Edward Joseph Farmer (18 de octubre de 1949 - 1 de abril de 2020) fue un lanzador de béisbol profesional estadounidense , que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para ocho equipos diferentes, predominantemente en la Liga Americana , entre 1971 y 1983. El equipo para el que jugó más partidos fue Chicago White Sox , incluida una aparición en el Juego de las Estrellas . Después de su retiro como jugador, pasó casi 30 años como locutor de radio de los White Sox.
Farmer tuvo un éxito limitado durante la primera parte de su carrera; sin embargo, su suerte cambió drásticamente después de una lesión a mitad de carrera. Se reinventó mientras trabajaba duro durante más de tres años, la mayoría de ellos en las ligas menores . Esto lo llevó a sus mejores temporadas, de 1979 a 1981 con los Chicago White Sox, durante las cuales registró 54 de sus 75 salvamentos de carrera . [1] Farmer inició solo 21 juegos en su carrera; [1] sus otras 349 apariciones fueron desde el bullpen . En 370 juegos totales de la MLB, sus estadísticas de carrera incluyen un récord de 30-43, con un promedio de carreras limpias (ERA) de 4.30 , 395 ponches y 624 entradas lanzadas . [1]
Farmer se graduó en 1967 de la escuela secundaria St. Rita en el lado suroeste de Chicago . [2] Fue seleccionado por los Indios de Cleveland en la quinta ronda del draft de la MLB de 1967 , [3] y jugó en su sistema de ligas menores desde 1967 hasta la temporada de 1973, [4] mientras hacía 105 apariciones en las ligas mayores con los Indios durante partes de las temporadas 1971-1973. [1] También jugó brevemente para la Universidad Estatal de Chicago después de la escuela secundaria. [5]
En junio de 1973, Farmer fue traspasado a los Tigres de Detroit , a cambio del lanzador Tom Timmermann y el jugador de cuadro Kevin Collins . [3] Hizo 24 apariciones para Detroit hasta el final de la temporada de 1973. [1]
En marzo de 1974, Farmer fue parte de un intercambio de varios equipos que lo envió a los Yankees de Nueva York ; luego vendieron su contrato a los Filis de Filadelfia , antes de que jugara un partido para ellos. [3] Farmer luego declaró que fue porque había rechazado una asignación de ligas menores con los Yankees. [6] Apareció en 14 juegos para Filadelfia hasta el final de la temporada de 1974. [1] Después de la temporada, los Filis lo cambiaron a los Cerveceros de Milwaukee . [3] Durante la temporada de 1975, Farmer se limitó a 14 apariciones para la filial Triple-A de los Cerveceros, [4] luego fue liberado por el equipo en abril de 1976. [3] No jugó profesionalmente durante la temporada de 1976, [4] debido a una cirugía para extirpar un espolón óseo en su hombro derecho. [6]
Hasta este punto de su carrera, Farmer había aparecido en 143 juegos de la MLB, registrando un récord de 12-12, con una efectividad de 5.05, 14 salvamentos y 139 ponches, en 233+1 ⁄ 3 entradas lanzadas.
Farmer estuvo con los Orioles de Baltimore desde marzo de 1977 hasta marzo de 1978, [3] haciendo solo una aparición en la MLB para el equipo mientras lanzaba en Triple-A. [4] Los Cerveceros firmaron a Farmer en abril de 1978 para su segunda temporada con la franquicia. [3] Haciendo solo tres apariciones en la MLB para ellos durante la temporada de 1978, nuevamente lanzó principalmente en Triple-A. [4] Después de la temporada, los Cerveceros cambiaron a Farmer y al primera base Gary Holle a los Rangers de Texas a cambio del lanzador Reggie Cleveland . [3]
Farmer hizo 11 apariciones en la MLB para los Rangers durante la primera mitad de la temporada de 1979. [1] Una disputa notable comenzó entre Farmer y el jardinero Al Cowens , entonces con los Kansas City Royals , a principios de la temporada. El 8 de mayo, un lanzamiento de Farmer lanzado en la parte superior de la quinta entrada fracturó la mandíbula de Cowens y le rompió varios dientes, [7] lo que le hizo perderse 21 juegos. [8] Farmer dijo más tarde que Cowens había intentado robar señales del receptor y pensó que el lanzamiento sería una bola rompiente de distancia, pero en realidad era una bola rápida interior . [9] Al comienzo del mismo juego, Farmer también había golpeado al segunda base de los Royals Frank White y se había roto la muñeca, [8] lo que lo mantuvo fuera de juego durante un mes. [10]
Los White Sox adquirieron a Farmer y Holle de los Rangers el 15 de junio de 1979, a cambio del tercera base Eric Soderholm . [3] Farmer respondió registrando 14 salvamentos para los Sox, 13 de ellos después del receso del Juego de las Estrellas. [1]
