stringtranslate.com

Karai (Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes)

Karai [Nota 1] es un personaje secundario ficticio que aparece en los cómics de Teenage Mutant Ninja Turtles y medios relacionados. Por lo general, es un miembro de alto rango de la organización ninja fuera de la ley Foot Clan . Fue presentada en la serie de cómics de Kevin Eastman y Peter Laird Teenage Mutant Ninja Turtles en 1992. Desde entonces, ha aparecido en varios cómics, series de televisión, películas y videojuegos de Teenage Mutant Ninja Turtles . Se la representa como la segunda al mando o hija adoptiva de Shredder en la mayoría de las versiones y comparte una rivalidad con Leonardo y, a veces, se la considera su interés amoroso . En una versión de los cómics, ella es la nieta del inmortal Shredder, mientras que en la serie de 2012 , es Hamato Miwa , la única hija de Hamato "Splinter" Yoshi y el fallecido Tang Shen .

En los cómics

Estudios Mirage

Karai en Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes . Arte de Jim Lawson y Keith David .

El personaje fue creado por el conspirador Kevin Eastman , el conspirador-escritor Peter Laird y el escritor-artista Jim Lawson , apareciendo por primera vez en cameos como una mujer desconocida en Teenage Mutant Ninja Turtles #53 (noviembre de 1992 ) y Teenage Mutant Ninja Turtles #54 (diciembre de 1992) de Mirage Studios , y siendo nombrada Karai en Teenage Mutant Ninja Turtles #55 (enero de 1993 ). Se la presenta como una de las líderes del Clan Foot en Japón (miembro de su Consejo de los Cinco) que llegó a la ciudad de Nueva York para restaurar el orden en el arco argumental "Ciudad en guerra" de 1993. [5] [6] [7] Desde que Leonardo mató a Shredder (Oroku Saki), la facción Foot en Nueva York ha estado sumida en el caos, con diferentes grupos en guerra entre sí por el control final, a excepción de la Élite de Shredder, que ha estado llevando a cabo ataques aparentemente sin motivo contra las otras facciones. Poco después de llegar a Nueva York, Karai captura a Leonardo y le ofrece a las TMNT un trato: si las Tortugas destruyen a la Élite, les ofrecerá una tregua con el Clan Foot. Después del debate, las Tortugas finalmente aceptan buscar la ayuda de Karai para lidiar con la Élite. [8] [9] Cuando llegan a su sede en el rascacielos, encuentran guardias Foot muertos y al líder del Foot acunando el cadáver de una niña. Se revela que la niña era la hija de Karai y, desesperada, hace jurar a Leonardo que la ayudará a matar a todos los Elite. [10] Durante un enfrentamiento final, cinco Elite se enfrentan a las Tortugas, Karai y sus Soldados Foot. Karai disfrazada, con la armadura de Shredder, ordena a los Elite que cometan seppuku , pero solo uno lo hace. Después de una dura pelea, las Tortugas y Karai son los únicos que quedan en pie. Karai agradece a las Tortugas por su ayuda, pero ellas le responden que no les debe nada más que su palabra, a lo que ella acepta, diciendo que "el Clan del Pie ya no los molestará", y regresa a Japón. [11] [12] [13] [Nota 2]

Karai nunca aparece propiamente en la serie Teenage Mutant Ninja Turtles de Image Comics , a pesar de que Laird había considerado previamente una idea para que Karai regresara con "diferentes tipos de equipo ninja para ella" [16], además de introducir un concepto de que "cada nuevo soldado de infantería tiene un tercer ojo ('el Ojo de Karai') que es un dispositivo transceptor de video que constantemente transmite datos a la computadora de procesamiento central de Karai". [17] Sin embargo, se revela que ha sido destituida como líder del Pie en Japón y se presume que está muerta. [18] Si esta serie hubiera continuado, Karai habría sido revelada como la persona detrás de la máscara de Lady Shredder , un personaje presentado en los números finales de la serie como un tercer concursante que compite por el liderazgo del Pie, un personaje que finalmente se reveló como la armadura sensible de Donatello, usando a la hija de Karai como su nuevo anfitrión. [19] [20]

En el resurgimiento de la serie de Mirage Studios por Peter Laird y Jim Lawson (sin la participación de Eastman), Karai ha regresado para establecerse en Nueva York y está usando una armadura de alta tecnología. [21] [22] [23] Ella le pide a Leonardo que la ayude a capturar vivo a uno de los misteriosos guerreros que están dando muchos problemas al Pie en todas partes. [24] [25] [26] [27] [28] Cuando Leonardo ve a través de su mentira sobre ciertos libros místicos, incluso cuando ella suele ser una buena mentirosa, sospecha que algo la está preocupando mucho o algo la está controlando. [29] Unas semanas más tarde, Karai visita un club nocturno local de alto perfil y se encuentra con Casey Jones , que todavía añora a su esposa April O'Neil , quien se ha embarcado en una peregrinación de introspección. [30] Karai lleva a Jones a su condominio privado, donde se despierta desnudo y sin recordar nada de la noche anterior. Más tarde descubre que Karai, notablemente alegre, sabe algo de la noche anterior, pero duda en decírselo. [31] (Según Peter Laird, que compartió este número del cómic en línea, [32] "lo que está sucediendo con Mike, y con Karai y Casey, tendrá consecuencias significativas. Y no puedo decir más que eso". [33] Laird también señaló: "Es posible que en algún momento sepamos más sobre el origen de Karai y su hija. No estoy seguro exactamente de cuántos años tiene Karai, pero podría ser que su hija fuera adoptada. En general, considero que el lapso de tiempo entre el Volumen 2 y el Volumen 4 es de unos quince años". [34] )

Karai también aparece en al menos tres historias independientes en la serie no canónica Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles , incluidas las historias de su juventud y posible futuro, [35] [36] [37] así como en la adaptación del cómic de la película animada de 2007. [ 38] Según Complex , "desde su debut en el cómic, Karai se ha convertido en un personaje extremadamente popular, sirviendo como la aliada a veces villana, a veces incómoda de nuestro temible cuarteto". [39]

Publicación IDW

Una Karai completamente diferente y mucho más joven aparece en la serie de reinicio de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes de IDW Publishing , reimaginada y en curso por Kevin Eastman, Tom Waltz y Dan Duncan (más tarde también Andy Kuhn y Mateus Santolouco). Duncan publicó un boceto de diseño de personaje de ella en su cuenta de deviantART , escribiendo que prefiere "referirse a ella como la novia de Shredder". [40] Karai de IDW fue presentada en el décimo número principal de la serie, publicado en mayo de 2012. En 2014, Waltz dijo que Karai es una de sus favoritas: "Un personaje tan genial: duro, inteligente, misterioso ... nunca sabes qué hará a continuación". [41]

Oroku Karai del cómic es descendiente de Oroku Saki (el Destructor) unos tres siglos [42] después de su supuesta muerte en el Japón feudal . Su historia de fondo se cuenta en la miniserie Villain # 5: cuando era niña, Karai encontró el Ashi no Himitsu , un libro que detalla la historia secreta del Clan del Pie, en la biblioteca de su padre, Oroku Yori. A partir de ahí, comenzó a aprender sobre la historia de sus antepasados ​​​​en el Clan del Pie y usó las instrucciones detalladas de las artes marciales para entrenar en el estilo único de ninjutsu del clan. Una noche, tuvo una visión en la que Oroku Saki apareció y la guió para reconstruir el Clan del Pie. Habiendo matado a su propio padre, Karai revirtió el Pie de una empresa comercial a un clan de guerreros ninja, entrenando y reclutando nuevos soldados. Karai ayudó en la resurrección de Oroku Saki y permaneció como Chunin (segundo al mando) del clan, hasta que Saki le lavó el cerebro a Leonardo para que se uniera a él, desplazando a Karai. Karai, en sus celos, comienza a reclutar en secreto para el Pie, incluida la creación de Bebop y Rocksteady para ganarse la confianza de Saki. Después de que las Tortugas recuperan a Leonardo, Shredder la elogia por sus acciones y lealtad y la reinstala como Chunin. [43] Más tarde, Shredder la envía a robar más recursos de Krang y los usa para crear a Koya y Bludgeon: un halcón mutante y un tiburón martillo.

Después de que Splinter mata a Shredder en el número 50, Karai le ofrece su espada y el papel de jonin (líder) del Pie. Él acepta y le da permiso a Karai para viajar a Japón con soldados selectos para estudiar historia con el fin de alcanzar el honor para el Pie. Ella se involucra en una guerra territorial entre dos clanes Yakuza y uno de sus líderes la empuja a embarcarse en una búsqueda para recuperar el Kira no Ken , una antigua espada imbuida de poderes místicos. Cuando se entera de que él la traicionó, Karai termina apoderándose de todo el inframundo de Tokio. [44] Bajo la nefasta influencia de la espada, comienza una viciosa guerra territorial con Splinter y el Clan Foot original, apuñalando críticamente a la fiel teniente de Splinter, Jennika , cuando se niega a cambiar de bando. [45]

El último Ronin muestra un futuro oscuro en el que la mayoría de las Tortugas Ninja y sus aliados han sido asesinados por el Clan del Pie. No se proporcionan los detalles exactos, pero en algún momento Karai formó una tregua con las Tortugas Ninja y tuvo un hijo, Hiroto, pero la tregua finalmente se rompió cuando el Clan del Pie atacó a Splinter. Posteriormente, Raphael atacó la siguiente reunión del Clan del Pie, participando en una brutal batalla con muchos de ellos que terminó con él y Karai peleando en un río, donde Raphael finalmente se ahogó. Se muestra que Karai fue mantenido con soporte vital por el Clan del Pie durante las siguientes décadas, pero cuando el "último Ronin" titular, Michaelangelo, la última Tortuga Ninja sobreviviente, regresa para enfrentar a Hiroto en una batalla final, Hiroto destroza la cámara de su madre y la mata, afirmando que siempre la odió por descuidarlo a favor de concentrarse en su deber hacia el clan.

En otros medios

Televisión

Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes(2003–2009)

Karai como se ve en Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes .

Karai aparece en la serie de televisión de 2003 con la voz de Karen Neill. Abandonada por sus padres a una edad temprana en Tokio, Karai fue acogida y adoptada por Ch'rell, el Destructor Utrom (en los cómics originales, la única hija de Destructor era una descendencia biológica llamada Pimiko y Karai no tenía ninguna relación con él). [46] Entrenada en ninjutsu y aspirante a practicante de bushido , Karai aparece por primera vez como uno de los miembros de más alto rango del Clan Foot, similar en estatus al hijo adoptivo de Shredder, Hun (que le guarda rencor); eventualmente, se convierte en la líder del clan. Debido a su conflicto interno, aparece, a lo largo de la serie, tanto como aliada como enemiga de las Tortugas, compartiendo una relación complicada con ellas, especialmente con Leonardo (como Lotus Blossom en la serie de televisión de 1987). [47] Karai era la única miembro del Pie que sabía que Shredder era realmente un Utrom. [48] ​​Después de la derrota final de Shredder al final de la tercera temporada , Karai pasó toda la cuarta y quinta temporada jurando venganza contra las Tortugas; especialmente Leonardo. Cuando apareció como invitada a la boda de April y Casey, se confirmó que su venganza con las Tortugas finalmente había terminado; aunque se desconoce cuándo.

Karai hizo su debut animado en la segunda temporada , en la adaptación libre de la saga de tres partes City at War . Karai llega a la ciudad de Nueva York después de escuchar las noticias de la guerra de pandillas por el control de la ciudad que tiene lugar después de la desaparición reportada de Shredder, capturando brevemente a Leonardo y alistando la ayuda de las Tortugas para detener la guerra, con una promesa de poner fin a la disputa del Pie contra ellos a cambio de su ayuda. Leonardo, creyendo que su Karai es honorable a pesar de su legado, convence a Donatello , Michelangelo y Casey Jones para que la ayuden ( Raphael inicialmente se niega). Juntos, Karai y las Tortugas finalmente retoman el control del Pie de Nueva York y, en consecuencia, su inframundo. Se hace una tregua entre las Tortugas y el Pie. Sin embargo, el final de la historia revela que Karai ha estado manipulando a las Tortugas y trabajando con Shredder, que apenas sobrevivió, todo el tiempo, sin que las Tortugas y el Pie de Nueva York lo supieran. [49] [50] [51] Karai y el Pie reaparecen cuando un Ch'rell completamente curado retoma el control del Pie. Al darse cuenta de que su acuerdo con el Pie se había retractado, las Tortugas deciden enfrentarse al Pie de nuevo. Cuando se ven obligadas a luchar contra Leonardo, y a pesar de su falta de resistencia, Karai se mostró reacia a matarlo. El conflicto interno de Karai entre su sentido del honor y la lealtad a su malvado padre es el eje principal de su historia en la tercera temporada, ya que es empujada desde ambas direcciones para tomar partido durante sus diversos encuentros, incluso trabajando junto con las Tortugas a veces. [52] [53] [54] [55] [56] También aparece en un cameo en Japón. [57] Karai logra mantenerse en las gracias de ambos lados hasta que las Tortugas se enfrentan a Shredder nuevamente en el final de dos partes de la temporada "Éxodo", donde apuñala a Leonardo en el hombro, aunque luego evita que Utrom Shredder mate a las Tortugas mientras están inconscientes. Al final, Shredder es tomado prisionero y exiliado, mientras que Karai y el joven jefe de la división científica del Pie, el Dr. Chaplin (quien está enamorado de ella) también son capturados y llevados de regreso a la Tierra. [58] [59]

Con su padre adoptivo exiliado y muerto a los ojos del mundo, una Karai amargada y vengativa toma el control del Pie, así como el nombre de The Shredder (en una escena eliminada incluso dice que Karai "ya no existe", completamente reemplazada por The Shredder [60] ). Este nuevo Shredder "retendría los elementos icónicos tradicionales, pero tendría un tratamiento diferente" [61] Furiosa por lo que vio como una traición de las Tortugas, Karai pasa la temporada planeando su venganza contra ellas, primero atacándolas en el plano psíquico a través de Foot Mystics, y luego coordinando y liderando un asalto contra ellas en su guarida. [62] [63] [64] Más tarde, una vez más se enfrenta a Leonardo, quien la derrota pero luego se va con la advertencia de dejar a su familia en paz, dándole una última oportunidad de redención. [65] Karai luego se enfrenta a las Tortugas durante su intento de recuperar un amuleto de Foot llamado Corazón de Tengu , pero no logra detenerlas a pesar de sus esfuerzos. [66] [67]

Sin que las Tortugas Ninja y el Agente Bishop , quien inicialmente les encargó recuperarlo, lo supieran, el Corazón de Tengu era un artefacto místico que le permitía al Pie controlar a sus cinco Místicos Elementales, quienes en realidad son los heraldos de un hombre - demonio que había aterrorizado a Japón siglos atrás como el verdadero Shredder, conocido como Tengu Shredder. La destrucción del artefacto desata una cadena de eventos que resulta en la resurrección del demonio, cuyo primer objetivo es Karai por "usurpar" el nombre de Shredder. A pesar de sus esfuerzos y los de las Tortugas (que creen que ella es la clave para detenerlo), el Único y Verdadero Shredder supera a Karai en batalla, hiriéndola gravemente. [68] [69] Rescatada por las Tortugas, Karai se cura y, reconociendo la amenaza que representa el demonio Shredder, acepta una alianza "temporal" con sus enemigos. [70] [71] Pronto se descubre que, debido a que comparte el manto de Shredder, Karai tiene la habilidad psíquica latente de reducir las defensas de Shredder a través de un vínculo compartido. Esto permite a las Tortugas una ventaja en su conflicto final con el demonio, en el que Karai ayuda a allanar el camino para la destrucción de su tocayo, mientras que el Dr. Chaplin ayudó a coordinar la batalla. Después de la victoria, Karai y el Dr. Chaplin se van de la mano, y ella le promete que se preocupará más por su futuro inmediato. [72] [73]

Karai no está involucrada en ninguna historia principal en la temporada Fast Forward en la que las Tortugas y Splinter viajan un siglo entero hacia un futuro lejano, lo que indica que ella había envejecido y muerto a lo largo de las décadas. Sin embargo, se la ve durante los eventos que habrían ocurrido después del regreso de las Tortugas del año 2105, ya que Karai había abandonado su rencor contra las Tortugas y está ansiosa por convertirse en una estudiante del Tribunal Ninja, pero Leonardo desconfía obsesivamente de ella, casi arruinando el ritual de entierro de Karai de Shredder y acusándola de ser una traidora, lo que en efecto conduce a su propio destierro del Tribunal. Como los eventos de este libro fueron escritos por Splinter y Cody Jones para disuadir a las Tortugas de saber demasiado de su futuro, es poco probable que algo así haya ocurrido (o vaya a ocurrir). [74] Karai hace su aparición en el episodio de la séptima temporada "Something Wicked". Aquí, se la ve como cameos en un flashback con su padre adoptivo extraterrestre Ch'rell, Utrom Shredder, tanto en su diseño original como en el nuevo.

En el final de la serie, [75] habiendo sido invitada a asistir a la boda de April O'Neil y Casey Jones, y llegando a la ceremonia con el Dr. Chaplin a su lado. Ella y Chaplin luego ayudan a las Tortugas a defenderse del ataque repentino de Cyber ​​Shredder, el nuevo Shredder y principal antagonista de la séptima temporada. [Nota 4] Una versión futura alternativa de Karai aparece como villana en un episodio de la tercera temporada de un futuro alternativo "Same As It Never Was", en el que ella está sirviendo a Shredder luego de su exitosa conquista de la Tierra, en una línea de tiempo donde Donatello desapareció y las Tortugas se desmoronaron sin su influencia estabilizadora. Ella y sus robots matan a Michelangelo, Leonardo y Raphael, pero luego ella misma es asesinada por los misiles disparados por April. [77] [Nota 5]

Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes(2012–2017)

En la versión 3D CGI , Karai debuta en la primera temporada con la voz de Kelly Hu . [80] Nickelodeon publicó los primeros bocetos de diseño de personajes de su interpretación de Karai en Internet. [81] En la serie, Karai es una adolescente de 16 años y miembro rebelde de The Foot y una maestra kunoichi con fuertes lazos con Shredder. [82] El personaje fue presentado en el episodio "New Girl in Town". Leonardo gana afecto por ella después de verla por primera vez, que conserva durante la serie. Ella usó sus astutas tácticas para obligar a Leonardo a asumir menos responsabilidad y vivir su propia vida. Queriendo verlo a medianoche, le mostró la legendaria katana de Miyamoto Musashi y expresó su deseo de que robara con ella. Cuando él se negó, ella se "aburrió", diciendo que hacer cosas tan deshonrosas era "divertido". Luego lo dejó para defenderse de Snakeweed, pero no antes de arrojar su cuchillo tanto cerca de su cabeza, lo que permitió que el líder de las Tortugas se liberara.

