stringtranslate.com

Pescadores de Chatham

Los Chatham Anglers , más comúnmente conocidos como Chatham A's y anteriormente Chatham Athletics , son un equipo universitario de béisbol de verano con sede en Chatham, Massachusetts . El equipo es miembro de la Cape Cod Baseball League (CCBL) y juega en la División Este de la liga. Chatham juega sus partidos como local en el histórico Veterans Field , el hogar del equipo desde 1923, en la ciudad de Chatham en Lower Cape. Los A's han sido operados por la asociación atlética sin fines de lucro Chatham Athletic Association desde 1963. [1]

Chatham ha ganado cinco campeonatos CCBL, el más reciente en 1998, cuando derrotó a los Wareham Gatemen en la serie del campeonato.

Historia

Era premoderna

La primera era de la Liga del Cabo (1923-1939)

En 1923 se formó la Cape Cod Baseball League e incluyó cuatro equipos: Chatham, Falmouth , Osterville y Hyannis . [2] Esta Cape League temprana operó hasta la temporada de 1939 y se disolvió en 1940, debido en gran parte a la dificultad de asegurar financiación continua durante la Gran Depresión . [3] [4] Chatham compitió en la Cape League desde la temporada inaugural de la liga en 1923 hasta la temporada de 1926, luego, de 1927 a 1929 compitió como un equipo combinado de Chatham- Harwich con juegos locales divididos entre Veterans Field y Brooks Park de Harwich. [5] [6] [7]

Veterans Field ha sido el hogar del béisbol de Chatham desde la década de 1920.

El equipo de Chatham de 1923 incluía al miembro del Salón de la Fama de la CCBL Merrill Doane. Doane, graduado de la escuela secundaria de Chatham en 1924 , siguió involucrado en la Cape League y en el béisbol de Chatham durante más de 60 años. Doane, uno de los gerentes generales con más años en la historia de la Cape League, fue fundamental en la transición de la liga a una liga universitaria sancionada por la NCAA a principios de la década de 1960 y ayudó a construir los poderosos equipos de Chatham de la década de 1960. [8] En 1925, la estrella de la escuela secundaria de Brockton , Pat Creeden , jugó en la tercera base para Chatham y luego jugó brevemente para los Boston Red Sox en 1931. [9] [10]

En la temporada de 1927, el equipo combinado Chatham-Harwich terminó cuarto en la liga de cinco equipos, pero sin embargo fue descrito como "el equipo que más batea en la liga". [11] El primera base de Chatham-Harwich de 1927, Jack Burns, jugó en siete temporadas de Grandes Ligas para los St. Louis Browns y los Detroit Tigers . [12] [13] [14] [15] En las tres temporadas del equipo conjunto Chatham-Harwich, el club contó con los compañeros de batería de Boston College, el lanzador Pete Herman y el receptor George Colbert, así como el llamativo jugador de cuadro Artie Gore . El trío de Herman, Colbert y Gore luego se asoció nuevamente con Barnstable para traer a ese club múltiples campeonatos de la Cape League en la década de 1930. [16] [17] Gore pasó a una carrera como árbitro de Grandes Ligas , trabajando diez años en la Liga Nacional , incluidas dos asignaciones de la Serie Mundial .

En 1930, Chatham volvió a formar su propio equipo, ya que Harwich se separó y se convirtió en un club independiente. Pete Herman permaneció con el equipo de Chatham como su jugador-entrenador en 1930 y 1931, liderando al equipo en una emocionante recta final y un segundo puesto a solo dos juegos detrás del Wareham, ganador del campeonato en 1930. [18] [19]

Chatham se retiró de la liga antes de la temporada de 1932 como resultado de la decisión de la ciudad de no asignar fondos para el equipo. [20] Durante el resto de la década de 1930, el equipo de la ciudad de Chatham compitió en la Cape Cod Twilight League, ganando el título de esa liga siete temporadas consecutivas desde 1933 hasta 1939. [21]

Artie Gore fue un llamativo jugador de cuadro interior de Chatham-Harwich de 1927 a 1929, y luego tuvo una carrera de diez años como árbitro en la Liga Nacional .

La era de la Liga del Alto y el Bajo Cabo (1946-1962)

Después de una pausa durante los años de la Segunda Guerra Mundial , la Liga del Cabo se reconstituyó en 1946, y Chatham se unió a la División del Bajo Cabo. [22] Chatham ha sido miembro de la Liga del Cabo desde entonces.

El capitán del Salón de la Fama de la CCBL, John Carroll, tomó el mando en Chatham en 1961. [23] La temporada siguiente, el club de Carroll terminó la temporada regular en primer lugar en la cima de la División Lower Cape, pero no logró llegar a la serie por el título de la Liga Cape, perdiendo ante Harwich en la serie de campeonato de Lower Cape. [23] [24]

Era moderna (1963-actualidad)

Los años 60: Una nueva liga y un primer campeonato

En 1963, la CCBL se reorganizó y fue oficialmente sancionada por la NCAA . La liga ya no se caracterizaría por "equipos de la ciudad" que alineaban principalmente a residentes de Cape Cod, sino que ahora sería una liga universitaria formal. Los equipos comenzaron a reclutar jugadores y entrenadores universitarios de un radio geográfico cada vez más amplio. [25]

La liga estaba compuesta originalmente por diez equipos, que se dividían en divisiones Upper Cape y Lower Cape. El equipo de Chatham, conocido como Chatham Red Sox , [26] se unió a Orleans , Harwich , Yarmouth y un equipo de la Base Aérea de Otis en la División Lower Cape.

Chatham continuó siendo dirigido por John Carroll, cuyo club de 1963 contó con el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Ken Voges de la Universidad Luterana de Texas , quien lideró la liga con un promedio de bateo astronómico de .505. [27] Los Red Sox terminaron la temporada regular con un récord de 28-6, lo suficientemente bueno para el primer lugar en la División Lower Cape, pero cayeron ante Orleans en los playoffs.

Thurman Munson llevó a Chatham a su primer campeonato CCBL en 1967.

Chatham continuó su dominio en la temporada regular en 1964, 1965 y 1966, terminando en la cima de la División Lower Cape cada año, pero cayendo en la serie por el título de la CCBL de cada temporada. El equipo de 1964 fue pilotado por Bill "Lefty" Lefebvre , quien había jugado en la Cape League para Falmouth en la década de 1930, y luego había jugado en las ligas mayores con Boston y Washington . [28] [29] El equipo de Lefebvre contó con el segunda base del Salón de la Fama de la CCBL Steve Saradnik de Providence College , quien bateó .314, [30] y el lanzador Charlie Hough , quien tuvo una carrera de 25 años en las ligas mayores como nudillo.

En 1965, Lefebvre fue sucedido por el mánager del Salón de la Fama de la CCBL Joe "Skip" Lewis, quien dirigió al equipo hasta 1969. [31] [32] [33] El equipo de Lewis de 1965 regresó a Saradnik y agregó otros dos miembros del Salón de la Fama de la CCBL en el derecho de la Universidad de Connecticut Ed Baird, quien registró un récord de 3-0 con una efectividad de 0.45, [34] y George Greer , quien bateó .349 y lideró la liga en dobles y triples. [35]

El equipo de Chatham de 1966, repleto de estrellas, recuperó a Saradnik, Baird y Greer, [36] [37] y agregó a otros tres miembros del Salón de la Fama de la CCBL: el receptor Tom Weir, quien lideró la liga con un promedio de bateo de .420, [38] el lanzador estelar Joe Jabar , quien tuvo marca de 7-0 con una efectividad de 1.53 y se llevó a casa el Premio al Lanzador Destacado de la liga, [34] y el nativo de Pittsfield, Massachusetts, Tom Grieve . Seleccionado de la escuela secundaria en la primera ronda, sexto en general, del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1966 por los Senadores de Washington , Grieve jugó en 25 juegos para Chatham y bateó .416 antes de firmar con Washington y pasar a una larga carrera en las Grandes Ligas. [38]

En 1967, finalmente todo salió bien para los muchachos de Lewis. Saradnik, Greer, Baird y Jabar regresaron y estaban hambrientos de un título. [39] A la mezcla se sumó el receptor de la Universidad Estatal de Kent Thurman Munson , quien bateó .420 en la temporada y fue nombrado MVP de la liga. Durante la temporada regular, el lanzador de Chatham, Don Gabriel, lanzó un juego sin hits contra Harwich en Veterans Field. [40] Chatham volvió a terminar en primer lugar en la División Lower Cape, [41] y se enfrentó a la potencia de Upper Cape, Falmouth, por segunda temporada consecutiva en la serie por el título. En el Juego 1 del campeonato, el lanzador de Chatham, John Frobose, lanzó 13 entradas en un juego que se suspendió debido a la oscuridad y terminó en un empate 1-1. Chatham se llevó el Juego 2, 7-1, detrás del lanzamiento estelar de Baird. Jabar, el lanzador destacado de la liga, fue la estrella del Juego 3, lanzando un juego completo de cinco hits y impulsando la carrera ganadora del juego en la victoria de Chatham por 3-2, asegurando la serie y dándole a Chatham su primer campeonato de la Liga del Cabo. [42] [43] [44]

Munson fue seleccionado por los Yankees de Nueva York en la primera ronda, cuarto en la general, del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1968. Un perenne All-Star de los Bombarderos del Bronx, Munson ganó dos Series Mundiales y fue nombrado el primer capitán de los Yankees desde Lou Gehrig . Su trágica muerte en 1979 trajo recuerdos entrañables de quienes lo conocieron en Chatham. [45] Munson fue incluido en el Salón de la Fama de la CCBL como parte de su clase inaugural de 2000, y su nombre adorna el premio anual de la liga para el campeón de bateo. [46]

Los años 1970

Mike Stenhouse, miembro del Salón de la Fama de la CCBL, jugó para Chatham en 1977, 1978 y 1979.

A fines de la década de 1960, Chatham había abandonado el apodo de "Red Sox" y volvió al apodo coloquial de Chatham Townies de años anteriores. En 1972, la Asociación Atlética de Chatham decidió que Chatham Athletics fuera el nuevo apodo del equipo y así nacieron los Chatham A's . [47] Los A's terminaron la temporada regular de 1973 en primer lugar en la cima de la Cape League bajo el mando del capitán Ben Hays. El equipo contaba con el futuro jugador de Grandes Ligas Dave Bergman , el campeón de bateo de la CCBL que bateó a un ritmo de .341, y el lanzador miembro del Salón de la Fama de la CCBL John Caneira , el lanzador destacado de la liga, que registró un récord de 9-1 y lideró la liga con una efectividad de 1.37 mientras ponchaba a 118 y concedía solo 23 bases por bolas en 92 entradas. [48]

El mánager del Salón de la Fama de la CCBL, Ed Lyons, tomó las riendas en 1976 y llevó a los A's a otro primer puesto. [46] Chatham fue liderado por el prospecto profesional destacado de la liga, Steve Taylor, y el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Mickey O'Connor, un zurdo de 6 pies 6 pulgadas que tuvo marca de 9-0 con una efectividad de 1.07 y ocho juegos completos, y fue el lanzador destacado de la liga. [8] El equipo eliminó a Hyannis en los playoffs, [49] pero fue derrotado por Wareham en la serie por el título. [50] Lyons fue el capitán de los Atléticos durante siete temporadas, y el equipo se clasificó para la postemporada en seis de los siete años.

Los A's de finales de la década de 1970 contaban con Jim Lauer, quien estableció un récord de la CCBL con tres jonrones en un solo juego contra Hyannis , [51] el toletero de la Universidad de Harvard y miembro del Salón de la Fama de la CCBL Mike Stenhouse , quien brilló para Chatham desde 1977 hasta 1979, [52] y el veterano lanzador de Grandes Ligas y miembro del Salón de la Fama de la CCBL Walt Terrell , quien tuvo marca de 9-4 con una efectividad de 2.20 en 1979 mientras trabajaba un récord de la liga de 122.2 entradas en la temporada. [30]

Los años 80 y un segundo campeonato

Lyons volvió a capitanear a Chatham a un primer puesto en 1980 antes de sucumbir ante Falmouth en la serie del campeonato. [53] Los A's de 1980 estuvieron protagonizados por los miembros del Salón de la Fama de la CCBL Glenn Davis , que bateó .377 en la temporada, y Jim Sherman , que bateó .339 y regresó a Chatham en 1981 y disfrutó de otra temporada de estrellas, bateando .335. [23] [54]

Kevin Seitzer bateó .677 en los playoffs para el equipo de Chatham que ganó el título de la CCBL en 1982.

En 1982, el capitán Ed Lyons anunció a mitad de temporada que se retiraría después del verano. [55] Lyons había dirigido seis temporadas en Wareham a principios de la década de 1970, y ahora estaba en su séptima temporada con Chatham, pero aún no había ganado un título de liga. Los A's de Lyons de 1982 terminaron la temporada regular en cuarto lugar con un récord peatonal de 20-21-1, habiendo caído a los playoffs en el último día de la temporada con una victoria sobre Orleans . El equipo estaba protagonizado por el futuro All-Star de las Grandes Ligas Kevin Seitzer , quien bateó .291 en la temporada y .677 en los playoffs, el toletero Billy Merrifield, quien conectó ocho jonrones en la temporada, el MVP del equipo Brett Elbin, el jardinero central All-Star Greg Schuler y el Prospecto Profesional Destacado de la liga, el lanzador Gary Kanwisher, quien lideró la liga con una efectividad de 1.57. El equipo de Lyons incluía al joven entrenador de tercera base John Schiffner. Los A's se enfrentaron al primer lugar Wareham en las semifinales de los playoffs y rápidamente eliminaron a los Gatemen en dos juegos. [56]

En la serie de campeonato, Chatham se enfrentó a Hyannis en un duelo por el título al mejor de tres de cinco. Los A's fueron a la carretera para el Juego 1, y salieron con una ajustada victoria de 5-4 en 11 entradas. El Juego 2 en Veterans Field también se fue a entradas extra, con los Mets tomando una ventaja de 4-3 en el 11º, pero el club local empató en la mitad inferior, y luego tomó la delantera en el 12º para ganar por otro conteo de 5-4. El relevista Kurt Lundgren obtuvo la victoria en ambos juegos, entrando en la octava entrada del Juego 1, luego en la 12ª entrada del Juego 2 para asegurar el triunfo después de que el abridor Kanwisher mantuviera el montículo hasta el once. [57] Después de dos partidos de infarto, el Juego 3 en McKeon Park fue una pasada. Los A's abrieron el juego con un jonrón de Elbin y otro de Merrifield, anotando cuatro carreras en la primera para el abridor Jeff Brewer, y nunca miraron atrás. Brewer lanzó un juego completo de cuatro hits, y los A's apalearon a los Mets, 9-0, para completar la barrida de tres juegos y reclamar la segunda corona de la liga de Chatham. [58] [59] [60]

En 1983, el bateador de los A's Bob Larimer empató una marca de la liga al conectar tres jonrones en un solo juego; su hazaña demostró poder en todos los campos, ya que su trío de golpes contra Falmouth dejó el patio en los jardines izquierdo, central y derecho respectivamente. [51] Chatham se jactó del MVP de la liga en 1984, ya que el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Joey Cora fue el segunda base estrella de los A's, bateando .373 y liderando la liga con 28 bases robadas. [61] Los A's de 1985 regresaron a la serie de campeonato de la liga detrás del juego de los miembros del Salón de la Fama de la CCBL Tim McIntosh y Mark Petkovsek , pero fueron cerrados por Cotuit . McIntosh lideró la liga con un promedio de bateo de .392, [61] y Petkovsek tuvo marca de 7-1 para los A's y regresó a Chatham la temporada siguiente para ganar otros siete juegos. [62]

A finales de la década de 1980, un par de futuros bateadores de Grandes Ligas aparecieron en la alineación de Chatham. Albert "Joey" Belle jugó para los A's en 1986 y conectó 381 jonrones en las Grandes Ligas. Jeff Bagwell pasó los veranos de 1987 y 1988 en Chatham. Tuvo problemas en su primera temporada, pero siguió con una campaña estelar en 1988 en la que bateó .315 con un porcentaje de embase de .449 y se fue de 4-4 con un jonrón en el Juego de Estrellas de la CCBL. Bagwell fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2017, el quinto ex jugador de la Liga de Cabo en recibir ese honor. [63] [64]

Jeff Bagwell, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, jugó para Chatham en 1987 y 1988.

Los años 1990: una década de dominio

Chatham fue uno de los equipos más exitosos de la liga durante la década de 1990, terminando en primer lugar en la cima de la División Este cinco veces, clasificando para los playoffs en ocho de los diez años, llegando a la serie del campeonato de la liga seis veces y llevándose a casa tres coronas CCBL.

