stringtranslate.com

Mabon ap Modron

La corte de Arturo en Celliwig , 1881

Mabon ap Modron es una figura prominente de la literatura y mitología galesa y británica en general , hijo de Modron y miembro de la banda de guerra de Arturo . Tanto él como su madre probablemente eran deidades en origen, descendientes de una pareja divina madre-hijo. A menudo se lo equipara con el héroe de Demetian Pryderi fab Pwyll , y puede estar asociado con el personaje artúrico menor Mabon ab Mellt . [1]

Etimología

Su nombre está relacionado con el dios romano-británico Maponos , cuyo nombre significa "Gran Hijo"; Modron, a su vez, probablemente esté relacionado con la diosa gala Dea Matrona . El nombre Mabon se deriva del nombre de deidad britónico y galo común Maponos "Gran Hijo", de la raíz protocelta *makwo- "hijo". [2] De manera similar, Modron se deriva del nombre de la deidad britónica y gala Mātronā , que significa "Gran Madre", del protocelta *mātīr "madre". [3]

Papel en la tradición galesa

Culhwch en Olwen

Culhwch y sus compañeros en la corte de Ysbaddaden . Imagen de Ernest Wallcousins ​​en "Celtic Myth & Legend", Charles Squire, 1920.

El padre de Culhwch , el rey Cilydd , hijo de Celyddon , pierde a su esposa Goleuddydd después de un parto difícil. Cuando se vuelve a casar, el joven Culhwch rechaza el intento de su madrastra de emparejarlo con su nueva hermanastra. Ofendida, la nueva reina le lanza una maldición para que no pueda casarse con nadie más que con la bella Olwen , hija del gigante Ysbaddaden . Aunque nunca la ha visto, Culhwch se enamora de ella, pero su padre le advierte que nunca la encontrará sin la ayuda de su famoso primo Arturo. El joven se pone inmediatamente en marcha en busca de su pariente. Lo encuentra en su corte en Celliwig en Cornualles y le pide apoyo y asistencia. Cai es el primer caballero que se ofrece voluntario para ayudar a Culhwch en su búsqueda, prometiendo estar a su lado hasta que encuentren a Olwen. Otros cinco caballeros se unen a ellos en su misión.

Siguen viajando hasta que se encuentran con el "castillo más hermoso del mundo", y conocen al hermano pastor de Ysbaddaden , Custennin. Se enteran de que el castillo pertenece a Ysbaddaden, que despojó a Custennin de sus tierras y asesinó a los veintitrés hijos del pastor por crueldad. Custennin organiza una reunión entre Culhwch y Olwen, y la doncella acepta guiar a Culhwch y sus compañeros al castillo de Ysbaddaden. Cai promete proteger al vigésimo cuarto hijo, Goreu , con su vida.

Los caballeros atacan el castillo con sigilo, matando a los nueve porteros y a los nueve perros guardianes, y entran en el salón del gigante. A su llegada, Ysbaddaden intenta matar a Culhwch con un dardo envenenado, pero es burlado y herido, primero por Bedwyr , luego por el encantador Menw , y finalmente por el propio Culhwch. Finalmente, Ysbaddaden cede y acepta entregar a Culhwch a su hija con la condición de que complete una serie de tareas imposibles ( anoethau ), incluida la caza del Twrch Trwyth y la recuperación del exaltado prisionero, Mabon hijo de Modron, el único hombre capaz de cazar al perro Drudwyn, a su vez el único perro que puede rastrear al Twrch Trwyth.

Arthur y sus hombres se enteran de que Mabon fue robado de los brazos de su madre cuando tenía tres noches de vida, e interrogan a los animales más antiguos y sabios del mundo sobre su paradero, hasta que son conducidos hasta el salmón de Llyn Llyw, el animal más antiguo de todos. El enorme salmón lleva a los hombres de Arthur, Cei y Bedwyr, río abajo hasta la prisión de Mabon en Gloucester ; lo escuchan a través de las paredes, cantando un lamento por su destino. El resto de los hombres de Arthur lanzan un asalto al frente de la prisión, mientras Cei y Bedwyr se cuelan por la parte de atrás y rescatan a Mabon. Posteriormente juega un papel clave en la búsqueda del Twrch Trwyth .

Otras apariciones

Una de las primeras referencias directas a Mabon se puede encontrar en el poema del siglo X Pa Gur , en el que Arturo relata las hazañas y logros de sus caballeros para poder entrar en una fortaleza custodiada por Glewlwyd Gafaelfawr , el portero epónimo. El poema relata que Mabon fab Mydron (una falta de ortografía de Modron) es uno de los seguidores de Arturo, y se lo describe como un "sirviente de Uther Pendragon ". Se describe a un segundo personaje, Mabon fab Mellt, como alguien que "manchó la hierba con sangre". Aparece además en el cuento medieval El sueño de Rhonabwy , en el que lucha junto a Arturo en la batalla de Badon y se lo describe como uno de los principales consejeros del rey.

Es casi seguro que Mabon está relacionado con las figuras artúricas continentales Mabonagrain , Mabuz , Nabon le Noir y Maboun .

Referencias

  1. ^ Davies, Sioned. El Mabinogion. 2005. Oxford University Press.
  2. ^ Matasović, Ranko (2009). Diccionario etimológico del protocéltico. Brill. pág. 253. ISBN 978-90-04-17336-1.
  3. ^ Matasović, Ranko (2009). Diccionario etimológico del protocéltico. Brill. pág. 260. ISBN 978-90-04-17336-1.