stringtranslate.com

¡Carga de felicidad Pretty Cure!

HappinessCharge PreCure! (ハピネスチャージプリキュア! , HapinesuChāji PuriKyua! ) , también llamada HappinessCharge Pretty Cure! o Happiness Charge PC , es una serie de anime de chicas mágicas japonesa de 2014 producida por Toei Animation , y la undécima entrega de la metaserie Pretty Cure de Izumi Todo , lanzada para celebrar el décimo aniversario de la franquicia. [1] Está dirigida por Tatsuya Nagamine , quien anteriormente dirigió HeartCatch PreCure!, y escrita por Yoshimi Narita, quien anteriormente escribió para Yes! PreCure 5 , [2] con diseños de personajes de Masayuki Sato de Air Gear .

Se emitió en Japón del 2 de febrero de 2014 [3] al 25 de enero de 2015, sucediendo a DokiDoki! Precure en su franja horaria. El tema principal de la serie es el amor, con estilos de moda y movimientos de baile como motivos de las Cures. Presenta cartas coleccionables, espejos y formas cambiantes como elementos clave importantes. [4] Fue reemplazada por Go! Princess PreCure el 1 de febrero de 2015.

Trama

El malvado Imperio Fantasma (幻影帝国, Gen'ei Teikoku ) , liderado por su gobernante, la Reina Mirage, y sus generales, comienza su invasión de la Tierra con Choiarks y poderosos monstruos llamados Saiarks. En todo el mundo, las Pretty Cures son elegidas para luchar contra el Imperio Fantasma. Hime Shirayuki, una princesa del Reino del Cielo Azul (ブルースカイ王国, Burū Sukai Ōkoku ) , que el Imperio Fantasma conquistó, se convierte en la Princesa Cure de las Pretty Cures, pero es demasiado tímida para luchar.

Después de recibir un Cristal de Amor del espíritu de la Tierra, Blue, quien le dice que busque un compañero para luchar junto a ella, Hime va a la ciudad de Pikarigaoka (ぴかりが丘) y lanza el cristal al aire, decidiendo asociarse con quien caiga. Aterriza en Megumi Aino, una chica de buen corazón que siempre busca ayudar a los demás, que se convierte en Cure Lovely y es reclutada por Hime para luchar con ella. Junto con Cure Honey y Cure Fortune, usando el poder de las PreCards y sus formas cambiantes, forman el equipo Pretty Cure de Happiness Charge para recolectar las PreCards y proteger la Tierra del Imperio Fantasma.

Personajes

Carga de felicidad Pretty Cures

Las Pretty Cures son legendarias Guerreras de la Luz elegidas por Blue, el espíritu de la Tierra, para protegerla del Imperio Fantasma. Usan el Pretty Change Mirror (プリチェンミラー, PuriChen Mirā ) , junto con tarjetas llamadas PreCards (プリカード, PuriKādo ) , para transformarse con la frase "¡Pretty Cure Rolling Mirror Change!" (プリキュアくるりんミラーチェンジ! , Purikyua Kururin Mirā Chenji ! ) . Cure Fortune usa el Fortune Piano (フォーチュンピアノ, Fōchun Piano ) para transformarse con la frase "¡Pretty Cure Shining Star Symphony!" (プリキュアきらりんスターシンフォニー! , Purikyua Kirarin Sutā Shinfonī! ) . Además de la transformación, las PreCards se pueden usar para cambiar de atuendo dentro y fuera de la batalla, proporcionando nuevos poderes y habilidades, y se dice que conceden un deseo a quienes recolectan suficientes.

HappinessCharge Pretty Cure, el equipo protagonista, está formado por las cuatro Cures actualmente activas en Pikarigaoka de Japón. Cure Lovely y Cure Princess usan LovePreBrace (ラブプリブレス, RabuPuriBuresu ) , que les permite crear sus propios ataques. Cure Honey usa el Triple Dance Honey Baton (トリプルダンスハニーバトン, Toripuru Dansu Hanī Baton ) , mientras que Cure Fortune, que anteriormente usó Love PreBrace, usa Fortune Tambourine (フォーチュンタンバリン, Tanborin ) . También pueden usar el Shining Make Dresser, la verdadera forma de Axia, para realizar su ataque final grupal, Innocent Purification. Las Cures tienen otra transformación llamada Innocent Form, con un diseño que se asemeja a las idols japonesas , a través del poder de las PreCards especiales. Para activar La forma, deben tener una razón para proteger a alguien que les importa.

Juntos, se presentan como "¡Imbuidos de felicidad! ¡Cargados de alegría! ¡Felicidad, carga Pretty Cure!" (ハピネス注入! 幸せチャージ! ハピネスチャージプリキュア! , Hapinesu Chūnyū! Shiawase Chāji! HapinesuChāji Purikyua! ) [5]

Megumi Aino (愛乃 めぐみ, Aino Megumi ) / Cure Lovely (キュアラブリー, Kyua Raburī )
Expresado por: Megumi Nakajima [6] [7]
Una estudiante de segundo año de 14 años en la Academia Pública Pikarigaoka que se esfuerza por ayudar a las personas cuando tienen problemas o están deprimidas, pero a veces interfiere inadvertidamente con sus problemas. A pesar de esto, es optimista y puede ver lo bueno en las personas. Tiene interés en la moda, pero lucha con el sentido de la moda. Su deseo es curar a su madre, quien la influenció para ayudar a los demás. Después de ser elegida por el Cristal del Amor de Hime, se transforma en Cure Lovely. Como Cure Lovely, su cabello magenta oscuro se vuelve magenta brillante y se usa en una cola de caballo. Ella usa LovePreBrace para atacar y transformarse en las formas alternativas Cherry Flamenco (チェリーフラメンコ, Cherī Furamenko ) , que usa ataques basados ​​en fuego, Lollipop Hiphop (ロリポップヒップホップ, Roripoppu Hippuhoppu ), que usa ataques con temas musicales, y Forma inocente. Megumi tiene otras dos formas especiales: Super Happiness Lovely (スーパーハピネスラブリー, Sūpā Hapinesu Raburī ) en la película y Forever Lovely (フォーエバーラブリー, Fōebā Raburī ) en el final de la serie. Se presenta como "¡El gran amor que se extiende por todo el mundo! ¡Cure Lovely!" (世界に広がるビッグな愛!キュアラブリー! , Sekai ni hirogaru biggu na ai! Kyua Raburī! ) y representa el amor. Como Super Happiness Lovely, se presenta como "¡Imbuida de felicidad! ¡Cargada de alegría! ¡Super Happiness Lovely!". (ハピネス注入, 幸せチャージ！スーパーハピネスラブリー! , ¡Hapinesu Chūnyū! ¡Shiawase Chāji! Sūpā Hapinesu Raburī! ) Como Forever Lovely, se presenta como "El amor eterno ¡¡Iluminando todo el mundo! ¡¡Por siempre encantador!! (世界に照らす永遠の愛！フォーエバーラブリー！！ , Sekai ni terasu eien no ai! Fōebā Raburī!! ) El color de su tema es el rosa. [8]
Hime Shirayuki (白雪 ひめ, Shirayuki Hime ) / Cure Princess (キュアプリンセス, Kyua Purinsesu )
Expresado por: Megumi Han [6] [7]
Nacida Ventana Himelda, Reina Cura del Cielo Azul (ヒメルダ・ウィンドウ・キュアクイーン・オブ・ザ・ブルースカイ, Himeruda Windō Kyua Kuīn Obu Za Burū Sukai ) . Una princesa de 14 años del Reino del Cielo Azul, que el Imperio Fantasma conquistó después de que escuchó una voz triste proveniente de Axia y decidió abrirlo, liberándolos. Se convirtió en una Pretty Cure para salvar el Reino del Cielo Azul del Imperio Fantasma, aunque tuvo problemas para luchar debido a su naturaleza tímida. Después de llegar a la Tierra, vive con Blue y Ribbon en una embajada en Pikarigaoka y tiene problemas para hacer nuevos amigos debido a su timidez. Sin embargo, después de conocer a Megumi y convertirse en su compañera, comienza a abrirse y a tener más confianza. Su deseo es restaurar su tierra natal y expiar su error. Más tarde, se enamora temporalmente de Seiji y le preocupa convertirse en la rival de Megumi por su amor. , pero luego descubre que es más feliz apoyando la relación de él y Megumi. Como Cure Princess, su cabello aguamarina oscuro se vuelve azul claro y se usa en coletas. Ella usa el LovePreBrace para atacar y transformarse en las formas alternativas Sherbet Ballet (シャーベットバレエ, Shābetto Baree ) y Macadamia Hula Dance (マカダミアフラダンス, Makadamia Fura Dansu ) , y su forma inocente. Se presenta como "¡El viento azul bailando en el cielo! ¡Princesa Cure!" (天空に舞う蒼き風!キュアプリンセス! , Tenkū ni mau aoki kaze! Kyua Purinsesu! ) y representa el coraje. El color de su tema es el azul. [8]
Yuuko Omori (大森 ゆうこ, Ōmori Yūko ) / Cure Honey (キュアハニー, Kyua Hanī )
Expresado por: Rina Kitagawa
Compañera de clase y mejor amiga de Megumi de 13/14 años, cuya familia tiene una tienda de bento . Le gusta cocinar y probar diferentes comidas y es conocida por sus dulces de miel caseros que les da a los demás para animarlos. Su deseo es compartir comida deliciosa con las personas que le importan, ya que una vez tuvo un perro y se inspiró para cocinar comida por el bien de la felicidad de las personas. Apareció por primera vez en Pretty Cure All Stars New Stage 3: Eien no Tomodachi antes de su debut en la serie, luego se reveló como Cure Honey, habiendo recibido un Cristal de Amor de Blue antes del comienzo de la serie, y uniéndose oficialmente al equipo. Como Cure Honey, su cabello castaño liso se vuelve rubio y se usa en una cola de caballo. Su arma principal es el Triple Dance Honey Baton, que tiene tres modos; Modo Micrófono para cantar melodías relajantes que ponen a sus enemigos en trance, Modo Cinta para contener a sus oponentes con cintas y Modo Maracas para curar a sus aliados. Sus formas alternativas son Popcorn Cheer (ポップコーンチア, Poppukōn Chiā ) , Coconuts Samba (ココナッツサンバ, Kokonattsu Sanba ) y su forma inocente. Ella se presenta como "¡La luz de la vida que florece en la tierra! ¡Cure Honey!" (大地に実る命の光!キュアハニー! , Daichi ni minoru inochi no hikari! Kyua Hanī! ) y representa la vida. El color de su tema es el amarillo. [8]
Iona Hikawa (氷川 いおな, Hikawa Iona ) / Cure Fortune (キュアフォーチュン, Kyua Fōchun )
Expresado por: Haruka Tomatsu [6] [7]
Una chica de 14/15 años de la clase vecina de Megumi que es conocida por sus estudios y es la aprendiz principal de su abuelo, el maestro del "Hikawa Karate Dojo". Aparece por primera vez como una Pretty Cure que trabaja junto a su propia compañera hada, Glasan, y es poderosa y hábil en la lucha, aunque amable con los ciudadanos. A diferencia de las otras Cures, que recibieron sus poderes de Blue, ella recibió sus poderes de su hermana mayor María, que era Cure Tender hasta que Phantom la derrotó y la atrapó en un espejo. Su deseo es volverse más fuerte para derrotar a Phantom y rescatar a María. Si bien decidió luchar de forma independiente en su búsqueda de Phantom, quien es considerado su archienemigo, se entusiasma con la idea de trabajo en equipo de Megumi y luego revela su identidad al grupo. Ella le guarda rencor a Hime por liberar al Imperio Fantasma de su prisión, pero durante una batalla con Phantom, pierde sus PreCards y su capacidad de transformarse. Hime se disculpa con ella dándole sus PreCards para llenar su Archivo PreCard, e Iona usa su deseo para recuperar su habilidad de transformarse, reconciliándose con Hime y uniéndose oficialmente al grupo después. Después de recuperar su transformación, su dispositivo de transformación es el Piano de la Fortuna y su arma principal es la Pandereta de la Fortuna. Sus formas alternativas son Anmitsu Komachi (あんみつこまち, Anmitsu Komachi ) , Pine Arabian (パインアラビアン, Pain Arabian ) y su Forma Inocente. Ella se presenta como "¡La estrella de la esperanza que brilla en el cielo nocturno! ¡Cure Fortune!" (夜空にきらめく希望の星!キュアフォーチュン! , Yozora ni kirameku kibō no hoshi, Kyua Fōchun! ) y representa la esperanza. El color de su tema es el morado. [8]

Reino del cielo azul

Cinta ( cinta , ribon )
Doblado por: Naoko Matsui
La mediadora de Hime, que llega a Japón con ella y sirve como compañera de hadas para ella, Hime y Yuko. A pesar de su linda apariencia, puede ser dura y es más valiente que Hime. Tiene la capacidad de convertir los sentimientos positivos de aquellos liberados de los espejos del Imperio Fantasma en PreCards.
Glasan (ぐらさん, Gura-san )
Expresado por: Miyuki Kobori [9]
La hada compañera de Iona, que, como Ribbon, puede convertir sentimientos positivos en PreCards.
Azul (ブルー, Burū )
Expresado por: Shouma Yamamoto [10]
El espíritu de la Tierra, que se asemeja a un hombre joven con cabello azul claro y a menudo se lo conoce como "Dios" (神様, Kami-sama ) . Viaja a diferentes países para encontrar candidatos que podrían convertirse en Pretty Cures, dándoles Cristales de Amor que otorgan sus poderes. Utiliza espejos mágicos para monitorear a las Pretty Cures y al Imperio Fantasma desde la Sala de Espejos Cruzados (クロスミラールーム, Kurosu Mirā Rūmu ) . [11] Originario del Reino del Cielo Azul, llega a Japón con Hime y Ribbon para ayudarlos a ellos y a las Cures en su lucha contra el Imperio Fantasma. Más tarde se revela que conoció a la Reina Mirage cuando era una Pretty Cure y, sin saberlo, provocó su descenso al mal después de que él se fue a cumplir con sus deberes como dios. Esto le permitió a Red, quien más tarde se revela como su hermano distanciado, aprovechar su enojo hacia él para manipularla. Después de que Red es derrotado y se reconcilia con él, Blue confía a los Cures la protección de la Tierra antes de partir con Red y Mirage para ayudar a restaurar el Planeta Rojo.
Rey y reina
Los padres de Hime y los gobernantes del Reino del Cielo Azul, quienes, junto con sus habitantes, quedaron atrapados en los espejos cuando el Imperio Fantasma lo conquistó. Después de la derrota de Mirage, son liberados y se reúnen con Hime.

Imperio fantasma

El Imperio Fantasma (幻影帝国, Gen'ei Teikoku ) son los principales antagonistas de la serie. Habiendo conquistado el Reino del Cielo Azul después de que Hime los liberara de Axia (アクシア, Akushia ) , lo usan como su base de operaciones mientras invaden la Tierra haciendo que sus Saiarks terraformen el medio ambiente y reemplacen el amor y la felicidad con tristeza y desgracia. Más tarde se revela que Deep Mirror los estaba usando, usando a Mirage para actuar antes de que ella se purificara. Red luego convoca al Planeta Rojo en un intento de conquistar el mundo con su ejército de Saiarks, pero es derrotado y se arrepiente.

Líderes

Rojo (レッド, Reddo ) / Espejo profundo (ディープミラー, Dīpumirā )
Expresado por: Kazuhiko Inoue
El principal antagonista de la serie y el gobernante del Imperio Fantasma. Es un espíritu que una vez vigiló el Planeta Rojo hasta que su gente murió, lo que lo hizo volverse odioso y apuntar a convertir la Tierra, que está bajo la protección de su hermano Blue, en un lugar de odio. Red asume el alias de Deep Mirror durante la mayor parte de la serie, apareciendo como una silueta en un espejo y actuando como asesor de la Reina Mirage, dando órdenes a los comandantes. Sin embargo, su verdadero papel en el Imperio Fantasma se revela cuando interviene para evitar que los comandantes se purifiquen y se revela que manipuló a Mirage a través de su ira hacia Blue. Después de que ella se purifica, Red ataca a las Cures directamente, lavando el cerebro a Seiji para atacar a las Cures mientras convoca al Planeta Rojo para atacar la Tierra. Después de que Megumi salva a Seiji, Red lucha personalmente contra las Cures antes de ser derrotado por Megumi como Forever Lovely. Luego, se reconcilia con Blue y se va a restaurar el Planeta Rojo con la ayuda de Blue y Mirage. Está basado en el Espejo Mágico de Blancanieves . [ cita requerida ]
Espejismo (ミラージュ, Mirāju ) / Reina Espejismo (クイーン・ミラージュ, Kuīn Mirāju ) / Cure Mirage (キュアミラージュ, Kyua Mirāju )
Expresado por: Mariko Kouda [12]
La antagonista secundaria de la serie y la reina del Imperio Fantasma, que tiene alas de mariposa y empuña un bastón. Como aprenden las Cures, ella era una doncella del santuario de Pikarigaoka que conoció a Blue hace 300 años y desarrolló sentimientos por él mientras luchaba con ella como Cure Mirage. Sin embargo, después de que Blue la dejó por sus deberes como dios, ella cayó bajo la influencia de Red después de que él amplificó su ira hacia Blue. Sus Saiarks crean niebla y caos. Después de que las Cures derrotan y purifican a Mirage, restaurándola a su forma original, se transforma nuevamente en Cure Mirage para ayudar a las Pretty Cures a detener la invasión de Red. Más tarde se va con Blue y Red para ayudar a restaurar el Planeta Rojo. El motivo de Mirage se basa en el disfraz que usó Kyary Pamyu Pamyu en el video promocional de Tsukematsukeru . [13]

Comandantes

Los secuaces de élite de Mirage, cuyos Saiarks crean un entorno diferente. Namakelder, Hosshiiwa y Oresky forman un grupo llamado Oresky Trio (オレスキートリオ, Oresuki Torio ) , mientras que Phantom y Madam Momere actúan de forma independiente. Tienen el poder de atrapar a las personas en espejos para crear Saiarks, que les quitan el amor y la felicidad.

