stringtranslate.com

Kwok Cheuk Kin

Kwok Cheuk-kin ( chino :郭卓堅, nacido el 29 de abril de 1940) es un funcionario público jubilado y activista judicial de Hong Kong que se ganó el apodo de " Rey de las revisiones judiciales " por haber presentado decenas de revisiones judiciales contra el gobierno en 17 años.

Primeros años de vida

El padre de Kwok era un oficial del Ejército Nacional Revolucionario de la República de China . Kwok permaneció en Chungking durante la ocupación japonesa de Hong Kong y regresó después de la rendición de Japón en 1945. [1] Después de estudiar la escuela primaria en Shau Kei Wan y en la escuela secundaria católica Ming Yuen en Rennie's Mill , Kwok fue a la Universidad Nacional de Taiwán y Graduado de Licenciatura en Derecho . Luego, Kwok trabajó en el poder judicial de Hong Kong. [2]

En 1989, Kwok viajó a Beijing para apoyar el movimiento prodemocracia , [3] pero fue arrestado en Beijing el 7 de junio después de la sangrienta represión, y luego detenido en Shanghai durante un año. Según Kwok, se le concedió la nacionalidad británica tras la recomendación del Gobierno de Hong Kong, que también le aconsejó que abandonara Hong Kong. Kwok, sin embargo, dijo que no había pensado en la migración, sino que se mudó a Bela Vista Villa en la isla periférica de Cheung Chau para jubilarse en 1996. [4] [5]

Activismo judicial

Con el objetivo de luchar por la justicia y luchar por los residentes de Cheung Chau, Kwok aplicó su primera revisión judicial (JR) en 2006 contra la aprobación del Departamento de Transporte para el aumento de tarifas de la ruta del ferry de Cheung Chau. [6] Luego aplicó JR sobre el proyecto de la planta de incineración en Shek Kwu Chau , el entierro ilegal en la ladera de Cheung Chau y otros asuntos relacionados con Cheung Chau. [4] En 2015, Kwok logró desafiar a la funeraria sin licencia de Cheung Chau. [7] [8] Kwok luego amplió el alcance de JR a toda la ciudad con los servicios de asistencia legal del gobierno.

En 2017, Kwok dijo que creía que Hong Kong ya no disfrutaba del Estado de derecho y que planea migrar a Gran Bretaña. [9] [10] El mismo año, a Kwok se le prohibió solicitar asistencia jurídica durante los siguientes tres años, después de que las autoridades consideraran que su conducta equivalía a un abuso del sistema de asistencia jurídica. [11] Sin embargo, Kwok finalmente se quedó y continuó su activismo. En 2020, fue declarado en quiebra tras perder el JR relacionado con el asedio de la Universidad Politécnica . [12] [13] Esto, sin embargo, no le impidió desafiar las decisiones del gobierno. En 2022, logró su segundo éxito después de que el Tribunal Superior dictaminara que el gobierno de Hong Kong no tiene el poder de anular más de 20.000 certificados de exención de vacunación COVID-19 emitidos por médicos que supuestamente los entregaron sin realizar una consulta médica adecuada, [14] a pesar de el veredicto fue efectivamente anulado por el gobierno días después. [15]

Kwok, un miembro formal del Partido Demócrata , ha sido atacado por portavoces de Beijing, acusado por Ta Kung Pao de confabularse con el campo prodemocracia "anti-China" . [16] Después de dieciséis años con más de 60 presentaciones de revisión judicial pero ganando menos de 10 de ellas, Kwok reveló su intención de poner fin a su activismo por temor a represión y arresto por parte de las autoridades. [6]

Asuntos

Los problemas notables de toda la ciudad que Kwok ha impugnado ante los tribunales incluyen:

Desempeño electoral

Referencias

  1. ^ "一地兩檢若通過 「長洲覆核王」再入稟 移民前欲找接班人".眾新聞. 2017-10-23. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  2. ^ "曾讀台大法律系 妻兒居英無聯絡". Ming Pao Canadá . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  3. ^ 李雨夢 (19 de noviembre de 2016). "專訪郭卓堅:「司法覆核風潮」下的平民百姓". 明周. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  4. ^ abc "長洲覆核王信有公義 十年來入稟廿次 挑戰鉛水事件 梁振英宣誓". HK01. 2016-11-13. Archivado desde el original el 2018-06-20 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  5. ^ "度假屋主嘆輕生客難防". Noticias diarias orientales . 2017-06-09. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  6. ^ ab "2022人物|覆核王郭卓堅免針紙案勝訴成代表作 擬退下火線:再打落去終有一日坐監" (en chino). Yahoo! Noticias . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  7. ^ "KWOK CHEUK KIN v. DIRECTOR DE HIGIENE ALIMENTARIA E AMBIENTAL [2014]; HCAL 27/2014". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  8. ^ "KWOK CHEUK KIN v. DIRECTOR DE HIGIENE ALIMENTARIA E AMBIENTAL [2015]; CACV 71/2015". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  9. ^ "專訪:望有後生仔接班 覆核王 郭卓堅 為公義做吓嘢". Noticias del stand. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  10. ^ 潘希橋 (13 de octubre de 2017). "「長洲覆核王」郭卓堅擬赴英頤養天年:香港已無法治,不值留戀". 香港01. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  11. ^ Ng, Ellie (9 de junio de 2017). "A un anciano se le prohibió solicitar asistencia jurídica durante 3 años, citando 'abuso' del sistema". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  12. ^ "郭卓堅就理大事件覆核敗訴 法官:未能提出合理爭議理據". Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  13. ^ "郭卓堅拖欠政府訟費逾156萬 官頒令破產". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  14. ^ abHo , Kelly. "El gobierno de Hong Kong no tiene poder para invalidar las exenciones de la vacuna Covid-19 emitidas por médicos arrestados, según dictamina el tribunal". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  15. ^ Chau, Candice (25 de octubre de 2022). "Hong Kong modifica la ley Covid-19 para permitir la invalidación de las exenciones de la vacuna, días después de perder el caso judicial". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  16. ^ "「長洲覆核王」郭卓堅:香港法庭上的「長敗將軍」". BBC News (en chino tradicional). 2022-12-30 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  17. ^ "KWOK CHEUK KIN contra SECRETARIO DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y CONTINENTES [2012]; HCAL 72/2012". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  18. ^ "KWOK CHEUK KIN contra SECRETARIO DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y CONTINENTALES [2014]; CACV 57/2014". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  19. ^ 法庭:替補機制覆核押後裁決. Diario oriental. 2013-12-11. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  20. ^ 替補機制申覆核爭辯 官民同稱有「合理目的」.明報. 2013-12-11. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  21. ^ ab Jhaveri, S. (2018). "Reconstitucionalización de la política en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China". Revista asiática de derecho comparado . 13 (1): 27–57. doi : 10.1017/asjcl.2017.21 .
  22. ^ "KWOK CHEUK KIN v. SECRETARIO DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y CONTINENTES [2016]; FACV No. 12 de 2016". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  23. ^ "Los espectadores pueden impugnar la negativa de HKTV". Poste matutino del sur de China . 2014-06-20 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  24. ^ "KWOK CHEUK KIN contra JEFE EJECUTIVO DEL CONSEJO [2013]; HCAL 169 de 2013 y HCAL 7 de 2014". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  25. ^ 申覆核諮詢報告「推翻亦不代表重啟政改」. Diario oriental. 2015-04-16. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  26. ^ "KWOK CHEUK KIN contra EL JEFE EJECUTIVO DE LA REGIÓN ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE HONG KONG Y OTRA [2014]; HCAL 103/2014". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  27. ^ "El tribunal ratifica el derecho de los aldeanos varones a intentar construir en tierras de Hong Kong". Poste matutino del sur de China . 2021-11-05 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  28. ^ "KWOK CHEUK KIN Y OTRO contra DIRECTOR DE TIERRAS Y OTROS [2015]; HCAL 260/2015 [2019] HKCFI 867". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  29. ^ "KWOK CHEUK KIN Y OTRO contra DIRECTOR DE TIERRAS Y OTROS [2019]; CACV 234, 317, 319/2019 [2021] HKCA 54". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  30. ^ "KWOK CHEUK KIN Y OTRO v. DIRECTOR DE TERRENOS Y OTROS [2021]; FACV204-206/2021". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  31. ^ "KWOK CHEUK KIN Y OTRO v. DIRECTOR DE TERRENOS Y OTROS [2021]; FACV2-4/2021". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  32. ^ "財經法情: 通訊局調動亞視頻譜決定遭司法覆核". Diario oriental. 2015-08-06. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  33. ^ "法庭: 「覆核王」賠水署房會訟費". Diario oriental. 2016-01-26. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  34. ^ "KWOK CHEUK KIN v. SECRETARIO DE TRANSPORTE Y VIVIENDA Y OTROS [2015]; HCAL 136/2015". Poder judicial de Hong Kong. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  35. ^ ab Ng, Ellie. "'Dejen de mover las porterías: el 'rey' de la revisión judicial desafía los juramentos de más legisladores pro-Beijing - Hong Kong Free Press HKFP ". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  36. ^ "「長洲覆核王」遭禁申法援三年". Noticias de Yahoo . Canta Tao diariamente. 2017-06-09. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  37. ^ "Informe sobre las elecciones generales del Consejo Legislativo de 2016" (PDF) . Comisión de Asuntos Electorales. pag. 60.
  38. ^ Cheng, Kris. "'El rey de la revisión judicial 'desafía los errores de juramento de CY Leung y los legisladores pro-Beijing - Hong Kong Free Press HKFP ". hongkongfp.com . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  39. ^ "La omisión de CY Leung durante la prestación de juramento en 2012 no invalida el voto, según escucha el tribunal". Poste matutino del sur de China . 2017-01-12 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  40. ^ 伍凱瑩 (23 de febrero de 2017). "不滿黃楚標李國寶未被控 「長洲覆核王」求法庭裁政府行政失當".香港01 . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Kwok Cheuk Kin contra el Secretario de Justicia | Abogado de Hong Kong". www.hk-lawyer.org . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  42. ^ Estándar, el. "La segunda demanda busca pronunciarse sobre la etiqueta de identificación de la policía". El estandar . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  43. ^ "'Judicial Review King 'desafía dos veces a LeaveHomeSafe ". El estandar . Consultado el 17 de febrero de 2023 .