El equipo de Chatham de 1992 del capitán Rich Hill registró un impresionante récord de 31-11 en la temporada regular, y contó con el relevista estrella Scott Smith y el lanzador miembro del Salón de la Fama de la CCBL Steve Duda. Duda había lanzado para los A's en 1991, registrando un récord de 4-4 y lanzando un juego sin hits contra YD . Fue incluso mejor en 1992, con un récord de 6-1 con una efectividad de 0.90. [65] [66] Duda llevó a los A's a los playoffs de 1992 contra Brewster al lanzar un juego completo en la victoria de Chatham por 4-2 en el Juego 1. Los A's completaron la barrida de los Whitecaps con una victoria por 1-0 en el Juego 2 para asegurar el lugar de Chatham en la serie por el título de la liga contra Cotuit . [67]

Los A's ganaron el Juego 1 de la serie de campeonato de 1992 en Veterans Field, impulsados ​​por un jonrón de dos carreras de Mike Smedes. El Juego 2 en Lowell Park fue un clásico de todos los tiempos. El juego llegó a la 12.ª entrada empatado 2-2 gracias a 11 entradas estelares del abridor de los A's, Duda, quien lanzó 125 lanzamientos con tres días de descanso y pareció fortalecerse a medida que avanzaba el juego. Chatham jugó small-ball en la parte superior de la 12.ª entrada, empujando a Jeremy Carr, quien había caminado y llegado a tercera con una base robada y un error de Cotuit, luego anotó con un sencillo de Brian Garrett. Smith entró en relevo de Duda en la parte inferior de la entrada y derribó a los Kettleers para asegurar la serie para los A's y asegurar el tercer título de la CCBL de Chatham, con Duda llevándose a casa los honores de MVP de los playoffs. [68] [69] [70]

A mediados de la temporada de 1993, el mánager Rich Hill se fue para aceptar un trabajo de entrenador en jefe en la Universidad de San Francisco , y el entrenador asistente John Schiffner tomó el mando en Chatham. [71] Schiffner, que había sido asistente de Hill desde 1990, había jugado en la CCBL para Harwich de 1974 a 1976, y se había desempeñado anteriormente como entrenador asistente de Chatham de 1978 a 1982. Luego pasó a pilotar Chatham durante un récord de la liga de 25 años, y fue incluido en el Salón de la Fama de la CCBL en 2018. [72] El equipo de Schiffner de 1994 contó con el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Mike Lowell , un segunda base estelar que bateó .307 para los A's. [73] Lowell ganó los honores de MVP de la Serie Mundial con los Boston Red Sox de 2007 . En 1995, Schiffner llevó al club a la serie por el título de la CCBL, pero perdió ante Cotuit . [74]

Brian Roberts jugó como campocorto para el club de Chatham que ganó el título de la CCBL en 1998.

En 1996, Chatham contó con el Prospecto Profesional Destacado de la liga, el relevista Matt Anderson , pero el equipo tuvo problemas al principio, perdiendo ocho juegos seguidos en un momento. Los A's terminaron la temporada regular un poco por encima de la marca de .500 y se enfrentaron al primer lugar Brewster en los playoffs de la División Este. En el Juego 1, Matt Purkiss de Chatham conectó un jonrón de dos carreras en el tercero y el as Keith Evans trabajó 11 entradas permitiendo solo cuatro hits mientras los A's y Whitecaps llevaban un empate 2-2 al 12º. En la parte superior del 12º, Scott Friedholm de Chatham conectó un jonrón de tres carreras al jardín izquierdo, y Anderson entró en la mitad inferior del inning para asegurar la victoria. Chatham completó la barrida con una victoria de 3-0 en el Juego 2 con la fuerza del doble de dos carreras del segunda base Jermaine Clark , y avanzó a la serie por el título contra Falmouth . [75]

La serie de campeonato de 1996 se inauguró en el Guv Fuller Field , con el receptor de Chatham, Scott Fitzgerald, sofocando el ataque de Falmouth al principio del Juego 1, cortando tres intentos de bases robadas en las primeras tres entradas. Chatham anotó tres carreras jugando small-ball y el abridor de los A's, Seth Etherton , estuvo magistral, lanzando ocho entradas en blanco y ponchando a 14 antes de entregarle el juego a Anderson para el salvamento en la novena entrada en la victoria de los A's por 3-0. Evans subió al montículo para los A's en el Juego 2 en casa y siguió su salida de semifinales de 11 entradas con una joya de juego completo. Clark, a quien Schiffner describió como la bujía del equipo durante toda la temporada, [76] se fue de 3 de 4 con un par de dobles para acompañar su habitual trabajo estelar en el campo, y los A's derrotaron a los Commodores, 6-2, por el título. Evans y Clark compartieron los honores de MVP de los playoffs mientras Chatham sellaba su cuarto campeonato de la Cape League y el primero que lograba en Veterans Field. [77] [78]

El club de Schiffner de 1998 estaba repleto de talento. El bateador Matt Cepicky era un bateador de .327 que ganó el All-Star Game Home Run Derby y se llevó a casa los honores de MVP de la División Este en la victoria 3-2 del Juego de Estrellas en el Veterans Field. [79] Además de Cepicky, los A's contaban con una gran cantidad de montículos de primer nivel. El derecho de 6 pies 8 pulgadas Kyle Snyder fue el Prospecto Profesional Destacado de la liga, Tim Lavigne fue el Lanzador de Relevo Destacado y el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Rik Currier tuvo una temporada de estrellas, registrando un récord de 5-2 con una efectividad de 2.37. [66] Después de barrer a Brewster en las semifinales de los playoffs, los A's se enfrentaron a Wareham en la serie de campeonato al mejor de cinco.

Snyder inició el Juego 1 del título de 1998 fijado para Chatham en Clem Spillane Field , pero fue golpeado por los Gatemen, que se llevaron el primer partido, 6-4. [80] Los A's mantuvieron el servicio en el Juego 2 en Chatham cuando Jeremy Wade lanzó un juego completo de cinco hits en la victoria del club local por 5-1. El Juego 3 en Wareham fue un duelo clásico de lanzadores, ya que Currier se enfrentó al miembro del Salón de la Fama de la CCBL y futuro All-Star de las Grandes Ligas Ben Sheets para los Gatemen. El juego permaneció sin anotaciones hasta la parte baja de la 14.ª entrada, cuando los Gatemen se fueron con la única carrera del juego. Los A's igualaron la serie nuevamente en el Juego 4 en casa, tomando la delantera en la parte baja de la octava con carreras impulsadas por Ryan Earey y Barry Gauch, y aguantando para ganar, 4-3. [81] Gracias al sólido trabajo en el montículo de Devon Nicholson, Chatham se aferró a una ventaja de 3-1 hasta el séptimo juego en un tenso final del Juego 5 en el que el capitán de los Gatemen, Don Reed, fue expulsado en el séptimo. Los A's abrieron el marcador en el octavo con un doble de dos carreras de Brian Peterson, y sumaron otro para convertirlo en una victoria que les aseguró el título por 6-1. Cepicky, que bateó 12 de 32 con seis carreras impulsadas en los playoffs, compartió los honores de MVP con Earey, que estuvo sólido en dos apariciones como relevista en el montículo mientras bateaba 3 de 10. [82] [83]

Los A's de 1999 disfrutaron de una temporada de 30 victorias y terminaron primeros en la División Este, cayendo ante Cotuit en la serie de campeonato. [84] El equipo recuperó a Currier, quien tuvo otra temporada brillante, registrando un récord de 7-0 con una efectividad de 1.34 y siendo nombrado el lanzador destacado de la liga. Currier fue acompañado en el personal por el miembro del Salón de la Fama de la CCBL Derrick DePriest, quien no permitió una carrera limpia en 22.2 entradas de trabajo, y fue nombrado el lanzador de relevo destacado de la liga. [52]

Evan Longoria fue el Jugador Más Valioso de la CCBL para los A's en 2005.

Los años 2000 y la llegada de los Anglers

A principios de la década de 2000, un par de relevistas del Salón de la Fama de la CCBL subieron al montículo para Chatham. El lanzador derecho David Bush, que lanza con fuerza , registró una efectividad de 0.84 y lideró la liga con 11 salvamentos en 2000, luego regresó en 2001 para registrar una efectividad aún más tacaña de 0.34. [73] El lanzador de fuego Zane Carlson pasó tres temporadas brillantes con los A's desde 2001 hasta 2003. Obtuvo 12 salvamentos en cada uno de sus primeros dos años y 10 más en su tercero, con una efectividad combinada de tres años de 2.23. [85] [33] Bush y Carlson llevaron al equipo de 2001 a la serie de campeonato de la CCBL, pero el equipo fue derrotado por Wareham . [86] [87]

El ex mánager de los A's, Ed Lyons, fue honrado por el equipo en 2001, ya que el número "29" del uniforme del capitán ganador del título de 1982 se convirtió en el primer número en ser retirado por la franquicia. [88] En 2006, el equipo rindió el mismo honor al entrenador asistente de mucho tiempo Matt Fincher , retirando su número "23". [89]

Los A's de 2005 contaban con una gran cantidad de talento, ya que el campeón de bateo de la CCBL Chris Coghlan [90] se unió a las futuras estrellas de las Grandes Ligas Todd Frazier , [91] el MVP de la CCBL Evan Longoria , [92] [93] y el lanzador de Chatham de segundo año Andrew Miller , el lanzador destacado de la CCBL y prospecto profesional destacado, que fue incluido en el Salón de la Fama de la CCBL en 2012. [94] [23]

A finales de 2008, la Major League Baseball anunció que haría valer sus marcas registradas y exigió a los equipos de la CCBL que compartieran un apodo con un equipo de la MLB que cambiaran sus apodos o compraran sus uniformes y productos únicamente a través de vendedores autorizados por la MLB. Chatham optó por abandonar su apodo de "Athletics" y se convirtió en Chatham Anglers , un nombre que celebraba la herencia náutica de la ciudad y permitía el uso continuo del apodo de "A's". El equipo también mantuvo los colores de su uniforme y el patrón de rayas. [95] [96]