Oresky (オレスキー, Oresukī )
Expresado por: Takehito Koyasu
El líder de los tres comandantes principales del Imperio Fantasma. Es un militante estricto y egoísta y usa anteojos que se asemejan a un Saiark en su sombrero. Sus Saiarks convierten el entorno en páramos estériles con nubes oscuras. Mientras está casi purificado, Deep Mirror lo salva, y Cure Fortune lo purifica por completo durante la batalla final. Su nombre se deriva de la frase ore suki (俺好き, "Me gusta") y su motivo se basa en Ranba Ral de Mobile Suit Gundam . [13] En el final, él, junto con Namakelder y Hosshiwa, renacen, y se muestra que es un oficial de policía en Pikarigaoka al que se lo ve ayudando a Mitsuya.
Hosshiwa (ホッシーワ, Hosshīwa )
Expresado por: Akemi Okamura
Una de las tres comandantes principales del Imperio Fantasma. Egoísta y codiciosa, lleva un sombrero con forma de manzana y lleva un paraguas. Sus Saiarks convierten el entorno en dulces y postres. Mientras está casi purificada, Deep Mirror la salva, y Cure Honey la purifica por completo durante la batalla final. Su nombre se deriva de la palabra hoshii (欲しい, "deseado") y su motivo se basa en María Antonieta . [13] En el final, ella, junto con Namakelder y Oresky, renacen, y se muestra que es una maestra de jardín de infantes llamada Sra. Hoshi.
Namakelder (ナマケルダ, Namakeruda )
Expresado por: Tetsuo Kanao
Uno de los tres comandantes principales del Imperio Fantasma. Inteligente y perezoso, tiene antenas de saltamontes y usa un sombrero y lleva un bastón. Sus Saiarks esparcen moho y son inmunes a la canción de Cure Honey. Mientras está casi purificado, Deep Mirror lo salva, y Cure Princess lo purifica por completo durante la batalla final. Su nombre se deriva de la palabra namakeru (怠ける, "holgazanear") y su motivo se basa en el saltamontes de La hormiga y el saltamontes . [13] En el final, él, junto con Hosshiwa y Oresky renacen, y se muestra que es un hombre de negocios llamado Namase (生瀬) .

Phanphan (ファンファン, Fanfan ) / Phantom (ファントム, Fantomu ) / Cure Unlovely (キュアアンラブリー, Kyua Anraburī )
Expresado por: Hirofumi Nojima (Phanphan/Phantom), Megumi Nakajima (Cure Unlovely)
Anteriormente el compañero hada de Cure Mirage, Phanphan, se transformó en un humano después de que ella cayera bajo la influencia de Red y se hizo conocido como Phantom, ganando notoriedad como el Cazador de Pretty Cure (プリキュアハンター, Purikyua Hantā ) al derrotar a las Pretty Cures y sellarlas en espejos en el Cementerio de Pretty Cure. Sus Saiarks convierten el medio ambiente en minas de amatista y cristal. Phantom le guarda rencor a Blue por romper el corazón de Mirage y tiene la intención de destruir a cualquiera que considere dañino para ella. Phantom comienza a ver a Cure Fortune como su archirrival después de apuntar a las Cures, y luego usa sus poderes para absorber la sombra de Megumi y convertirse en Cure Unlovely. Después de que las Pretty Cures tratan sus heridas después de perder contra él, comienza a tener dudas cuando Yuko le permite regresar al lado de Mirage. Más tarde, Deep Mirror influye en Phantom para que ataque a las Pretty Cures antes de que lo purifiquen y lo conviertan en su forma original. Después de la batalla final, decide quedarse con las Pretty Cures en la Tierra y comienza a trabajar en la tienda de bento del padre de Yuko . Su armadura está inspirada en Monster Hunter . [13]
Señora Momere (マダム・モメール, Madamu・Momeiru )
Voz de: Kenji Hamada
Uno de los comandantes del Imperio Fantasma, que es sereno y carismático y tiene una apariencia andrógina. Le gusta ver a la gente pelear en lugar de ayudarse entre sí. Sus Saiarks convierten el entorno en tierras heladas. A diferencia de los otros comandantes, que tienen como objetivo a Pikarigaoka, a Momere se le asigna la tarea de conquistar Hawái y lidiar con las Aloha Pretty Cure.
Saiark (サイアーク, Saiāku )
Expresado por: Takuya Masumoto
Los monstruos de la serie, que llevan gafas de sol y bufandas y son invocados cuando un comandante del Imperio Fantasma atrapa a un humano en un espejo oscuro, reflejando su felicidad en la oscuridad y el sufrimiento. Cuando son derrotados, la persona es liberada y sus sentimientos positivos son transformados en PreCards por un hada. Su nombre se deriva de la palabra japonesa saiaku (最悪, "peor") . Si bien la mayoría de los Saiarks usan bufandas que reflejan al miembro del Imperio Fantasma que los invocó, Red tiene su propia legión de Saiarks rojos.
Choiark (チョイアーク, Choiāku )
Expresado por: Takuya Masumoto
Los subordinados del Imperio Fantasma, que se asemejan a una forma más débil de un Saiark, visten trajes negros, guantes y botas blancos y gafas de sol rojas. No pronuncian oraciones correctas, solo dicen "choi" y reciben órdenes de los comandantes. Su nombre se deriva de la palabra japonesa choi (ちょい, "pequeño") . Se vuelven blancos después de ser purificados por el ataque de una Pretty Cure en su Cambio de Forma.

