stringtranslate.com

Laszlo Heltay

László Istvan Heltay (5 de enero de 1930 - 17 de diciembre de 2019) [1] [2] fue un director de orquesta y coro británico nacido en Hungría . Heltay es más conocido por contribuir al establecimiento del Brighton Festival Chorus , el Chorus of the Academy of St Martin in the Fields y la Schola Cantorum de Oxford . [3] Fue descrito como:

"...uno de los mejores y más inspiradores formadores corales del mundo... gracias a sus esfuerzos se le ha dado a toda la tradición coral británica una nueva apariencia y un nuevo conjunto de estándares a los que aspirar". [4]

Vida temprana y educación

Heltay nació en Budapest, Hungría, de László Heltay Sr, un científico, y Gizella Heltay, de soltera Somogy. Después de dejar la escuela estudió en la Academia de Música Franz Liszt . En la academia estudió con Lajos Bárdos y se hizo amigo y alumno del compositor Zoltán Kodály . [5] [1] [3]

Carrera

László Heltay y Neville Marriner ensayan la representación del 250 aniversario de Messiah en The Point, Dublín, en abril de 1992

Después de graduarse, Heltay trabajó como director de orquesta en estaciones de radio y coros de iglesias locales. Tras la fallida revolución húngara de 1956 , emigró a Gran Bretaña, donde llegó como un refugiado de 26 años que apenas hablaba inglés: todo lo que poseía era el abrigo de su abuelo, una carta de recomendación de Kodály y una caja de batutas de dirección. [5] Después de asistir a una escuela de idiomas en Leeds, se instaló en Londres, donde limpió oficinas en Oxford Street. [6]

De 1960 a 1964, Heltay estudió para su MLitt en el Merton College, Oxford . [7] Había fundado el Coro Kodály de la universidad en 1957 y encargó al compositor que creara una cantata a partir de la oda de Arthur O'Shaughnessy We are The Music Makers para el 700 aniversario del Merton en 1964. [1]

Como director musical de Merton, puesto creado para él, Heltay fundó en 1960 el coro del Collegium Musicum Oxoniense, hoy la Schola Cantorum de Oxford . La pureza de sonido del coro y su enfoque instrumental de la partitura desafiaron los estilos más amanerados que prevalecían en Gran Bretaña en ese momento. [1] [2] [3] [6] [5]

Entre 1964 y 1966, Heltay vivió y trabajó en Nueva Zelanda, donde dirigió la Orquesta Sinfónica NZBC y fue Director Musical de la Ópera de Nueva Zelanda. [1] [2] [6] [5] Dio el estreno antípoda de Albert Herring de Britten y afirmó haberle dado a Kiri Te Kanawa su primer compromiso profesional antes de regresar en 1967 a Gran Bretaña para unirse a la Ópera Phoenix como su director, con quien trabajó durante varias temporadas. [5]

En 1967, Heltay fundó el Brighton Festival Chorus . Su debut en el festival fue Belshazzar's Feast de Walton , dirigido por el compositor, y durante los siguientes 27 años Heltay los preparó para los eventos corales del festival y para conciertos y grabaciones bajo una galaxia de directores que incluía a Yehudi Menuhin , Leonard Bernstein y André Previn , así como sus compatriotas húngaros Antal Dorati e István Kertész . En 1988, una interpretación del War Requiem de Britten en Flandes marcó el 70 aniversario del final de la Primera Guerra Mundial. Desde 1968 hasta mediados de la década de 1980 fue director de música en el Gardner Arts Centre (ahora el Attenborough Centre for the Creative Arts ), donde formó al coro y la orquesta de la Universidad de Sussex. [1] [2] [6] [5]

En 1974, Neville Marriner animó a Heltay a formar el Coro de la Academia de St Martin in the Fields , [2] compuesto por voces rectas y precisas y diseñado para coincidir con el sonido instrumental de la entonces mundialmente famosa orquesta. El coro hizo su debut en 1975 en Düsseldorf y pronto se convirtió en una característica establecida de la programación de la orquesta. El estilo coral de Heltay y el instrumental de Marriner coincidían perfectamente, y la asociación de 25 años llevó a Heltay y al Coro a través de numerosos conciertos, giras y 28 grabaciones del principal repertorio coral con solistas como Dietrich Fischer-Dieskau , Janet Baker , Kiri Te Kanawa y Anthony Rolfe Johnson . [8] Las actuaciones con Heltay como director del coro incluyeron el 250 aniversario de El Mesías de Handel en Dublín en 1992 y los conciertos de clausura de la entrega de Hong Kong en 1997. [5] y sus grabaciones también incluyen la banda sonora de Amadeus en 1984, [3] y el Himno de la Liga de Campeones de la UEFA . [9]

De 1985 a 1995, Heltay fue Director Musical de la Royal Choral Society . [10]

Además de la Academia de St Martin in the Fields, Heltay trabajó como director con la Orquesta Filarmónica , la Orquesta Filarmónica Real , la Orquesta Filarmónica de Londres , la Filarmónica de Dresde , la Orquesta Sinfónica de Dallas y la Orquesta Filarmónica de Budapest [10] y dirigió numerosas orquestas y coros de radio, incluidos los de Bruselas, Hamburgo, Stuttgart, Madrid, Budapest y Estocolmo. [2]

En la década de 1990, Heltay se trasladó a Barcelona, ​​donde ejerció como director del Coro de Radio y Televisión Española desde 1997 [2] [3] y continuó con una intensa agenda de dirección y clases magistrales para jóvenes directores corales en Europa y Estados Unidos.

Heltay recibió la Medalla Internacional Kodály en 1982, se convirtió en Doctor honorario en Música en Sussex en 1995 y fue elegido miembro honorario del Merton College en 1997. [10]

Después de jubilarse, Heltay regresó a Budapest a los ochenta años. [2] [3]

Vida personal

Heltay se convirtió en ciudadano británico en 1957. [4] En Gran Bretaña, se casó con Hilary Nicholson en 1964. La pareja se separó en 1966, pero nunca se divorció. [1] [3] [5]

Además de la música, los principales intereses de Heltay eran los libros, el fútbol, ​​el tenis, el ajedrez y los perros. [2] [10]

Heltay murió de cáncer en diciembre de 2019 y fue enterrado en el cementerio Farkasréti , al igual que Bárdos, Kodály, Bela Bartok y Georg Solti . [5]

Referencias

  1. ^ abcdefg "László Heltay, músico que fundó el Coro del Festival de Brighton y el coro de la Academia de St Martin in the Fields - obituario". El Telégrafo . 6 de enero de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcdefghi Walkinton, Roger. "Obituario: Laszlo Heltay (1930-2019)". Universidad de Sussex . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abcdefg Fryer, Philip (9 de marzo de 2020). "Obituario de Laszlo Heltay". El guardián . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  4. ^ ab "Laszlo Heltay 1930-2019". Collegium Musicum de Londres . 10 de febrero de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abcdefghi «Laszlo Heltay, 89: carismático director de coro que abandonó Hungría con una caja de batutas». The Times . Times Newspapers Limited. 7 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abcd "László Heltay". Referencia de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Levens, RGC, ed. (1964). Merton College Register 1900–1964 . Oxford: Basil Blackwell. págs. 490–1.
  8. ^ Dawson, Giles. "La era coral de la Academia" . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Himno de la UEFA Champions League: letra, antecedentes, datos". 30 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  10. ^ abcd Quién es Quién 2020. A & C Black, un sello de Bloomsbury Publishing plc. 19 de febrero de 2020. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U19767. ISBN 978-0-19-954088-4. Recuperado el 3 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos