stringtranslate.com

Saiza Nabarawi

Saiza Nabarawi , ( árabe egipcio : سيزا النبراوى ) también escrito como Siza Nabrawi o Ceza Nabarawi , (nacido como Zainab Mohamed Mourad Nabarawi , árabe egipcio : زينب محمد مراد النبراوى ), (1897-1985) fue un periodista egipcio educado en París, y que Con el tiempo se convirtió en el periodista principal de la revista L'Egyptienne .

Primeros años de vida

Saiza Nabarawi o Siza Nabrawi nació originalmente como Zainab Mohamed Mourad Nabrawi, en una familia de Nabaruh en la gobernación de Dakahlia en Egipto , y es pariente del destacado médico egipcio Ibrahim Nabarawi. [1] Fue adoptada por Adila Nabarawi, un pariente lejano, y llevada a París para recibir educación.

Nabarawi asistió a un colegio de monjas en Versalles y finalmente estudió en el Instituto Saint Germain des Pres en París . Fue enviada de regreso a Egipto, pero continuó su educación en una escuela francesa, la Escuela Les Dames de Sion en Alejandría. Cuando su madre adoptiva se suicidó, Muhammad Murad y Fatma Hanim, sus padres biológicos, reclamaron a Nabarawi. Ella los rechazó y vivió con sus abuelos maternos. Huda Shaarawi , una amiga de su madre adoptiva, finalmente se interesó en Nabarawi durante su adolescencia y la ayudó a convertirse en una activista de mujeres de voluntad fuerte. [2]

Vida posterior

Un importante acto de rebeldía en la vida de Saiza Nabarawi o Siza Nabrawi ocurrió cuando luchó contra los velos y pañuelos que se les imponían a muchas mujeres. En 1923, a su regreso de la IX Conferencia de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino en Roma , ella y Sha'rawi se quitaron los velos y pañuelos en una estación de tren público. [3]

También escribió sobre su exclusión de la tercera convocatoria del parlamento en marzo de 1925 en su artículo " Doble estándar ". En su artículo, señala cómo no se le permitió la admisión en un parlamento en relación con la independencia de Egipto. Señala que entre la audiencia se incluyeron esposas de funcionarios importantes, y no una editora de un periódico exitoso. Su ingenioso sarcasmo y sus palabras francas hicieron de Nabarawi una excelente editora y feminista. [ cita requerida ]

Carrera

Unión Feminista Egipcia

Nabarawi y Shaarawi fueron las fundadoras de la Unión Feminista Egipcia , que reclamaba los derechos políticos de las mujeres egipcias. Publicó L' Egyptienne , la revista de la EPU, que Nabarawi editó. También fundó el Comité de Resistencia Popular de Mujeres. Nabarawi dedicó su vida al activismo feminista y asistió a conferencias feministas internacionales y habló ampliamente sobre cuestiones de igualdad de género. [4]

En la 11ª Conferencia de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino , pidió la necesidad de organizar el Primer Congreso de Mujeres del Este , un llamado respondido por Nour Hamada , quien lo organizó en Damasco en 1930. [5] Fue elegida para el Consejo Ejecutivo de la Federación Democrática Internacional de Mujeres en 1953. [6]

Uno de los mentores de Nabarawi, Sa'd Zaghlul , consideraba que la confección del velo era poco ortodoxa respecto del velo real. Se utilizaba más como un pañuelo diseñado únicamente para cubrir el rostro. Sus opiniones describen la evolución del velo a la ausencia de velo en la que participó Nabarawi. [7]

Referencias

  1. ^ الموسوعة الثقافية: إبراهيم النبراوي من أنجب الجراحين (.... ــ 1279هـ,... ــ 1862م) Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  2. ^ Badran, Margot. Abriendo las puertas: Antología de escritos feministas árabes (segunda edición). Indiana University Press. pág. 279.
  3. ^ Sinclair, M. Thea. Mujeres trabajadoras: perspectivas internacionales sobre el trabajo y la ideología de género . Routledge. pág. 107.
  4. ^ O'Connor, Karen. Género y liderazgo de las mujeres: un manual de referencia . SAGE Publications, Inc., pág. 37.
  5. ^ Penny A. Weiss , Megan Brueske: Manifiestos feministas: una lectura documental global
  6. ^ "Comité Ejecutivo de la Federación Democrática Internacional de Mujeres". ¡Unámonos! Por la igualdad, por la felicidad, por la paz (informe). Berlín Oriental, Alemania Oriental: Federación Democrática Internacional de Mujeres . 1953. págs. 264–265 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 . – vía  ASP: Mujeres y Movimientos Sociales (requiere suscripción)
  7. ^ Baron, Beth (2007). Egipto como mujer: nacionalismo, género y política . Prensa de la Universidad de California.