Residentes de Pikarigaoka

Seiji Sagara (相楽 誠司, Sagara Seiji ) [14]
Expresado por: Ryosuke Kanemoto , Yayoi Sugaya (niño)
Un chico de 14 años que es vecino y compañero de clase de Megumi y ha sido amigo de ella desde la infancia, sirviendo como aliado de las Cures después de enterarse de que Megumi es una Cure. Es un aprendiz en el "Hikawa Karate Dojo" de la familia de Iona y disfruta del entrenamiento. A pesar de ser algo popular entre las chicas, afirma no tener ningún interés romántico, pero secretamente tiene sentimientos por Megumi. Más tarde, Red le lava el cerebro a Seiji aprovechándose de sus sentimientos de odio y enojo hacia Megumi, pero lo libera expresando sus propios sentimientos de amor hacia él por todo lo que ha hecho por ella y sus amigos.
Miyo Masuko (増子 美代, Masuko Miyo )
Doblado por: Sachiko Kojima
Una reportera y presentadora del programa de televisión Pretty Cure Weekly , que informa noticias sobre Pretty Cures de todo el mundo. Habiendo sido salvada por una Pretty Cure en el pasado, ella quería convertirse en una y se dedicó a aprender sobre ellas. Ella aprende las identidades de las Pretty Cures de HappinessCharge después de que Megumi se ofrece a ayudarla a convertirse en una Cure. Aunque Blue le dio un Cristal del Amor, no reaccionó ante ella, lo que él cree que se debe a que ella ya tiene un papel en este mundo. Ella está basada en Mika Masuko de Yes! PreCure 5 y, como ella, su nombre es un juego de palabras con "comunicación de masas" (マスコミ, masukomi ) .
Kaori Aino (愛乃 かおり, Aino Kaori )
Doblado por: Kyoko Donowaki
La madre de Megumi, que pasa tiempo con ella mientras su marido está de viaje de negocios. A pesar de su frágil cuerpo y de tener que tomar constantemente medicamentos, mantiene una actitud positiva y es quien influyó en Megumi para que ayudara a los demás.
Masaru Aino (愛乃 勝, Aino Masaru )
Expresado por: Teruaki Ogawa
El padre de Megumi, que a menudo está fuera en viajes de negocios.
Mao Sagara (相楽 真央, Sagara Mao )
Doblado por: Yayoi Sugaya
La hermana menor de Seiji.
Hiroko Sagara (相楽 ひろ子, Sagara Hiroko )
Expresado por: Yukiko Iwai
La madre de Seiji y Mao. Su trabajo como mensajera hace que no tenga mucho tiempo para estar con ellos, por lo que suelen cenar con la familia Aino.
Yoko Omori (大森 ようこ, Ōmori Yōko )
Expresado por: Mari Adachi
La madre de Yuko, que dirige la tienda de bento "Omori Gohan " con su marido y sus dos hijas.
Takeo Omori (大森 たけお, Ōmori Takeo )
Expresado por: Satoshi Taki
El padre de Yuko.
Ai Omori (大森 あい, Ōmori Ai )
Doblado por: Asami Yano
La hermana mayor de Yuko.
Yonezo Omori (大森 米蔵, Ōmori Yonezō ) e Ine Omori (大森 イネ, Ōmori Ine )
Expresado por: Shigeru Ushiyama , Mami Horikoshi
El abuelo y la abuela de Yuko. Viven y cultivan arroz en la cercana montaña Pikari, que se abastece directamente a "Omori Gohan".
Izumi (和泉)
Doblado por: Yayoi Sugaya
La maestra de Megumi.
Elena Shiina (椎名 えれな, Shīna Erena ) , Kana Furuta (古田 かな, Furuta Kana ) , Rei Takano (高野 れい, Takano Rei ) y Rin Ishigami (石神 りん, Ishigami Rin )
Expresado por: Mami Ozaki , Asami Yano, Miki Hase y Miyuki Kobori
Los compañeros de clase de Megumi.
Kenta Yamazaki (山崎健太, Yamazaki Kenta )
Expresado por: Tatsuhisa Suzuki
Compañero de clase de Megumi, Hime, Yuko y Seiji y miembro del club de béisbol, que generalmente tiene las puntuaciones más bajas en los exámenes de su clase.
Kazumi ( Kazumi )
Expresado por: Ayumi Fujimura
Compañera de clase de Megumi, miembro del club de karate y aprendiz de Iona.
Yuya Kaido (海藤裕哉, Kaidō Yuya )
Expresado por: Kōki Uchiyama
Compañero de clase de Seiji, que quiere salir con Iona.

Otras Pretty Cures

Happiness Charge es única en comparación con otras temporadas en que tiene varios equipos de Pretty Cure activos además del equipo principal. Blue les ha dado a las chicas de todo el mundo el poder de transformarse en Pretty Cure para luchar contra el Imperio Fantasma. Los equipos varían en número desde uno hasta varios miembros y operan en su propio país, aunque algunos países grandes, como Estados Unidos, tienen varios equipos. Los atuendos de The Cure están diseñados en torno al mismo tema, pero tienen variaciones según su cultura. No está claro cuántas Cures están activas en total, pero Phantom luego revela que cuando derrota a una Cure y las atrapa en un espejo, las envía al Cementerio de Pretty Cure, donde hay más de cien Cures derrotadas. Después de la derrota de Mirage, se liberan de los espejos.

Maria Hikawa (氷川 まりあ, Hikawa Maria ) / Cure Tender (キュアテンダー, Kyua Tendā ) / Dark Tender (ダークテンダー, Dāku Tendā )
Doblado por: Sanae Kobayashi
La hermana mayor de Iona, a quien Phantom derrotó y atrapó en un espejo mientras protegía a Iona de él. Iona usó su Pretty Change Mirror para convertirse en Cure Fortune. Su desaparición se explica a sus amigos y familiares como que se fue a estudiar al extranjero. Más tarde, Mirage le lava el cerebro y la envía a luchar contra su hermana y las Cures como Dark Tender. Después de que las Cures la liberan usando Innocent Purification, se va a Estados Unidos para visitar a sus padres y ayudar a las Cures. Más tarde regresa a Pikarigaoka para defenderlo de los Saiarks de Red con las otras Cures, mientras que las Cures Happiness Charge viajan al Planeta Rojo para luchar contra Red.
Bomber Girls Pretty Cure (ボンバーガールズプリキュア, Bonbā Gāruzu Purikyua )
Expresado por: Miyuki Kobori, Mariko Kouda , Akemi Okamura
El equipo Pretty Cure de Estados Unidos, que consta de tres Cures. La Cure rosa tiene el pelo rubio recogido en una cola de caballo rizada y lleva un sombrero de vaquero. La Cure azul tiene el pelo rojo recogido en coletas rizadas con un accesorio para el pelo en forma de estrella. La Cure amarilla tiene el pelo plateado con una diadema marrón y un accesorio para el pelo de plumas. Su tema es el Salvaje Oeste y su ataque grupal es Star Boomerang (スターブーメラン, Sutā Būmeran ) .
Cure Earl (キュアアール, Kyua Āru )
Doblado por: Asami Yano
El único miembro del equipo Pretty Cure de Francia, Merci Pretty Cure (メルシィプリキュア, Merushi Purikyua ) . Tiene el pelo largo y rubio recogido en colas de gusano y lleva un accesorio para el pelo rosa. Su arma es un pincel gigante con una cinta roja. Su tema es el arte y su ataque en solitario es Pinceau Arc-en-ciel (パッソーアルカンシエル, Passō Aruk An Shieru ).
Wonderful Net Pretty Cure (ワンダフルネットプリキュア, Wandafuru Netto Purikyua )
El equipo Pretty Cure de la India, formado por dos Cures. La Cure naranja tiene el pelo corto de color naranja y lleva un accesorio para la cabeza con una joya verde y un pañuelo amarillo. La Cure verde tiene el pelo largo de color verde y lleva un pañuelo blanco, así como una joya naranja y un óvalo dorado en la frente y en el pelo. Ambas llevan gafas. Su tema es la tecnología y su ataque grupal es Optical Wave (オプティカルウェーブ, Oputikaru U~ēbu )
Alo~ha Pretty Cure (アロ～ハプリキュア, Arōha Purikyua )
El equipo Pretty Cure de Hawái, formado por las hermanas gemelas Ohana y Olina, Cure Sunset y Cure Wave respectivamente. Juntos, se presentan como "¡Las dos luces que brillan en las tierras del sur! ¡Alo~ha Pretty Cure!" (南国にかがやく２つの光! アロ～ハプリキュア! , Nangoku ni kagayaku futatsu no hikari! Aro~ha Purikyua! ) . Su dúo de ataque es el hawaiano Lino Ahua (ハワイアン リノアフア, Hawaian Rino Afua ) .
Ohana (オハナ) / Cure Sunset (キュアサンセット, Kyua Sansetto )
Expresado por: Hitomi Yoshida [15]
La gemela mayor de Alo~ha Pretty Cure, que ejerce el poder del sol . Como Cure Sunset, se presenta como "¡El sol poniente rojo es un voto para mañana, Cure Sunset!" (赤い夕日は明日への誓い、キュアサンセット! , Akai yūhi wa asu e no chikai, Kyua Sansetto! ) .
Olina (オリナ, Orina ) / Cure Wave (キュアウェーブ, Kyua Wēbu )
Expresado por: Sayaka Nakaya [15]
La gemela más joven de Alo~ha Pretty Cure, que ejerce el poder de las olas . Como Cure Wave, se presenta como "¡La eterna melodía de los toques rítmicos, Cure Wave!" (よせては返す悠久の調べ、キュアウェーブ! , Yosete wa kaesu yūkyū no shirabe, Kyua Wēbu! ) .
Aloalo (アロアロ, Aroaro )
Expresado por: Seria Fukagawa
La hada compañera de Ohana y Olina.

Otras curas internacionales

La mayor parte de la información sobre ellos es desconocida, excepto su apariencia y ubicación actual.

La única Cure conocida de Inglaterra es Cure Continental (キュアコンチネンタル, Kyua Konchinentaru ) . Tiene el pelo de un amarillo brillante con un lazo azul y ojos azules, y lleva pendientes blancos en forma de pala y un traje azul y blanco que se parece al vestido de Alicia en el país de las maravillas .

La única cura conocida en Rusia es Cure Katyusha (キュアカチューシャ, Kyua Kachūsha ) , quien se muestra entre las víctimas de Phantom. El nombre de Her Cure, Katyusha, es una forma abreviada del nombre ruso Ekaterina.

La única cura conocida en Australia es la Cure Southern Cross (キュアサザンクロス, Kyua Sazankurosu ) . El nombre de Her Cure probablemente se deriva de la Cruz del Sur , que aparece en la bandera de Australia .

Italia tiene dos Cure: Cure Gonna (キュアゴーンナ, Kyua Gōn'na ) y Cure Pantaloni (キュアパンタローニ, Kyua Pantarōni ) , que significan falda y pantalón en italiano, respectivamente. Son gemelos idénticos que tienen cabello rubio anaranjado recogido en una cola de caballo y ojos naranjas.

Cure Nile (キュアナイル, Kyua Nairu ) es la única Cure conocida de África, que es de Egipto. Tiene el pelo azul recogido en una cola de caballo y lleva una corona con una gema azul y una tela amarilla transparente. Lleva un chaleco negro con un cuello azul con un diseño blanco y mangas blancas largas e hinchadas, así como una falda blanca con forro dorado y una tela amarilla. También lleva leggings amarillos sueltos transparentes y sandalias amarillas. Su ataque es Nile Stream (ナイルストリーム, Nairu Sutorīmu ) .

Personajes de películas

Tsumugi Orihara (織原つむぎ, Orihara Tsumugi )
Expresado por: Yui Horie
Una chica que quiere convertirse en bailarina, pero perdió el uso de sus piernas por culpa de Black Fang, quien le dijo que podría quedarse en el Reino de las Muñecas y poder bailar si derrotaba a las Pretty Cure. En realidad, él planeaba absorber su desesperación para alimentar su poder.
Príncipe Zeke (ジーク王子, Jiiku Ouji )
Expresado por: Daisuke Ono
Un príncipe del Reino de las Muñecas que tiene sentimientos por Tsumugi y es una de sus muñecas que cobra vida.
Colmillo Negro (ブラックファング, Burakku Fangu )
Doblado por: Toshiyuki Morikawa
El principal antagonista de la película y comandante del Imperio Fantasma, que creó el Reino de las Muñecas para engañar a Tsumugi y hacer que se quedara allí y usara su desesperación para alimentar su poder y conquistar la Tierra. Es derrotado por Cure Lovely en su forma Super Happiness Lovely.
Funassyi (ふなっしー, Funasshī ) [16]
Expresado por: Él mismo [17]
Una mascota amarilla de Funabashi , prefectura de Chiba .

