stringtranslate.com

Patricio Cockburn

Patrick Oliver Cockburn ( / ˈ k b ɜːr n / KOH -burn ; nacido el 5 de marzo de 1950) es un periodista que ha sido corresponsal en Oriente Medio del Financial Times desde 1979 y, desde 1990, de The Independent . [1] También ha trabajado como corresponsal en Moscú y Washington y es colaborador frecuente de la London Review of Books .

Ha escrito tres libros sobre la historia reciente de Irak. Ganó el Premio Martha Gellhorn en 2005, el Premio James Cameron en 2006, el Premio Orwell de Periodismo en 2009, [2] Comentarista extranjero del año (Premios Editorial Intelligence Comment Awards 2013), Periodista de Asuntos Exteriores del Año (Premios de Periodismo Británico). 2014), Reportero Extranjero del Año (The Press Awards For 2014).

Vida temprana y familia

Cockburn nació en Irlanda y creció en el condado de Cork . Sus padres fueron el conocido autor y periodista socialista Claud Cockburn y Patricia Byron (de soltera Arbuthnot), autora del libro Figura de ocho. Fue educado en Trinity College, Glenalmond , una escuela independiente en Perthshire, y luego en Trinity College, Oxford . [3] Fue estudiante de investigación en el Instituto de Estudios Irlandeses de la Universidad de Queens en Belfast, de 1972 a 1975.

En 1981, Cockburn se casó con Janet Elisabeth ("Jan") Montefiore (14 de noviembre de 1948), profesora de literatura inglesa en la Universidad de Kent , Canterbury, Kent, hija del difunto obispo Hugh Montefiore , y tiene dos hijos, Henry Cockburn (4 enero de 1982) y Alexander Cockburn (17 de abril de 1987). [4] Sus dos hermanos también se convirtieron en periodistas, Alexander Cockburn , quien murió en 2012, y Andrew Cockburn , y una media hermana fue la escritora de misterio Sarah Caudwell . Las periodistas Laura Flanders y Stephanie Flanders son sus sobrinas, hijas de su media hermana Claudia Flanders, y la abogada de derechos civiles Chloe Cockburn y la actriz Olivia Wilde son sus sobrinas, hijas de Andrew y Leslie Cockburn. [ cita necesaria ]

Cockburn es descendiente de Sir George Cockburn , un comandante británico durante la Quema de Washington . [5]

Carrera

Corresponsal de periódico

Cockburn comenzó su carrera en 1979, poco después de dejar su doctorado en Historia de Irlanda en la Queen's University de Belfast debido a la violencia de los disturbios que comenzó en 1972. [ aclaración necesaria ] Trabajó para el Financial Times como corresponsal en Oriente Medio hasta 1990, cuando se fue y se unió a The Independent para cubrir la Guerra del Golfo. [6] Se hizo amigo de Robert Fisk en Belfast y los dos permanecieron en contacto hasta la muerte de Fisk en octubre de 2020. [7]

Escritos

Cockburn ha escrito tres libros sobre Irak. El primero, Fuera de las cenizas: La resurrección de Saddam Hussein , fue escrito con su hermano Andrew antes de la guerra en Irak . Posteriormente, el libro se volvió a publicar en Gran Bretaña con el título Saddam Hussein: An American Obsession . Cockburn escribió dos libros más después de la invasión estadounidense, tras sus informes desde Irak. La Ocupación: Guerra y Resistencia en Irak (2006) mezcla relatos de primera mano con reportajes. El libro de Cockburn critica la invasión así como a los fundamentalistas salafistas que constituyeron gran parte de la insurgencia. The Occupation fue nominada para el premio de no ficción del Círculo Nacional de Críticos de Libros de 2006 . El segundo, Muqtada: Muqtada al-Sadr, el renacimiento chiíta y la lucha por Irak, se publicó en 2008. Muqtada es un relato periodístico de la historia reciente de la prominente familia Sadr , religiosa y políticamente , el ascenso de Muqtada y el desarrollo de del Movimiento Sadrista desde la invasión estadounidense de 2003. [ cita necesaria ] También es autor de The Jihadis Return: Isis and the New Sunni Uprising (2014), que ha sido traducido a nueve idiomas, y The Rise of Islamic State: Isis and the New Sunni Revolution (2015). Ambos tratan sobre cómo el Estado Islámico de Irak y el Levante pudo establecer su propio Estado en el norte de Irak y el este de Siria.

