Pedro Miguel Carreiro Resendes ComM OIH (nacido el 28 de abril de 1973), conocido como Pauleta ( pronunciación portuguesa: [pawˈletɐ] ), es un exfutbolista profesional portugués que jugó como delantero .
Durante sus 18 años como senior nunca jugó en la Primeira Liga , habiendo pasado 12 de esas campañas en España y Francia. Tuvo su etapa más exitosa en el Paris Saint-Germain , donde anotó 109 goles en todas las competiciones. [2] Tres veces máximo goleador de la Ligue 1 , también fue votado dos veces como el jugador de la temporada de la división .
Pauleta también marcó 47 goles en 88 partidos con Portugal , un récord nacional en el momento de su retirada. Jugó con su país en dos Copas del Mundo y dos Eurocopas .
Nacido en Ponta Delgada , Isla de São Miguel en las Azores , Pauleta comenzó su carrera en clubes locales de su región natal, antes de convertirse en profesional en las ligas inferiores . Formó parte del equipo juvenil del FC Porto durante un breve período, pero pronto se fue debido a la nostalgia, firmando su primer contrato profesional con CU Micaelense en 1994 y pasando un año allí. Luego se trasladó al GD Estoril Praia de segunda división en 1995, ayudándolos a alcanzar la 12.ª posición en su primera y única temporada . [3]
Los goles continuaron fluyendo después de su transferencia al equipo de segunda división española, la UD Salamanca, en 1996, con Pauleta anotando 19 goles cuando ganó el ascenso a La Liga en el año siguiente , agregando otros 15 en su primera temporada en la máxima categoría . [4] Esa tasa le valió un traslado al Deportivo de La Coruña , en el verano de 1998. [5]
Pauleta marcó su primer gol en competición europea en la Copa de la UEFA 1999-2000 , anotando en una victoria en casa por 3-1 contra el Montpellier HSC [6] y repitiendo la hazaña en el partido de vuelta (2-0). [7] El 22 de noviembre de 1999 anotó un triplete para el Dépor en un partido en casa contra el Sevilla FC , [8] pasando a disfrutar de una etapa de dos años con los gallegos que incluyó 33 goles en 92 partidos oficiales, incluidos ocho de 12 titularidades cuando el club ganó su primer título de campeonato de liga en 2000. [ 9]
El 1 de septiembre de 2000, después de ser seguido por equipos como Newcastle United , Aston Villa y Sunderland , Pauleta se unió al FC Girondins de Bordeaux en Francia, según se informa por razones financieras y familiares. [10] Marcó tres goles cuando su nuevo club aplastó al FC Nantes por 5-0 en un partido fuera de casa, [11] [12] y algunos días después, el 26 de septiembre, hizo lo mismo en un partido de primera ronda de la Copa de la UEFA contra el Lierse SK , con su equipo clasificándose para la siguiente ronda; [13] disfrutó de una racha impresionante en su primera temporada , terminándola como máximo goleador del equipo con 26 goles en todas las competiciones, [14] y el segundo máximo goleador de la Ligue 1 con 20.
En la campaña 2001-02 , Pauleta fue el máximo goleador de la liga con 22 goles. También lideró las tablas del equipo en todas las competiciones con 35 goles exitosos, un récord. [15] Posteriormente, fue votado como el mejor jugador de la Liga francesa y también fue galardonado con el 'Óscar del fútbol' por sus compañeros jugadores y entrenadores, [16] y fue nombrado uno de los 50 jugadores preseleccionados para el premio al Futbolista Europeo del Año 2002 ( Balón de Oro ), con solo otro jugador de la Liga francesa en la lista; [17] además, ganó la Copa de la Liga francesa , siendo fundamental para el éxito al anotar dos veces en la final. [18] [19] Después de estas actuaciones, el entrenador del Manchester City, Kevin Keegan, expresó su interés en el delantero, pero el presidente del Burdeos, Jean-Louis Triaud, dijo que, inicialmente, no estaban interesados en la transferencia, demostrando que podría estar a la venta solo en las circunstancias adecuadas. [20]
En la temporada 2002-03 , Pauleta demostró su valía una vez más, anotando 23 goles en la liga y 30 en total. Por segunda vez ganó el título de mejor jugador de la liga y también fue nombrado en su equipo del año. En total, registró 65 goles en la liga en 98 partidos y 91 en 130 partidos en todas las competiciones para el Burdeos, [21] ocupando el tercer lugar de todos los tiempos tras su salida. [22]
Pauleta se unió al Paris Saint-Germain FC antes de la temporada 2003-04 , firmando un contrato de tres años en un acuerdo de transferencia de € 12 millones . [23] Ayudó al equipo de la capital a obtener su primer título en seis años al anotar el único gol de la final de la Copa de Francia de 2004 contra LB Châteauroux , y continuó con sus hazañas goleadoras en la liga, anotando 18 veces en 37 partidos mientras terminaban la liga en segundo lugar.