Producción

La serie fue presentada por primera vez por Toei en la Oficina de Patentes de Japón para una variedad de productos el 2 de octubre de 2013 y se hizo pública el 24 de octubre de 2013. [18] En una edición del periódico PreCure Shimbun de Nikkan Sports , el productor de Dokidoki! PreCure , Hiroaki Shibata, confirmó la serie y el escritor de la serie Ryota Yamaguchi confirmó la duración de 49 episodios de Dokidoki ! PreCure [19] [20] y que HappinessCharge Precure! debutaría a principios de febrero de 2014. [21] Luego, el proyecto se reveló oficialmente en la edición de enero de 2014 de la revista CoroCoro Comic Magazine de Shogakukan . [22] El cambio de forma del anime también se usa en el final y haría uso de gráficos 3D/CGI avanzados y captura de movimiento, que se usó en los temas finales de baile de la serie anterior. [23]

El 3 de enero de 2014, Megumi Nakajima, famosa por Macross Frontier, anunció que prestará su voz al personaje principal de la serie, Megumi Aino. Afirmó que Pretty Cure era algo que había adorado durante mucho tiempo, por lo que era como un sueño que le permitieran protagonizarla ella misma. [24] [25] [26] [27] Es la primera vez que asume otro papel principal en un anime después de anunciar previamente una pausa indefinida de su carrera musical a fines de marzo de 2014. [28] Un día después, se emitió el primer comercial de la serie al final del episodio 46 de DokiDoki PreCure!, mostrando las transformaciones de Cure Lovely y Cure Princess. [29] El 26 de enero, se emitió el tráiler del primer episodio al final del episodio final de DokiDoki PreCure!. [ 30]

Medios de comunicación

Anime

La serie comenzó a transmitirse en ABC y otras estaciones de ANN desde el 2 de febrero de 2014, reemplazando a DokiDoki! Precure en su franja horaria inicial con la transmisión del Broadcasting System of San-in el 8 de febrero de 2014. Los primeros 34 episodios presentan un mensaje especial del décimo aniversario presentado por una de las Pretty Cures anteriores en la franquicia, incluidas las propias HappinessCharge Cures. [31] [32] Los DVD y Blu-ray de la serie se lanzaron en volúmenes.

Película

Los personajes principales de la serie también aparecieron en la película Pretty Cure All Stars New Stage 3: Eternal Friends el 15 de marzo de 2014. [33] [34] El sencillo y la banda sonora de la película se lanzaron tres días antes del estreno de la película.

También se ha revelado una película derivada de la serie, titulada HappinessCharge PreCure. la película: La bailarina del país de las muñecas (映画ハピネスチャージプリキュア！人形の国のバレリーナ, Eiga HapinesuChāji PuriKyua! Ningyō no kuni no barerīna ) 5] fue lanzado el 11 de octubre de 2014. [36] El sencillo y la banda sonora de la película se lanzó el 8 de octubre de 2014, junto con el segundo sencillo del tema final del anime.

Música

La serie utiliza tres temas musicales , un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura es "¡HappinessCharge PreCure! ¡GUAU!" (ハピネスチャージプリキュア! ¡GUAU!, Hapinesu Chāji Purikyua! ¡GUAU! ) del ex miembro de AKB48, Sayaka Nakaya. [37] El tema final de los primeros 26 episodios es "PreCure Memory" (プリキュア・メモリ, Purikyua Memori ) de Hitomi Yoshida, mientras que el tema del episodio 27-49 es "Party Has Come" (パーティ ハズカム, Pāti Hazukamu ) de Yoshida. [38] El sencillo que contiene ambas canciones fue lanzado por Marvelous AQL (más tarde, Marvelous Inc. ) el 5 de marzo de 2014. Todas las canciones temáticas están compuestas por Yasuo Kosugi, excepto Party Has Come, que es de Hizashi, y el fondo La música es de Hiroshi Takaki, quien anteriormente compuso la música de fondo de DokiDoki! Precure . La primera banda sonora original fue lanzada el 21 de mayo de 2014, con el título PreCure Sound Charge!! Además, el primer álbum vocal fue lanzado el 23 de julio de 2014. , con el título Hello! Happiness Friends! con canciones interpretadas por los personajes principales del anime junto con las canciones temáticas. El 8 de octubre de 2014, se lanzó el sencillo del segundo tema final del anime. La segunda banda sonora oficial del anime se lanzó el 10 de octubre de 2014. 5 de noviembre de 2014, con el título Precure Sound Big Bang!! Además, el segundo álbum vocal fue lanzado el 19 de noviembre de 2014, con el título Shining ☆ Happiness Party. Además, un álbum vocal best fue lanzado el 14 de enero de 2015.

Manga

Al igual que la serie anterior, una adaptación al manga de Futago Kamikita comenzó a serializarse en la revista Nakayoshi de Kodansha en marzo de 2014.

