stringtranslate.com

Jack Teixeira

Jack Douglas Teixeira ( nacido en diciembre de 2001 ) es un ex aviador estadounidense del 102.º Ala de Inteligencia de la Guardia Nacional Aérea de Massachusetts . En abril de 2023, tras una investigación sobre la eliminación y divulgación de cientos de documentos clasificados del Pentágono , Teixeira fue arrestado por agentes del FBI y acusado de retención y transmisión no autorizadas de información de defensa nacional en violación de la Ley de Espionaje de 1917 y de eliminación y retención no autorizadas de documentos o material clasificado. En marzo de 2024, Teixeira se declaró culpable de seis cargos de retención y transmisión intencionales de información de defensa nacional; será sentenciado en noviembre de 2024.

Primeros años de vida

Teixeira nació en diciembre de 2001. [1] [2] El padrastro de Teixeira es un sargento mayor retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . [3] Su padrastro y su hermanastro trabajaron en la Base Conjunta de Cape Cod . [4] Su madre trabajaba para una organización sin fines de lucro que apoyaba a los veteranos militares. [5]

Teixeira es de ascendencia portuguesa ; su abuelo emigró a los Estados Unidos desde la isla de São Miguel , en las Azores. [6] [5]

Se graduó de la escuela secundaria regional Dighton-Rehoboth en 2020, pero se perdió su ceremonia de graduación para asistir al entrenamiento militar básico de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la Base de la Fuerza Aérea Lackland en Texas . [7] [8] [9]

Carrera

Al graduarse de la escuela secundaria, Teixeira se unió al 102. ° Ala de Inteligencia de la Guardia Nacional Aérea de Massachusetts como oficial de Sistemas de Transporte Cibernético en septiembre de 2019. [10] Teixeira estuvo destinado en la Base de la Guardia Nacional Aérea de Otis en Cape Cod . [11] En julio de 2022, Teixeira fue ascendido a aviador de primera clase . [12] A muchos militares estadounidenses en puestos de tecnología o inteligencia, incluso aquellos de rango relativamente bajo, se les confía el acceso a información clasificada . [13] [14] [15] [16] [17] Como parte de su trabajo, Teixeira tenía una autorización de seguridad de alto secreto . [18] [19] También recibió una Medalla de Logros de la Fuerza Aérea . [20]

Supuesta publicación de material filtrado

A principios de abril de 2023, los medios de comunicación alegaron que Teixeira había compartido regularmente información clasificada en un servidor del servicio de chat en línea Discord llamado "Thug Shaker Central", [21] [22] comenzando al menos en octubre de 2022, tanto transcrita de documentos que leyó como de impresiones extraídas de su oficina en la base. [23] [24] [7] Según se informa, los miembros de la sala de chat hablaban y jugaban videojuegos juntos; [25] según The New York Times , Teixeira fue identificado como el administrador de la sala de chat. [7] Los informes sobre el tamaño del servidor varían, entre unas dos docenas y unos cincuenta miembros. [26] [25] [19]

El 28 de febrero de 2023, un miembro de Thug Shaker Central supuestamente publicó docenas de fotografías de documentos clasificados en otro servidor de Discord. [26] Desde allí, otra persona alega que publicó imágenes encontradas en ese servidor en un servidor de Discord asociado con el videojuego Minecraft . [26] Después de que comenzaran a aparecer documentos clasificados en los canales de Telegram en ruso , The New York Times fue el primero en informar sobre la filtración. [3] El 21 de abril, The New York Times informó que una cuenta de Discord con características similares al perfil en línea de Teixeira había compartido resúmenes escritos de información clasificada y probablemente había compartido fotografías de documentos en un servidor de Discord con unos 600 miembros desde aproximadamente febrero de 2022 hasta aproximadamente marzo de 2023. [19]

Arresto y procesamiento

En la mañana del 13 de abril de 2023, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) arrestó a Teixeira en su casa en Dighton , [10] donde Teixeira vivía con su madre y su padrastro. [27] Junto a su cama, los investigadores encontraron el arsenal de armas de Teixeira, incluidas pistolas, escopetas, rifles de cerrojo , un rifle estilo AK con cargador de alta capacidad , una máscara de gas y otras armas. [27]

