Diecinueve minutos

Novela de Jodi Picoult de 2007

Diecinueve minutos (2007) es la decimocuarta novela de la autora estadounidense Jodi Picoult . Fue el primer libro de Picoult en debutar en el puesto número uno de la lista de los libros más vendidos del New York Times . ^[1] Esta novela sigue el desarrollo de un tiroteo en una escuela , incluidos los eventos que conducen al incidente y las consecuencias del mismo.

Trama

La historia comienza el 6 de marzo de 2007 en la pequeña ciudad de Sterling, New Hampshire , y sigue la vida de varios personajes en un "día normal". Los personajes incluyen a Alex Cormier, una jueza de la corte superior ; su hija Josie, una estudiante de tercer año de secundaria; Lacy, Lewis y Peter Houghton; el detective Patrick Ducharme; y varias futuras víctimas.

En la escuela secundaria local, Sterling High, la historia sigue un día de rutina de estudiantes en clases, en el gimnasio y en la cafetería. De repente, se escucha un fuerte estallido desde el estacionamiento, que resulta ser una bomba que explotó en el auto de Matt Royston. Mientras los estudiantes están distraídos por el ruido, se escuchan disparos. Cuando Patrick, el único detective de la fuerza policial de Sterling, llega a Sterling High, registra la escuela para buscar al pistolero, que supuestamente es un estudiante. Después de pasar por varias víctimas muertas y heridas, Patrick atrapa y arresta al tirador, Peter Houghton, en el vestuario, donde encuentra a dos estudiantes, Josie Cormier y Matt Royston, tirados en el piso rodeados de sangre. Mientras Matt está muerto, habiendo sido la única víctima de dos disparos, Josie no está gravemente herida, sino solo conmocionada: no puede recordar lo que sucedió.

El tiroteo mata a 10 personas (nueve estudiantes y un profesor) y hiere a muchas otras personas.

A lo largo del libro, el tiempo avanza y retrocede entre los acontecimientos anteriores y posteriores al tiroteo. En el pasado, el lector se entera de que Peter y Josie alguna vez fueron amigos cercanos. Peter era frecuentemente el blanco de un severo acoso escolar, y Josie a menudo lo defendía. Los amigos se distanciaron lentamente a medida que crecían: Josie se unió al grupo popular para proteger sus propios intereses, ya que veía su relación con Peter como vergonzosa. La historia también retrata a Peter como un paria en casa; Peter cree que sus padres favorecen a su hermano mayor Joey. Joey es un estudiante y deportista popular con excelentes notas, pero siente que es necesario ridiculizar a Peter para proteger su reputación, incluso inventando una historia de que Peter fue adoptado. Cuando Joey muere en un accidente automovilístico en 2006, Lacy y Lewis Houghton están demasiado molestos como para prestarle atención a su hijo restante, lo que provoca una ruptura mayor entre Peter y sus padres.

En su segundo año, Josie comienza a salir con Matt, un deportista popular que lidera a sus amigos Drew Girard y John Eberhard en el acoso a Peter. Matt a menudo llama a Peter "homo" y "maricón", lo que lleva a Peter a cuestionar su orientación sexual. El acoso se intensifica una vez que Matt comienza a salir con Josie, en sus posesivos esfuerzos por mantenerla alejada de otros chicos. En una ocasión, Peter se acerca a Josie después de la escuela para tratar de hablar con ella. Matt lo golpea, dejando a Peter humillado frente a la escuela.

Los flashbacks también revelan varias subtramas: la difícil relación entre Josie y su madre soltera Alex, el dilema de Alex de ser juez y madre, el escape de Peter del bullying al mundo de los videojuegos, el miedo de Josie de caer fuera del grupo popular y su plan de suicidio cuando lo hace, el comportamiento abusivo de Matt hacia Josie, el embarazo de Josie y el posterior aborto espontáneo, así como las lecciones de caza de Lewis Houghton con su hijo Peter.

Un mes antes del tiroteo, Peter se da cuenta de que siente algo por Josie y le envía un correo electrónico expresándole su amor. Courtney Ignatio lee este correo electrónico antes que Josie y hace que Drew lo reenvíe a toda la escuela. Luego, Courtney convence a Peter de que le gusta a Josie. Peter le pide a Josie que se una a él más tarde durante el almuerzo, solo para sufrir una humillación pública cuando Matt le baja los pantalones a Peter y expone sus genitales a una cafetería llena de estudiantes. El brote psicótico de Peter se desencadena la mañana del tiroteo cuando enciende su computadora y abre accidentalmente el correo electrónico que le escribió a Josie.

Después del tiroteo, Peter es enviado a prisión mientras se lleva a cabo el juicio. La audiencia de causa probable se cancela cuando Peter admite haber matado a diez personas y herido a otras diecinueve. Jordan, el abogado defensor de Peter, utiliza el síndrome de la persona maltratada causado por el acoso y el abuso severos como base para convencer al jurado de que las acciones de Peter estaban justificadas como resultado de su sufrimiento de trastorno de estrés postraumático . Jordan argumenta que estaba en un estado disociativo en el momento del tiroteo. En la etapa final del juicio, Josie revela que ella fue quien le disparó a Matt la primera vez en el estómago después de agarrar un arma que se cayó del bolso de Peter. Ella admite más tarde que lo hizo debido al comportamiento abusivo que había sufrido mientras estaba en una relación con él. Peter luego disparó el segundo tiro fatal; un golpe en la cabeza. Peter le prometió que no le diría a nadie lo que había hecho, y cumplió esta promesa, feliz de tener a Josie como su amiga nuevamente.

Peter es declarado culpable de ocho cargos de asesinato en primer grado y dos cargos de asesinato en segundo grado y es sentenciado a cadena perpetua. Un mes después, Peter se suicida metiéndose un calcetín en la garganta.

Al final del libro, un año después de la masacre, Josie ha recibido una sentencia de cinco años por complicidad en homicidio y su madre la visita regularmente en la cárcel. A lo largo del libro, Josie nunca cuenta toda la historia, sino que repite: "No puedo recordar". Cuando Josie admite haber disparado a Matt, la sentencia de Peter se reduce. Alex y Patrick, que están esperando su primer hijo, caminan por los pasillos de la escuela secundaria. Sterling High ha sido ampliamente remodelada después del tiroteo. La cafetería, el gimnasio y el vestuario donde tuvo lugar la masacre han sido reemplazados por un gran atrio de vidrio con un monumento a los muertos en el centro, una fila de diez sillas blancas atornilladas al suelo. Una placa declara el edificio "Un puerto seguro".