Juegos de vídeo

Las Pretty Cures debutaron en HappinessCharge PreCure! y se agregaron en la nueva actualización del juego arcade Pretty Cure All Stars Data Carddass en febrero de 2014. Esta actualización incluyó compatibilidad con las PreCards coleccionables. Un videojuego basado en la serie, titulado HappinessCharge Precure! Kawarun Collection (ハピネスチャージプリキュア! カワルン☆コレクション) , desarrollado por Bandai Namco Games , fue lanzado en Nintendo 3DS el 31 de julio de 2014. [39] El juego presenta todas las Pretty Cures de series anteriores, con ediciones tempranas que incluyen un código de descarga para desbloquear todas las Cures desde el principio y tres PreCards exclusivas. [40]

Mercancías

A lo largo de la serie, se lanzaron productos, incluidos relojes, armas, artículos de transformación, tarjetas, bolsos y más. La mayor parte de estos productos fueron distribuidos por Bandai , el patrocinador principal de la serie. También se lanzaron precards especiales durante la serie, comenzando con tarjetas promocionales incluidas en los Happy Meals de McDonald's en enero de 2014. [41]

Referencias

  1. ^ "プ リ キ ュ ア: 最新 作 は 「 ハ ピ ネ ス チ ャ ー ジ 」 シ リ ー ズ は 10 周年 に". MANTANWEB (まんたんウェブ). 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "プリキュアシリーズ10周年、新作で「ハピネス注入！」 (長峯達也) ニュース-ESTILO ORICON". Oricón . 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  3. ^ "El primer anuncio de HappinessCharge Precure muestra nuevas heroínas". Anime News Network . 5 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  4. ^ Nakayoshi Número de enero de 2014, Kodansha
  5. ^ ""Happinesscharge PreCure!" Personajes oficialmente revelados". Crunchyroll . 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abc ""11作目"プリキュア声優が意気込み「唯一無二のプリキュアに」" (en japonés). Noticias de Oricon . 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  7. ^ abc "プ リ キ ュ ア: 現場 は お菓子 で" ハ ピ ネ ス チ ャ ー ジ" 中島, 潘, 戸松 そ ろ っ て 登場" (en japonés). Web de Mantan. 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  8. ^ abcd プ リ キ ュ ア 20 周 年 キ ャ ラ ク タ ー ブ ッ ク[ Libro de personajes del 20 aniversario de PreCure ] (en japonés). febrero . 20 de octubre de 2023. ISBN 9784758018463.
  9. ^ "「ハピネスチャージプリキュア！」！！｜こぼぶろぐ。". Ameblo.jp. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  10. ^ Shouma Yamamoto (17 de enero de 2014). "☆最新出演情報☆". Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  11. ^ "最新 の お は な し | 各話 あ ら す じ | ハ ピ ネ ス チ ャ ー ジ プ リ キ ュ ア！" (en japonés). 27 de abril de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  12. ^ Mariko Koda (20 de enero de 2014). "新番組ハピネスチャージプリキュア！にクイーンミラージュ役で出演します". Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  13. ^ abcde Animage , número de septiembre de 2014
  14. ^ Nakayoshi Número de febrero de 2014, Kodansha
  15. ^ ab "La cantante Hitomi Yoshida y la ex ídolo de AKB48 Sayaka Nakaya aparecen como estrellas invitadas en el anime HappinessCharge PreCure!". Anime News Network . Archivado del original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  16. ^ "La mascota del hada pera Funasshi debuta en la película Precure". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  17. ^ Komatsu, Mikikazu. «Funassyi debutará en el cine con «HappinessCharge PreCure» este otoño». Crunchyroll . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  18. ^ "Precure, ¡carga de felicidad! Marca registrada registrada". 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Productor: Dokidoki! Precure Anime to End by the End of the Year". 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Dokidoki! Precure Head Writer: Anime Will Be 49 Episodes Long" (El escritor principal de Dokidoki! Precure: el anime tendrá 49 episodios de duración). 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  21. ^ "La última película de Precure All Stars New Stage se estrenará en marzo". 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  22. ^ "HappinessCharge Precure! Unveiled as New Precure Project". 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  23. ^ Otonafami , edición de marzo de 2014, página 87, Kadokawa Shoten
  24. ^ "Megumi Nakajima y Megumi Han protagonizan HappinessCharge Precure". 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  25. ^ "Megumi Nakajima, Megumi Han, Haruka Tomatsu lideran" ¡Happinesscharge PreCure! Crunchyroll . 4 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  26. ^ 2014 年 01 月 04 日 06 時 分. "中島愛、潘めぐみ…『ハピネスチャージプリキュア！』に全力注入 キャスト発表 ニュース-ORICON ESTILO". Oricon.co.jp. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ "まめぐめも". Stblog.stardust-web.net. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  28. ^ "Megumi Nakajima de Macross Frontier se toma un descanso de la música". 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  29. ^ "El primer anuncio de HappinessCharge Precure muestra nuevas heroínas". 4 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  30. ^ "Primer episodio de HappinessCharge Precure! Previewed in Video". 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  31. ^ "33 Magical Girls protagonizan los cortos de Weekly HappinessCharge Precure!". Anime News Network. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  32. ^ ""¡Happinesscharge PreCure!" incluirá mensajes de felicitación de 33 chicas de PreCure". Crunchyroll. 18 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  33. ^ "Se adelantó la última película de Precure All Stars New Stage en el primer anuncio - Noticias". Anime News Network. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  34. ^ "「映画 プリキュアオールスターズ」最新作の予告で総勢36人大集合！: 映画ニュース - .com". Eiga.com. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  35. ^ "Se revelan el escenario, la fecha y el título de la película HappinessCharge Precure". Anime News Network . 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  36. ^ 「映画ハピネスチャージプリキュア！人形の国のバレリーナ」10月11日公開決定 7月19日前売り発売 (en japonés). ¡Animé! ¡Animé!. 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  37. ^ "La ex miembro de AKB48 Sayaka Nakaya canta la canción OP "Happinesscharge PreCure!"". Crunchyroll . 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  38. ^ "プリキュア：主題歌に元AKB48の仲谷明香 目標へ前進 - MANTANWEB （まんたんウェブ）" (en japonés). Mantan-web.jp. 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  39. ^ "ハ ピ ネ ス チ ャ ー ジ プ リ キ ュ ア！ か わ ル ン ☆ コ レ ク シ ョ ン ｜ バ ン ダ イ ナ ム コ ゲ ー ム ス 公式サイト".ハピネスチャージプリキュア！ かわルン☆コレクション バンダイナムコゲームス公式サイト. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  40. ^ "HappinessCharge PreCure! Kawarun Collection 3DS Game Features All Past Precure Girls". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  41. ^ "「ハピネスチャージプリキュア！」が1月のマクドナルド"ハッピーセット"に早くも登場 |アニメ！アニメ！". animeanime.jp. 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .

Enlaces externos