Al día siguiente, Teixeira hizo su primera aparición en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Boston ante un juez magistrado de los EE. UU. , y el documento de acusación formal fue revelado . [28] [29] Fue acusado de dos delitos: (1) violar la Ley de Espionaje de 1917 al retener y transmitir información de defensa nacional sin autorización y (2) remoción y retención no autorizadas de información clasificada. [29] [28] El primer cargo tiene una pena máxima de prisión de diez años; el segundo cargo, un máximo de cinco años. [30] [31] Se adjuntó a la denuncia penal una declaración jurada de apoyo de un agente especial de la División de Contrainteligencia del FBI . [32]

Teixeira está representado por un abogado de la oficina del defensor público federal , [33] que solicitó y recibió el aplazamiento de la audiencia de detención de Teixeira para tener más tiempo para revisar el caso. [34] Antes de una audiencia de detención el 27 de abril, la fiscalía y la defensa presentaron memorandos ante el tribunal. La fiscalía abogó por la detención continua sin derecho a fianza, argumentando que Teixeira representaba un "grave riesgo de fuga"; el memorando de la fiscalía alegaba que Teixeira había intentado obstruir la investigación federal destruyendo pruebas; aún podría poseer información secreta de "tremendo valor para los estados nacionales hostiles"; y tenía antecedentes de hacer comentarios racistas y violentos, incluso a fines de 2022 y principios de 2023. [35] [27] [36] [37] Para respaldar la detención sin derecho a fianza, los fiscales también plantearon un incidente de cuando Teixeira era un estudiante de segundo año de secundaria en 2018 que resultó en su suspensión de la escuela y le impidió obtener una licencia de armas hasta que se unió a la Guardia Nacional. [27] [38] [39] [40] Los fiscales también alegaron que los supervisores de Teixeira lo habían sorprendido en septiembre y octubre de 2022 y enero de 2023 tomando notas sobre material clasificado o viendo material que no necesitaba para su trabajo, y lo amonestaron a "cesar y desistir". [41] En una audiencia del 19 de mayo, un juez dictaminó que Teixeira sería detenido sin fianza hasta el juicio. [42] [43] El 15 de junio, Teixeira fue acusado , [44] y se declaró inocente ante el tribunal el 21 de junio. [45]

El 4 de marzo de 2024, Teixeira se declaró culpable de seis cargos de retención y transmisión intencionales de información de defensa nacional. [46] Su sentencia estaba prevista para el 27 de septiembre de 2024 y luego se pospuso al 12 de noviembre de 2024; Teixeira enfrenta entre 11 años y 16 años y 8 meses de prisión si el tribunal acepta la declaración. [47] [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rebecca Falconer, Los fiscales llaman al sospechoso de la filtración del Pentágono un riesgo permanente para la seguridad nacional Archivado el 28 de abril de 2023 en Wayback Machine , Axios (27 de abril de 2023): "Teixeira, que nació en 2001, ..."
  2. ^ Autran, Frédéric. "Patriote raté, catholique fervent, fan d'armes... ce que l'on sait sur Jack Teixeira, el principal sospechoso de las fugas del Pentágono". Liberación (en francés). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab Willis, Haley; Gibbons-Neff, Thomas; Toler, Aric; Triebert, Christiaan; Barnes, Julian E.; Browne, Malachy (14 de abril de 2023). «El FBI arresta a un miembro de la Guardia Nacional por la filtración de documentos clasificados». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  4. ^ Coffey, Denise (13 de abril de 2023). «Guardia Nacional Aérea de Massachusetts de Dighton destinado en Cape Cod, arrestado por filtraciones militares». Cape Cod Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  5. ^ ab "Quem é Jack Teixeira, o descendiente de portugueses suspeito de vazar documentos sigilosos dos EUA". G1 . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  6. ^ "É lusodescendente o líder do grupo online que partilhou documentos confidenciais dos EUA sobre a guerra: Jack Teixeira, novas informações" [El líder del grupo en línea que compartió documentos confidenciales estadounidenses sobre la guerra es de ascendencia portuguesa: Jack Teixeira, Nueva información ]. CNN Portugal (en portugues). 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  7. ^ abc Toler, Aric; Triebert, Christiaan; Willis, Haley; Browne, Malachy; Schwirtz, Michael; Mellen, Riley (13 de abril de 2023). «El aviador que quería dar a los jugadores una verdadera muestra de la guerra». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  8. ^ Lamothe, Dan; Hill, Evan; Horton, Alex; Ryan, Missy (14 de abril de 2023) [13 de abril de 2023]. «Es de una familia militar y supuestamente filtró secretos estadounidenses». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  9. ^ Wendling, Mike (14 de abril de 2023). «Jack Teixeira: aviador de la Guardia Nacional arrestado por filtrar documentos del Pentágono». BBC News . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  10. ^ ab Perez, Evan; Herb, Jeremy; Bertrand, Natasha ; Cohen, Zachary; Liptak, Kevin (14 de abril de 2023). "El FBI arresta a un guardia de la Fuerza Aérea de 21 años en un caso de filtración del Pentágono". CNN . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  11. ^ Tran, Ken; Mansfield, Erin; Carless, Will (13 de abril de 2023). "¿Quién filtró los documentos del Pentágono? Lo que sabemos sobre Jack Teixeira, el presunto filtrador del Departamento de Defensa". USA Today . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  12. ^ Dress, Brad (13 de abril de 2023). "Lo que sabemos sobre el presunto filtrador del Pentágono, Jack Teixeira". The Hill . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  13. ^ Cooper, Helene; Ismay, John; Barnes, Julian E.; Schmitt, Eric (22 de septiembre de 2023). "Es típico que un guardia nacional con el trabajo de Teixeira tenga autorización de alto secreto". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  14. ^ Cooper, Helene (19 de abril de 2023). «Austin defiende el acceso a datos clasificados a miembros jóvenes del servicio». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  15. ^ Merchant, Nomaan; Smith, Michelle R. (14 de abril de 2023). "Sospechoso de filtración anhelaba unirse al ejército, pero luego se arrepintió". Associated Press . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  16. ^ Dave Philipps (21 de abril de 2023). «Transcripción: Por qué los soldados de bajo rango tienen acceso a documentos de alto secreto». The Daily . The New York Times. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  17. ^ Lara Seligman (13 de abril de 2023). "¿Una joven de 21 años con acceso a información de alto secreto? No es tan raro como crees". Politico . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  18. ^ Manzhos, Mariya; Barrett, Devlin; Wagner, John (14 de abril de 2023). «Sospechoso acusado en caso de filtración de documentos militares clasificados». Washington Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  19. ^ abc Toler, Aric; Browne, Malachy; Barnes, Julian E. (21 de abril de 2023). «Airman Shared Sensitive Intelligence More Widely and for Longer Than Previously Known» (Un aviador compartió información confidencial de manera más amplia y durante más tiempo de lo que se sabía anteriormente) . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  20. ^ Bergengruen, Vera; Hennigan, WJ (13 de abril de 2023). «La extraña saga de Jack Teixeira revela nuevos desafíos de seguridad». Time . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  21. ^ "La filtración de secretos militares en Discord marca un nuevo paso para las redes sociales". The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  22. ^ Harris, Shane; Oakford, Samuel; Barrett, Devlin; Stein, Perry (13 de abril de 2023). «Arrestan a sospechoso de filtrar documentos secretos del Pentágono». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  23. ^ Harris, Shane; Oakford, Samuel (12 de abril de 2023). «Un miembro de Discord detalla cómo se filtraron documentos de un grupo de chat cerrado». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  24. ^ Harris, Shane; Barrett, Devlin; Nakashima, Ellen (14 de abril de 2023). "La filtración plantea nuevas preguntas sobre la seguridad interna del Pentágono". The Washington Post . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  25. ^ ab Carpenter, Nicole (14 de abril de 2023). «Por qué Discord está en el centro de una importante filtración de inteligencia estadounidense». Polygon . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  26. ^ abc Harris, Shane; Oakford, Samuel; Barrett, Devlin (21 de abril de 2023). «Los investigadores de filtraciones del FBI se centran en los miembros del servidor privado de Discord». The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  27. ^ abcd Glenn Thrush (27 de abril de 2023). "El aviador acusado de filtración tiene antecedentes de comentarios racistas y violentos, según el expediente". New York Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  28. ^ de John R. Ellement; Shelley Murphy; Travis Andersen (14 de abril de 2023). «Guardia acusado de violación de la Ley de Espionaje en un tribunal federal». Boston Globe . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  29. ^ ab Saraya Wintersmith (14 de abril de 2023). "Acusado de filtrar documentos secretos comparece por primera vez ante un tribunal federal en Boston". WGBH . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  30. ^ Gozzi, Laura; Debusmann, Bernd (14 de abril de 2023). "Filtración de información en Estados Unidos: ¿Qué castigo podría enfrentar Jack Teixeira?". BBC News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  31. ^ Petrishen, Brad (22 de abril de 2023). "El acusado de filtrar información militar Jack Teixeira se enfrentará a una audiencia de detención en Worcester el jueves". The Worcester Telegram & Gazette . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  32. ^ Helmore, Edward; Borger, Julian (14 de abril de 2023). «Jack Teixeira, sospechoso de filtraciones al Pentágono, acusado en virtud de la Ley de Espionaje». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023.
  33. ^ John R. Ellement, Audiencia de detención de Teixeira fijada para el jueves en Worcester Archivado el 24 de abril de 2023 en Wayback Machine , Boston Globe (24 de abril de 2023).
  34. ^ Gurman, Sadie; Youssef, Nancy A. (19 de abril de 2023). «Se pospone la audiencia de detención del aviador Jack Teixeira» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  35. ^ Zachary Cohen y Hannah Rabinowitz (27 de abril de 2023). "Los fiscales dicen que el sospechoso de las filtraciones tiene antecedentes de hacer amenazas violentas y de poseer un 'arsenal de armas'". CNN. Archivado desde el original el 28 de abril de 2023. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  36. ^ Richer, Alanna Durkin; Tucker, Eric; Copp, Tara (27 de abril de 2023). "El guardia en el caso de los documentos filtrados habló de violencia y aún podría tener secretos, dicen los federales". Associated Press . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  37. ^ Ables, Kelsey (27 de abril de 2023). "El sospechoso de las filtraciones de Discord habló de violencia masiva y tenía 'arsenal', dicen los fiscales". The Washington Post . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  38. ^ Nancy A. Youssef; Sadie Gurman (27 de abril de 2023). "A Jack Teixeira, acusado de filtrar información, se le negó una licencia de armas por amenaza escolar y luego obtuvo autorización de alto secreto". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  39. ^ Mike Damiano (27 de abril de 2023). «Armas y amenazas de violencia: surge un panorama más oscuro del supuesto filtrador Jack Teixeira». Boston Globe . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  40. ^ Travis Andersen (27 de abril de 2023). «Después de que la policía rechazara dos veces la solicitud de licencia de armas de Jack Teixeira, escribió una carta promocionando su autorización de seguridad». Boston Globe . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  41. ^ Ally Jarmanning (17 de mayo de 2023). "Aviador de Massachusetts acusado en caso de filtración fue descubierto previamente accediendo a documentos clasificados, dicen los federales". WBUR . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  42. ^ Rabinowitz, Hannah (19 de mayo de 2023). «El Pentágono filtra información de que un sospechoso permanecerá detenido mientras espera el juicio». CNN . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  43. ^ Shelley Murphy; Nick Stoico (19 de mayo de 2023). «Jack Teixeira, miembro de la Guardia Nacional Aérea acusado de filtrar secretos, permanecerá detenido en espera de juicio, dictamina el juez». The Boston Globe . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  44. ^ Thrush, Glenn (15 de junio de 2023). "Aviador acusado de malversar secretos". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  45. ↑ Shelley Murphy (21 de junio de 2023). «Jack Teixeira, miembro de la Guardia Nacional Aérea, se declara inocente de seis cargos federales». The Boston Globe . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  46. ^ Harris, Shane; Oakford, Samuel (4 de marzo de 2024). «Jack Teixeira se declara culpable de filtrar documentos de inteligencia en Discord». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  47. ^ "Guardia Nacional Aérea se declara culpable de revelar ilegalmente información clasificada de defensa nacional". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Fiscalía federal, Distrito de Massachusetts. 4 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  48. ^ "Se pospone la sentencia del hombre de Dighton en el caso de los documentos filtrados del Pentágono". 10WJAR . NBC 10 News. 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .

Enlaces externos