stringtranslate.com

Lisa Smith (soldado)

Lisa Smith (nacida c. 1981) es una ex soldado irlandesa que se convirtió al Islam y luego viajó a Siria durante la Guerra Civil Siria para unirse al grupo militante Estado Islámico de Irak y Levante (ISIS) durante la Guerra Civil Siria . Nacida en Dundalk , fue miembro del ejército irlandés antes de transferirse al Irish Air Corps en 2011, pero renunció tras su conversión al Islam. [2] En 2015, tras la ruptura de su matrimonio, viajó a Siria para unirse al ISIS. En 2019, fue capturada y detenida por las fuerzas estadounidenses en el norte de Siria. [3] Fue condenada por el Tribunal Penal Especial de Irlanda el 22 de julio de 2022 a 15 meses de prisión tras su condena el 30 de mayo por pertenecer a Daesh . [4] [5]

Un perfil de 2019 informó que Smith probablemente había viajado a Siria unos meses después de su entrevista con ella en 2011, y se sabía que estaba en Siria en 2015. [6] Los funcionarios de seguridad irlandeses también le dijeron al Irish Independent que consideran que Smith no había sido más que un simpatizante. [7] [8] [9] Una vez en territorio de ISIS, se convirtió en la segunda esposa de Sajid Aslam, un yihadista británico. Aslam todavía estaba casado con Lorna Moore, otra mujer irlandesa, que estaba en prisión en el Reino Unido. Smith dice que se casó con Aslam porque a las mujeres no se les permitía vivir solas en territorio de ISIS. Mientras estuvo allí, Smith dio a luz a una hija.

Voló a Dublín el 1 de diciembre de 2019 y, según informes, fue repatriada por miembros del Army Ranger Wing desde la frontera siria, donde fue arrestada a su llegada. [10] [11] [12] [13] [14] Fue acusada el 4 de diciembre de 2019 de delitos de terrorismo extranjero y pertenencia a un grupo terrorista, y fue puesta en libertad bajo fianza. [15] Ella niega ser miembro del ISIS . Los familiares afirman que ella nunca había sido miembro de ISIS y era simplemente una simpatizante.

Los cargos contra Smith incluyen la acusación de que era "miembro de un grupo terrorista autodenominado Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL), también conocido como Dawlat al-Iraq al-Islamiyya, Estado Islámico de Irak (ISI), Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS) y Dawlat al Islamiya fi Iraq wa al Sham, también conocido como 'Da'esh' y el Estado Islámico en Irak y Sham". [16] El 17 de abril de 2020, su juicio fue aplazado, hasta el 17 de julio de 2020, debido a los cierres por el COVID-19 . Se le permitió volver a vivir con su hijo. [17]

El caso de Smith fue perfilado en un estudio realizado por el Centro Internacional para el Estudio del Extremismo Violento, en cuanto a si las personas habían sido reclutadas para unirse a ISIS únicamente a través de entrenamiento en línea. [18] Smith confirmó a sus entrevistadores que había viajado a la Siria ocupada por Daesh únicamente debido al reclutamiento en línea de un mentor en línea aparentemente confiable. Smith dijo a los entrevistadores que estaba preocupada por la brutalidad de ISIS, y le aseguró que era sólo propaganda antimusulmana.

En mayo de 2021, ganó una apelación contra una prohibición de entrada al Reino Unido, antes de su juicio en enero de 2022. [19] El 30 de mayo de 2022, Smith fue declarada culpable y condenada por ser miembro de ISIS. Fue declarada inocente del segundo cargo de intento de financiar la organización terrorista. Fue sentenciada a 15 meses de prisión. [20]