Karai había hecho su segunda aparición en "The Alien Agenda", donde se encontró por primera vez con los extraterrestres interdimensionales conocidos como Kraang. Curiosa sobre estos extraterrestres y su relación con las Tortugas, Karai la había seguido para recuperar un Kraangdroid inactivo que le mostró a Shredder y Baxter Stockman, pensando que el científico podría hacer uso de una tecnología tan compleja desde el espacio. Shredder luego le ordenó que aprendiera más sobre los Kraang, ya que su tecnología altamente avanzada resultaría bastante útil en su disputa de siglos con Splinter y las Tortugas. En el final de la primera temporada , "Showdown, Part 2", se revela que Karai es, de hecho, Miwa , la única hija y supuestamente fallecida hija de Hamato Yoshi y su difunta esposa Tang Shen, quien fue secuestrada por Shredder cuando era un bebé después de la batalla que resultó en la desafortunada muerte de Tang Shen hace quince años. Desde entonces, Shredder la ha criado como si fuera suya, le cambió el nombre a "Karai" y le dijo que Splinter era responsable de la muerte de su madre. Al volverse hacia un Splinter conmocionado y conmocionado, ella se dispuso a atacarlo en represalia por "quitarle la vida a su madre". Cuando él se negó a luchar contra ella, ella expresó furiosamente su cobardía.

Karai reaparece en el episodio de la segunda temporada "Sigue al líder". Se interesa mucho en la frecuente búsqueda de las Tortugas de las docenas de botes de mutágeno esparcidos por la ciudad de Nueva York y forma un plan para atraparlas. Más tarde se la ve mirando una fotografía rota de su difunta madre cuando es emboscada por los nuevos Footbots, una última invención de los Kraang para Oroku Saki. Aunque dominado por sus impresionantes técnicas de lucha, Shredder emerge para informarle que se va a Japón para encargarse de "asuntos urgentes". Le advierte que no haga ningún movimiento contra las Tortugas hasta su regreso a Nueva York, que la obediencia viene con una dura pena. En el episodio de dos partes "El Proyecto Manhattan", Leo le dice a Karai la verdad de que Splinter es su padre biológico, pero ella lo descarta como una mentira. En "La ira de Tiger Claw", comienza a tener dudas sobre si Shredder está diciendo la verdad o no. Ella "miente" a Leonardo, diciendo que creía que era la hija de Splinter para poder ir a la Guarida de las Tortugas a investigar para ver si las Tortugas están diciendo la verdad y contacta a Tiger Claw por si acaso necesita refuerzos, pero cuando se enteró de que realmente era la hija de Splinter, se arrepintió de sus acciones pasadas y de haber contactado a Tiger Claw y trató de compensarlas ayudando a las Tortugas a luchar contra él. Ella es dominada y llevada de regreso con Shredder, quien la encarceló ahora que sabía la verdad sobre su ascendencia.

Karai hizo dos cameos sin hablar en "La leyenda de Kuro Kabuto" cuando recibió la visita de Shredder, quien trató de explicarle que habría estado mal que ella fuera criada por "escoria como Splinter" y que solo había hecho lo que tenía que hacer, lo que sabía que era correcto. Ella se alejó de su "padre", negándose incluso a reconocer su presencia. Una vez que se fue, ella comenzó a cortar los barrotes de su celda de la prisión, decidida a escapar. En "La venganza es mía", Karai es rescatada por las Tortugas y llevada de regreso a la guarida. Sin embargo, después de escuchar la historia de su rivalidad y la muerte de su madre de su padre biológico, se enojó tanto que regresó a la guarida de Shredder para acabar con él de una vez por todas, solo para ser capturada una vez más cuando Shredder le ordena a Rahzar y Tiger Claw que la lleven a Stockman-Fly. El verdadero plan de Shredder era usarla como cebo para mutar a las Tortugas en serpientes, razonando que, como enemigo natural de la rata, las serpientes-tortuga mutadas se comerían a Splinter, quien no podría luchar contra sus hijos. Stockman-Fly luego procede a agregar el ADN que cosechó de una víbora cornuda albina en el tanque de mutágeno. Durante la pelea, Shredder accidentalmente hace que Karai caiga en el mutágeno, convirtiéndola en una serpiente mutante que se vuelve loca antes de escapar mientras recupera el control de sí misma cuando está a punto de matar a Splinter. Aunque Donatello espera crear un retro-mutágeno para curar a Karai, se revela que ella es un tipo especial de mutante y puede volver casi por completo a su forma humana, conservando solo sus ojos de serpiente verdosos, colmillos venenosos y lengua prensil . Esto se debió al hecho de que Stockman-Fly derramó accidentalmente un ingrediente adicional cuando Shredder lo sorprendió.

En el final de dos partes de la segunda temporada, "La invasión" , Karai tuvo dos cameos sin hablar; donde apareció cerca de un callejón para esconderse de los Kraang, y al final cuando rescató a su padre biológico de ahogarse hasta morir en la alcantarilla. Revisó sus órganos vitales y lo empujó calurosamente antes de irse a las alcantarillas. También apareció en un flashback cuando Shredder estaba recordando su entrenamiento cuando era niña, hasta su mutación involuntaria en una serpiente morada y blanca sin mente. Se la mostró salvando a Splinter de ahogarse en una tubería de drenaje. Ella lo había llevado a la orilla y revisó sus signos vitales antes de regresar a las aguas de la alcantarilla. En el episodio de la tercera temporada "Serpent Hunt" , Karai es perseguida por Anton Zeck e Ivan Steranko , Rahzar y Fishface para ser llevada ante Shredder, quien tiene la intención de tener a "su hija" de regreso, solo que bajo su completo control. Donatello observa que su mente se está volviendo más parecida a la de una serpiente a medida que pasa el tiempo, ya que apenas puede hablar, pero aún así reconoció a sus antiguos enemigos como amigos y se despidió de ellos antes de partir hacia la ciudad. Ella es capturada y entregada a Shredder, quien hace que Baxter comience a trabajar en un suero de control mental para que Karai vuelva a su lado.

En "El veneno mortal", Baxter no solo ayudó a Karai a controlar su mutación (lo que le permitió permanecer en forma humana pero transformar sus brazos en serpientes, así como infectar a sus enemigos con varias toxinas, venenos y veneno ácido), sino que también le lava el cerebro para que trabaje para Shredder y lo obedezca una vez más, obligándola a llamarlo "Padre" en contra de su voluntad. Se ve obligada a cazar a las Tortugas y a sus aliados humanos de confianza (April O'Neil y Casey Jones) para finalmente llegar a Splinter. Después de infectar a April, Casey, Mikey y Raphael con su veneno de serpiente incurablemente letal, se enfrentó a Leonardo; uno a uno, quien había logrado contrarrestar su veneno letal utilizando sus nuevos dones curativos del mantra de "las manos curativas" que Splinter le había enseñado anteriormente. Aunque fue derrotada, logró escapar mientras Leonardo estaba distraído. Muchas noches después, en "El ataque de la Mega Destructora", Karai es vista conectada a una contracción similar a la de Kraang que inyecta en su cerebro múltiples gusanos cerebrales. Ella nuevamente organizó un plan para capturar a las Tortugas y colocarlas en cuatro trampas separadas. Esto obligaría a Splinter a luchar contra ella hasta el final por la vida de sus hijos. Afortunadamente, Splinter luego usó su mantra de "mano curativa", que debilitó el gusano cerebral dentro de su cabeza, lo que provocó que lo escupiera, restaurando así su libre albedrío. Aunque las Tortugas buscaron mucho y con ahínco, ella había huido de la ciudad de Nueva York; presumiblemente de regreso a Japón .

Muchos meses después, Splinter y April usan a Karai como motivación para que Shredder ayude a defenderse de la invasión de Triceraton en el final de dos partes de la tercera temporada "Annihilation: Earth!", pero Shredder finalmente traiciona y mata a Splinter de todos modos a sangre fría. Karai luego muere fuera de la pantalla con la destrucción de la Tierra, pero se salva cuando las Tortugas Ninja crean una nueva línea de tiempo en "Earth's Last Stand". Finalmente libre del vil gusano cerebral que la había controlado, una furiosa Karai centra todos sus esfuerzos en derrotar a Oroku Saki y su imperio criminal con la ayuda de su viejo amigo Shinigami , una bruja budista que posee una magia oscura extraordinariamente poderosa . Para pensar más en su nuevo impulso, se reclutan nuevos soldados de infantería para su propio ejército que ella misma comanda. Desafortunadamente, más tarde es capturada por Shredder (que ahora se ha convertido en un mutante musculoso y con cuchillas inusualmente fuerte) y se usa como palanca para obligar a Splinter a otro duelo a muerte. Suspendida en cadenas, Karai se ve obligada a ver cómo su padre biológico es pulverizado constantemente por la inmensa fuerza de Super Shredder. Se las arregla para usar sus habilidades de serpiente mutante para liberarse de sus ataduras y se une a April y las Tortugas, pero son bloqueadas por varios Chrome Domes. Más tarde, Karai huye con April y las Tortugas a Undercity y se horroriza al ver a su padre, Splinter, apenas defendiéndose contra Super Shredder. Antes de que pueda correr en ayuda de su padre, más Chrome Domes atacan y ella observa con horror cómo Splinter y Oroku Saki caen 1,000 pies; presumiblemente hacia sus muertes.

Karai luego se une a Leonardo y April para atraer a Oroku Saki a la superficie. Emboscada por Tiger Claw, defiende a April y viene a ayudar a Leonardo, quien está siendo destrozado por Super Shredder. Ella lo ataca brutalmente con su tanto. Casi es aplastada hasta la muerte por un camión, pero es salvada por el fuerte agarre telequinético de April. Ella distrae a Saki "ofreciéndole la oportunidad de redención" sin la necesidad de venganza, que fue simplemente una artimaña para que Leonardo, gravemente herido, escapara. Luego aprovechó la distracción de Super Shredder para atacarlo directamente golpeando su corazón mutado palpitante. Abandonó la persecución para ayudar a April a recuperar a Leonardo para recibir atención médica. Algunas semanas después, se muestra que Karai está trabajando con los Mighty Mutanimals para planificar su próximo movimiento. Ella se sorprende cuando son interrumpidos por la llegada repentina del propio Super Shredder. Ella intenta furiosamente atacarlo con su tanto , pero es lanzada hacia atrás por su brazo mutado con púas, resulta gravemente herida y queda inconsciente por los escombros en llamas. Leonardo la salva (quien desesperadamente le realiza RCP para salvarla de más inhalación de humo) y Shinigami la lleva al hospital. Finalmente recupera la conciencia en una cama de hospital y se muestra que lleva un collarín ; conectado a una máquina de soporte vital . Las Tortugas Ninja le informan tristemente de la muerte de su padre y su derrota a manos de Super Shredder. Ella le dice débilmente a Leonardo que ponga fin a todo esto y que siempre creerá en él. Más tarde se la muestra junto a Leonardo en el edificio de Stockman Industries con un brazo roto. Ella le dice a Leonardo que no hay nada por lo que disculparse y le agradece por hacer lo que nadie más pudo: acabar con Shredder. Ella mira al cielo, donde el espíritu de Splinter la cuida a ella ya los demás con orgullo.

A partir de la quinta temporada , Karai y su buen amigo Shinigami viajaban en la oscuridad de la noche en busca de soldados del Pie que la habían traicionado, ya que la acusaban de no ser digna de gobernar el clan Foot. De repente, fue atacada por un misterioso guerrero enmascarado. Se sorprendió al descubrir que, de hecho, era su antiguo maestro y mentor, Hatori Tatsu, el espadachín ciego. Después de escapar (gracias a las artes oscuras de Shinigami), llegó a la Guarida para advertir a las Tortugas del deseo de Tatsu de gobernar como el nuevo Shredder, con el legendario Kuro Kabuto mutado en su poder. Ella se enoja y se horroriza cuando le dicen que Tiger Claw y su culto Foot están buscando el Kabuto para devolverle la vida a Oroku Saki. Decidió que todos encontraran a Tatsu y lo derrotaran mientras recuperaban el Kuro Kabuto, ya que es la clave que le da a su portador el control total sobre todo el clan Foot. Con Leonardo para respaldarla, Karai apareció en el almacén donde yacía Kabuto y se acercó sigilosamente a Tatsu, lista para derribar al espadachín. Sin embargo, su táctica resultó tonta, ya que su antiguo maestro sintió su presencia y la golpeó nuevamente con poco esfuerzo. Furiosa, le quitó la máscara de oni plateada , revelando que estaba ciego. Con la ayuda de Leonardo, fue capaz de tomarlo por sorpresa y morderlo severamente con sus colmillos de serpiente; infectándolo así con su veneno letal también. Luego se volvió hacia los soldados de infantería, afirmando que Tatsu simplemente los había estado usando y empañando el nombre del clan Foot para su propia gloria, tal como lo había hecho Shredder; que el Clan Foot merece un destino noble, uno con honor y moralidad.