La siguiente temporada, el 20 de junio de 1980, Farmer y Cowens se enfrentaron nuevamente; Farmer ahora con los White Sox y Cowens ahora con los Tigers. En un juego en Comiskey Park , con Farmer lanzando, Cowens bateó un rodado al campocorto. [11] Mientras Farmer observaba a sus jugadores del cuadro interior hacer la jugada, Cowens corrió al montículo en lugar de a la primera base y tacleó al lanzador por detrás, conectando varios golpes antes de que los bancos se vaciaran y los dos se separaran. [8] El presidente de la Liga Americana, Lee MacPhail, suspendió a Cowens por siete juegos, y Farmer presentó una denuncia penal , lo que resultó en que se emitiera una orden de arresto para Cowens en Illinois. [12] Más tarde, Farmer acordó retirar los cargos a cambio de un apretón de manos, y los dos jugadores sacaron las tarjetas de alineación antes de un juego en Detroit el 1 de septiembre y se dieron la mano. [13] [14] Una aparición posterior de Cowens en Comiskey Park fue recibida por los fanáticos con una pancarta de "Coward Cowens". [15]
En 1980, Farmer fue seleccionado para jugar en el Juego de las Estrellas en el Dodger Stadium . Se enfrentó a tres bateadores, registrando los dos últimos outs de la sexta entrada cuando hizo que Pete Rose hiciera un roletazo para una doble matanza . [16] Farmer compiló 18 salvamentos antes del receso y terminó la temporada con máximos de su carrera en salvamentos (30) y victorias (7). [1] Llevó a los White Sox a arbitraje en 1981, pidiendo $ 495,000 mientras que el equipo ofreció $ 300,000. El árbitro eligió el número de Farmer. Jim Palmer citó esto como un ejemplo de la razón del aumento de los salarios en las ligas mayores: "Dado que los propietarios seguían pagando más y más a los jugadores mediocres, los promedios seguían subiendo y los árbitros miraban los promedios y generalmente se quedaban con el número del jugador, lo que aumentaba el promedio un poco más". [17] Después de pasar la temporada de 1981 con los White Sox, registrando tres victorias y 10 salvamentos, [1] Farmer se convirtió en agente libre en noviembre de 1981. [3] En sus tres temporadas con los White Sox, Farmer apareció en 148 juegos y logró 54 salvamentos mientras ponchaba a 144 bateadores en 233+2 ⁄ 3 entradas lanzadas, con una efectividad de 3.31. [1]
Los Phillies firmaron a Farmer en enero de 1982, [3] para su segunda etapa con el equipo. Después de lanzar en 47 juegos de la MLB para ellos en 1982 y 12 juegos en 1983, [1] el club lo liberó en agosto de 1983. [3] Poco después, firmó con los Oakland Athletics , [3] apareciendo en cinco juegos para ellos a fines de la temporada de 1983, [1] sus últimas apariciones en la MLB. Oakland liberó a Farmer en marzo de 1984. [3] Terminó su carrera en las ligas menores con Oakland en 1984, con los Miami Marlins de Clase A no afiliados de la Florida State League en 1985, y con el equipo Triple-A de los Pittsburgh Pirates en 1986. [4]
Farmer fue un cazatalentos en la organización de los Orioles entre 1988 y 1990, [18] y brevemente tuvo un rol en la oficina principal de los White Sox. [19]
En 1991, Farmer asumió un papel a tiempo parcial en las transmisiones de radio de los White Sox, luego fue comentarista de color a tiempo completo de 1992 a 2005. [19] Se hizo conocido entre los fanáticos por el apodo de "Farmio". [20] En 2006, se hizo cargo de la transmisión jugada por jugada de John Rooney , y se desempeñó en ese papel hasta la temporada 2019, con los socios de transmisión Chris Singleton (2006-2007), Steve Stone (2008) y Darrin Jackson (2009-2019). [18] Farmer sirvió un total de 29 temporadas como locutor de los White Sox; [19] 28 de ellas a tiempo completo y 14 dando transmisión jugada por jugada. [18]
Durante su vida, Farmer sufrió una enfermedad renal poliquística , que lo obligó a recibir un trasplante de riñón en 1991. Además, abogó por las personas con enfermedades renales. Fue director de la junta directiva de la Fundación para la Investigación de la Enfermedad Renal Poliquística y habló ante la Cámara de Representantes de los EE. UU . en 1995 sobre la enfermedad renal poliquística. Junto con Jesse White , Farmer contribuyó al desarrollo del programa de donación de órganos de Illinois. [18]
Murió el 1 de abril de 2020, a la edad de 70 años. Su última transmisión había sido un juego de la Liga de Cactus durante el entrenamiento de primavera de los White Sox en febrero de 2020. [18]