stringtranslate.com

Señora Susan Hussey

Susan Katharine Hussey, baronesa Hussey de North Bradley , GCVO ( de soltera Waldegrave ; nacida el 1 de mayo de 1939), conocida como Lady Susan Hussey , es una noble británica que sirvió como Mujer de Cámara de la Reina Isabel II y como Dama de la Casa Real desde septiembre hasta noviembre de 2022 bajo el reinado de Carlos III . [1] [2] Según BBC News , Hussey "fue una figura clave y de confianza en la casa real británica durante décadas". [3]

Familia

Hussey nació el 1 de mayo de 1939 en Bath, Somerset . [4] [5] Es la quinta y más joven hija del duodécimo conde Waldegrave y Mary Hermione Grenfell (1909-1995). Es hermana del decimotercer conde Waldegrave y del político conservador William Waldegrave . Su tía, Dame Frances Campbell-Preston , fue dama de compañía de la reina Isabel la Reina Madre .

El 25 de abril de 1959 se casó con Marmaduke Hussey (posteriormente presidente de la Junta de Gobernadores de la BBC ) y tuvo dos hijos: James Arthur (nacido en 1961) y Katharine Elizabeth (nacida en 1964). Su hija Katharine se casó con Sir Francis Brooke y siguió a su madre en el servicio real, como una de las acompañantes oficiales de la reina Camilla . [6]

Casa real

Hussey se unió a la casa real en 1960, inicialmente ayudando con la correspondencia real, antes de ser promovida al puesto de Dama de la Cámara , debido a su conocimiento del funcionamiento interno de la casa. Era amiga íntima de la reina Isabel II, así como de la reina Margarita II de Dinamarca , y a menudo pasaba tiempo en el castillo de Balmoral . [1]

Durante su etapa como cortesana, a Hussey se le encomendó la tarea de ayudar a los recién llegados a adaptarse a la vida en la casa real, como Diana, princesa de Gales . Otra recién llegada a la que Hussey tuvo que ayudar fue Meghan, duquesa de Sussex . [3]

Hussey es la madrina del primogénito de Carlos y Diana, Guillermo, Príncipe de Gales , [1] y fue elegida para acompañar a la Reina Isabel en el funeral del Príncipe Felipe . [7]

Junto con otros miembros de la casa real, Hussey asistió al funeral de estado de la reina Isabel II el 19 de septiembre de 2022. Tras la muerte de la reina, fue nombrada dama de la casa , junto con las otras damas de compañía de la difunta reina, y fue responsable de ayudar en los eventos celebrados en el Palacio de Buckingham . [1] [6]

Salida y posterior regreso a las funciones reales

En su papel de dama de la casa , Hussey asistió a una recepción ofrecida por la reina Camila el 29 de noviembre de 2022 como parte de la iniciativa de prevención de la violencia sexual en los conflictos. [1] Una de las invitadas fue Ngozi Fulani , que había fundado Sistah Space , una organización benéfica contra la violencia doméstica con sede en Londres [8] que brinda servicios especializados a mujeres de ascendencia africana y caribeña . [9] Las dos mujeres participaron en una conversación que Fulani resumió en Twitter , lo que resultó en una mayor atención pública. [10] Fulani dijo que Hussey había cuestionado sus orígenes al preguntar repetidamente de dónde era "realmente" , [11] [12] lo que Fulani interpretó como racista. [10] Testigos de la conversación, como la líder del Partido por la Igualdad de la Mujer , Mandu Reid , corroboraron este relato de los hechos. [13] [14]

Una vez que el relato de Fulani sobre la conversación se hizo público, Hussey se apartó de su papel honorario y se disculpó [15] a través de la oficina de prensa del Palacio de Buckingham. [12] [16] [17] Un portavoz de su ahijado, Guillermo, Príncipe de Gales , dijo que "el racismo no tiene cabida en nuestra sociedad". [18] [19] El primer ministro , Rishi Sunak , se negó a hacer comentarios sobre la controversia específicamente, pero afirmó que el país había logrado un progreso "increíble" en la lucha contra el racismo, añadiendo que "nunca se había hecho" y que se debía seguir abordando. [20] [21] Algunos periodistas la defendieron; su amiga Petronella Wyatt ofreció una referencia a su carácter. [22] [23] [24]

El 16 de diciembre, Hussey y Fulani se reunieron en el Palacio de Buckingham para abordar el incidente, y Hussey ofreció sus disculpas en persona [25] , que Fulani aceptó. Posteriormente se publicó una declaración conjunta en la que se informaba de que la reunión había estado "llena de calidez y comprensión" y que Fulani había aceptado las disculpas y "comprende que no hubo mala intención". [26]

Según se informa, Hussey había regresado a desempeñar funciones reales oficiales en febrero de 2023, representando a la princesa Ana en un servicio conmemorativo para Dame Frances Campbell-Preston . [17]

Honores

Escudo de armas

Habiendo sido previamente nombrada Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO) en los Honores de Año Nuevo de 1971 , [27] y Dama Comandante de la Real Orden Victoriana (DCVO) en los Honores de Año Nuevo de 1984 , [28] Hussey fue ascendida a Dama Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO) en los Honores de Cumpleaños de 2013. [ 29] [30]

En septiembre de 2015 recibió la Banda de Categoría Especial de la Orden del Águila Azteca , [31] la máxima condecoración mexicana otorgada a un extranjero.