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ "Lisa Smith, la novia irlandesa de ISIS que regresó, ha tenido cuatro maridos". Extra.es decir . 2 de diciembre de 2019.
  2. ^ "La historia de Lisa: a veces me gustaría salir de discoteca, pero no quisiera ofender a Alá". Independiente irlandés . 21 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  3. ^ Oliphant, Roland (9 de marzo de 2019). "La novia yihadista irlandesa Lisa Smith evacuada de Baghuz es nombrada ex soldado que sirvió en el avión privado de Taoiseach". No. El Daily Telegraph . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  4. ^ https://www.rte.ie/news/2022/0722/1311603-lisa-smith-sentenced-is/ La ex soldado irlandesa Lisa Smith encarcelada durante 15 meses por ser miembro del EI] RTÉ News, 2022-07-22.
  5. ^ Lisa Smith declarada culpable de pertenecer al Estado Islámico, pero absuelta de financiar el terrorismo RTÉ News, 30 de mayo de 2022.
  6. ^ Gareth Morgan, Tom Brady (9 de marzo de 2019). "¿Quién es Lisa Smith? De 'chica fiestera' a ama de casa musulmana en un campamento sirio". Independiente irlandés . Consultado el 8 de abril de 2019 . En aquel momento esperaba encontrar un "marido adecuado" y ya hablaba de dimitir cuando expirara su contrato. Ahora se sabe que en cuestión de meses había viajado a Siria. Ciertamente, en 2015 se cree que estuvo en Siria y se supone que se casó con un hombre allí.
  7. ^ Tom Brady (10 de marzo de 2019). "La madre desesperada Lisa Smith intentó desesperadamente conseguir dinero en efectivo para escapar de Isil Siria". Independiente irlandés . Consultado el 8 de abril de 2019 . Como novia de Isil, los oficiales consideran que la señora Smith es una simpatizante más que una combatiente de Isil y se espera que esto se tenga en cuenta cuando la interroguen después de su regreso a Irlanda.
  8. ^ Maeve Sheehan (10 de marzo de 2019). "Lisa Smith, la novia de Isil: de volar por el mundo con el Taoiseach a la guerra y la miseria en Siria". Independiente irlandés . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  9. ^ Norma Costello (8 de abril de 2019). "Mi lucha contra la depresión me llevó al Islam, dice Smith, la 'novia de Isil'". Independiente irlandés . Consultado el 8 de abril de 2019 . Más tarde se casó con Aslam, dice, porque no le permitían vivir sola como mujer. Pero se arrepiente de su decisión y quiere regresar a Irlanda, sobre todo por el bien de su pequeña hija.
  10. ^ O'Connell, Patrick (3 de noviembre de 2019). "Las Fuerzas de Defensa de Irlanda lanzan una misión secreta para traer a casa a Lisa Smith, la novia del Estado Islámico, y su hijo". Independiente irlandés . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "El período de detención de Lisa Smith se amplió por 24 horas". RTE.es decir . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Schams Elwazer; Peter Taggart; Tara John (1 de diciembre de 2019). "La 'novia irlandesa' de ISIS Lisa Smith bajo custodia en Dublín". CNN . Consultado el 23 de mayo de 2020 . Cuando se le preguntó si estaba preparada para ser procesada cuando regresara a Irlanda, Smith dijo: " Bueno, sé que me quitarían el pasaporte y todo eso y no viajaría y me vigilarían un poco, pero ¿prisión?". No sé. Ya estoy en prisión. '
  13. ^ "Gardaí se dispone a acusar o liberar a Lisa Smith". Diario . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Chris Hook (2 de diciembre de 2019). "Un funcionario estadounidense advierte a Australia que no despoje a los yihadistas de la ciudadanía". Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 23 de mayo de 2020 . El informe llega cuando la novia irlandesa de ISIS, Lisa Smith, regresaba a su casa en Dublín y era arrestada de inmediato.
  15. ^ Reynolds, Paul (4 de diciembre de 2019). "Lisa Smith acusada de cometer un delito terrorista". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  16. ^ Andrew Phelan (18 de abril de 2020). "El caso de Smith, sospechoso de terrorismo del Estado Islámico, se retrasa debido a las restricciones del coronavirus". Herald.ie . Consultado el 23 de mayo de 2020 . El juez Grainne Malone dijo que "no había ninguna dificultad" con que la Sra. Smith no asistiera y la decretó bajo fianza en su ausencia, para comparecer nuevamente ante el tribunal el 17 de julio.
  17. ^ "Prisioneros y repatriaciones de ISIS en tiempos de COVID". La línea de medios . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 . De manera similar, el Dr. Speckhard entrevistó a la irlandesa Lisa Smith, quien escapó del Campamento Ein Issa después de la invasión turca en el otoño de 2019 y ahora está en casa con su hijo en Irlanda.
  18. ^ Anne Speckhard ; Molly Ellenberg (15 de abril de 2020). "¿Es suficiente el reclutamiento por Internet para seducir a un individuo vulnerable al terrorismo?". Seguridad nacional hoy . Consultado el 23 de mayo de 2020 . Lisa viajó dos veces a Siria, primero para ayudar a los sirios asediados y luego nuevamente para unirse a ISIS, ambas veces bajo la tutela de su mentor en línea. La segunda vez que recuerda haber preguntado a Abu Hassan sobre la brutalidad de ISIS también estaba viendo en línea ' , le pregunté. Él dijo: '¡No! ¡No! Esto es sólo propaganda. No quieren que la gente haga la hijrah [viajar para vivir bajo la ley sharia]... '
  19. ^ "Lisa Smith: acusada del EI gana apelación sobre la prohibición de entrada al Reino Unido". BBC . 7 de mayo de 2021.
  20. ^ "Lisa Smith: ex soldado convertido en miembro del EI recibe una sentencia de 15 meses". Noticias de la BBC . 22 de julio de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Guardaespaldas de Berties". jinxlennon1.bandcamp.com . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .