stringtranslate.com

Georges Garel

Georges Garel (también conocido como Gasquet , nacido Grigori Garfinkel; 1 de marzo de 1909, Vilna  - 9 de enero de 1979, París ) [1] fue un francés de ascendencia judía rusa célebre por sus hazañas con la Resistencia francesa en la Segunda Guerra Mundial . También fue un ingeniero eléctrico de alto nivel que trabajaba para la Compagnie Électro-Mécanique . Fue miembro del grupo que rescató a 80 adultos y 108 niños de la deportación de un campo de internamiento de Vichy en Vénissieux en agosto de 1942. Sus esfuerzos posteriores dieron como resultado una organización que se conoció como el " circuito Garel " [2] que eventualmente realojó a unos 1.600 niños judíos en lugares del sur de Francia con documentos falsos, salvándolos así de la deportación.

Primeros años de vida

Georges Garel nació en Vilna en 1909, donde su padre era ingeniero. Cuando tenía 3 años, en 1912, la familia se trasladó a Kiev . En 1924, el año de la muerte de Lenin, la familia emigró de la Unión Soviética a Berlín , [3] y luego, dos años más tarde, en 1926, a París.

Obtuvo sus dos bachilleratos en París, en Letras y Ciencias, pero realizó sus estudios de grado en la École Polytechnique de Zúrich , estudiando en alemán. Con su diploma en ingeniería eléctrica de la prestigiosa universidad, se unió al personal de la Compagnie Électro-Mécanique de Lyon . En 1934, se nacionalizó francés.

Segunda Guerra Mundial

Como teniente de la reserva de artillería, fue movilizado en agosto de 1939 y prestó servicio en el frente italiano en Dauphiné . Fue desmovilizado en 1940 y reanudó su trabajo en el CEM. En una pensión donde comía, conoció al abad Alexandre Glasberg, Nina Gourfinkel y Raymond Winter, todos ellos implicados en acciones clandestinas. El abad Glasberg y Charles Lederman, representante de la OSE (Obra de socorro a los niños) en la zona sur, lo introdujeron en el fuerte de Vénissieux, que había sido transformado en un campo para reunir a los 1.200 judíos extranjeros arrestados el 26 de agosto de 1942 y destinados a la deportación. [3]

En 1942, con su futuro cuñado Charles Lederman y el abate Alexandre Glasberg, ayudó a los presos de Vénissieux en virtud del «Estatuto de los judíos» de Pétain . Durante el verano de 1942, las redadas llevadas a cabo en la región de Lyon llevaron a Vénissieux a mil doscientas personas consideradas de raza judía. El 23 de agosto de 1942, Georges Garel formó parte de la comisión encargada de «seleccionar» a estos mil doscientos prisioneros raciales. La operación contó con personal de la OSE, que actuó como suplente de la prisión y la policía. La comisión logró excluir de la deportación a ochenta adultos y ciento ocho niños. [4]

El 11 de noviembre de 1942, la « zona franca » fue abolida y pasó a estar bajo administración militar alemana. El mes siguiente, Joseph Weill, director médico de la OSE, que se vio obligado a subordinarse a la Unión General de los Israelitas de Francia (UGIF) y vio que varios de sus refugios eran el objetivo de las redadas, pidió a Georges Garel que estableciera una red clandestina para ocultar a niños menores de dieciséis años bajo identidades falsas y dispersarlos entre la población para luego, si era posible, hacerlos cruzar la frontera suiza. [5] La red estaba en el corazón de la forma clandestina de la OSE y reunía a todos los servicios necesarios para la tarea, impresores clandestinos, oficiales de enlace, terratenientes... No tomaría forma oficial hasta después de la guerra, cuando se convirtió en la Asociación de la Resistencia Judía en Francia (AJRF). Georges Garel obtuvo del cardenal Jules Saliège , arzobispo de Toulouse (que leyó en el púlpito «Los judíos son hombres [...] No todo está permitido contra ellos [...]») la autorización para colocar a niños, con papeles falsos, en instituciones eclesiásticas de la diócesis de Toulouse. [ cita requerida ]

En enero de 1943 se creó el « circuito Garel ». El apoyo provino de otras organizaciones católicas, luego protestantes, laicas e incluso de iniciativas privadas. Unos 1.600 niños fueron finalmente ubicados en el sur de Francia [6] y en la antigua zona italiana, alrededor de Toulouse y Lyon, pero también en Valence y Limoges. El papel de Georges Garel era mantener el contacto con estos niños dispersos, ocuparse de su manutención y desarrollar la red en lo que era la zona sur. Garel se casó con Lili Tager en 1943 en Lyon, y la pareja tuvo siete hijos. El circuito funcionó hasta el otoño de 1944.

Vida posterior

Tras la Liberación de Francia, Georges Garel fue nombrado director general de la OSE (Obra de socorro a los niños) en Francia. En 1948, volvió a ocupar su puesto de ingeniero en el CEM. En 1951, fue nombrado presidente de la OSE. Se jubiló en 1974, pero siguió siendo presidente hasta 1978, aunque siguió formando parte regularmente del consejo de administración de la asociación. Murió en París de un infarto a los 69 años.

Vida personal

Garel se casó con Élise "Lili" Tager, que había sido compañera de la Resistencia. Nació en París en 1921, de padres judíos rusos que habían emigrado a Francia en 1919. Participó en la manifestación del 11 de noviembre de 1940 de estudiantes de escuelas y universidades en la Place de l'Étoile y fue encarcelada por ser judía durante tres meses en Fresnes . Huyó a Lyon, en la zona sur, a finales de 1941. Se unió a la Resistencia como correo y sirvió de enlace entre Niza y Lyon. Participó en la salvación de niños judíos junto a su marido, Georges Garel. Su nombre de miembro de la Resistencia era Élisabeth-Jeanne Tissier. Estuvo encarcelada durante un tiempo en Fort Montluc , Lyon.

Los Garel tuvieron siete hijos: Jean-Renaud, profesor y bioquímico; Anne, médica; Michel, conservador de manuscritos hebreos en la Biblioteca Nacional de Francia; Laurent, médico; Thomas, normalista y médico; Denis, médico; y Nathalie, asesora de comunicaciones. [7]

Libro

Referencias

  1. ^ "EHRI - Garel Georges". portal.ehri-project.eu . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Cindy Banse; Laurent Beauguitte. "Mesurer l'efficacité d'un réseau de sauvetage d'enfantsjuifs: l'exemple du circuito Garel (Lyon, 1942-1944)". hal.archives-ouvertes.fr . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab "II - Les organisations juives - Les enfants escondidos pendant la seconde guerre mondiale - Céline Marrot-Fellague" [Niños escondidos durante la Segunda Guerra Mundial en el origen de una historia subterránea PARTE II - JUDÍOS Y CRISTIANOS EN AYUDA DE LOS NIÑOS]. lamaisondesevres.org . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Georges Garel, Anonymes, Justes et Persécutés durant la période Nazie dans les communes de France". www.ajpn.org . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Les Réseaux Juifs à vocation communautaire" [Redes comunitarias judías]. www.aloumim.org.il . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "La Résistance Juive Les filières de sauvetage: Le réseau Garel" [Los canales de rescate de la resistencia judía: La red Garel']. juifs-en-resistance.memorialdelashoah.org . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Spécial Guerres n°1 febrero/marzo 2014". preprod.1001mags.com . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .