stringtranslate.com

Jash (término)

Jash ( kurdo : جاش , romanizado:  Caş , lit.  'potro de burro') [1] es un término kurdo para un traidor , o un tipo de colaborador , [1] ya sea una unidad militar compuesta por kurdos o un individuo que coopera con combatientes enemigos contra el pueblo kurdo, los intereses políticos kurdos o el ejército kurdo. [1] [2] [3] El término se considera despectivo en un sentido cultural, [1] de la misma manera que el uso del término colaboracionista en el mundo occidental .

Los kurdos que colaboraron con el gobierno Ba'ath , los kurdos de los Guardias de Aldea , el BMC del Kurdistán y el NAC de Kermanshah son ejemplos de lo que algunos kurdos considerarían "jash".

Historia

El general mayor Khaleel Jassim Al-Dabbagh , comandante de los regimientos ligeros (primero desde la derecha) con Ibrahim Al-Ansari (tercero desde la derecha) en el norte de Irak (1963)

Los regimientos ligeros se establecieron por primera vez en la década de 1940, durante la revuelta de Barzani de 1943 en el norte de Irak, luego florecieron y comenzaron a desempeñar un papel importante en la década de 1960 durante la Primera Guerra Iraquí-Kurda , cuando el general Khaleel Jassim estaba al mando de estos regimientos y los asoció con muchas operaciones del ejército iraquí contra los rebeldes kurdos, especialmente en Amadiya [4] en 1965 y Rawandiz en 1966. [5]

Durante la campaña de al-Anfal , la campaña militar de genocidio y saqueo comandada por Ali Hassan al-Majid , las órdenes de al-Majid informaban a las unidades yash que tomar ganado, ovejas, cabras, dinero, armas e incluso mujeres kurdas era legal. [6]

El término "Policía Jash" fue utilizado por los kurdos para referirse a las milicias policiales kurdas locales de Irak en 1944. [7]

En la segunda mitad del siglo XX, los kurdos que colaboraron con el gobierno iraquí fueron denominados jash . [3] El número de jash aumentó a "hasta 150.000 en 1986" como método para evitar la participación militar en la guerra entre Irán e Irak . Los jash luego se realinearon con el resto del pueblo kurdo durante el levantamiento kurdo de 1991. Varios kurdos han declarado que "los jash habían sido completamente perdonados". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd McDowall, David (15 de mayo de 2004). Una historia moderna de los kurdos: Tercera edición (Tercera ed.). IBTauris. ISBN 1-85043-416-6.
  2. ^ Prunhuber, Carol (21 de enero de 2010). La pasión y muerte de Rahman el Kurdo: el Kurdistán soñado. iUniverse. ISBN 978-1-4401-7816-0.
  3. ^ ab Mackey, Sandra (2003). El ajuste de cuentas: Irak y el legado de Saddam Hussein. Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-32428-1.
  4. ^ أهم الحروب التي خاضها أهالي العمادية (ئاميدي), جريدة باخرة الكرد المستقلة, 23 de julio de 2013.
  5. ^ مذكرات المناضل متي توما, اوراق توما توماس, 05/07/2012
  6. ^ Jonathan C. Randal, Después de tanto conocimiento, ¿qué perdón?: Mis encuentros con el Kurdistán , 356 pp., Westview Press, 1998, ISBN 0-8133-3580-9 , p.231 
  7. ^ Barzani, Masud; NAN A; Barzani, Massoud (20 de septiembre de 2003). Mustafa Barzani y el Movimiento de Liberación Kurdo – Massoud Barzani – Google Books. Palgrave Macmillan. ISBN 9780312293161. Recuperado el 1 de abril de 2013 .
  8. ^ Bird, Christiane (2004). Mil suspiros, mil revueltas: viajes por el Kurdistán. Random House, Inc., pág. 81. ISBN 9780307430502. Recuperado el 31 de enero de 2011 .