Personajes

• Peter Houghton: El protagonista . Un chico extraño, que ha sido acosado sin piedad durante la mayor parte de su vida. Tiene un ávido interés en las computadoras y los videojuegos. Peter usa anteojos, lo que lo convierte en un blanco frecuente de burlas. Peter mantuvo una amistad con Josie Cormier hasta la escuela secundaria, cuando ella se distanció de él y en su lugar eligió hacerse amiga de los estudiantes populares. Después de que su amistad con Josie se deteriora, Peter se hace amigo de Derek, a menudo creando videojuegos con él. La vida familiar de Peter es inestable; nunca pareció relacionarse con sus padres, a pesar de los mejores esfuerzos de su madre. Su hermano mayor, Joey, se burlaba de Peter y a menudo alentaba el acoso, incluso inventando que Peter era adoptado. Durante sus años de escuela secundaria, Peter se da cuenta de que está enamorado de Josie, lo que desencadena una drástica cadena de eventos. Peter le envía un correo electrónico a Josie con una carta de amor, que es interceptada por algunos de los amigos populares de Josie. Este evento es el catalizador de las acciones de Peter. Después de un largo juicio y una eventual condena por asesinar y herir gravemente a sus compañeros de clase, Peter se suicida en prisión metiendo un calcetín en su garganta.
• Josie Cormier: Alguna vez la mejor amiga de Peter, su relación se fractura en la escuela secundaria cuando Josie se convierte en parte de la camarilla popular . A lo largo de los años, Josie tiene grandes dificultades para mantener su imagen, dividida entre lo que se espera que sea y cómo quiere ser. Josie se da cuenta de la superficialidad de su camarilla e incluso lo reconoce en ocasiones, pero tiene demasiado miedo de dejarlos, temiendo la oscuridad social y la alienación . A Josie le desagrada profundamente el trato que sus amigos y su novio dan a los estudiantes menos populares, pero nunca es capaz de enfrentarse a ellos. La vida familiar de Josie no es perfecta; tiene una relación tensa con su madre y nunca conoció a su padre. Se aferra a Matt para recibir apoyo emocional y consuelo. Matt es físicamente abusivo con ella, pero ella no quiere romper con él. En un giro final de la novela, se revela que Josie le disparó a Matt en el estómago el día del alboroto de Peter. Josie es sentenciada a cinco años de prisión.
• Alex Cormier: la madre de Josie. A lo largo de la novela, los flashbacks revelan que tenía problemas para conectarse con su hija. Alex también es la jueza asignada al juicio de Peter, hasta que Josie es citada como testigo.
• Patrick Ducharme: detective de la policía de Sterling y el interés amoroso de Alex. Es un personaje recurrente que apareció anteriormente en la novela Perfect Match de Picoult. Patrick es el detective jefe del caso del tiroteo en la escuela secundaria Sterling . Al final de la novela, él y Alex tienen una relación romántica y esperan su primer hijo.
• Lacy Houghton: la madre de Peter. Es partera y lucha por comprender las acciones de su hijo. Cuando descubre que Joey, el hermano mayor de Peter, era adicto a la heroína , desecha las pruebas, ya que no puede aceptar que su hijo fallecido no fuera perfecto.
• Lewis Houghton: El padre de Peter. Es un economista de la felicidad y profesor universitario. Posee muchas armas, que guarda en la casa y utiliza con frecuencia para cazar . Lewis intentó introducir a Peter en la caza y a menudo lo llevaba de viaje, pero Peter no estaba interesado. Cuando Peter estaba en la cárcel, esperando el juicio, Lewis no lo visitó, sino que fue a la tumba de las víctimas del tiroteo. Se revela que Lewis favorecía a Joey, el hermano mayor de Peter, por encima de Peter, pero solo reconoce esta verdad cerca del final de la novela.
• Matt Royston: el novio de Josie. Matt es el chico más popular de Sterling High y es un jugador de hockey agresivo. Matt y su mejor amigo, Drew, acosaban a Peter con frecuencia, desde el jardín de infantes. Matt abusa de Josie en una ocasión, provocando que se rompa una pierna y manipulándola para tener relaciones sexuales. Matt es la última víctima del tiroteo en la escuela y la única víctima que recibió dos disparos.
• Jordan McAfee: abogado defensor de Peter. Es un personaje recurrente que aparece en las novelas de Picoult The Pact , Salem Falls y Mad Honey . Tiene un hijo pequeño, así como un hijo mayor, Thomas McAfee (que aparece en The Pact y Salem Falls ) y está casado con Selena McAfee. Representa a Peter porque cree que el niño merece un juicio justo.
• Selena McAfee: la esposa de Jordan, que colabora con el caso de su marido y una de las pocas personas que simpatiza con Peter. Selena es un personaje recurrente que aparece junto a Jordan y el hijo de este de su primer matrimonio, Thomas McAfee.
• Drew Girard: Un estudiante popular y el mejor amigo de Matt. Él, junto con Matt, intimidaban repetidamente a Peter. Drew recibió un disparo en el hombro mientras huía de los disparos con Matt y Josie.
• John Eberhard: Un estudiante popular que recibió una herida en la cabeza durante el tiroteo. Le quedó un daño cerebral grave y ahora es discapacitado mental.
• Brady Pryce: Un estudiante popular que salió con Haley Weaver. Él y Haley eran considerados "Los Brangelina de Sterling High". Resultó herido al proteger a Haley durante el tiroteo.
• Haley Weaver: La novia de Brady Pryce, un estudiante de último año de Sterling High. Ella y Brady eran considerados "Los Brangelina de Sterling High". Antes del tiroteo, fue elegida reina del baile de fin de curso. Quedó muy desfigurada en el tiroteo y necesitó una multitud de operaciones de cirugía plástica en el rostro.
• Derek Markowitz: El único amigo de Peter después de que Josie se hiciera amigo del grupo de "personas populares". Él y Peter se conocieron cuando sus madres los obligaron a jugar al fútbol juntos. Los adolescentes han sido amigos desde entonces. A Derek le gusta crear juegos de computadora, varios de los cuales fueron co-creados con Peter.
• Ed McCabe: un profesor de matemáticas que no habla de su sexualidad y muere durante el tiroteo. En un flashback de la novela, ofreció apoyo a Peter, que estaba confundido sobre su sexualidad .
• Courtney Ignatio : una chica popular que es amiga de Josie, después de que ella y Peter tienen una pelea. Courtney muere después de recibir un disparo en el pecho durante el tiroteo. Ella intimidó implacablemente a Peter; lo convenció de que Josie tenía sentimientos por él y luego lo humilló públicamente.
• Joey Houghton: hermano muerto de Peter. Joey era visto como el "hijo típico de Estados Unidos", con buenas notas, gran deportista, etc. Sin embargo, esto se contradice con sus acciones posteriores en la historia (como cuando acosaba a Peter o cuando consumía heroína). Joey fue asesinado por un conductor ebrio .
• Logan Rourke: El padre biológico de Josie. Casado y sin interés en la vida de Josie. Trató de sobornarla para que lo dejara en paz.