Pescador Kris Bryant 2011

La década de 2010 y el fin de la era Schiffner

Los Anglers se clasificaron para la postemporada en siete de diez años en la década de 2010, pero permanecieron en una sequía de campeonatos por segunda década consecutiva. Los Anglers de 2011 contaron con el futuro All-Star de las Grandes Ligas y MVP de la Liga Nacional Kris Bryant [97] y el campeón del Derby de jonrones de la CCBL Richie Shaffer . [98] En 2013, los Anglers terminaron en primer lugar en la cima de la División Este, y protagonizaron al lanzador destacado de la CCBL, Lukas Schiraldi, [99] y al jugador de cuadro estelar JD Davis , quien se llevó a casa los honores de MVP del Juego de Estrellas de la División Este por su doble y jonrón de tres carreras en la victoria del Este por 9-4. [100]

Chatham se jactó del Jugador Destacado de Nueva Inglaterra de la CCBL en temporadas consecutivas en 2013 y 2014. Tommy Lawrence de la Universidad de Maine de West Haven, Connecticut, se llevó a casa los honores en 2013 después de una temporada estelar en el bullpen de Chatham. Lawrence registró un récord de 3-0 con una efectividad de 1.58, ponchando a 23 y dando bases por bolas a solo un bateador en 28 1/3 entradas. [101] El verano siguiente, fue el nativo de Lexington, Massachusetts y el toletero de Boston College Chris Shaw . Shaw conectó siete jonrones para liderar la liga para Chatham en 2014, y terminó segundo en la liga con 31 carreras impulsadas. [102]

El mánager John Schiffner renunció después de la temporada 2017, después de haber ocupado el puesto durante un récord de la liga de 25 veranos. [103] [104] [105] En 2018, el capitán de primer año Tom Holliday [106] llevó a los Anglers a la serie de campeonato de la liga, donde fueron derrotados por Wareham . [107] [108] El club de Holliday terminó primero en la División Este en 2019, pero fue eliminado de los playoffs por Harwich . [109]

La década de 2020: una década de inestabilidad

La temporada 2020 de la CCBL se canceló debido a la pandemia de coronavirus . [110]

Chatham se perdió los playoffs de la CCBL en cada temporada desde 2021 a 2023, lo que marca la primera vez desde que la liga pasó a un formato de playoffs de ocho equipos que los Anglers no lograron clasificar para la postemporada en tres temporadas consecutivas.

La temporada 2023 vio el final de la era Holliday después de que el capitán de Chatham se viera obligado a renunciar a mitad de temporada debido a "razones de salud personal". [111] [112] El entrenador asistente Marty Lees fue nombrado gerente interino el 12 de julio y llevó al equipo a un récord de 3-11-1 antes de renunciar para aceptar un trabajo como entrenador en jefe en Stillwater High School . [113] [114] [115] El entrenador asistente Todd Shelton fue nombrado gerente interino el 28 de julio y llevó al equipo a un récord de 5-1 en sus últimos seis juegos, destacado por una racha ganadora de cuatro juegos para terminar la temporada. [116] [117]

La inestabilidad gerencial de Chatham continuó en 2024. El 21 de agosto de 2023, el entrenador en jefe de Georgia Gwinnett College, Jeremy "Sheets" Sheetinger, fue nombrado el decimotercer gerente en la historia de Chatham. [118] El 24 de julio de 2024, menos de 340 días después de ser contratado, Sheetinger renunció por razones personales. [119] Pasó un total de 47 días en Cape Cod durante el verano de 2024, compilando un récord de 16-15 en 31 juegos. El mismo día en que se anunció la renuncia de Sheetinger, el entrenador de lanzadores Eric Beattie, un lanzador del Salón de la Fama de la CCBL con Bourne y ex gerente de Hyannis , fue nombrado gerente interino de Chatham. [120]

Incluidos en el Salón de la Fama del CCBL

Tom Grieve , miembro del Salón de la Fama de la CCBL
Joey Cora, miembro del Salón de la Fama de la CCBL
Mike Lowell , miembro del Salón de la Fama de la CCBL

El Salón de la Fama y Museo de la CCBL es un museo de historia y salón de la fama que rinde homenaje a jugadores, entrenadores y otras personas del pasado que han hecho contribuciones destacadas a la CCBL. [121] A continuación se muestran los incluidos que pasaron todo o parte de su tiempo en la Cape League con Chatham.

Antiguos alumnos destacados

Todd Frazier
Yan Gomes
Kyle Seager
Con Merrifield

Resultados anuales

Pat Creeden jugó para Chatham en 1925 y luego jugó para los Boston Red Sox .
El primera base de Chatham de 1927, Jack Burns, más tarde jugó para los St. Louis Browns y los Detroit Tigers .
Charlie Hough lanzó para Chatham en 1964 y llegó a acumular más de 200 victorias en las Grandes Ligas.
Danny Godby del equipo campeón de la CCBL de Chatham en 1967
Steve Stone lanzó para Chatham en 1968 y ganó el premio Cy Young de la Liga Americana en 1980.
Walt Terrell , miembro del Salón de la Fama de la CCBL, ganó el Premio al Lanzador Destacado de la liga para Chatham en 1979.
Eric Byrnes , Chatham, 1995
David DeJesus del equipo campeón de la CCBL de Chatham en 1998
Andrew Miller, miembro del Salón de la Fama de la CCBL, ganó el Premio al Prospecto Profesional Destacado de la liga en 2005.
Collin McHugh , Chatham, 2007

Resultados por temporada, 1923-1931

* No hubo playoffs de postemporada durante el período 1923-1931. El ganador del banderín de la temporada regular simplemente era coronado como el campeón de la liga.
Jugó de 1927 a 1929 como equipo combinado "Chatham-Harwich"

Resultados por temporada, 1946-1962

* Las temporadas regulares divididas en primera y segunda mitad se designan como (A) y (B).

Resultados por temporada, 1963-actualidad

Ganadores de premios de la liga

Tom Milone fue el lanzador destacado de la CCBL en 2007
Dave Bergman lució la corona de bateo de la CCBL en 1973
Chris Coghlan fue campeón de bateo de la CCBL en 2005

(*) - Indica co-receptor

Selecciones para el Juego de las Estrellas

George Greer, miembro del Salón de la Fama de la CCBL y All-Star de 1966
Glenn Davis , miembro del Salón de la Fama de la CCBL y jugador estrella de Chatham en 1980
David Bush, miembro del Salón de la Fama de la CCBL, fue un jugador estrella de Chatham en 2000 y 2001.
Alex Presley, estrella de Chatham 2005
JD Davis de los Anglers fue el Jugador Más Valioso de la División Este del Juego de Estrellas CCBL 2013

Cursiva : indica participante del concurso de jonrones del Juego de las Estrellas (desde 1988 hasta la actualidad)

Juegos sin hits

Historial gerencial

(*) - El recuento de la temporada excluye la temporada 2020 de la CCBL cancelada debido a la pandemia de coronavirus .

(†) - Indica gerente interino

(‡) - Indica gerente interino

John Schiffner, uno de los capitanes con más victorias de todos los tiempos de la Cape League

Chatham cuenta con uno de los managers más ganadores en la historia de la Liga de Béisbol de Cape Cod , John Schiffner, conocido cariñosamente como "Schiff" en el béisbol amateur. Schiffner se retiró después de su 25.º año dirigiendo a los Chatham A's en 2017, y se desempeñó como manager del equipo o entrenador asistente durante 34 temporadas en total. Schiffner se unió al legendario manager de Chatham, Ed Lyons, como entrenador asistente solo dos años después de graduarse de Providence College . Mientras estaba en Providence, Schiffner había pasado tres veranos jugando en la Liga de Cape para los Harwich Mariners de 1974 a 1976. Después de ser reclutado y jugar parte de una temporada de ligas menores en la organización de los Pittsburgh Pirates en 1977, Schiffner regresó a Cape como entrenador asistente en Harwich para el verano. Durante los playoffs de 1977, el manager de los A's, Ed Lyons, se acercó a Schiffner y lo invitó a unirse a su personal para el verano siguiente, y Schiffner aceptó rápidamente la oferta.

Matt Harvey lanzó contra el entrenador Schiffner en la escuela secundaria y luego jugó para él en Chatham.

Schiffner trabajó como entrenador asistente bajo las órdenes de Lyons en Chatham de 1978 a 1982, y luego regresó en 1990 en el mismo puesto después de una temporada como cazatalentos para los Expos de Montreal . Schiffner se convirtió en el mánager de los A's de Chatham el 7 de julio de 1993, cuando el mánager Rich Hill aceptó el puesto de entrenador en jefe en la Universidad de San Francisco y asumió su nuevo puesto de inmediato. Schiffner se hizo cargo de un equipo que ocupaba el último lugar más de la mitad de la temporada, pero supervisó un impresionante récord de 16-7 en la recta final, ya que los A's lograron un primer puesto y a Schiffner se le ofreció el puesto de mánager de forma permanente, un gran avance para él después de una cantidad significativa de entrevistas de mánager infructuosas en Chatham y en otros lugares de la Liga del Cabo en años anteriores.

Incluida la campaña de 1993, Schiffner dirigió a los A's durante 25 años y renunció al final de la temporada 2017 de la Liga de Béisbol de Cape Cod. Dirigió a los A's a los campeonatos de la CCBL en 1996 y 1998, y se convirtió en el rostro y la voz del béisbol de Cape Cod.

