienvenido al sitio web de la escuela secundaria John Pirie". www.johnpirihs.sa.edu.au . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  55. ^ St Mark's College Archivado el 30 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  56. ^ "Mid North Christian College - Port Pirie, SA - Página de inicio". www.midnorthcc.sa.edu.au . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  57. ^ abc "Risdon Park High School (SA) - Vista de registro completo - Búsqueda en Libraries Australia". libraryaustralia.nla.gov.au . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  58. ^ CARASS (14 de marzo de 2013). Actas del V Congreso Internacional de Educación Matemática. Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4757-4238-1.
  59. ^ ab "Tributo - Lillian Crombie". Consejo Regional de Port Pirie . 8 de enero de 2024. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  60. ^ McLean, CJ (17 de noviembre de 2018). "Theatre Review: The Gods of Strangers". Glam Adelaide . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  61. ^ Carapetis, Elena (17 de enero de 2019). "Los dioses de los extraños". Compañía Estatal de Teatro . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  62. ^ Marsh, Walter (19 de junio de 2020). «The Gods of Strangers regresará para la temporada en línea». The Adelaide Review . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  63. ^ Laube, Anthony. "LibGuides: SA Newspapers: MN". guides.slsa.sa.gov.au . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  64. ^ The Recorder - Acerca de nosotros Consultado el 2 de junio de 2013.
  65. ^ "Anunciante de Port Pirie". www.samemory.sa.gov.au . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  66. ^ Laube, Anthony. "LibGuides: SA Newspapers: S". guides.slsa.sa.gov.au . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  67. ^ Cabina de votación de Port Pirie West, distrito de Frome, primera preferencia de la división de la Cámara de la Asamblea, elección estatal de 2006. Recuperado el 28 de junio de 2008.
  68. ^ Cabina de votación de Port Pirie West Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Distrito de Frome, División de la Asamblea Legislativa, Primeras preferencias, Elecciones parciales de 2009, 24 de enero de 2009. Recuperado el 15 de marzo de 2009.
  69. ^ Puesto de votación de Port Pirie West, División de Grey, División de Primeras Preferencias de la Cámara de Representantes, Elecciones Federales de 2007. Recuperado el 28 de junio de 2008.
  70. ^ ab Frome 2009 By-election results, abc.net.au, 2 de febrero de 2009. Recuperado el 15 de marzo de 2009.
  71. ^ ab Distrito de Frome - Resultados electorales Archivado el 23 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Comisión Electoral SA, 24 de enero de 2009. Recuperado el 15 de marzo de 2009.
  72. ^ Los liberales se adjudican la victoria en Frome, AdelaideNow, 21 de enero de 2009. Recuperado el 15 de marzo de 2009.
  73. ^ Robert Stigwood, el magnate de la música criado en Port Pirie que cambió el mundo del entretenimiento, The Advertiser , 5 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016.
  74. ^ Robert Stigwood, magnate de la música detrás de los Bee Gees y Clapton, muere a los 81 años, ABC News , 5 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016.

Enlaces externos