For the Birds es un cortometraje de animación estadounidense de 2000 producido por Pixar y escrito y dirigido por Ralph Eggleston . Ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación en 2001. [1] Debutó el 5 de junio de 2000 en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en Francia, [2] y se mostró junto con el estreno en cines de lapelícula de Disney / Pixar de 2001 Monsters, Inc. [2]
También está disponible en versiones de video casero de la película. En 2012, el corto fue reeditado en 3D y fue relanzado en cines junto con el relanzamiento en 3D de Monsters, Inc. [3] El corto también fue lanzado en 3D en Monsters, Inc. Blu-ray 3D, el 19 de febrero de 2013. [4] El corto fue emparejado en cines antes de Luca el 22 de marzo de 2024. [5]
Un pequeño pájaro azul con forma de huevo aterriza en un cable eléctrico y se pone cómodo, pero un segundo pájaro aterriza cerca. Los dos pájaros comienzan a pelearse y, poco a poco, se les unen otros 13 de la misma especie, todos peleando por el espacio.
Un pájaro grande y extraño parecido a un picozapato grazna y les hace señas desde un poste de electricidad cercano, interrumpiendo la pelea. Los 15 pajaritos pequeños y rechonchos comienzan a imitar su plumaje y graznan, burlonamente, hasta que el pájaro alto y delgado los llama nuevamente, lo que hace que los pajaritos se alejen más lejos de la fila y cotilleen en voz baja sobre el tema.
Sin inmutarse, el pájaro más grande vuela y se posa entre la bandada de pájaros más pequeños, pero su peso hace que el cable de alta tensión se hunda casi hasta el suelo. Los pájaros más pequeños se deslizan hacia abajo y quedan aplastados contra los costados del pájaro grande. Comienzan a piar indignados por el espacio reducido, pero el pájaro grande no entiende que están enojados y se une a ellos con más graznidos.
Después de unos segundos, un pajarito picotea furiosamente el costado del pájaro grande, lo que hace que se levante alarmado y caiga hacia atrás, colgando boca abajo de sus patas. Incitados por los otros, los dos pajaritos del medio comienzan a picotear los dedos de los pies del pájaro grande, que se sueltan uno a uno de la cuerda, aunque al pájaro grande no parece molestarle esto. Un pajarito finalmente se da cuenta de lo cerca que están del suelo y advierte a los otros. Se detienen demasiado tarde, y el último dedo del pájaro grande se suelta, rompiendo accidentalmente la cuerda como una honda y lanzando a los pajaritos hacia arriba en una nube de plumas.
El pájaro más grande aterriza ileso en el suelo y juega con las plumas flotantes hasta que uno de los pájaros más pequeños, ahora desnudo, se estrella a su lado. Ve al pequeño pájaro desnudo y se ríe de él, ofreciéndole una hoja para cubrirse. Segundos después, los otros 14 pájaros pequeños aterrizan cerca, también desnudos. El pájaro grande se ríe aún más fuerte de los pájaros pequeños, quienes rápidamente se esconden detrás de él avergonzados.
For the Birds ganó los siguientes premios:
Una referencia a For the Birds se incluyó en la película Cars de Pixar de 2006 , durante el segmento Life Is A Highway . Cuando Lightning McQueen está en la parte trasera de Mack, conducen por la autopista y pasan una sección de línea eléctrica con los pájaros descansando en la parte superior, lo que se acompaña de los chillidos que hacen los pájaros para comunicarse entre sí. [7] Una aparición similar ocurrió en Inside Out , mientras Riley y su familia conducen hacia San Francisco al comienzo de la película. [8]
Los pájaros se pueden encontrar en el mundo principal del juego de Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure .
For the Birds es uno de los dos cortometrajes del lanzamiento en DVD y VHS de Monsters, Inc. La película también se lanzó como parte de Pixar Short Films Collection, Volumen 1 en 2007. El corto se mostró junto con el relanzamiento en 3D de Monsters Inc. el 19 de diciembre de 2012. [3] El corto también se lanzó en 3D en Monsters, Inc. Blu-ray 3D, el 19 de febrero de 2013. [4] For the Birds se emparejó en los cines antes que Luca el 22 de marzo de 2024. [5]
Con este lanzamiento, el público también podrá ver "For the Birds", el corto original que se emitió con Monsters, Inc., despegar en 3D, así como un nuevo tráiler de Oz The Great and Powerful, el estreno de Disney en marzo.