Schiffner anunció que la temporada 2017 sería su última después de un juego de Chatham Anglers en Harwich en julio de 2017. Poco después, reveló que dejaría Chatham para convertirse en entrenador asistente en la Universidad de Maine , donde trabajaría con el nuevo entrenador en jefe de Maine, Nick Derba , el receptor del poderoso equipo Chatham A's de 2005 y uno de los ex jugadores favoritos de Schiffner. Schiffner se había desempeñado anteriormente como entrenador asistente voluntario en Maine durante la temporada 2013, cuando Derba era el entrenador de bateo de los Black Bears bajo el actual entrenador en jefe de la Universidad Stetson, Steve Trimper . El 10 de agosto de 2017, la Asociación Atlética de Chatham anunció que el ex entrenador en jefe de béisbol de la Universidad Estatal de Oklahoma, Tom Holliday, sucedería a Schiffner, comenzando con la temporada 2018 de la Liga de Béisbol de Cape Cod.

Schiffner también se desempeñó como entrenador principal de béisbol durante 33 años en Plainfield High School en Plainfield, Connecticut , donde también enseñó historia durante más de tres décadas. Es el entrenador con más victorias en la historia del béisbol de las escuelas secundarias del estado de Connecticut y, a menudo, vio futuros talentos de la Cape League en los campos de las escuelas secundarias de todo el estado, incluidos los lanzadores actuales de las Grandes Ligas Matt Harvey y Dominic Leone , quienes lanzaron contra los equipos de Schiffner en la escuela secundaria y luego jugaron para él en Chatham antes de llegar a las Grandes Ligas. Schiffner fue incluido en el Salón de la Fama de la Asociación de Entrenadores de Escuelas Secundarias de Connecticut en noviembre de 2017. [105]

Programa de pasantías

La Asociación Atlética de Chatham ofrece pasantías en Negocios Deportivos y Medios Deportivos. Los estudiantes que se especializan en gestión deportiva, negocios, marketing y contabilidad/finanzas reciben orientación sobre procesos de negocios deportivos, incluidos análisis de tendencias, gestión de inventarios, análisis de rentabilidad y proyectos de marketing.

Transmisiones en vivo

En 2003, Chatham se convirtió en el primer equipo de la Liga de Béisbol de Cape Cod en comenzar a transmitir juegos, y ha recibido atención nacional como campo de entrenamiento para jóvenes locutores. [234] Los Anglers brindan transmisiones en vivo de los 44 juegos de la temporada regular además de los playoffs. Todos los juegos en casa tienen una transmisión de video y audio en vivo, mientras que los juegos de visitante son solo de audio. Los espectadores pueden encontrar la transmisión de video y audio en vivo visitando la página Broadcast Central del sitio web de Anglers. Los fanáticos también pueden escuchar llamando a TRZ Teamline sin cargo al 1-800-846-4700, código 3841 para todas las transmisiones. En 2023, Chatham se convirtió en el primer equipo de la Liga de Béisbol de Cape Cod en transmitir sus juegos por radio FM cuando anunció que todos los juegos en casa estarían disponibles en 89.9 FM a dos millas del Veterans Field. [235]

A continuación se muestra una lista de aquellos que se han desempeñado como locutores de radiodifusión para los A's.

En la cultura popular

Summer Catch (2001, Película)

Freddie Prinze Jr. , estrella de la película Summer Catch

Los Chatham A's aparecieron de manera destacada en la película de Warner Bros. de 2001 Summer Catch , protagonizada por Freddy Prinze Jr. y Jessica Biel , una película deportiva cómica que retrata a jugadores de béisbol ficticios que pasan un verano en Chatham lleno de béisbol y alcohol. Aunque la película es una ficcionalización extrema, algunos de los jugadores ficticios están basados ​​​​vagamente en jugadores anteriores de los A's, y el mánager de los A's en la vida real, John Schiffner, es el entrenador del equipo ficticio, interpretado por el actor Brian Dennehy . La mayor parte de la película se filmó en Carolina del Sur, aunque pequeñas porciones de tomas panorámicas se tomaron en Chatham en Veterans Field. Los logotipos, colores y uniformes reales de los A's se utilizan en la película, junto con copias sueltas de otros nombres, logotipos y colores de equipos de la Liga de Béisbol de Cape Cod.

La última mejor liga (2004, libro)

La última mejor liga (The Last Best League) de Jim Collins (2004, ISBN  0-306-81418-8 ) es un relato de no ficción de los Chatham A's de 2002, que presenta al jugador de cuadro Jamie D'Antona y al mánager John Schiffner como protagonistas del libro. Collins sigue y relata cada movimiento que hacen los jugadores, entrenadores, fanáticos y otros en el relato etnográfico de la temporada completa de la Liga de Béisbol de Cape Cod de 2002 y los Chatham A's. El libro profundiza en la vida y la trayectoria beisbolística de John Schiffner, quien ya era el mánager con más antigüedad en la liga y el rostro indiscutible del béisbol de Cape Cod en el momento de escribir el libro, a pesar de que todavía estaba a 15 años de retirarse. Schiffner y su entrenador asistente de mucho tiempo, Matt Fincher, aparecen ampliamente en el libro. Fincher fue el entrenador de béisbol en jefe durante mucho tiempo en la Universidad de Carolina del Sur-Upstate .

D'Antona, un bateador de gran potencia muy promocionado de la Universidad Wake Forest que rápidamente se convierte en el jugador principal en el que Collins se centra en el libro, es representado como un jugador de béisbol relajado cuyo potencial se ve obstaculizado por ocasionales lapsos de juicio y falta de esfuerzo. Collins sigue a D'Antona extensamente tanto dentro como fuera del campo, incluido su trabajo en el Muelle de Pescado de Chatham, donde D'Antona entregaba pescado fresco a negocios de todo Chatham al amanecer. Después de una corta carrera en las Grandes Ligas y una temporada jugando profesionalmente en Japón, D'Antona regresó a Chatham como entrenador de bateo de los Anglers en 2017, trabajando con John Schiffner en su última temporada como mánager de los A's.

Los dos miembros de los A's de 2002 que tuvieron las carreras profesionales de béisbol más largas son Chris Iannetta y Tim Stauffer . Un lanzador abridor de la Universidad de Richmond , Stauffer fue el mejor lanzador de los A's de 2002 y uno de los mejores de toda la Cape League ese verano. Fue seleccionado cuarto en general por los Padres de San Diego en el Draft de la MLB de 2003 en gran medida debido a su desempeño en Cape Cod, y lanzó en las Grandes Ligas durante 10 temporadas. Apareció en 201 juegos de la MLB, registrando una efectividad de carrera de 3.97 antes de retirarse después de la temporada 2015. Iannetta, un receptor que acaba de completar su duodécima temporada en las Grandes Ligas en 2017, no es uno de los personajes predominantes en The Last Best League . Iannetta, uno de los pocos bateadores novatos selectos de la Liga de Cape, tuvo problemas durante todo el verano en el plato después de su primer año en la Universidad de Carolina del Norte y no lo llamaron de regreso a Chatham el verano siguiente, según Collins en el libro. Fue seleccionado en la cuarta ronda del Draft de la MLB de 2004 por los Colorado Rockies y ha jugado en más de 1000 juegos de la MLB, incluidos más de 900 inicios como receptor para cuatro equipos diferentes.