Víctimas

En orden de muerte:

• Maddie Shaw: amiga de Josie y estudiante popular. Es la primera en morir.
• Courtney Ignatio: amiga de Josie y una estudiante popular. Se revela que Courtney y Matt Royston fueron los catalizadores que provocaron el tiroteo.
• Whit Obermeyer: Un estudiante recibió un disparo en el pasillo.
• Topher McPhee: El conocido traficante de marihuana de la escuela .
• Grace Murtaugh: La hija del ministro de la ciudad.
• Kaitlyn Harvey: Una estudiante de primer año con síndrome de Down .
• Edward McCabe: El único profesor asesinado y ex profesor de matemáticas de Peter.
• Noah James: Un estudiante de último año y deportista.
• Justin Friedman: Cabe destacar que habla élfico con fluidez y es judío, pero no es atlético.
• Matt Royston: un deportista popular, novio abusivo de Josie y acosador de Peter desde siempre. Se revela que Josie le disparó una vez en el estómago y Peter una vez en la cabeza.

Recepción

El libro recibió críticas generalmente favorables por parte de los críticos, por la escritura, el desarrollo de los personajes, ^[2] los giros de la trama y los problemas morales planteados, incluyendo la presión de grupo, la popularidad, la autoimagen, el acoso escolar, la traición y el engaño, la duda sobre la orientación sexual, la violencia en las citas adolescentes , el suicidio, la violencia en los videojuegos, la monoparentalidad y las barreras de comunicación entre adolescentes y adultos. ^[3]

Associated Press reconoció que, aunque la culpabilidad de Peter no puede ponerse en duda desde una perspectiva legal, a los lectores les resulta difícil saber a quién echar la culpa a medida que se desarrolla la historia. ^[4] Rocky Mountain News estuvo de acuerdo y afirmó que, si bien la escena inicial del tiroteo deja "dolorosamente claro quiénes son las víctimas y el asesino, a medida que se desarrolla la novela, Picoult logra poner esas suposiciones bajo escrutinio, hasta que los villanos y las víctimas parecen mezclarse en una mezcla heterogénea de alianzas y rechazos". ^[2]

El Free Lance-Star mencionó que Nineteen Minutes creó una historia de dos caras que ayuda a los lectores a entender todo sobre el tiroteo en la escuela, que es más de lo que la cobertura mediática normal proporcionará sobre este tipo de tragedia. ^[5] El New York Times elogió la escritura de Picoult, comentando que ella "escribe articulada y claramente, lo que la convierte en una rareza entre los autores populares". ^[6] El Washington Post calificó el libro no solo como un thriller que está "completo con una carnicería desalentadora, descubrimientos urgentes y revelaciones de última hora", sino también como una fuente de serias preguntas morales sobre las relaciones entre niños y adultos, y entre los propios niños. ^[7] El Boston Globe consideró a Nineteen Minutes "una deconstrucción perspicaz de la alienación juvenil, de las repercusiones devastadoras del acoso escolar y de los efectos perturbadores de la negligencia benigna". ^[8]

