stringtranslate.com

B.J. Upton

Melvin Emanuel " BJ " Upton Jr. (nacido el 21 de agosto de 1984) es un ex jardinero central de béisbol profesional estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Tampa Bay Devil Rays/Rays , Atlanta Braves , San Diego Padres y Toronto Blue Jays .

Upton ha jugado con su hermano, Justin Upton , como miembros de los Bravos de Atlanta y los Padres de San Diego . Son los únicos dos hermanos en la historia de la MLB en ser seleccionados en los puestos número 1 y 2 del draft (en años separados). Los hermanos Upton también son los primeros hermanos en conectar 20 jonrones y robar 20 bases en una temporada.

Vida temprana y carrera amateur

Upton nació de Melvin e Yvonne (née Gordon) Upton. Yvonne trabajó como maestra y Melvin trabajó como cazatalentos para los Kansas City Royals , corredor de hipotecas y árbitro de baloncesto universitario en la Conferencia Atlética del Medio Oriente después de jugar fútbol americano universitario y baloncesto en Norfolk State . [1] [2]

Antes de la escuela secundaria, Upton jugó en el mismo equipo de béisbol itinerante que varios otros jugadores de la MLB, incluidos Mark Reynolds , David Wright y Ryan Zimmerman . [3] Upton se graduó de Greenbrier Christian Academy , en Chesapeake, Virginia . [4]

Como miembro del equipo nacional de béisbol de los Estados Unidos 18U , Upton bateó .462 (12 de 26) en nueve juegos. El equipo tuvo un récord de 9-2 y terminó en segundo lugar en la Confederación Panamericana de Béisbol en la clasificación para el Campeonato Mundial de Béisbol Juvenil de 2002. [ 5] En 2002, Upton fue nombrado primer equipo All-American por Baseball America , bateando .641 (50 de 78) con 11 dobles, cuatro triples, 11 jonrones y 32 carreras impulsadas durante su último año en Greenbrier. [6] Durante toda su carrera en la escuela secundaria, bateó .633 con 13 jonrones, 51 carreras impulsadas, 44 carreras y 43 bases robadas en 47 intentos. Firmó una carta de intención para jugar béisbol universitario en Florida State . [5]

Ligas menores

Upton fue seleccionado en el segundo puesto general como campocorto en el draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002 por Tampa Bay, procedente de Greenbrier Christian Academy. Se lo consideraba un prospecto muy pulido, capaz de batear con potencia y promedio.

Upton fue clasificado como el prospecto número 21 en el béisbol antes de la temporada 2003 por Baseball America , y como el prospecto número 2 un año después en 2004. [7] Tanto en 2004 como en 2005, Upton fue el campocorto titular en el Juego de Futuras Estrellas . En 2003, Upton cometió 56 errores, liderando las ligas menores.

Grandes ligas

Rays de Tampa Bay (2004-2012)

Hizo su debut en las Grandes Ligas el 2 de agosto de 2004, menos de tres semanas antes de su vigésimo cumpleaños, convirtiéndose en el Ray más joven de la historia y el jugador más joven de las Grandes Ligas en 2004. En ese juego contra los Medias Rojas de Boston , se fue de 1 de 3 con una base por bolas, y su hit fue un sencillo en la séptima entrada. Su hermano menor, Justin , fue elegido con la primera elección general del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2005 , lo que los convirtió en los hermanos mejor seleccionados de todos los tiempos. [8] En 2004, inició 16 juegos en el campocorto, 11 en la tercera base y uno en el jardín izquierdo. [9] Pasó la temporada 2005 con la filial Triple-A de los Rays, los Durham Bulls , apareciendo en 139 juegos. [10] Regresó a las Grandes Ligas en 2006, iniciando 48 juegos, todos en la tercera base. [9]

En 2007, Upton emergió de los entrenamientos de primavera como el segunda base titular de los Rays . El 8 de junio, Upton se vio obligado a abandonar un juego contra los Marlins de Florida antes de tiempo debido a una distensión en el cuádriceps izquierdo . [11] La lesión lo obligó a estar fuera de acción hasta el 13 de julio. Antes de la lesión, estaba bateando .320/.396/.545 con nueve jonrones. Iniciando 48 juegos en la segunda base en 2007, cometió 12 errores, quinto en la liga para el año. [9] Aunque jugó principalmente en la segunda base hasta la lesión, Upton se convirtió en el jardinero central titular del equipo al regresar.