Véase también

Referencias

  1. ^ Anuario oficial de la Liga de béisbol de Cape Cod de 1998, pág. 14
  2. ^ "Liga de béisbol de Cape Cod". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 14 de julio de 1923. pág. 6.
  3. ^ "Cape Cod League Prospects Black". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 15 de febrero de 1940. pág. 6.
  4. ^ "El presidente Holmes ve pocas posibilidades de que se cree una liga de béisbol". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 15 de marzo de 1940. pág. 1.
  5. ^ "Liga de Cape Cod". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 14 de junio de 1928. pág. 7.
  6. ^ "Calendario de la Liga de Béisbol de Cape Cod". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 6 de julio de 1929. pág. 2.
  7. ^ "Liga de béisbol de Cape Cod". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 28 de julio de 1927. pág. 8.
  8. ^ abc "Ocho jugadores ingresarán al Salón de la Fama de la Liga de Cabo el 16 de noviembre". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab "Atención, aficionados". Chatham Monitor . Chatham, MA. 2 de julio de 1925. pág. 1.
  10. ^ "Walkover para Chatham". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 15 de agosto de 1925. pág. 10.
  11. ^ "Notas de béisbol". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 20 de agosto de 1927. pág. 12.
  12. ^ por Johnson, Harold (Velocidad) (1933)."John Irving Burns" en Quién es quién en las Grandes Ligas de Béisbol . Chicago: Buxton. pág. 97.
  13. ^ "Equipo All-Cape "Enterprise". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 8 de septiembre de 1927. pág. 6.
  14. ^ ""Dud" Larkin abre la liga de estufas". Harwich Independent . Harwich, MA. 19 de noviembre de 1930. p. 3.
  15. ^ "Hablando de Dud Larkin". Harwich Independent . Harwich, MA. 16 de marzo de 1933. pág. 4.
  16. ^ "Baterías para Barnstable". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 19 de julio de 1934. pág. 5.
  17. ^ "Baterías para Barnstable". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 5 de julio de 1934. pág. 4.
  18. ^ "La multitud invade Diamond". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 28 de agosto de 1930. pág. 10.
  19. ^ "El equipo termina en cuarto lugar". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 4 de septiembre de 1930. pág. 8.
  20. ^ "La Liga de Cape Cod podría operar". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 27 de febrero de 1932. p. 2.
  21. ^ "Chatham A's celebra su primer partido de exalumnos". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Planes para el béisbol de verano". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 15 de febrero de 1946. pág. 9.
  23. ^ abcde "La ceremonia de incorporación al Salón de la Fama de la Liga de Cabo se llevará a cabo el 10 de noviembre". capecodbaseball.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Harwich pierde dos partidos sin recibir goles". The Cape Codder . Orleans, MA. 6 de septiembre de 1962. pág. 3.
  25. ^ "Página de bienvenida". capecodbaseball.org . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  26. ^ "Noticias deportivas de la opinión del editor". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 19 de julio de 1963. pág. 9.
  27. ^ ab "Diez leyendas en el Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Falmouth gana el primer campeonato de liga en tres años". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 5 de septiembre de 1935. pág. 7.
  29. ^ "Chatham Chatter". The Cape Codder . Orleans, MA. 11 de junio de 1964. pág. 19.
  30. ^ abc "Anunciado el Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  31. ^ ""Feliz de ganar", dice Joe Lewis". The Cape Codder . Orleans, MA. 7 de septiembre de 1967. pág. 19.
  32. ^ "Victorious Manager". The Cape Codder . Orleans, MA. 24 de agosto de 1967. pág. 15.
  33. ^ abc "Clase de 2009 elegida para el Salón de la Fama de la Liga de Cabo". capecodbaseball.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  34. ^ abc "Once leyendas serán incluidas en el Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  35. ^ ab "Doce leyendas serán incluidas en el Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "La Liga de Béisbol de El Cabo abre la temporada de 1966". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 15 de junio de 1966. pág. 18.
  37. ^ "Chatham se lleva el título de la división inferior". Chatham Shopper News . Chatham, MA. 1 de septiembre de 1966. pág. 3.
  38. ^ abc "Una mirada a la clase 2010 del Cape League Hall". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "Seis veteranos que regresan darán vida a Chatham, campeones del '66". The Cape Codder . Orleans, MA. 15 de junio de 1967. pág. 19.
  40. ^ ab "Gabriel de Chatham lanza un juego sin hits". The Cape Codder . Orleans, MA. 17 de agosto de 1967. pág. 19.
  41. ^ "El equipo de Chatham es el ganador de Lower Cape". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 30 de agosto de 1967. pág. 2.
  42. ^ "Chatham arrasa con Falmouth y gana el título de béisbol de Cape". The Cape Codder . Orleans, MA. 7 de septiembre de 1967. pág. 19.
  43. ^ "Puede resultar nostálgico". The Cape Codder . Orleans, MA. 14 de septiembre de 1967. pág. 19.
  44. ^ Alder, Eric (28 de julio de 2005). "El equipo de los A de Chatham de 1967 fue homenajeado". The Cape Cod Chronicle . Consultado el 4 de febrero de 2013.
  45. ^ Shemeligian, Robert (10 de agosto de 1979). "Sus amigos de Chatham recuerdan con cariño a Thurman Munson". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 4.
  46. ^ abc "Ceremonia del Salón de la Fama 20 de enero de 2001". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  47. ^ "Abierto de atletismo el sábado bajo las luces". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 8 de junio de 1972. pág. 18.
  48. ^ ab "Diez leyendas serán incluidas en el Salón de la Fama de la Liga de Béisbol de Cape Cod". capecodbaseball.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  49. ^ Gray, John (19 de agosto de 1976). "Chatham y Wareham en la final por el título de la Liga de Cape". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 27.
  50. ^ "Wareham se lleva el campeonato de la Liga del Cabo". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 2 de septiembre de 1976. pág. 22.
  51. ^ ab Bruce Hack (12 de julio de 2008). "El juego de tres jonrones de Domínguez de los Mets fue el octavo de la historia". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  52. ^ abc "Todavía hay entradas disponibles para el Salón de la Fama de la Liga de Béisbol de Cape Cod 2008". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  53. ^ "Chatham pierde la final de la Cape League tras forzar la eliminatoria a 5 partidos". The Cape Codder . Orleans, MA. 19 de agosto de 1980. pág. 22.
  54. ^ ab "Se anuncia la clase 2023 del Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org. 9 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  55. ^ "El entrenador de béisbol de los A's de Chatham, Ed Lyons". The Cape Codder . Orleans, MA. 10 de agosto de 1982. pág. 20.
  56. ^ Gray, John (10 de agosto de 1982). "Chatham A's Mean Business, Win Two for Shot at Title" (Los A de Chatham hacen un buen trabajo, ganan dos y tienen la oportunidad de ganar el título). The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 30.
  57. ^ Gray, John (17 de agosto de 1982). "Chatham gana dos partidos muy disputados y se coloca líder en las finales de béisbol". The Cape Codder . Orleans, MA. págs. 21, 23.
  58. ^ Ilg, Missy (19 de agosto de 1982). "¡Lo lograron! Chatham gana el título de Cape Crown". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. págs. 1, 7.
  59. ^ Gray, John (20 de agosto de 1982). "Los A's de Chatham traen a casa el tocino para el entrenador retirado Ed Lyons". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 29.
  60. ^ Ilg, Missy (2 de septiembre de 1982). "Los atletas de Chatham: cómo lo ganaron todo". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. págs. 27-29.
  61. ^ abc "Ocho ex grandes jugadores ingresarán al Salón de la Fama de la Liga de Béisbol de Cape Cod". capecodbaseball.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  62. ^ ab "Seis exjugadores de la Liga de Cabo se unirán al Salón de la Fama". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "El camino de Bagwell hacia Cooperstown: pasó por la Liga de béisbol de Cape Cod". capecodbaseball.org. 19 de enero de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  64. ^ "El ex jugador de Chatham Jeff Bagwell gana una nominación al Salón de la Fama". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 26 de enero de 2017. p. 27.
  65. ^ ab Finn, Frank (4 de julio de 1991). "Los Bravos superan al Oeste, los Mets y Cotuit quedan terceros". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. pág. 6.
  66. ^ abc "Todavía quedan entradas disponibles para el Salón de la Fama de la Liga de Béisbol de Cape Cod". capecodbaseball.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  67. ^ Maroney, Edward F. (13 de agosto de 1992). "Los A's arrasan en los playoffs". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 39.
  68. ^ Iacuessa, Mike (18 de agosto de 1992). "La Cape League Championship Series obtiene las mejores calificaciones". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 15.
  69. ^ Maroney, Edward F. (20 de agosto de 1992). "Los A's de Chatham llegan hasta el final y se llevan el campeonato a casa". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 37.
  70. ^ "El segundo partido de los Kettleers contra los A's: un verdadero clásico". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 20 de agosto de 1992. pág. 6.
  71. ^ Tsongas, Ashley (15 de julio de 1993). "El entrenador de los A's, Rich Hill, se marcha a la USF". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 36.
  72. ^ ab "Se anuncia la clase 2018 del Salón de la Fama de la Liga de Cabo". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  73. ^ abc "Los miembros del Salón de la Fama completan el ciclo". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  74. ^ Eldred, Rich (17 de agosto de 1995). "Gandy Is Dandy and Kettleers Clip A's For Crown". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. pág. 34.
  75. ^ Eldred, Rich (13 de agosto de 1996). "A's Cop Crown From 'Caps in Cape League East". The Cape Codder . Orleans, MA. págs. 18-19.
  76. ^ Price, Chris (15 de agosto de 1996). "The Cape League Rundown". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. pág. 9.
  77. ^ Eldred, Rich (16 de agosto de 1996). "S'Etherton Etherizes Commodores". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 18.
  78. ^ Eldred, Rich (16 de agosto de 1996). "El as de los A gana". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 18.