Un punto ambiguo en la historia es la identidad del autor de las entradas de diario escritas a mano al comienzo de los capítulos del libro, con el New York Times diciendo que este escritor puede o no ser Peter, aunque "no suena como él", ^{[6] [9]} y Hippo Press analizando que si el escritor es identificado o no "no importa"; el autor puede ser Josie o Peter, y el punto es que las piezas del diario "proporcionan una visión de los mecanismos de la mente adolescente", mostrando que "no son tan diferentes". ^[3] Peter, el tirador, también es señalado por USA Today como un estudiante solitario acosado más similar al delincuente en el tiroteo de 1997 en Heath High School en Paducah, Kentucky, que a los delincuentes en la masacre de Columbine High School . (Ambos incidentes de tiroteos se mencionan en la historia y Picoult los usa como materiales para la investigación). ^[10]

Censura

En 2022, Nineteen Minutes fue incluido entre los 52 libros prohibidos por el Distrito Escolar Alpine luego de la implementación de la ley de Utah HB 374, "Materiales sensibles en las escuelas". ^[11] El cuarenta y dos por ciento de los libros eliminados "presentan personajes y/o temas LBGTQ+". ^{[12] [11]} Muchos de los libros fueron eliminados porque se consideró que contenían material pornográfico según la nueva ley, que define la pornografía utilizando los siguientes criterios:

• "La persona promedio" encontraría que el material, en general, "apela a un interés lascivo por el sexo" ^[13].
• El material "es patentemente ofensivo en la descripción o representación de desnudez, conducta sexual, excitación sexual, abuso sadomasoquista o excreción" ^[13]
• El material, en general, “no tiene valor literario, artístico, político o científico serio”. ^[13]

Elementos autobiográficos

Jodi Picoult dice que sus "hijos luchaban por adaptarse y eran víctimas de acoso" ^[14], lo que los convertía en "conejillos de indias" ^[14] para sus personajes en la novela. Picoult comprendió que el tema del acoso era universal porque todo el mundo ha sufrido acoso de alguna forma.

Referencias

1. "Lista de los libros más vendidos del New York Times número uno" www.hawes.com . Consultado el 19 de junio de 2009 .
2. "El reloj avanza para el asesino: Libros: The Rocky Mountain News". Rocky Mountain News . Consultado el 19 de junio de 2009 . ^{[ enlace muerto ]}
3. "HippoPress – The Hippo – Guide to Manchester and Nashua NH". Hippo Press . Consultado el 19 de junio de 2009 .
4. "Un tiroteo ficticio en una escuela secundaria ofrece una lectura fascinante". The San Diego Union-Tribune . Associated Press . Consultado el 19 de junio de 2009 .
5. "Fredericksburg.com – 'Nineteen Minutes' ofrece una nueva perspectiva sobre los tiroteos en las escuelas". Free Lance-Star . Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 19 de junio de 2009 .
6. Maslin, Janet (16 de marzo de 2007). «Nineteen Minutes – Jodi Picoult – Book – Review – New York Times». New York Times . Consultado el 19 de junio de 2009 .
7. Taliaferro, Frances (25 de marzo de 2007). "Why He Did It - washingtonpost.com". Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2009 .
8. Campbell, Karen (19 de marzo de 2007). "Las consecuencias del acoso escolar aparecen en 'Nineteen Minutes' de Picoult - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 19 de junio de 2009 .
9. Los lectores pueden especular que Josie es quien escribe esas entradas de diario escritas a mano. Cuando Alex entra en la habitación de Josie en un momento dado, Josie está escribiendo en su diario; lo que está escribiendo resulta ser la entrada escrita a mano que aparece al principio del libro.
10. McClurg, Jocelyn (5 de marzo de 2007). «'Nineteen Minutes': una tragedia aterradora por su banalidad - USATODAY.com». USA Today . Consultado el 19 de junio de 2009 .
11. "La prohibición de 52 libros en el distrito escolar más grande de Utah es una preocupante escalada de censura". PEN America . 2022-08-01 . Consultado el 2022-08-05 .
12. "Distrito escolar retira 52 libros de las bibliotecas". Reseñas de Kirkus . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
13. Mullahy, Brian (28 de julio de 2022). "El distrito escolar de Alpine retira docenas de libros de los estantes de la biblioteca escolar". KUTV . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
14. Entrevista a Jodi Picoult sobre Nineteen Minutes

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Jodi Picoult
• Entrada oficial de Diecinueve minutos en MySpace