stringtranslate.com

Juan Palanca

John Kenneth Lever MBE (nacido el 24 de febrero de 1949) [1] es un ex jugador de críquet internacional inglés que jugó cricket Test y One Day International para Inglaterra . Lever era un jugador de bolos rápido-medio de brazo izquierdo que predominantemente lanzaba la pelota hacia los bateadores diestros.

El corresponsal de cricket Colin Bateman comentó que "durante 23 años ejerció su oficio en Essex, convirtiéndose en el mejor jugador de bolos con el brazo izquierdo del país. Duro, astuto y entretenido en el vestuario, Lever era, como reza el título de su autobiografía. sugiere, El jugador de críquet de un jugador de críquet ". [1]

Vida y carrera

A veces se recuerda injustamente a Lever por el incidente de la vaselina durante la tercera prueba de su gira debut por la India en 1976. Fue uno de los primeros incidentes publicitados de "medicamento" (uso de medios injustos para mejorar las capacidades de swing o costura de la pelota de críquet un jugador de bolos), cuando Lever fue acusado de frotar vaselina en un lado de la pelota para que se balanceara mejor. [2] El reclamo fue posteriormente rechazado y Lever fue absuelto de cualquier delito. En la primera prueba de esa serie contra India en Delhi , Lever había registrado las mejores cifras de bolos de prueba para un debutante inglés ( 7–46 ), [3] un récord que se mantuvo hasta que Dominic Cork lo superó por tres carreras en su debut contra India. Indias Occidentales en 1995. Lever terminó el partido con cifras de bolos de 10 a 70, el récord de otro debutante inglés, que mejoró con medio siglo mientras bromeaba. [1]

Lever hizo su debut en primera clase con el Essex en 1967 y representaría al condado hasta 1989 , en uno de los períodos más exitosos de la historia del club.

También participó en la gira rebelde a Sudáfrica en 1982 durante la era del apartheid, donde formó fuertes vínculos en el país. En el partido de preparación contra Western Province, Lever se descompuso después de lanzar dos bolas y las radiografías posteriores mostraron una curvatura en su columna. El descubrimiento fue una sorpresa para Lever, quien había jugado a los bolos con dolor de espalda durante la mayor parte de una década. [4] Sin embargo, con un régimen de ejercicios para fortalecer la espalda, Lever se recuperaría a tiempo para estar disponible para el primer Test Match no oficial. Más tarde volvería a jugar algunos partidos con Natal en la Copa Currie .

Debido a su participación en la gira rebelde, a Lever se le prohibió representar a Inglaterra durante tres años, pero continuó jugando bien para Essex. Los selectores reconocieron su forma y lo seleccionaron para una última prueba internacional contra los Indios en gira en 1986 , a la edad de 37 años. [5] Después de que Inglaterra perdió la primera prueba, Lever fue elegido para la segunda prueba en Headingley , reemplazando a Richard Ellison . En las primeras entradas de India, Lever atrapó a Dilip Vengsarkar detrás en 61, luego atrapó al capitán Kapil Dev delante de la siguiente bola. Despidió a Kapil nuevamente en la segunda entrada para terminar sus últimas entradas de bolos con 4/64. Persiguiendo 408 para ganar, Inglaterra fue eliminada por 128, Lever cayó ante Maninder Singh para darle a India la victoria por 279 carreras y una victoria en la serie. [6]

Lever fue nombrado MBE en los Honores de Cumpleaños de 1990 por sus servicios al cricket. [7]

Más recientemente, Lever comenzó a enseñar educación física en la escuela de Bancroft . [8] En 2002, se unió a ITC Sports Travel como anfitrión de una gira, acompañando a los fanáticos del cricket en todo el mundo. [9]

Referencias

  1. ^ abc Bateman, Colin (1993). Si la tapa encaja. Publicaciones de Tony Williams. pag. 109.ISBN​ 1-869833-21-X.
  2. ^ "Las controversias han resultado beneficiosas para el juego". Estrella deportiva . 29 de diciembre de 2001 - 4 de enero de 2002. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
    - "La regla general es que estas rabietas pasarán". El guardián . Londres. 27 de agosto de 2006.
    - "El apalancamiento de John con vaselina". Los tiempos de la India . 23 de noviembre de 2001.
    - Medio día: noticias deportivas, noticias deportivas indias, noticias deportivas internacionales y mucho más [ enlace muerto permanente ]
    - Selvey, Mike (24 de agosto de 2006). "Deporte". El guardián . Londres.
    - Ezekiel, Gulu (8 de septiembre de 2006). "Ecos históricos de la disputa por manipulación de pelotas". Noticias de la BBC.
  3. ^ "Primera prueba: India v Inglaterra en Delhi, del 17 al 22 de diciembre de 1976". ESPNcricinfo . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Woolmer se une a los rebeldes". Los tiempos . No. 61177. Londres. 9 de marzo de 1982. p. 19.
  5. ^ John Woodcock (16 de junio de 1986). "Los seleccionadores de Inglaterra recurren a un viejo maestro en busca de nueva inspiración". Los tiempos . No. 62484. pág. 28.
  6. ^ "Segunda prueba, gira india por Inglaterra en Leeds, del 19 al 23 de junio de 1986". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Nº 52173". The London Gazette (suplemento). 15 de junio de 1990. p. 14.
  8. ^ Lista de personal de la escuela de Bancroft
  9. ^ Venugopal, Arun (22 de diciembre de 2016). "John Lever regresa a Chennai". ESPNcricinfo.