Upton con los Tampa Bay Rays en 2011

En 2007, conectó 24 jonrones y robó bases en 22 de 30 intentos. Fue uno de los únicos 6 bateadores de la Liga Americana en tener al menos 20 jonrones y 20 bases robadas, junto con Alex Rodríguez , Gary Sheffield , Ian Kinsler , Grady Sizemore y Curtis Granderson .

Durante la temporada 2008, Upton fue disciplinado dos veces por el mánager de los Rays, Joe Maddon, por falta de esfuerzo. El 6 de agosto, Upton fue excluido de la alineación por no haber corrido una pelota de tierra la noche anterior. [12] El 15 de agosto, Upton fue enviado a la banca en la sexta entrada por no haber corrido una pelota de doble play. Fue reemplazado por Justin Ruggiano . Unos días después, Upton conectó una pelota al jardín izquierdo que rebotó en la pared. Por el crujido del bate, Upton reaccionó como un jonrón, soltando el bate y trotando casualmente por la línea de primera base. Luego trató de estirarlo para convertirlo en un doble y fue eliminado por el jardinero izquierdo. Sin embargo, no fue enviado a la banca por este incidente. Joe Maddon fue entrevistado y lo llamó "solo un error mental". [13]

Upton bateó .273 con apenas nueve jonrones y 44 bases robadas en 2008 (segundo en la Liga Americana; mientras que lideró la Liga Americana en veces atrapado robando, con 16). [14] Sin embargo, se convertiría en uno de los héroes de postemporada del equipo, ya que conectó 7 jonrones en las tres series de postemporada en las que jugó Tampa Bay.

Durante la Serie Divisional de la Liga Americana de 2008 contra los Medias Blancas de Chicago , Upton conectó tres jonrones e impulsó cuatro carreras. Contra los Medias Rojas de Boston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2008 conectó cuatro jonrones e impulsó 11 carreras. En el Juego 5 de la Serie Mundial, Upton robó la segunda base y anotó una carrera crucial para empatar el juego momentos antes de que el juego se suspendiera debido a la lluvia torrencial. Se reanudó dos noches después y los Rays perdieron la Serie Mundial ante los Filis de Filadelfia, 4 juegos a 1.

Upton se convirtió en el primer Tampa Bay Ray en batear para el ciclo , haciéndolo el 2 de octubre de 2009. [15] En 2009, bateó .241, sus 42 bases robadas fueron terceras en la liga (ya que fue atrapado 14 veces, la tercera mayor cantidad), y sus 152 ponches fueron quintos en la Liga Americana. [9]

Durante el partido en casa de los Rays del 27 de junio de 2010 contra los Diamondbacks de Arizona , Upton tardó mucho tiempo en recuperar una pelota bateada por Rusty Ryal hacia el jardín central izquierdo, lo que permitió que un doble se convirtiera en un triple. [16] Al final de esa media entrada, Evan Longoria se acercó a Upton en el dugout y discutió con Upton sobre su esfuerzo. Upton y Longoria discutieron a muy corta distancia hasta que Longoria se alejó, mientras que el jugador de los Rays, Willy Aybar, agarró a Upton por la cintura y lo sacó de la escena. Maddon encontró fallas en la fuerza con la que Upton corrió tras la pelota después de que Ryal la empujó hacia el jardín central izquierdo. [17]

En 2010, bateó .237, sus 164 ponches fueron el segundo mejor de la Liga Americana y sus 42 robos fueron el quinto. [9] El 11 de septiembre de 2011, Upton conectó su primer grand slam en un juego contra los Medias Rojas de Boston . [18]