El 2 de abril de 2006, Pauleta anotó su primer hat-trick para el Paris Saint-Germain contra su ex club, el Burdeos, y los anfitriones ganaron 3-1. [24] A pesar del interés informado del campeón defensor, el Olympique Lyonnais , se quedó para ayudar a ganar la Copa de Francia de 2006 ; anotó sus goles 99 y 100 en general para el equipo de manera heroica, con una volea fantástica y un cabezazo de libro respectivamente. [25]
Pauleta anotó uno de los goles del PSG en la victoria de la final de la Copa de la Liga de 2008 por 2-1 contra el RC Lens . [26] Después de la campaña 2007-08 , cuando el PSG se enfrentó al descenso hasta la última jornada (finalmente alcanzó la salvación en el puesto 16), Pauleta se retiró del fútbol después de su último partido el 17 de mayo de 2008, con la posible excepción de que alguno de los tres grandes ( SL Benfica , Sporting CP y Porto) en Portugal lo llamaran, lo que no hicieron. [27] Se retiró a los 35 años sin haber jugado un solo partido en la Primeira Liga de Portugal , y posteriormente se quedó en el PSG, pero en un papel de embajador; [28] siguió siendo el máximo goleador del club de todos los tiempos con 109 goles en 211 partidos, hasta que Zlatan Ibrahimović rompió el récord en octubre de 2015. [29]
A finales de mayo de 2009, Pauleta jugó su partido de despedida en el Parque de los Príncipes , jugando una primera mitad con un equipo de amigos y jugadores del PSG (antiguos y actuales). Su hijo André, de 13 años, lo reemplazó al final del partido y marcó los dos goles finales. [30]
Pauleta regresó al fútbol a los 37 años, incorporándose al Grupo Desportivo São Roque amateur en las ligas regionales de las Azores y retirándose poco después de llegar. [31]
Pauleta fue el primer jugador de la selección nacional de Portugal que nunca había jugado en la máxima categoría cuando hizo su debut internacional contra Armenia , en agosto de 1997. Tendría que esperar 18 meses para su primera titularidad, contra los Países Bajos . Sus primeros goles llegaron un mes después, cuando anotó dos en una goleada por 7-0 a Azerbaiyán en un partido de clasificación para la Eurocopa 2000 de la UEFA el 26 de marzo de 1999. [32]
Suplente en la Eurocopa 2000, Pauleta lideró el ataque portugués en la Copa Mundial de la FIFA 2002 , anotando tres goles contra Polonia [33] y terminando con esa cifra en tantos partidos, ya que la nación fue eliminada en la fase de grupos. El 19 de noviembre de 2003, marcó cuatro goles en una victoria amistosa por 8-0 sobre Kuwait en Leiria . [34]
Aunque jugó todos los partidos menos uno en el camino a la final de la Eurocopa 2004 , Pauleta no anotó en esa fase final del torneo. Después de la competición, con las retiradas internacionales de Fernando Couto , Luís Figo y Rui Costa , fue nombrado capitán , [35] un papel que mantuvo hasta el regreso de Figo; sin embargo, jugó esporádicamente como capitán en ausencia de este último, incluyendo una victoria por 2-0 sobre Egipto en el Estádio de São Miguel en su ciudad natal el 17 de agosto de 2005. [36] El 12 de octubre, contra Letonia , anotó dos veces para convertirse en el máximo goleador de todos los tiempos de la selección nacional en ese momento, superando el récord anterior de Eusébio de 41. [37] [38]
Durante la campaña de clasificación para la Copa del Mundo de 2006 , Pauleta fue el máximo goleador de la zona europea y, en un partido amistoso contra Cabo Verde en mayo de 2006 antes de las etapas finales, mostró una gran forma al anotar un triplete en una victoria por 4-1. [39] Sin embargo, después de marcar el primer gol del equipo en el partido de la fase de grupos contra Angola , [40] no volvió a encontrar la red durante el torneo; después de la derrota de Portugal ante Alemania en el partido por el tercer puesto, anunció su retiro internacional. [41]
Goleador prolífico en su mejor momento, Pauleta fue considerado uno de los mejores delanteros de Europa. Generalmente jugaba como único punta o junto a otro delantero, y combinaba movilidad, velocidad y capacidad atlética con buena técnica, habilidad con los dos pies y fuerza en el aire. [42] [43] [44] [45]
El apodo de Pauleta se transmitió de generación en generación en la familia de la abuela materna de su padre, [46] mientras que su celebración de gol extendiendo los brazos como alas le valió el apodo adicional de El Águila de las Azores . [47]
En noviembre de 2005, firmó para convertirse en embajador de la FIFA para Aldeas Infantiles SOS , el primer portugués en hacerlo. [48]
[32]
Deportivo
Burdeos
París Saint-Germain
Portugal
Individual
Pedidos
Comendador de la Orden del Mérito [53]
Oficial de la Orden del Príncipe Enrique [53]
Medalla al Mérito de la Orden de la Inmaculada Concepción de Vila Viçosa ( Casa de Braganza )