  79. ^ Eldred, Rich (6 de agosto de 1998). "Los lanzadores impulsan a East a una victoria por 3-2 en el Juego de las Estrellas". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. pp. S1.
  80. ^ Tremmel, Julie K. (13 de agosto de 1998). "Los A's de Chatham pierden el primer juego de la serie de campeonato". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 51.
  81. ^ Tremmel, Julie K. (20 de agosto de 1998). "Los A's superan a Wareham y obligan al quinto partido del campeonato". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 47.
  82. ^ "Marcador de la Cape League". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 20 de agosto de 1998. pág. 13.
  83. ^ Tremmel, Julie K. (20 de agosto de 1998). "Chatham A's derrota a Gatemen y se adjudica el campeonato de la CCBL". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 47.
  84. ^ Wiseman, Jason (19 de agosto de 1999). "Los Kettleers se llevan el campeonato de la Cape League de 1999". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. pág. 12.
  85. ^ Adler, Eric (14 de agosto de 2003). "Zane Carlson es el cerrador". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. págs. 48, 49.
  86. ^ "Chatham lleva la serie al límite". capecodbaseball.org. 11 de agosto de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  87. ^ "Wareham se coronó campeón de la CCBL". capecodbaseball.org. 12 de agosto de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  88. ^ DeCosta, Bill (12 de julio de 2001). "Los A's honran a sus exalumnos, pero caen ante los Mets, 13-6". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 49.
  89. ^ Adler, Eric (10 de agosto de 2006). "Adiós Fincher: Chatham se despide de su querido entrenador asistente después de 10 años de servicio con los A's". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. págs. 61–62.
  90. ^ "Título de bateo: Chris Coghlan". capecodbaseball.org. 19 de agosto de 2005. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  91. ^ "Frazier nombrado uno de los mejores prospectos profesionales de la Cape Cod League". scarletknights.com. 23 de agosto de 2005. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  92. ^ Adler, Eric (7 de julio de 2005). "Los reyes del swing: bateando con potencia y promedio, Evan Longoria y Josh Morris de Chatham se han convertido en la pieza central de la prolífica ofensiva de los A's". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. págs. 57, 58.
  93. ^ Colin Reed (18 de agosto de 2005). «MVP: Evan Longoria». capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  94. ^ Hayden Bird (30 de octubre de 2016). "La leyenda del 'juego de niebla' de la Cape Cod League de Andrew Miller". boston.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  95. ^ Sherlock, Don (16 de octubre de 2008). "Los A's de Cape League serán los Chatham Anglers". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. p. 17.
  96. ^ Katie Thomas (24 de octubre de 2008). "En la Liga de Cape Cod, es tradición versus marca registrada". New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  97. ^ "El exalumno de Chatham Kris Bryant encuentra el éxito en la MLB después de luchar en la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "Shaffer de Chatham gana el concurso de jonrones con seis tiros monstruosos". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  99. ^ "Schiraldi de los pescadores nombrado lanzador destacado". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "JD Davis de Chatham gana el premio al Jugador Más Valioso de la División Este". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  101. ^ "Lawrence de Chatham es el mejor de Nueva Inglaterra". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Shaw, de los Anglers, se lleva el premio al mejor prospecto de Nueva Inglaterra". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  103. ^ Kat Szmit (5 de julio de 2017). "El entrenador principal de Chatham, John Schiffner, se despide al final de la temporada". capecodchronicle.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  104. ^ Kat Szmit (9 de agosto de 2017). "El sol se pone en el brillante verano de Chatham mientras Schiffner se despide". capecodchronicle.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  105. ^ ab "'John Schiffner es el béisbol de la Liga de Cape Cod' - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  106. ^ Kat Szmit (23 de agosto de 2017). "Un vaquero en Cape Cod: Tom Holliday es el nuevo entrenador en jefe de Chatham". capecodchronicle.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  107. ^ Kat Szmit (15 de agosto de 2018). "Chatham Anglers derrota a Brewster en los playoffs del Este y cae ante Gatemen en la final". capecodchronicle.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  108. ^ Colin Hass-Hill (13 de agosto de 2018). «Campeones: Wareham barre a Chatham en la final de la Cape League». capecodtimes.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  109. ^ Kat Szmit (7 de agosto de 2019). "Chatham regresa a casa tras caer ante Harwich en los playoffs". capecodchronicle.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  110. ^ Selbe, Nick (24 de abril de 2020). «Cape Cod League cancela la temporada 2020». Sports Illustrated . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  111. ^ "Problemas de salud obligan a Holliday a dejar Chatham Anglers". www.chathaanglers.com . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  112. ^ Brad Joyal (19 de julio de 2023). "Holliday renuncia como gerente de los pescadores, Marty Lees asume el cargo". capecodchronicle.com . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  113. ^ Asociación Atlética de Chatham (12 de julio de 2023). «Lees nombrado gerente interino» . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  114. ^ Brad Joyal (19 de julio de 2023). "Holliday renuncia como gerente de los pescadores, Marty Lees asume el cargo". capecodchronicle.com . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  115. ^ Hallie Hart (25 de julio de 2023). «Stillwater High School contrata a un par de caras conocidas para dirigir los programas de béisbol y fútbol». The Oklahoman . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  116. ^ @ChathamAnglers (28 de julio de 2023). "Todd Shelton asume como entrenador interino de Chatham a partir de hoy. Shelton liderará a los Anglers en los últimos siete juegos de la temporada regular luego de la partida del entrenador interino Marty Lees. "Es un entrenador en jefe", dijo Lees sobre Shelton. "Tiene el pulso del equipo"." ( Tweet ) – vía Twitter .
  117. ^ Tyler Schiff (16 de agosto de 2023). "Resumen de la temporada del centenario de Chatham Anglers: cómo afrontar los cambios de gestión y terminar con fuerza" . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  118. ^ "Jeremy Sheetinger nombrado gerente de Chatham Anglers". capecodbaseball.org. 21 de agosto de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  119. ^ "Jeremy "Sheets" Sheetinger renuncia como gerente de los pescadores". Pescadores de Chatham. 24 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  120. ^ "Qué hay que saber sobre el entrenador interino de Chatham, Eric Beattie". Chatham Anglers. 25 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  121. ^ "Salón de la fama de la liga de béisbol de Cape Cod". capecodbaseball.org . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  122. ^ "Se anuncia la clase 2019 del Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  123. ^ "Béisbol". Chatham Monitor . Chatham, MA. 7 de agosto de 1923. pág. 3.
  124. ^ "Chatham". Chatham Monitor . Chatham, MA. 28 de agosto de 1923. págs. Supl.
  125. ^ "Base Ball". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 4 de septiembre de 1924. pág. 9.
  126. ^ "Barnstable gana el premio". Falmouth Enterprise . Falmouth, MA. 11 de septiembre de 1926. pág. 1.
  127. ^ "Chatham Star Players". Harwich Independent . Harwich, MA. 14 de julio de 1926. págs. Supp.
  128. ^ "Liga de béisbol". Chatham Monitor . Chatham, MA. 8 de septiembre de 1927. pág. 1.
  129. ^ "Chatham". Harwich Independent . Harwich, MA. 6 de julio de 1927. págs. Supp.
  130. ^ "Chatham 7-Falmouth 4". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 4 de agosto de 1927. pág. 6.
  131. ^ "Chatham". Chatham Monitor . Chatham, MA. 28 de junio de 1928. pág. 7.
  132. ^ "Osterville gana el banderín de la liga". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 6 de septiembre de 1928. pág. 7.
  133. ^ "Se abre la temporada de Cape Ball". Harwich Independent . Harwich, MA. 3 de julio de 1929. pág. 1.
  134. ^ "Posición final en la Liga de béisbol de El Cabo". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 7 de septiembre de 1929. pág. 5.
  135. ^ "Finaliza la temporada de baile". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 4 de septiembre de 1930. pág. 1.
  136. ^ "Liga de béisbol de Cape Cod". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 12 de septiembre de 1931. pág. 5.
  137. ^ "El equipo de la ciudad empata en el segundo lugar". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 24 de julio de 1947. pág. 6.
  138. ^ "Liga de béisbol de la división inferior de Cape Cod". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 6 de agosto de 1948. pág. 5.
  139. ^ "Leyenda de la foto". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 4 de septiembre de 1949. pág. 15.
  140. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 23 de agosto de 1950. pág. 6.
  141. ^ "Cómo se mantienen en pie". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 3 de julio de 1951. pág. 8.
  142. ^ "Cómo se mantienen en pie". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 18 de agosto de 1951. pág. 6.
  143. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 6 de julio de 1953. pág. 6.
  144. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 22 de agosto de 1953. pág. 6.
  145. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 22 de agosto de 1955. pág. 6.
  146. ^ "Clasificación". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 18 de agosto de 1956. pág. 5.
  147. ^ "Clasificación". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 26 de agosto de 1957. pág. 6.
  148. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 16 de agosto de 1958. pág. 12.
  149. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 24 de agosto de 1959. pág. 6.
  150. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 22 de agosto de 1960. pág. 6.
  151. ^ "Clasificación". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 23 de agosto de 1961. pág. 10.
  152. ^ "Harwich pierde dos partidos sin recibir goles 14-0, 3-0". The Cape Codder . Orleans, MA. 6 de septiembre de 1962. p. 3.
  153. ^ abc Mike Richard (30 de junio de 2020). "Spotlight: Cape Cod Baseball League 1955-62". barnstablepatriot.com . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  154. ^ "Clasificación de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 21 de agosto de 1962. pág. 10.
