stringtranslate.com

Gustavo Gizewiusz

Gustaw Herman Marcin Gizewiusz , o Gustav Gisevius (21 de mayo de 1810 - 7 de mayo de 1848) fue un político, folclorista y traductor polaco. [1] [2] Estuvo casado con una mujer polaca de Mazur , quien lo animó a convertirse en una figura política. [3] Nació en Pisz (Johannisburg). Desde 1835 también fue pastor evangélico-luterano en Ostróda.

Tumba de Gustaw Gizewiusz en Ostróda

En el siglo XIX comenzó un renacimiento nacional polaco en las áreas del estado dividido , así como en aquellos territorios que Polonia perdió antes de las particiones ( Silesia , Pomerania Meridional ). En el área de Masuria, que estuvo bajo soberanía polaca hasta el siglo XVII, hubo un renacimiento lingüístico polaco, aunque todavía no político generalizado. [4] Las autoridades prusianas locales fueron hostiles al movimiento y, a partir de la década de 1830, intentaron erradicar el idioma polaco de las escuelas en Masuria . Sin embargo, los esfuerzos de las autoridades no lograron producir los efectos esperados por el estado prusiano . La acción defensiva de la población polaca durante la primera mitad del siglo XIX fue liderada por Krzysztof Celestyn Mrongowiusz y Gizewiusz, quienes se involucraron en el movimiento para contrarrestar la germanización en Masuria . [5] Alentó a los mazures a mantener su idioma y cultura polacos publicando textos en polaco para su uso en las escuelas. También grabó canciones populares de Mazuria que luego se publicaron en Dzieła Wszystkie de Oskar Kolberg . Murió en Ostróda (Osterode). En su honor, Łuczany (Lec, Lötzen), la ciudad natal de sus antepasados, pasó a llamarse Giżycko .

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Wandycz, Piotr S. (1974). Las tierras de la Polonia dividida, 1795-1918. ISBN 9780295953588.
  2. ^ Gieysztor, Aleksander (1968). Historia de Polonia. ISBN 9788301003920.
  3. ^ Gustav Gisevius de Osterode
  4. ^ Sugar, Peter F. Wandycz, Piotr Stefan, Las tierras de la Polonia dividida, 1795-1918 , University of Washington Press, 1974, pág. 149, ISBN 0-295-95358-6 Google Books 
  5. ^ Józef Burszta, Bożena Beba, Cultura nacional de Masurs y Warmiaks , Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1976, pág. 58 libros de Google.