En la cultura popular

Hussey es interpretado por Haydn Gwynne en la temporada 5 de The Crown . [32]

Referencias

  1. ^ abcde Badshah, Nadeem (30 de noviembre de 2022). "¿Quién es la asistente real Lady Susan Hussey?". The Guardian .
  2. ^ Smith, Sally Bedell (14 de febrero de 2012). "El equipo A de Su Majestad". The Daily Telegraph .
  3. ^ ab "Lady Susan Hussey, confidente de la reina y madrina del príncipe Guillermo - perfil". BBC News . 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Una lección real". 8 de diciembre de 2022.
  5. ^ "La dama Susan Hussey". IMDb .
  6. ^ ab Coughlan, Sean (27 de noviembre de 2022). "Camilla elimina las damas de compañía en un movimiento de modernización". BBC News . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "La dama de compañía de la reina que la apoya durante el funeral del príncipe Felipe" . Independent.co.uk . 17 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  8. ^ Sheridan, Ed (23 de agosto de 2020). "Una organización benéfica que lucha contra el abuso doméstico presenta una denuncia formal contra el alcalde de Hackney en medio de una disputa por las instalaciones". Hackney Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Walawalker, Aaron (11 de julio de 2020). "La organización benéfica contra la violencia doméstica de Hackney se enfrenta a una batalla para permanecer en sus instalaciones". The Guardian . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  10. ^ ab ""La madrina del príncipe Guillermo, Lady Susan Hussey, dimite de sus funciones en palacio tras preguntar a una visitante negra "de dónde venía" y le dijeron que de Hackney y luego, tras más preguntas, Londres como ciudadana británica todavía no fue aceptada como suficiente, tuvo que soportar más preguntas preguntándole de dónde era "realmente" y le dijeron que Ngozi era de Hackney/Londres y había nacido como ciudadana británica, esto todavía no fue suficiente después de más preguntas sobre de dónde era "realmente"... "Oh, sabía que llegaríamos al final, eres 'caribeña'" ¿DE DÓNDE ERES "realmente"? Sky News . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Low, Valentine; Ball, Tom (30 de noviembre de 2022). «La asistente real Lady Susan Hussey dimite tras hacer un comentario racista en palacio». The Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab Coughlan, Sean (30 de noviembre de 2022). "Lady Susan Hussey renuncia por comentarios a la jefa de una organización benéfica, Ngozi Fulani". BBC News . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Reid, Mandu (1 de diciembre de 2022). "No pedimos la dimisión de Lady Hussey, pero, en realidad, la monarquía debe mejorar en materia racial". The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "La disputa racial en el Palacio de Buckingham plantea preguntas incómodas". BBC News . 30 de noviembre de 2022. Archivado del original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 . Un testigo describió el incidente como si hubiera comenzado con una "charla informal" entre una invitada a la recepción, Ngozi Fulani, y un miembro de la Casa Real identificado posteriormente como Lady Susan Hussey. Lo que convirtió la conversación en un verdadero desastre fue la aparente falta de voluntad para aceptar la respuesta de una mujer negra de que era de Gran Bretaña, y el interrogatorio supuso que realmente debía ser de otro lugar. Parecía haber una idea errónea subyacente de que no podía ser "realmente" del Reino Unido.
  15. ^ "Lady Susan Hussey dimite por sus comentarios a la directora de una organización benéfica, Ngozi Fulani". BBC News . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Furness, Hannah; Ward, Victoria (30 de noviembre de 2022). «La asistente de la reina Isabel, Lady Susan Hussey, dimite en medio de una disputa por el racismo». The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  17. ^ ab Low, Valentine (23 de febrero de 2023). «Lady Susan Hussey regresa a sus deberes reales después de la disputa racial». The Times . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  18. ^ Kirka, Danica (1 de diciembre de 2022). "Estalla una disputa racista cuando William y Kate visitan Boston". ABC News . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "William y Kate en Boston después de la disputa por la carrera en el palacio". BBC News . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "Hemos avanzado en la lucha contra el racismo, pero no hemos terminado el trabajo", dijo el primer ministro. BBC News . 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "Rishi Sunak dice que hay que afrontar el racismo tras la polémica por el asistente del Palacio de Buckingham". Reuters . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Wyatt, Petronella (1 de diciembre de 2022). "En defensa de Lady Susan Hussey". The Spectator . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  23. O'Neill, Brendan (1 de diciembre de 2022). "El Palacio ha tratado a Lady Hussey con crueldad". The Spectator . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Milbank, Sebastian (2 de diciembre de 2022). «El despido de Lady Susan Hussey es una humillación ritual disfrazada de justicia social». The Telegraph . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Davies, Caroline (16 de diciembre de 2022). "Ngozi Fulani recibe una disculpa personal por el incidente de racismo en el Palacio de Buckingham". The Guardian . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Una declaración del Palacio de Buckingham y Ngozi Fulani, fundadora de Sistah Space". La Familia Real . 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  27. ^ Lista del Reino Unido: "No. 45262". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 1970. pág. 4.
  28. ^ Lista del Reino Unido: "No. 49583". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1983. pág. 4.
  29. ^ "No. 60534". The London Gazette (Suplemento). 15 de junio de 2013. pág. 3.
  30. ^ "Hussey, Lady Susan Katharine (nacida el 1 de mayo de 1939), dama de compañía de la Reina, 1960-2022". QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u21317. ISBN 978-0-19-954088-4. Recuperado el 7 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "TRAR AL PRÍNCIPE DE GALES Y A LA DUQUESA DE CORNWALL RECIBEN LA ORDEN MEXICANA DEL ÁGUILA AZTECA". Embajada de México en el Reino Unido. 21 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019.
  32. ^ Knight, Lewis (1 de diciembre de 2022). "¿Quién es Lady Susan Hussey y quién la interpreta en The Crown?". Radio Times . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .