stringtranslate.com

Juan M. McHugh

John Michael McHugh (nacido el 29 de septiembre de 1948) es un político estadounidense del estado de Nueva York , que se desempeñó como el 21.º Secretario del Ejército de los Estados Unidos y representó al 23.º distrito del Congreso del estado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos .

En junio de 2009, el presidente Barack Obama nominó a McHugh para el cargo de Secretario del Ejército de los Estados Unidos . Su nominación fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos y asumió el cargo el 21 de septiembre de 2009.

En julio de 2015, McHugh anunció su intención de dimitir antes de noviembre de 2015. Se jubiló el 1 de noviembre de 2015, tras más de seis años de servicio. El 18 de septiembre de 2015, el presidente Obama nominó a Eric Fanning para reemplazarlo.

Vida temprana y carrera

McHugh nació en Watertown, Nueva York . Se graduó de la escuela secundaria de Watertown en 1966 y asistió a la Universidad de Syracuse ; en 1970 se graduó de Utica College con una licenciatura en ciencias políticas . Más tarde recibió una maestría en Administración Pública de la Escuela de Graduados de Asuntos Públicos Nelson A. Rockefeller de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany en 1977. [1]

Aunque estaba en edad de reclutamiento durante la Guerra de Vietnam , [2] McHugh no sirvió en el ejército. [3] Fue asistente del administrador de la ciudad de Watertown de 1971 a 1977. Se desempeñó como asistente del senador estatal H. Douglas Barclay de 1977 a 1984, cuando fue elegido como sucesor de Barclay. McHugh fue miembro del Senado del estado de Nueva York de 1985 a 1992, y formó parte de las legislaturas 186.ª , 187.ª , 188.ª y 189.ª del estado de Nueva York . [1]

McHugh también es miembro de la Junta Directiva del Atlantic Council . [4]

Carrera en el Congreso

McHugh como congresista

En 1992, McHugh se presentó con éxito a la Cámara de Representantes de Estados Unidos para reemplazar al congresista David O'Brien Martin en el distrito 24, que pasó a ser el distrito 23 tras la redistribución de distritos después del censo de 2000. Esta parte del norte del estado de Nueva York ha sido históricamente muy republicana a nivel del Congreso, aunque recientemente se ha vuelto más competitiva en las elecciones presidenciales. El distrito (y sus predecesores) había estado en manos republicanas de forma continua desde 1871, y algunas partes del distrito habían estado representadas por un demócrata desde 1851. McHugh fue reelegido ocho veces sin oposición sustancial, y se presentó sin oposición en 2002. [5]

McHugh fue miembro de la junta directiva de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York durante 14 años, incluido un período como presidente. [6]

McHugh fue el republicano de mayor rango en el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes y también fue un miembro de alto rango del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental . Fue presidente del Subcomité de Servicio Postal del Comité de Supervisión durante seis años y trabajó para aprobar una legislación para reformar significativamente el Servicio Postal de los EE. UU. por primera vez desde que fue degradado de un departamento de rango de gabinete con la aprobación de la Ley de Responsabilidad y Mejora Postal ( Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 109–435 (texto) (PDF)) en 2006. Fue miembro del Comité Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes de 2005 a 2009. [6]

McHugh derrotó a su oponente demócrata, el Dr. Robert J. Johnson, en 2004 y nuevamente en 2006. Durante la campaña, el Dr. Johnson se encontró imposibilitado de volar debido a que su nombre aparecía en la lista de personas a las que no se les permite volar . [7] En ese momento, Johnson especuló que lo habían agregado a la lista debido a sus opiniones contra la guerra y su oposición a McHugh. La oficina de McHugh negó cualquier irregularidad. Una investigación posterior de CBS News descubrió que el nombre "Robert Johnson" apareció en la lista debido a su uso como alias por parte de un hombre condenado por planear atentados con bombas en Toronto. Varios otros hombres llamados Robert Johnson se vieron afectados por su inclusión. [8]

McHugh fue el único de los ocho republicanos que ocuparon la Cámara de Representantes en Nueva York que obtuvo más del 60% de los votos en 2006. Los otros siete fueron derrotados o sus rivales demócratas los mantuvieron por debajo del 60%. McHugh derrotó al demócrata Mike Oot en 2008, obteniendo el 65,3% de los votos. [9]

Puntos de vista políticos

McHugh es un republicano moderado. La Unión Conservadora Estadounidense le otorgó una calificación de 83% durante su carrera . [10]

Fue uno de los ocho republicanos de la Cámara de Representantes que votaron "sí" a la Ley de Energía Limpia Estadounidense (también conocida como Cap and Trade) el 26 de junio de 2009; la medida fue aprobada por sólo ocho votos. [11]

Secretario del Ejército

Visitas a soldados de 14 países socios de la OTAN y de Europa durante el ejercicio Combined Resolve II en el Área de Entrenamiento de Hohenfels, Alemania, el 17 de mayo de 2014.

El 2 de junio de 2009, McHugh fue nominado para el cargo de Secretario del Ejército por el presidente Barack Obama . [12] [13] Fue confirmado por el Senado en una votación oral el 16 de septiembre de 2009. [14] Fue juramentado como el 21.º Secretario del Ejército en una ceremonia en el Pentágono el 21 de septiembre de 2009. [15] McHugh, un republicano designado por un presidente demócrata, sucedió a Pete Geren , un demócrata designado por un presidente republicano. [16] McHugh nunca sirvió en el ejército, pero al nominarlo, el presidente Obama indicó su opinión de que la amplia experiencia de McHugh en el Comité de Servicios Armados de la Cámara lo había preparado para servir como el principal civil del Ejército. [17]

En marzo de 2010, McHugh dijo que no solicitaría la baja de los soldados que le dijeran en privado que eran homosexuales. McHugh dijo que había hablado con soldados abiertamente homosexuales como parte de la evaluación de la opinión de la fuerza sobre la derogación de una controvertida ley que prohíbe a las personas abiertamente homosexuales servir en el ejército. Según la ley vigente en ese momento, conocida como "No preguntes, no digas", los miembros del servicio que declaren que son homosexuales tendrían que ser dados de baja. [18]

En mayo de 2010, McHugh recibió un título honorífico de la Junta de Síndicos de la Universidad Estatal de Nueva York , que se entregaría durante la ceremonia de graduación en SUNY Oswego . Cuando se hizo pública la decisión de otorgarle a McHugh el título honorífico, la SUNY Oswego Pride Alliance, un grupo de estudiantes LGBT , organizó una protesta que se llevaría a cabo en el campus durante la ceremonia, en la que los estudiantes se opusieron específicamente a su historial de votación sobre los derechos de los homosexuales. Después de semanas de debate en el campus, que incluyeron una resolución del Senado de la Asociación de Estudiantes que condenaba la política de "No preguntar, no decir", McHugh se retiró de la ceremonia, declarando que "es obvio que mi presencia en la ceremonia podría tener un efecto perturbador". [19]

En marzo de 2015, McHugh revocó una norma que permitía a las pilotos de servicio de la Fuerza Aérea (WASP) enterrar sus cenizas en el Cementerio Nacional de Arlington, dictaminando que estas mujeres no eran elegibles debido a su clasificación durante la guerra como civiles. [20] Esto, a pesar de los peligros del deber (38 murieron mientras servían a su país). [21] Después de que McHugh dimitiera, el Congreso presentó una legislación para revertir la acción de McHugh. La legislación se aprobó el 12 de mayo de 2016 y fue firmada como ley por el presidente Obama el 20 de mayo de 2016. [21] [22]

En julio de 2015, McHugh anunció su intención de renunciar como secretario antes del 1 de noviembre de 2015. Había "expresado su deseo de [hacerlo] varias semanas" antes. En el momento del anuncio, el secretario de Defensa Ashton Carter y el senador de Nueva York Charles Schumer expresaron elogios y agradecimiento por el servicio de McHugh. [23]

En septiembre de 2015, el presidente Obama nominó a Eric Fanning , quien recientemente se desempeñaba como subsecretario interino, para reemplazar permanentemente a McHugh como secretario. [24]

El 23 de octubre de 2015, el Ejército llevó a cabo una ceremonia de despedida para McHugh, que fue presidida por el Secretario de Defensa Ashton Carter . Durante la ceremonia, McHugh recibió la Medalla del Departamento de Defensa por Servicio Público Distinguido . McHugh completó su mandato el 31 de octubre de 2015. [25]

Carrera posterior

En junio de 2016, el bufete de abogados internacional K&L Gates anunció que McHugh y su asistente de mucho tiempo, Anne LeMay, se habían unido al bufete para asesorar a clientes sobre adquisiciones y otros asuntos de política de defensa. [26]

Personal

McHugh está divorciado [27] de Katherine Sullivan, hija de la asambleísta Frances T. Sullivan . [28] Vive en la aldea de Pierrepont Manor .

En 2006, McHugh fue nombrada una de las 50 personas más bellas del Capitolio por la revista The Hill . [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Cena anual de exalumnos y ceremonia de entrega de premios: biografía de John M. McHugh". Rockefeller College of Public Affairs & Policy . State University of New York at Albany. 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  2. ^ "Las loterías de Vietnam". www.sss.gov/ . Washington, DC: Sistema de Servicio Selectivo. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  3. ^ Silva, Mark (3 de junio de 2009). "El representante John McHugh es el candidato de Obama para secretario del Ejército". Los Angeles Times . Los Ángeles, CA.
  4. ^ "Junta directiva". Atlantic Council . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Secretario del Ejército: ¿Quién es John McHugh?". AllGov.com. 18 de julio de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab "John M. McHugh". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  7. ^ John Nichols. "¿Por qué un teniente coronel retirado del ejército figura en la lista de personas a las que se prohíbe volar?". The Nation . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  8. ^ "La controversia sobre la prohibición de vuelos del Dr. Robert Johnson". Cbsnews.com. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de julio de 2012 .
  9. ^ McNichol, Jody (5 de noviembre de 2008). "McHugh supera a Oot en el distrito 23". The Oneida Daily Dispatch . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  10. ^ Resumen político de John M. McHugh. votesmart.org. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
  11. ^ Sheppard, Kate (27 de junio de 2009). "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley histórico sobre clima y energía limpia". Grist . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "El candidato de Obama para secretario del ejército se muestra cauteloso ante el cierre de Guantánamo". Fox News . 2 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  13. ^ "ABC News: Obama elige a un congresista de North Country como Secretario del Ejército". Times Union (Albany) . 2 de junio de 2009. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  14. ^ Foto de archivo de Associated Press (17 de septiembre de 2009). "El representante John McHugh es confirmado como secretario del Ejército". syracuse.com . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  15. ^ "McHugh se convierte en secretario del ejército y renuncia a su escaño en el Congreso | WWNY TV 7 – Noticias, clima y deportes para | Noticias locales". Wwnytv.com. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
  16. ^ "Obama nomina a congresista republicano como secretario del Ejército – CNN.com". CNN . 2 de junio de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  17. ^ Cillizza, Chris (3 de junio de 2009). "Obama designa al legislador republicano John McHugh como secretario del Ejército". Washington Post . Washington, DC.
  18. ^ Tiron, Roxana (31 de marzo de 2010). "El secretario del ejército no despedirá a los soldados que le digan en privado que son homosexuales". Thehill.com . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  19. ^ Groom, Debra J. (11 de mayo de 2010). "El secretario del ejército John McHugh no asistirá a la graduación de Oswego State". The Post-Standard . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Weiner, Rachel (11 de enero de 2016). "Se introdujo una legislación para permitir el entierro de WASP en el cementerio de Arlington". Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  21. ^ ab Mikulski, Senadora Barbara A. "MIKULSKI ANUNCIA LA APROBACIÓN POR EL CONGRESO DE UNA LEGISLACIÓN PARA RESTAURAR LOS DERECHOS DE INSERCIÓN EN URNAS DE LAS WASP EN EL CEMENTERIO NACIONAL DE ARLINGTON". Barbara A. Mikulski Senadora de los Estados Unidos por Maryland . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  22. ^ "Obama firma un proyecto de ley para permitir que las cenizas de las mujeres piloto se depositen en Arlington". Navy Times . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  23. ^ Weiner, Mark, "El secretario del ejército John McHugh planea renunciar en noviembre", syracuse.com , 8 de junio de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015.
  24. ^ Cooper, Helene, "Eric Fanning, asesor civil, nombrado secretario del ejército", New York Times , 18 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015.
  25. ^ Tan, Michelle (23 de octubre de 2015). "Despedidas del ejército del secretario John McHugh". Army Times . Springfield, VA.
  26. ^ "K&L Gates agrega al ex secretario del ejército de EE. UU., al congresista veterano de Nueva York John M. McHugh y a la asesora de larga trayectoria Anne R. LeMay a la práctica de políticas públicas" (Comunicado de prensa). Washington, DC: K&L Gates. Relaciones públicas y comunicaciones. 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Detalles del matrimonio de John McHugh". Washingtonpost.com . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  28. ^ COMPROMISOS; Señorita Sullivan, John M. McHugh en el New York Times el 7 de junio de 1992
  29. ^ "Las 50 personas más bellas del Capitolio". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Recuperado el 3 de noviembre de 2008.

Enlaces externos