stringtranslate.com

Madera de pino

Pingewood es una aldea de la parroquia civil de Burghfield , al sur de Reading , en el condado inglés de Berkshire . Se encuentra al suroeste de Burghfield Bridge .

Etimología

Se cree que el nombre Pingewood deriva de las palabras britónicas comunes correspondientes al galés moderno penn ("cabeza, pico, punta o extremo") y coed ("madera"). Cuando el inglés antiguo se convirtió en el idioma dominante en la zona, alrededor del siglo V, los hablantes de inglés antiguo no entendieron el significado y agregaron su propia palabra descriptiva, wood, al final. Sin embargo, el estudio principal de los topónimos celtas en Inglaterra, realizado por Richard Coates y Andrew Breeze , marca esta interpretación como incierta. [1] [2] : 277 

Historia

Hasta 1938, Pingewood era una pequeña y tranquila aldea con caminos rurales y setos altos. En el centro de la aldea se encontraba Kirton's Farm, ubicada en el extremo norte de una carretera que corría de norte a sur, paralela a la vía férrea de Reading a Basingstoke , pero un poco más al oeste. Había 13 cabañas, con una escuela de la iglesia en el extremo sur de la carretera, una gran plaza del pueblo con un asiento de la Coronación y una pequeña propiedad llamada Moore's Farm. En ambos extremos de la carretera, se curvaba hacia el este para cruzar la vía férrea, y también había un estanque junto al cruce norte, [3] excavado cuando se construyó el puente ferroviario. Alrededor del bosquecillo había más cabañas, todas derribadas bajo un sistema conocido como ' quit-rent '. En una de ellas vivía una mujer que tenía fama de ser bruja . Un poco más al norte estaba Cottage Lane, con edificios agrícolas y cabañas.

Graveras

En 1938, se había iniciado la excavación en las canteras de grava . Debido al alto nivel freático, estas canteras se llenaron de agua de forma natural para formar el lago Pingewood, que cubre unas 50 acres (20 ha). Los senderos desaparecieron, con árboles y prímulas, a medida que se ocupaba más tierra. La escuela cerró en 1958, las granjas desaparecieron y fueron reemplazadas por la navegación, el esquí acuático y otros deportes acuáticos.

En la década de 1960, la autopista M4 cortó la aldea por la mitad. Kirtons Farm es ahora un hotel y Knights Farm está abandonada. La Kirtons Farmhouse original era un edificio de planta en H que data del siglo XVI, que posteriormente se modificó en los siglos XVIII y XX. La mayor parte de la planta baja está construida con ladrillos pintados, mientras que el primer piso tiene estructura de madera, con relleno de ladrillos. [4] Knights Farm data de finales del siglo XVIII, con añadidos del siglo XIX y modificaciones del siglo XX. Es un edificio de 2 plantas con un ático. [5] El terreno al sur de Pingewood es un enorme vertedero .

Arroyos y arroyos

Arroyos y riachuelos atraviesan la aldea. Al sur, y en dirección oeste-este, fluye el río Teg , que se une al arroyo Burghfield en el límite sureste de la aldea. El arroyo Burghfield actúa como límite para Berkshire Occidental a ambos lados de la unión, y continúa durante una corta distancia hacia el noreste, donde se une al arroyo Foudry , un afluente del río Kennet . [6]

Casa embrujada

La granja de Searle es un antiguo edificio de estilo Tudor que ahora se encuentra en medio de las canteras de grava. Cuenta la leyenda que, en algún momento del siglo XIX, una sirvienta soltera descubrió que estaba embarazada y se suicidó arrojándose desde una de las ventanas. Se dice que se ve una luz blanca suave que sale de debajo de la puerta de esa habitación. Varios visitantes afirman haber tenido el mismo sueño mientras duermen en la habitación. Se ve a una joven con un vestido blanco suelto en la ventana, mirando hacia el campo circundante. Está iluminada por una luz blanca suave. [7]

Referencias

  1. ^ Ford, David Nash (2004). "Burghfield". Historia real de Berkshire .
  2. ^ Coates, Richard; Breeze, Andrew (2000). Voces celtas, lugares ingleses: estudios del impacto celta en los topónimos de Gran Bretaña . Stamford: Tyas. ISBN 1900289415..
  3. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1911
  4. ^ Historic England . «Kirtons Farmhouse (1135770)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  5. ^ Historic England . «Knights Farmhouse (1117140)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  6. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:25 000
  7. ^ Ford, David Nash (2001). "Fantasmas". Historia de Royal Berkshire .

Enlaces externos