El 3 de agosto de 2012, Upton conectó su jonrón número 100 de su carrera. Su hermano, Justin, también conectaría su jonrón número 100 de su carrera el mismo día. [19] El 9 de septiembre de 2012, Upton tuvo su primer juego de tres jonrones en un juego contra los Rangers de Texas. [20] En el juego final de la temporada 2012, Upton conectó un hit al jardín izquierdo y fue sacado del juego para su última aparición con los Rays. [21]

Bravos de Atlanta (2013-2015)

Upton con los Bravos de Atlanta en 2013

Durante la temporada baja 2012-2013, Upton entró en la agencia libre donde firmó un contrato de cinco años por $75.25 millones con los Bravos de Atlanta . Este contrato fue el contrato de agente libre más grande de la historia de los Bravos, superando el acuerdo de 15 millones de dólares al año que firmaron con el lanzador abridor Derek Lowe en la temporada baja antes de la temporada 2009. [22] Él y su hermano, que había sido adquirido a través de un intercambio, conectaron jonrones consecutivos el 23 de abril de 2013 contra los Rockies de Colorado, que fue la primera vez que hermanos conectaron jonrones consecutivos desde 1938. [23]

La producción ofensiva de Upton sufrió en 2013. Bateó apenas .184/.268/.289 con 26 carreras impulsadas en 126 juegos, y tuvo la segunda tasa de ponches más alta entre los bateadores con al menos 400 apariciones en el plato . [24] Baseball Reference puso su valor ofensivo en -1.3 victorias por encima del reemplazo . [25]

El 26 de abril de 2014, Upton registró su hit número 1000 de su carrera en un juego contra los Cincinnati Reds en un sencillo dentro del cuadro que se desvió en el guante del lanzador de los Reds Mike Leake , quien intentó hacer una jugada con la pelota. [26] El 8 de agosto, los Upton conectaron jonrones en el mismo juego por quinta vez, estableciendo un nuevo récord de Grandes Ligas para hermanos. Los Upton compartieron previamente el récord de jonrones en el mismo juego en cuatro ocasiones con Vladimir y Wilton Guerrero y Jason y Jeremy Giambi . [27]

Upton se perdió el entrenamiento de primavera en 2015 debido a una inflamación en el pie izquierdo. [28]

El 4 de abril de 2015, Upton fue colocado en la lista de lesionados debido a sus continuos problemas en el pie.

Padres de San Diego (2015-2016)

El 5 de abril de 2015, Upton fue traspasado a los Padres de San Diego junto con Craig Kimbrel a cambio de Carlos Quentin , Cameron Maybin , el prospecto de jardinero Jordan Paroubeck, el prospecto de pitcheo Matt Wisler y la 41.ª selección general del draft de la MLB de 2015 , que 2 meses después resultó ser Austin Riley . [29] Esto lo reunió una vez más con su hermano Justin, quien también había sido traspasado a los Padres en diciembre de 2014. [30]

Upton fue activado el 7 de junio después de perderse el inicio de la temporada por una lesión en el pie. [31] Upton pronto comenzó a hacer aperturas en el jardín central, que había sido ocupado principalmente por Wil Myers y Will Venable a principios de la temporada. Upton terminó 2015 con un promedio de bateo de .259 y cinco jonrones en 87 juegos, incluyendo 47 aperturas en el jardín central. [9] En 2016, Upton bateó .256 con 16 jonrones, 45 carreras impulsadas y 20 bases robadas en 92 juegos antes de ser canjeado. [9]

Azulejos de Toronto (2016)

Upton corriendo las bases el 29 de agosto de 2016

El 26 de julio de 2016, Upton fue traspasado a los Toronto Blue Jays , junto con consideraciones en efectivo, por el lanzador de ligas menores Hansel Rodríguez. [32] Su primer turno al bate como miembro de los Blue Jays llegó el 26 de julio, contra los San Diego Padres . [33] Upton aparecería en 57 juegos para Toronto, y bateó .196/.261/.318 con cuatro jonrones y 16 carreras impulsadas. También registró siete bases robadas, incluida la número 300 de su carrera. [9] Fue liberado por los Blue Jays el 2 de abril de 2017, cuando el equipo finalizó su roster del Día Inaugural . [34]

Gigantes de San Francisco (2017)

El 8 de abril de 2017, Upton firmó un contrato de ligas menores con los Gigantes de San Francisco [35] y fue asignado a la filial Triple-A de los Gigantes, los Sacramento River Cats . Upton tuvo problemas con lesiones durante el año y dos veces fue colocado en la lista de lesionados. Bateó .244/.306/.333 en 45 turnos al bate. [36]

El 21 de agosto fue liberado por los Gigantes. [37]

Indios de Cleveland

El 20 de diciembre de 2017, Upton firmó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland . [38] El acuerdo incluía una invitación al campo de entrenamiento de primavera de los Indios de 2018. Fue liberado el 19 de marzo de 2018. [39]

En enero de 2019, Upton se retiró después de no recibir interés de ningún equipo.

Vida personal

Hasta 2015, Upton usaba las iniciales "BJ", que significaban "Bossman Junior" (el padre de Upton, Melvin, era apodado "Bossman"). [40] Upton declaró que su deseo de usar su nombre real se debía a que sus compañeros de equipo y los fanáticos lo conocían como BJ y sentían que el nombre era irrelevante para él fuera del estadio. Upton habló con los miembros de su familia sobre el uso de su nombre de nacimiento a tiempo completo, antes de presentar la documentación en la oficina de las Grandes Ligas de Béisbol. [41] [42] [43] En enero de 2019, Upton anunció que volvería a ser conocido como "BJ" por sugerencia de su esposa. [44] [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jones, Bomani (12 de abril de 2007). «Jones: The Upton brothers». ESPN . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Hummer, Steve (10 de febrero de 2013). "La crianza de los Upton se basa en la competencia". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Fenech, Anthony (23 de enero de 2016). "De dónde es el nuevo OF de los Detroit Tigers, Justin Upton, y adónde va". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  4. ^ Viera, Mark (25 de octubre de 2008). "Upton era parte de una gran base de talentos". The Washington Post . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  5. ^ ab Rausch, Gary. "2002 First-Year Player Draft - Player Profile". Major League Baseball . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "BJ Upton: Biografía y momentos destacados de su carrera". MLB.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  7. ^ "Los 100 mejores prospectos de todos los tiempos". Baseball America . 27 de febrero de 2007.
  8. ^ Jones, Bomani (12 de abril de 2007). "Los hermanos Upton buscan revertir la tendencia". ESPN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008.
  9. ^ abcdefgh "Estadísticas e historia de BJ Upton". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Estadísticas e historial de BJ Upton Fall & Minor Leagues". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  11. ^ Keller, Tom (9 de junio de 2007). «Upton y Navarro se van por lesiones». Tampa Bay Devil Rays . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  12. ^ Ghiroli, Brittany (6 de agosto de 2008). «Upton fuera de la alineación por falta de esfuerzo». Tampa Bay Rays . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2008. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  13. ^ Chastain, Bill (16 de agosto de 2008). «Upton en la banca por falta de esfuerzo». Tampa Bay Rays . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  14. ^ "Estadísticas e historia de BJ Upton". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  15. ^ Chandler, Rick (13 de abril de 2011). "En el que Sam Fuld pierde el ciclo, pero captura nuestros corazones | Desde el banquillo". NBC Sports . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  16. ^ McIntyre, Jason (27 de junio de 2010). "Evan Longoria y BJ Upton casi pelean en el video del dugout de los Tampa Bay Rays". The Big Lead . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  17. ^ "Rays' Longoria: Spat with Upton over with". ESPN.com . 27 de junio de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  18. ^ "11 de septiembre de 2011 Boston Red Sox vs Tampa Bay Rays, cuadro de resultados y jugada por jugada". Baseball-Reference.com . 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Simon, Andrew; Roberts, Quinn (24 de mayo de 2013). «Los hermanos Justin y BJ Upton conectaron su jonrón número 100 de su carrera con menos de una hora de diferencia | MLB.com: Noticias». MLB.