Cockburn ha escrito una memoria, The Broken Boy (2005), que describe su infancia en la Irlanda de los años 50, así como una investigación sobre la forma en que se manejó la polio : el propio Cockburn contrajo y sobrevivió a la polio en 1956. [8] También ha publicado un colección de ensayos sobre la Unión Soviética , titulada Getting Russia Wrong: The End of Kremlinology (1989). Coescribió el libro Henry's Demons con su hijo, Henry, que explica cómo aceptaron el diagnóstico de esquizofrenia de este último. [9] Cockburn también escribe para CounterPunch y London Review of Books . [10]

Puntos de vista

Cockburn critica el periodismo integrado y escribió en el Independent en 2010: "...Hay una desventaja más sutil en el periodismo integrado: lleva a los periodistas a ver los conflictos iraquíes y afganos principalmente en términos militares, mientras que los acontecimientos más importantes son políticos". o, si son militares, pueden tener poco que ver con fuerzas extranjeras". Más tarde añadió: "...A mitad de la guerra de Irak, el jefe de una oficina se lamentó y dijo: "El único lugar bastante seguro para enviar periodistas jóvenes, que no han estado antes en Irak, son los 'incrustados', pero luego se tragan todo lo que les dice el ejército y lo informan como un hecho". El mejor reportaje de cualquier publicación durante el apogeo de la matanza sectaria en Irak en 2006-2007 fue el del New York Times, que solucionó este dilema al simplemente contratar corresponsales experimentados y de gran prestigio de otros periódicos". [11]

Sobre la relación entre la pandemia de Covid-19 y las guerras, Cockburn escribió en un blog para Verso en 2020: "Ninguna de las guerras que cubrí entonces ha terminado realmente. Sin embargo, lo que ha sucedido es que en gran medida han terminado retrocediendo, si no desapareciendo de la agenda informativa, sospecho que, si no se encuentra y utiliza globalmente una vacuna eficaz contra el Covid-19, algo parecido podría suceder también con la pandemia del coronavirus" [12] .

Crítica

Cockburn fue criticado por Idrees Ahmad por una aparente afirmación hecha en su libro de 2015 El ascenso del Estado Islámico sobre la masacre de Adra de alauitas y cristianos durante la Guerra Civil Siria . Ahmad escribió que en el libro Cockburn aparentemente afirmaba ser testigo de la masacre y que esta afirmación no concordaba con el reportaje de Cockburn en ese momento, en el que afirmó que se enteró de los asesinatos a través de "un soldado sirio [del régimen de Assad] que dio su testimonio". nombre como Abu Ali". Ahmad también cuestionó si la masacre había tenido lugar. [13] Cockburn dijo que no había afirmado ser testigo de la masacre. Más bien, acusó, Ahmad había, en el mejor de los casos, malinterpretado un "error obvio". Cockburn dijo que su informe contemporáneo era correcto, que no presenció la masacre y amonestó a Ahmad por dudar del hecho de la masacre, mencionando "informes de las agencias de noticias AP y Reuters" que describen la masacre perpetrada por militantes islámicos y citando a locales. testigos. El editor de Cockburn explicó que el error surgió porque el editor resumió pero malinterpretó los escritos de Cockburn, que Cockburn nunca había afirmado ser testigo y que el error se corregiría en impresiones posteriores del libro. El editor criticó a Ahmad por utilizar un error "menor" "que se hace evidente por el texto que lo rodea y lo contradice" para "impugnar la integridad" de Cockburn. [13]

Premios

Libros

Publicado nuevamente en 2015 como The Rise of Islamic State: Isis and the New Sunni Revolution , Londres y Nueva York: Verso, 3 de febrero de 2015, ISBN 978-1-78478-040-1.

Referencias

  1. ^ "Patrick Cockburn". El independiente . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  2. ^ abcd "El regreso de los yihadistas". O Libros . 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  3. ^ El niño roto , aquí.
  4. ^ Charles Mosley, editor, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107.a edición, 3 volúmenes (Wilmington, Delaware, EE. UU.: Burke's Peerage (Geneaological Books) Ltd, 2003), volumen 1, página 120.
  5. ^ Conroy, Sarah Booth (25 de agosto de 1991). "NUEVOS RECUERDOS DE UNA VIEJA LLAMA". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  6. ^ "Patrick Cockburn". Granta . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Cockburn, Patrick (2 de noviembre de 2020). "Robert Fisk no sólo fue un magnífico periodista, sino un historiador del presente" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Peter Preston , The Observer , 12 de junio de 2005, Cuando la polio acechaba la tierra
  9. ^ Amanda Mitchison (5 de febrero de 2011). "Vivir con esquizofrenia". El guardián . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Patrick Cockburn". Revisión de libros de Londres . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Periodismo integrado: una visión distorsionada de la guerra" . El independiente . 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Una cuestión de vida o muerte: qué tienen en común la guerra y la pandemia". Versobooks.com . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  13. ^ ab Ahmad, Muhammad Idrees (27 de mayo de 2015). "¿Quién miente sobre la masacre de cristianos en Siria?". La bestia diaria . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Patrick Cockburn de Independent gana el premio Peace Through Media'". Nuevo estadista . 10 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  15. ^ Stephen Brook "Patrick Cockburn de Independent gana el premio de periodismo Orwell 2009", The Guardian , 23 de abril de 2009

enlaces externos