stringtranslate.com

Los Adaes

El primer mapa que muestra un asentamiento de los Adais (Adaie), que se muestra al oeste de un grupo de aldeas de Natchitoches. Dibujado en 1718 por Guillaume Delisle

Los Adaes fue la capital de Tejas (Texas) en la frontera noreste de Nueva España desde 1721 hasta 1773. Incluía una misión franciscana , San Miguel de Cuéllar de los Adaes, [3] y un presidio , Nuestra Señora del Pilar de Los Adaes. El nombre Adaes deriva del pueblo indígena Adai , miembros de la confederación de indios Caddoan que eran las personas que los misioneros pretendían convertir al cristianismo . El presidio y la misión se establecieron para contrarrestar la influencia francesa en el territorio de Luisiana y defender Nueva España (México, incluido Texas) de una posible invasión o invasión de los franceses. En 1763 Luisiana quedó bajo el control de España y el puesto avanzado de Los Adaes ya no era necesario para la defensa. En 1773 los españoles cerraron la misión y el presidio y obligaron a la población a mudarse a San Antonio .

El sitio, que ahora se conserva en el Sitio Histórico Estatal Los Adaes , administrado por el estado , se encuentra en la carretera Louisiana Highway 485 en la actual parroquia de Natchitoches , Luisiana . Fue designado Monumento Histórico Nacional en 1986.

Historia

Aunque España reclamó gran parte de la Costa del Golfo de América del Norte como parte de su territorio colonial, ignoró en gran medida la región al este del Río Grande durante todo el siglo XVII. [4] En 1699, se establecieron fuertes franceses en la bahía de Biloxi y en el río Misisipi , poniendo fin al control exclusivo de España sobre la Costa del Golfo. [5] Los españoles reconocieron que la invasión francesa podría amenazar otras áreas españolas y ordenaron la reocupación de Texas como un amortiguador entre Nueva España y los asentamientos franceses en Luisiana . [6]

El 12 de abril de 1716, una expedición dirigida por Domingo Ramón partió de San Juan Bautista hacia Texas, con la intención de establecer cuatro  misiones y un presidio . [7] [8] Al mismo tiempo, los franceses estaban construyendo un fuerte en Natchitoches , habiendo fundado la ciudad en 1714. Los españoles respondieron fundando dos misiones más al oeste de Natchitoches, incluida San Miguel de los Adaes (para un total de seis misiones en la región). [9] Las dos últimas misiones estaban ubicadas en un área en disputa; Francia reclamaba que el río Sabine era el límite occidental de la Luisiana colonial, mientras que España reclamaba que el río Rojo era el límite oriental de la Texas colonial, dejando una superposición de 45 millas (72 km). [10]

En 1719, las potencias europeas se embarcaron en la Guerra de la Cuádruple Alianza . En junio de 1719, 7 franceses de Natchitoches tomaron el control de la misión de San Miguel de los Adaes de manos de su único defensor, quien no sabía que las naciones estaban en guerra. Los soldados franceses explicaron que venían 100 soldados adicionales; los colonos españoles, los misioneros y los soldados restantes abandonaron el área y huyeron a San Antonio . [11]

El marqués de San Miguel de Aguayo se ofreció como voluntario para reconquistar el Texas español y reunió un ejército de 500 soldados. [12] En julio de 1721, Aguayo llegó al río Neches . Su expedición se encontró con una fuerza francesa en ruta para atacar San Antonio de Béjar . Los franceses, superados en número, acordaron retirarse a Luisiana . Aguayo ordenó entonces la construcción de un nuevo presidio Nuestra Señora del Pilar de Los Adaes, ubicado cerca de la actual Robeline, Luisiana , a solo 12 millas (19 km) de Natchitoches. [13] El nuevo fuerte se convirtió en la primera capital de Texas , y estaba custodiado por 6 cañones y una guarnición de 100 soldados. [12] Las seis misiones del este de Tejas fueron reabiertas, bajo la protección del nuevo presidio. [14]