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "3 jonrones de Upton mantienen a los Rays cerca de los Yankees". The New York Times . Associated Press . 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  21. ^ "3 de octubre de 2012 Baltimore Orioles en Tampa Bay, jugada por jugada y cuadro de resultados". 3 de octubre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  22. ^ Odum, Charles (29 de noviembre de 2012). "BJ Upton y Braves ultiman contrato por 5 años y 75,25 millones de dólares". The Huffington Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  23. ^ Corcoran, Cliff (24 de abril de 2013). "Video: BJ Upton y Justin Upton batearon jonrones consecutivos contra los Rockies". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2013 » Batters » Dashboard | FanGraphs Baseball". Fangraphs . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  25. ^ "Estadísticas e historia de BJ Upton". Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  26. ^ "El novato David Hale permite 2 hits en 8 entradas y los Bravos derrotan a los Rojos". ESPN . Associated Press . 26 de abril de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  27. ^ Morgan, Joe (9 de agosto de 2014). "Uptons batea profundo y establece récord de jonrones entre hermanos". Atlanta Braves . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Melvin Upton, jardinero de los Bravos de Atlanta, se perderá el resto de la temporada de primavera por una lesión en el pie". ESPN . 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  29. ^ Bowman, Mark (5 de abril de 2015). «Braves deal Kimbrel, Upton to Padres in blockbuster deal». Bravos de Atlanta . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 6 de abril de 2015 .
  30. ^ "Los Padres se quedan con Craig Kimbrel y Melvin Upton". The New York Times . 6 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Padres activan a OF Melvin Upton Jr., quien debutará ante Bravos". ESPN . 7 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  32. ^ Davidi, Shi (26 de julio de 2016). «Los Blue Jays adquieren al jardinero Melvin Upton Jr. de los Padres». Sportsnet . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  33. ^ "Los Blue Jays remontan en el 12º inning para vencer a los Padres con un lanzamiento descontrolado". Sportsnet . 26 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  34. ^ Davidi, Shi (2 de abril de 2017). «Blue Jays colocan a Roberto Osuna en la lista de lesionados por 10 días, Upton Jr. es liberado». Sportsnet . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  35. ^ Heyman, Jon (8 de abril de 2017). «Jon Heyman en Twitter». Twitter . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  36. ^ "Estadísticas de BJ Upton". Baseball-Reference.com . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  37. ^ Todd, Jeff (21 de agosto de 2017). «Melvin Upton solicita y recibe la liberación de los Gigantes». Rumores de canjes de la MLB . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  38. ^ "Los Indios invitan a Ogando y Upton al campamento de Grandes Ligas". Indios de Cleveland . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  39. ^ Byrne, Connor (19 de marzo de 2018). «Los Indios liberan a Melvin Upton Jr. y Ryan Hanigan». Rumores de canjes de la MLB . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  40. ^ O'Brien, David (22 de febrero de 2015). "Es oficial: BJ ahora es Melvin Upton Jr". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Upton: El cambio no es un 'nuevo capítulo'". ESPN.com . 23 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  42. ^ Bowman, Mark (23 de febrero de 2015). «Upton: el cambio de nombre no tiene que ver con su recuperación con los Bravos». Atlanta Braves . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  43. ^ Simmons, Jeff (26 de julio de 2016). «El nuevo jardinero de los Blue Jays, Melvin Upton Jr.». Sportsnet . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  44. ^ Ley, Tom (15 de enero de 2019). «Melvin Is BJ Again». Deadspin . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  45. ^ Acquavella, Katherine (15 de enero de 2019). «Melvin Upton explica por qué volverá a cambiar su nombre a BJ Upton». CBS Sports . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 4 de abril de 2021 .

Enlaces externos