stringtranslate.com

Lilikalā Kameʻeleihiwa

Lilikalā K. Kameʻeleihiwa es una historiadora, cineasta y profesora titular del Centro Kamakakūokalani de Estudios Hawaianos de la Universidad de Hawaiʻi . Su primer trabajo fue publicado bajo el nombre de Lilikalā L. Dorton .

Con un doctorado de la Universidad de Hawái en Manoa en Historia del Pacífico y Hawái, también es experta en tradiciones culturales hawaianas y en los problemas que impulsan el movimiento de soberanía hawaiana . Trabajó como coguionista del documental premiado de 1993 Act of War: The Overthrow of the Hawaiian Nation .

Domina el idioma hawaiano y ha trabajado como oficial de protocolo y tripulante de las canoas polinesias de doble casco Hōkūleʻa y Hawaiʻiloa , y ha escrito el primer curso de un año de duración sobre navegación tradicional ofrecido en cualquier universidad del mundo. Desde 1987, ha escrito otra docena de cursos sobre historia, mitología y cultura hawaianas para el Centro de Estudios Hawaianos.

Actualmente, está trabajando en un libro sobre la sexualidad hawaiana tal como se refleja en la mitología, la historia, la poesía y la literatura hawaianas, en la que las parejas múltiples, el apareamiento entre hermanos y la bisexualidad se consideraban una celebración de la vida.

Activismo reciente

En 2005, cuando por primera vez se entregó un Grammy en la categoría separada " Álbum hawaiano del año ", el ganador fue el productor de una antología de guitarras slack-key, Charles Michael Brotman, nacido en Seattle. Kameʻeleihiwa habría dicho a un reportero de noticias de la televisión local que la elección de Brotman era un caso de "no hawaianos que honran a un no hawaiano por presentar la cultura hawaiana". [1]

También criticó la representación de Kamehameha el Grande realizada por un no hawaiano:

"No quiero que haya malas relaciones entre samoanos y hawaianos, y me gustaría pedirle a Dwayne 'The Rock' Johnson que se retire de este papel. [El guionista] Greg Poirier se puso en contacto conmigo para consultarme sobre aspectos históricos de su guión, y acepté reunirme. Me pagó, pero fue por una consulta de dos horas. Ha avanzado mucho con esa consulta, utilizándola como sello de aprobación. Pero le dije que va a tener desafíos porque el rey Kamehameha es un jefe sagrado y propiedad intelectual del pueblo hawaiano, y que los hawaianos están indignados de que un samoano vaya a interpretarlo. Los polinesios no son todos iguales: ¿Son los franceses y los rusos iguales? Greg fue honesto cuando nos reunimos. Dijo que después de escribir el guión, se lo enviaría al estudio y ellos harían lo que quisieran, y no se sorprendería si lo cambiaban. Sugerí que tal vez quisieran conseguir que los ancianos de la comunidad samoana pidan permiso a los descendientes de Kamehameha para contar esta historia. historia y la respuesta de Greg fue: "¿Qué pasa si dicen que no?" No creo que Hollywood tenga derecho a hacer esta película. Los hawaianos deberían contar esta historia". [2]

Libros

Ensayos

Películas

Referencias

  1. ^ "Honolulu Star-Bulletin". archives.starbulletin.com . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  2. ^ Ahching, Peter Leiataua (2013). Interconexiones polinesias: Dwayne Johnson y el rey Kamehameha en la cultura y la ciencia . Lulu Press. ISBN 978-1257158423.
  3. ^ "Te Kaharoa, la revista electrónica sobre cuestiones indígenas del Pacífico". Te Kaharoa . 2 (1). 12 de enero de 2009. doi : 10.24135/tekaharoa.v2i1.124 .

Enlaces externos