España desalentó la manufactura en sus colonias y limitó el comercio a los bienes españoles manejados por comerciantes españoles y transportados en barcos españoles. La mayoría de los puertos , incluidos todos los de Texas, estaban cerrados a los barcos comerciales con la esperanza de disuadir a los contrabandistas. Por ley, todos los bienes con destino a Texas tenían que ser enviados a Veracruz y luego transportados a través de las montañas hasta la Ciudad de México antes de ser enviados a Texas. Esto provocó que los bienes fueran muy caros en los asentamientos de Texas. [15] Debido a la gran distancia entre Los Adaes y el resto de las partes pobladas de Texas , los colonos de la zona recurrieron con mayor frecuencia a los colonos franceses en la vecina Natchitoches , Luisiana , para el comercio. Sin embargo, sin muchos bienes para comerciar, los misioneros y colonos españoles tenían poco que ofrecer a los indios , que permanecieron leales a los comerciantes franceses . [16]

Aunque los colonos españoles de la zona no se encontraron con nativos americanos hostiles , ya que los pueblos locales de habla caddoana eran amistosos, los misioneros franciscanos no tuvieron éxito en convertir a la población local al catolicismo . Después de muchos años de frustración en este sentido, el Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe de Zacatecas, que era el patrocinador de los misioneros en Los Adaes, retiró a sus misioneros en 1768, y la misión fue cerrada. [17]

El 3 de noviembre de 1762, como parte del Tratado de Fontainebleau , Francia cedió la parte de Luisiana al oeste del río Misisipi a España. [18] Como Francia ya no era una amenaza para los intereses de España en América del Norte, la monarquía española encargó al Marqués de Rubí que inspeccionara todos los presidios de la frontera norte de Nueva España y hiciera recomendaciones para el futuro. [19] Rubí no estaba impresionado con Los Adaes. Dos misioneros franciscanos vivían allí, pero 46 años de esfuerzo misionero habían hecho "poco más... que bautizar a algunos de los moribundos". Ni un solo indio vivía en la Misión. Veinticinco familias españolas vivían cerca en "pequeños ranchos". Las cosechas eran malas debido a la falta de irrigación y apenas había agua suficiente para beber. [20] Sesenta y un soldados españoles estaban estacionados en el presidio de Las Adaes. [21] Rubi recomendó que se abandonara el este de Texas y que toda la población se trasladara a San Antonio. [22] Con Luisiana bajo control español , no hubo necesidad de una misión y presidio en Los Adaes para contrarrestar la competencia francesa. En agosto de 1768, el gobernador interino, Juan María Vicencio , barón de Ripperdá, trasladó su cuartel general y la guarnición a San Antonio , que se convirtió en la nueva capital de Tejas en 1772. [23]

Los colonos que habían vivido cerca de Los Adaes se vieron obligados a reasentarse en San Antonio en 1773. [24] En los seis años transcurridos entre la inspección y el desalojo de los colonos, la población del este de Tejas había aumentado de 200 colonos de ascendencia europea a 500 personas, una mezcla de españoles , franceses , indios y algunos negros . Los colonos sólo tuvieron cinco días para prepararse para el traslado a San Antonio. Muchos de ellos perecieron durante la travesía de tres meses y otros murieron poco después de llegar. [25]

Después de protestar enérgicamente, a los antiguos residentes del este de Tejas se les permitió abandonar San Antonio al año siguiente (1774); pero no se les permitió ubicarse más allá del río Trinity , a 175 millas (282 km) de Natchitoches. [24] En 1779, los comanches comenzaron a asaltar el nuevo asentamiento. Los antiguos colonos de Los Adaes decidieron mudarse más al este, a la antigua misión de Nacogdoches, donde fundaron la ciudad del mismo nombre . La nueva ciudad se convirtió rápidamente en una estación de paso para el contrabando . [24]

El sitio de Los Adaes fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1986. [2] [26] Es un sitio en el Sendero Histórico Nacional El Camino Real de los Tejas .

En la actualidad

Recreadores realizando un saludo con armas de fuego en el sitio histórico actual

Hoy en día, el sitio de Los Adaes se encuentra cerca de la ciudad de Robeline, Luisiana . El sitio de Los Adaes ha demostrado ser uno de los sitios arqueológicos más importantes de los EE. UU. para el estudio de la cultura colonial española y adai presentada por los indios adai caddo de Luisiana . [27]

El Dr. Hiram F. "Pete" Gregory Jr., un arqueólogo de la cercana Northwestern State University , realizó excavaciones emblemáticas en el presidio histórico desde la década de 1960 hasta la de 1980. En la década de 1990, el estado nombró al Dr. George Avery para el puesto recién creado de arqueólogo de la estación del Área Conmemorativa Estatal de Los Adaes (como se llamaba en ese momento). En esta capacidad, Avery contribuyó mucho por derecho propio. Desde entonces, Los Adaes ha perdido su puesto de arqueólogo de la estación. Sin embargo, Avery, Gregory y otros arqueólogos especializados en las tierras fronterizas coloniales españolas continúan avanzando en el conocimiento de este puesto fronterizo. Gregory, en particular, ha defendido la necesidad de un mayor interés académico en Los Adaes y la historia colonial del norte y centro de Luisiana en general. [28]

Personas notables

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ ab "Los Adaes". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Los Adaes". Texas más allá de la historia .
  4. ^ Chipman (1992), pág. 26.
  5. ^ Weber (1992), pág. 158.
  6. ^ Weber (1992), pág. 60.
  7. ^ Chipman (1992), pág. 111.
  8. ^ Chipman (1992), pág. 112.
  9. ^ Weber (1992), pág. 162.
  10. ^ Edmondson (2000), pág. 10.
  11. ^ Weber (1992), págs. 166-7.
  12. ^ desde Weber (1992), pág. 167.
  13. ^ Departamento de Cultura, Recreación y Turismo de Luisiana. "Marcador histórico de Los Adeas".
  14. ^ Chipman (1992), pág. 123.
  15. ^ Weber (1992), pág. 175.
  16. ^ Weber (1992), pág. 173.
  17. ^ "Los Adaes". The Handbook of Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas. 18 de enero de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  18. ^ Weber (1992), pág. 198.
  19. ^ Chipman (1992), pág. 173.
  20. ^ Chipman, Donald Eugene; Joseph, Harriet Denise (19 de noviembre de 2013). "TRECE Marqués de Rubí/Antonio Gil Ibarvo, inspector severo y padre del este de Texas". Marques de Rubi/Antonio Gil Ibarvo: inspector severo y padre del este de Texas. University of Texas Press. pág. 183. doi :10.7560/712317-015. ISBN 978-0-292-73209-4. S2CID  244163785 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ) Capítulo 13 de Exploradores y colonos del Texas español.
  21. ^ Duvall, Tracy. Trazando la línea: la inspección de presidios por el marqués de Rubí, 1766-1772 (PDF) . ISBN 9798581089019.
  22. ^ Chipman (1992), pág. 181.
  23. ^ Weber (1992), pág. 211.
  24. ^ abc Weber (1992), pág. 222.
  25. ^ Chipman (1992), pág. 186.
  26. ^ Mark R. Barnes (24 de septiembre de 1992). "Nominación a Monumento Histórico Nacional: LOS ADAES / Presidio Nuestra Señora del Pilar (16NA8); Misión San Miguel de Los Adaes (16NA16)". Servicio de Parques Nacionales. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  27. ^ "Sitio histórico estatal Los Adaes". Oficina de Parques Estatales de Luisiana . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Gregory, Hiram F., Hiram F. (Pete); Avery, George (29 de agosto de 2022). "Los Adaes". 64 Parroquias . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Asociación Histórica del Estado de Texas. "La Cerda, TX". Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 22 de marzo de 2024 .

Referencias

Enlaces externos

31°42′31″N 93°17′36″O / 31.70861°N 93.29333°W / 31.70861; -93.29333