En "Heart of Evil", Karai trabajó más tarde junto a April, que perseguía a Bebop en una motocicleta. Cuando la moto fue destruida por los látigos de energía púrpura del jabalí mutante, se salvó de sufrir lesiones gracias a las fuertes habilidades telequinéticas de April. Luego luchó contra Kavaxas incluso convirtiéndose en una serpiente completa y logró obtener el Sello místico de los Antiguos de él por un corto tiempo. Algunas noches después, en "End Times", Karai ayudó a April y a las Tortugas a recuperar los fragmentos del corazón de Shredder. Viajó con April en una motocicleta en busca de Bebop. Cuando fueron vistos, la increíblemente fuerte telequinesis de April la salvó de caer con fuerza . A pesar de sus mejores esfuerzos, no pudo evitar que el corazón de su "padre" adoptivo cayera en manos de Tiger Claw y Kavaxas. Finalmente aparece en la Guarida montada en la espalda de Leatherhead . Luego fue con Leonardo, Michelangelo y Leatherhead para detener a Kavaxas y al revivido Super Shredder, que parecía un zombi. Observó cómo los dos eran arrastrados al Inframundo a través de un portal. Al atardecer, se despidió por última vez del espíritu de su padre en forma de un cálido y cariñoso abrazo. Quería apreciar la hermosa puesta de sol con Leonardo y los demás antes de irse a casa.

En el episodio de dos partes "Cuando los mundos chocan", Karai parece permanecer con las Tortugas Ninja y su buena amiga April O'Neil en la Guarida, donde frecuentemente entrena con Leonardo, a quien le expresó sus mutuos sentimientos románticos durante sus sesiones de entrenamiento "lúdicas". Esperó en los tejados mientras llegaban los dos Salamandrianos, y obviamente le repulsó que a Raphael le gustara " un gran tritón ". Aceptó trabajar junto con ellos para evitar que el Newtralizer acabara con los Utroms. Cuando el insecto extraterrestre Lord Dregg invadió, Karai se sorprendió por la captura de Leonardo. Trató de contener a las hordas de Vreen, pero finalmente también fue llevada a la nave espacial de Lord Dregg. Una vez liberada, luchó junto a Leonardo, Donatello y April contra Lord Dregg, pero fue derrotada fácilmente. Tras la destrucción del Newtralizer por electrocución, Karai expresó su tristeza cuando Michelangelo se ofreció a usar sus habilidades de generación eléctrica adquiridas temporalmente para comprarle a ella y a las Tortugas el tiempo suficiente para abandonar la nave; aparentemente sacrificando su propia vida en el proceso. Cuando Michelangelo reapareció ileso, Karai le aseguró que hoy era una victoria y que debían celebrar. Expresó su exasperación cuando Raphael y Mona Lisa compartieron un abrazo cariñoso.

En "El experimento de Frankenstein", Karai, apareció brevemente en una ilusión que el faraón momificado había lanzado para atormentar a Leonardo, como un vampiro con el Súper Shredder detrás de ella, lo que preocupó gravemente al líder de las Tortugas. En "El pie camina de nuevo" y "La gran explosión", Karai regresó, junto con su buen amigo Shinigami (que previamente fue herido por Tatsu junto con Casey en "El corazón del mal"), y se enfrenta al mucho menos intimidante Shredder del mundo 2D de las Tortugas Ninja de los años 80 y 90. Se une a sus aliados April y Casey, y más tarde a las Tortugas Ninja, sus contrapartes de la década de 1980 y los Mighty Mutanimals, para evitar que los actuales Bebop y Rocksteady trabajen con Krang y Shredder para destrozar ambas dimensiones y destruir todo el multiverso.

El ascenso de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes(2018–2020)

Karai aparece en Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles , con la voz de Gwendoline Yeo . Karai debuta en el final de la serie de cuatro partes como antepasada de Splinter como la tatarabuela materna del maestro ninja convertido en rata, lo que llevó a las Tortugas a llamarla "Gram-Gram". En esta serie cómica, ella es la hija biológica de Oroku Saki en lugar de ser adoptada por él, quien reconoció cuán corrupta era el alma de su padre por la oscura armadura mágica que lo transformó en el implacable y villano Shredder. Para detener esta batalla de derramamiento de sangre, Karai fue en contra de su padre y fundó el Clan Hamato y encarceló a su propio padre en el Reino Crepuscular junto con ella durante cinco siglos.

Después de luchar valiente e incansablemente contra el otrora pacífico Clan del Pie, el espíritu de Hamato Karai terminó atrapado dentro del Reino del Crepúsculo para suprimir toda la fuerza de Shredder, y sus descendientes Hamato, uno de los cuales era la difunta madre de Splinter, se refirieron a ella como "el arma que podría acabar con Shredder". Una vez encontrada por las Tortugas y Splinter, se sorprendió al ver tortugas y una rata de pie sobre dos patas y se presentó como Hamato Karai, para gran emoción de Splinter al conocer finalmente a su tatarabuela materna. Al final, Oroku Saki se libera de la fuerza oscura que había consumido todo su ser y abraza a su hija perdida hace mucho tiempo. Luego se va a los Cielos con la propia esencia de Saki para finalmente descansar en paz.

Película

Karai desenmascarado en la película TMNT de 2007
Brittany Ishibashi como Karai en Las Tortugas Ninja: Fuera de las Sombras

Juegos de vídeo

Juguetes

Véase también

Notas

  1. ^ El nombre de Karai es el mismo que el adjetivo japonés karai (辛い) [1] que generalmente se traduce como "picante" (para describir alimentos), pero también cubre significados menos comunes como "severo" o "áspero". También se parece a palabras como kurai (暗い) , [2] que significa "oscuro", y kerai (家来) , [3] una palabra para los sirvientes que sirven bajo un señor o clan. En las localizaciones japonesas de los medios de TMNT , el nombre de Karai se escribe con la escritura fonética katakana como karai (カライ) , lo que hace que cualquier conexión con el vocabulario japonés real sea ambigua. La pronunciación de su nombre se cambió a "Karrai" en Brasil, para evitar confusiones con una pronunciación local de la palabra "caralho" (pene), también utilizada como jerga. [4]
  2. ^ En 2014, Eastman se refirió a Shredder como "su padre", [14] pero nunca se hizo tal conexión en el cómic real. También comentó que el entintado de Keith David de la "peligrosa/sexy" Karai en el arco le recordó el trabajo de Michael Dooney en los personajes femeninos de la serie. [15]
  3. ^ En una escena de homenaje, la forma en que Karai retuvo a Leonardo como rehén es exactamente como Shredder lo retuvo en la primera película de acción real para obligar a los otros tres a rendirse.
  4. ^ Laird escribió que estaba "decepcionado" de ver a Karai en la boda de April y Casey y pelear del lado de los "buenos" al final. [76]
  5. ^ En un borrador inicial de este episodio, su título era Princesa Karai [78] y April se pondría el "atuendo de Princesa Oscura" de Karai para derrotar a Shredder y tomar el control del Pie disfrazado de ella. [79]

Referencias

  1. ^ "からい【辛い/鹹い】の意味 - 国語辞書 - goo辞書". Diccionario.goo.ne.jp . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  2. ^ "くらい【暗い/昏い/冥い/闇い】の意味 - 国語辞書 - goo辞書". Diccionario.goo.ne.jp . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  3. ^ "けらい【家来】の意味 - 国語辞書 - goo辞書". Diccionario.goo.ne.jp . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  4. ^ "Biografía de Karai de TMNT". Sitio de fans de las Tortugas Ninja mutantes adolescentes . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  5. ^ TMNT de Mirage Studios, volumen 1, n.° 53. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  6. ^ TMNT Volumen 1 #54 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  7. ^ TMNT Volumen 1 #55 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  8. ^ TMNT de Mirage Studios, volumen 1, n.° 56. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  9. ^ TMNT de Mirage Studios, volumen 1, n.° 57. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  10. ^ TMNT de Mirage Studios, volumen 1, n.° 58. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  11. ^ TMNT Volumen 1 #59 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  12. ^ TMNT Volumen 1 #60 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  13. ^ TMNT Volumen 1 #61 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  14. ^ Kevin Eastman; Peter Laird (17 de diciembre de 2014). Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate B&W Collection, vol. 5. IDW. ISBN 9781623024451. Recuperado el 19 de mayo de 2016 .
  15. ^ Kevin Eastman; Peter Laird (17 de diciembre de 2014). Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate B&W Collection, vol. 5. IDW. ISBN 9781623024451. Recuperado el 19 de mayo de 2016 .
  16. ^ "Blog de Peter Laird sobre las TMNT: Blast from the Past #671: Sketchbook page 14, ideas para futuras mutaciones". Peterlairdstmntblog.blogspot.com. 17 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "Blog de Peter Laird sobre las TMNT: Blast from the Past #661: Sketchbook page 4, ideas for Foot soldiers". Peterlairdstmntblog.blogspot.com. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Image Comics' TMNT Volume 3 #21 Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  19. ^ Image Comics' TMNT Volume 3 #22 Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  20. ^ Image Comics' TMNT Volume 3 #23 Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  21. ^ TMNT Volumen 4 #4 de Mirage Studios. Licencias de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  22. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #10. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  23. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #14. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  24. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #11. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  25. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #15. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  26. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #16. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  27. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #17. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  28. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #18. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  29. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #19. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  30. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #29. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  31. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen 4 #30. Licencia de Mirage. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  32. ^ PL (13 de agosto de 2014). «Blog de Peter Laird sobre TMNT: TMNT Volumen 4, n.° 30». Peterlairdstmntblog.blogspot.com . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  33. ^ Progreso. Blog de Peter Laird sobre las TMNT. (10 de junio de 2009). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  34. ^ Ask PL #4. Blog de Peter Laird sobre las TMNT. (6 de junio de 2009). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  35. ^ Tales of the TMNT No. 40 – (edición de cómic). Comic Vine (25 de julio de 2008). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  36. ^ Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen dos n.° 43. Mirage Licensing. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  37. ^ Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles Volumen dos n.° 44. Mirage Licensing. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  38. ^ TMNT – Adaptación cinematográfica oficial n.° 1. Mirage Licensing. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  39. ^ ""Teenage Mutant Ninja Turtles": Los mejores momentos desde las sábanas hasta el desayuno con cereales - Conoce a Karai". Complex . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  40. ^ "Diseño de Karai por ~dan-duncan en deviantART". Dan-duncan.deviantart.com. Mayo de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  41. ^ "Entrevista: Celebrando el 30 aniversario de TMNT". Comic Vine . 16 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  42. ^ Erik Burnham ( w ), Cory Smith ( p ), Ronda Pattison ( i ). Teenage Mutant Ninja Turtles , vol. 1, núm. 37 (13 de agosto de 2014). IDW Publishing.
  43. ^ Tom Waltz ( w ), Mateus Santolouco ( p ), Ronda Pattison, Ian Herring ( i ). Teenage Mutant Ninja Turtles , vol. 1, núm. 28 (27 de noviembre de 2013). IDW Publishing.
  44. ^ Erik Burnham ( w ), Sophie Campbell ( p ). "Karai's Path" #1-4. , no.  Teenage Mutant Ninja Turtles Universe 12-15 (julio-octubre de 2017). IDW Publishing.
  45. ^ Kevin Eastman, Bobby Curnow y Tom Waltz ( w ), Dave Wachter ( p ). "City at War, Part 1" , n.º  92 de Teenage Mutant Ninja Turtles (24 de abril de 2019). IDW Publishing.
  46. ^ Shredder Unmasked. Thegreenlanterncorps.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  47. ^ "TMNT Shredder's Revenge: 10 aliados clásicos que deberían ser personajes jugables". CBR . 22 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  48. ^ Blast from the Past #298: 21 de abril de 2004 Re: TMNT – Premisas 77 y 78. Blog de TMNT de Peter Laird. (1 de septiembre de 2011). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  49. ^ Episodio 40: "Ciudad en guerra", parte I. ninjaturtles.com (13 de marzo de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  50. ^ Episodio 41: "Ciudad en guerra", parte II. ninjaturtles.com (20 de marzo de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  51. ^ Episodio 42: "Ciudad en guerra", parte III. ninjaturtles.com (27 de marzo de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  52. ^ [Episodio 45: "Un pícaro en la casa", parte I]. ninjaturtles.com (17 de abril de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  53. ^ Episodio 46: "Un pícaro en la casa", parte II. ninjaturtles.com (24 de abril de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  54. ^ Episodio 63: "New Blood". ninjaturtles.com (22 de enero de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  55. ^ Episodio 67: "Misión de gravedad". ninjaturtles.com (5 de febrero de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  56. ^ Episodio 70: "Hun on the Run". ninjaturtles.com (26 de febrero de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  57. ^ Episodio 54: "Space Invaders" Parte II. ninjaturtles.com (16 de octubre de 2004). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  58. ^ Episodio 77: "Éxodo", parte I. ninjaturtles.com (16 de abril de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  59. ^ Episodio 78: "Éxodo", parte II. ninjaturtles.com (23 de abril de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  60. ^ TMNT 2003 (Escenas eliminadas) – Vídeo. Tvclip.biz. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  61. ^ Blast from the Past #372: Más notas sobre el desarrollo de la serie TMNT de 4Kids: 1 de febrero de 2004: Ep. 63, tercer borrador, 68, premisa, etc. Blog de TMNT de Peter Laird. (15 de julio de 2011). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  62. ^ Episodio 86: "Bad Day". ninjaturtles.com (5 de noviembre de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  63. ^ Episodio 89: "Todavía nadie". ninjaturtles.com (26 de noviembre de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  64. ^ Episodio 93: "El vástago de Shredder". ninjaturtles.com (4 de febrero de 2006). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  65. ^ Episodio 94: "El hijo pródigo". ninjaturtles.com (5 de noviembre de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  66. ^ Episodio 102: "Buenos genes", parte I. ninjaturtles.com (1 de abril de 2006). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  67. ^ Episodio 103: "Buenos genes", parte II. ninjaturtles.com (8 de abril de 2006). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  68. ^ Episodio 112: "Nuevo Orden Mundial", Parte I. ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  69. ^ Episodio 113: "Nuevo orden mundial", parte II. ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  70. ^ Episodio 114: "Padres e hijos". ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  71. ^ Episodio 115: "Pasado, presente". ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  72. ^ Episodio 116: "Enter the Dragons" Parte I. ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011. Archivado el 15 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  73. ^ Episodio 117: "Enter the Dragons" Parte II. ninjaturtles.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011. Archivado el 5 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  74. ^ Episodio 130: "El diario". ninjaturtles.com (9 de diciembre de 2006). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  75. ^ Episodio 156: "Campanas de boda y bytes". ninjaturtles.com (28 de febrero de 2009). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  76. ^ "Blog de Peter Laird sobre las TMNT: Blast from the Past #565: 5 de marzo de 2008". Peterlairdstmntblog.blogspot.com. 14 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  77. ^ Episodio 73: "Lo mismo que nunca fue". ninjaturtles.com (19 de marzo de 2005). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  78. ^ Blast from the Past #293: 6 de abril de 2004: Re: TMNT – 73 "Same As It Never Was" 1er borrador. Blog de TMNT de Peter Laird. (24 de agosto de 2011). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  79. ^ Blast from the Past #386: 22 de marzo de 2004: Re: TMNT – 73 Outline. Blog de TMNT de Peter Laird. (12 de agosto de 2011). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  80. ^ "Twitter/KellyHu: "@JasonRainwater: @Kelly". Twitter.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  81. ^ "Un vistazo anticipado a Karai, la nueva y misteriosa kunoichi... | TMNT Master". Tmntmaster.tumblr.com. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  82. ^ Eric Goldman, Teenage Mutant Ninja Turtles: Karai está aquí y está lista para pelear: Kelly Hu presta su voz a la peligrosa Kunoichi., IGN, 30 de enero de 2012
  83. ^ Reseña de la película TMNT Archivada el 9 de enero de 2010 en Wayback Machine . ComingSoon.net. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  84. ^ Retrospectiva de Turtles Forever. Den of Geek. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  85. ^ Vincent Terrace, El año en televisión 2009: un catálogo de series nuevas y continuas, miniseries, especiales y películas para televisión , página 681.
  86. ^ "Blog Archive de THEPOPFIX.COM: Preguntas y respuestas exclusivas con la villana de "TMNT" Minae Noji". Thepopfix.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  87. ^ Teenage Mutant Ninja Turtles 2 elige a Brittany Ishibashi como Karai, Comingsoon.net; consultado el 27 de mayo de 2015.
  88. ^ "Sega Visions Issue 16". Diciembre de 1993. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  89. ^ ab "SNES N-Force Magazine Issue 08". Enero de 1994. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  90. ^ "Consejos y trucos - Volumen IV Número 1 (1997-01)(LFP)(EE. UU.)". Enero de 1997. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  91. ^ Super Play número 13 (noviembre de 1993), página 13.
  92. ^ "Archivo: GamePro US 053.pdf". Sega Retro. 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  93. ^ Código de trucos para jugar como Karai. Aaacheatcodes.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  94. ^ Se presentan nuevos personajes de algún tipo en TMNT Smash Up. Joystiq (16 de julio de 2009). Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  95. ^ "El DLC 'Dimension Shellshock' de Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge se lanzará el 31 de agosto". Gematsu . 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  96. ^ Galería de figuras de acción de Karai. Figurerealm.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  97. ^ El Museo Virtual de las Tortugas Ninja. Tmnttoys.com. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
  98. ^ Moore, Joe (22 de enero de 2014). "UK Toy Fair - TMNT, Dr. Who, Star Wars and More - The Toyark - News". News.toyark.com . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  99. ^ Chris Burns (19 de junio de 2014). «Los sets LEGO de la película Las Tortugas Ninja revelan pistas sobre el contenido de la película». SlashGear . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  100. ^ "TMNT WAVE 1 BLINDBOX". Los súbditos leales . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  101. ^ "Serpiente Karai básica". Playmatestoyus.com . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  102. ^ "Basic Karai". Playmatestoyus.com . Consultado el 15 de agosto de 2016 .

Enlaces externos