  155. ^ "Alineaciones de estrellas". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 20 de julio de 1963. pág. 5.
  156. ^ "All-Stars de Lower Cape". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 14 de julio de 1964. pág. 7.
  157. ^ "Alineaciones de los All-Star". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 20 de julio de 1965. pág. 10.
  158. ^ "Chatham ocupa el séptimo lugar en el equipo All Star de la Liga de Cabo". The Cape Codder . Orleans, MA. 4 de agosto de 1966. págs. 2:3.
  159. ^ "Se nombran los jugadores del Juego de las Estrellas". The Cape Codder . Orleans, MA. 20 de julio de 1967. pág. 19.
  160. ^ "Los Cardenales de Orleans colocan a seis jugadores en el equipo All-Star". The Cape Codder . Orleans, MA. 18 de julio de 1968. pág. 23.
  161. ^ Curran, Mike (17 de julio de 1969). "Selecciones de estrellas de la Cape League". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 24.
  162. ^ "Atracciones que se avecinan". The Cape Codder . Orleans, MA. 16 de julio de 1970. pág. 23.
  163. ^ "Estrellas de Cape elegidas para el partido en Chatham". The Cape Codder . Orleans, MA. 15 de julio de 1971. pág. 23.
  164. ^ "Los All-Stars se enfrentan a Falmouth esta noche". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. 15 de julio de 1972. pág. 15.
  165. ^ Curran, Mike (16 de julio de 1973). "Chatham consigue 7 All-Stars". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 16.
  166. ^ "Jugadores locales se destacan en el equipo All-Star". The Cape Codder . Orleans, MA. 25 de julio de 1974. pág. 31.
  167. ^ Curran, Mike (3 de agosto de 1974). "Cape All-Stars Battle ACBL Tonight". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 12.
  168. ^ "Cape All Stars en Fenway Park el próximo lunes". The Cape Codder . Orleans, MA. 17 de julio de 1975. pág. 26.
  169. ^ "Los Cape All-Stars juegan en el estadio de Nueva York". The Cape Codder . Orleans, MA. 22 de julio de 1976. pág. 27.
  170. ^ Gray, John (26 de julio de 1977). "Sports Chatter". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 19.
  171. ^ "Estrellas de la Liga de Cape Cod elegidas". The Cape Codder . Orleans, MA. 25 de julio de 1978. pág. 20.
  172. ^ Higgins, Bill (29 de julio de 1979). "Cape League se enfrenta a ACBL". Cape Cod Times . Hyannis, MA. pág. 27.
  173. ^ "Los All-Stars juegan en el estadio el lunes". The Cape Codder . Orleans, MA. 25 de julio de 1980. pág. 27.
  174. ^ "Wareham encabeza la lista de selección de estrellas de la Liga del Cabo". The Cape Codder . Orleans, MA. 21 de julio de 1981. pág. 23.
  175. ^ Gray, John (23 de julio de 1982). "Sports Chatter". The Cape Codder . Orleans, MA. pág. 31.
  176. ^ "Snyder de Harwich encabeza las selecciones de estrellas de la NCAA". The Cape Codder . Orleans, MA. 22 de julio de 1983. pág. 29.
  177. ^ "Resumen de la Cape League". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 19 de julio de 1984. pág. 10.
  178. ^ "Resumen de la Cape League". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 11 de julio de 1985. pág. 9.
  179. ^ Smith, Chuck (17 de julio de 1986). "Desde el banquillo de los A's". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. pág. 42.
  180. ^ "Hyannis y Cotuit luchan por el tercer puesto mientras Harwich sigue ganando". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 9 de julio de 1987. pág. 8.
  181. ^ "Dave Staton, de los Caps, encabeza la lista de estrellas de la Cape League East". The Cape Codder . Orleans, MA. 12 de julio de 1988. pág. 22.
  182. ^ "All-Stars Battle Tonight". Cape Cod Times . Hyannis, MA. 18 de julio de 1988. pág. 15.
  183. ^ Programa del Juego de las Estrellas de la Liga de Béisbol de Cape Cod de 1989. Liga de Béisbol de Cape Cod. 1989. pág. 1.
  184. ^ Molloy, Tim (23 de julio de 1989). "Cape Stars Set to Shine" (Las estrellas del Cabo listas para brillar). Cape Cod Times . Hyannis, MA. págs. 25, 27.
  185. ^ "Cape League Baseball". The Cape Codder . Orleans, MA. 20 de julio de 1990. pág. 34.
  186. ^ "Estrellas de la Liga del Cabo". The Cape Codder . Orleans, MA. 16 de julio de 1991. pág. 16.
  187. ^ Molloy, Tim (20 de julio de 1991). "Falmouth recibe a los All-Stars". Cape Cod Times . Hyannis, MA. págs. B3.
  188. ^ Naylor, Kevin (23 de julio de 1992). "Un lanzador de Hyannis se gana silenciosamente un puesto en el Juego de las Estrellas". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. p. 12.
  189. ^ "Los A's de Chatham envían a una multitud al Juego de las Estrellas". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 23 de julio de 1992. pág. 37.
  190. ^ "Cape League Notes". The Cape Codder . Orleans, MA. 20 de julio de 1993. pág. 10.
  191. ^ "Mitchell es el rey de Homero de Cape League East". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 29 de julio de 1993. pág. 41.
  192. ^ "Las estrellas brillarán mañana". The Cape Codder . Orleans, MA. 22 de julio de 1994. pág. 19.
  193. ^ "Resultados de la Liga de Béisbol de la Ciudad de Cabo". The Cape Codder . Orleans, MA. 21 de julio de 1995. pág. 21.
  194. ^ "Estrellas de la Liga del Cabo". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 18 de julio de 1996. pág. 9.
  195. ^ Hyde, Matt (25 de julio de 1996). "El Este se encuentra con el Oeste en un empate". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. p. 20.
  196. ^ "All-Stars". Cape Cod Times . Hyannis, MA. 26 de julio de 1997. págs. C2.
  197. ^ "Equipos de estrellas de la Liga de béisbol de Cape Cod de 1998". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  198. ^ "Equipos de estrellas de la Liga de béisbol de Cape Cod de 1999". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  199. ^ "Juego de las Estrellas 2000". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  200. ^ "Estrellas de la División Este". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  201. ^ "Estrellas de la División Este". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  202. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2003". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  203. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2004". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  204. ^ "Lista de estrellas de la CCBL East". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  205. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2006". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  206. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2007". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  207. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2008". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  208. ^ "Rosters del Juego de Estrellas de la CCBL 2009" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  209. ^ "Lista de estrellas del Este: Juego de estrellas 2010". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  210. ^ Ashley Crosby (22 de julio de 2011). "Se anunciaron los All-Stars de la Cape Cod Baseball League". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  211. ^ "East Division All-Stars" (PDF) . capecodbaseball.org. 24 de julio de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  212. ^ "East Division All-Stars" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  213. ^ "Se anunciaron los equipos All-Star de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  214. ^ "Se publicaron las selecciones de estrellas y jonrones de la Cape League". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  215. ^ "Se anunciaron los equipos All-Star 2016 y los participantes del concurso de bateo de jonrones". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  216. ^ "¡Se anunciaron los participantes del Juego de Estrellas y del Home Run de los Amistosos de 2017!". capecodbaseball.org. 15 de julio de 2017. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  217. ^ "Se anunciaron los All-Stars de la Cape League 2018". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  218. ^ "Selecciones All-Star de la CCBL 2019". capecodbaseball.org . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  219. ^ Taylor Viles (20 de julio de 2021). «Cape League Announces 2021 All-Star Teams» (Cape League anuncia los equipos All-Star de 2021). capecodbaseball.org . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  220. ^ "Cape League anuncia los equipos All-Star de 2022". capecodbaseball.org. 17 de julio de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  221. ^ Brian Butler (21 de julio de 2022). "Vista previa del concurso de bateo de jonrones". capecodbaseball.org . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  222. ^ "Se anuncian las listas de estrellas del CCBL 2023". capecodbaseball.org. 17 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  223. ^ "Se anunciaron las listas de jugadores para el Juego de Estrellas de la Cape League 2024". capecodbaseball.org. 20 de julio de 2024. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  224. ^ "Liga de béisbol de la división inferior de Cape Cod". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 9 de julio de 1948. pág. 5.
  225. ^ de Mike Richard. "Spotlight: Cape League 1946-54". barnstablepatriot.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  226. ^ "Kashita de Chatham lanza un juego sin hits ni carreras". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 10.
  227. ^ por Mike Richard (9 de julio de 2020). "Spotlight: The Modern Era 1963-69". capecodtimes.com . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  228. ^ Sherman, Joe (12 de julio de 1964). "El juego sin hits de Walsh lleva a Chatham a la victoria sobre Sagamore". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 9.
  229. ^ Bruce Hack. "Esta fecha en la historia de la CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  230. ^ Keefe, Art (27 de julio de 1966). "Sheflott, Wieland, primer par sin hits de Cape Loop". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 14.
  231. ^ Mike Richard (15 de julio de 2020). "Spotlight: Cape League Highlights (1970-74)". barnstablepatriot.com . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  232. ^ Walden, Judy (24 de junio de 1973). "Stewart de Chatham lanza un juego sin hits en Harwich Nine". Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. pág. 16.
  233. ^ "Chatham A's". The Cape Codder . Orleans, MA. 28 de junio de 1991. pág. 35.
  234. ^ Bryan Curtis (6 de agosto de 2018). "La escuela de formación de Cape Cod para locutores". theringer.com . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  235. ^ Anglers Media Team (24 de julio de 2023). "Anglers Radio transmitirá en 89.9 FM". chathamanglers.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos

Listas de jugadores

Otros enlaces