stringtranslate.com

Celta

Celtchar , hijo de Uthechar o Uthidir, es un personaje del Ciclo del Ulster de la mitología irlandesa . En Scéla Mucce Maic Dathó ("El cuento del cerdo de Mac Dathó") se lo describe como "un héroe gris, alto y muy terrible del Ulster ". Cuando desafía a Cet mac Mágach por la porción del campeón , Cet responde que una vez castró a Celtchar con una lanza en la propia casa de Celtchar. [1] Vive en Dún Lethglaise, [2] también conocido como el Montículo de Down ( en irlandés Dún ), [3] o Rathkeltair (en irlandés Ráth Celtchair o Fuerte de Celtchar) [4] en Downpatrick , Condado de Down . Su esposa es Findmór de Dún Sobairche ( Dunseverick , Condado de Antrim ). [5] Él maneja una lanza, la Lúin Cheltchair , cuya sed de sangre es tan grande que debe sumergirse en un caldero de veneno para controlarla. [6]

En Táin Bó Cúailnge , después de que los hombres del Ulster se despertaron de su debilidad, él y Conchobar mac Nessa rescatan a ocho mujeres cautivas del Ulster de ocho hombres de la casa de Ailill y Medb en Áth Féinne. [7]

En compensación por asesinar a Blaí Briugu , que se había acostado con su esposa, Celtchar tiene que librar al Ulster de tres amenazas. La primera es Conganchnes mac Dedad , que busca vengar la muerte de su sobrino Cú Roí , y que tiene la piel como un cuerno, que ninguna arma puede perforar. Celtchar le ofrece a su hija Niam en matrimonio, que descubre que a Conganchnes solo se le puede matar clavándole asadores al rojo vivo en las plantas de los pies. Ella le pasa la información a su padre, que lleva a cabo el acto. La segunda amenaza es un perro feroz llamado Luch Donn ("ratón marrón"). Una viuda lo había encontrado cuando era un cachorro y lo había criado hasta que se volvió enorme e incontrolable. Mató a todas las ovejas y el ganado de la viuda, luego a sus hijos y, finalmente, a la propia viuda, y ahora devasta un asentamiento cada noche. Celtchar encuentra un tronco de aliso, lo ahueca para que su brazo quepa en él y lo hierve en miel, grasa y hierbas hasta que se vuelve duro y flexible. Se acerca al perro con el tronco sobre su brazo y cuando el perro lo muerde, sus dientes se atascan, lo que le permite a Celtchar sacarle el corazón por la garganta, matándolo. La tercera amenaza es Dóelchú, el propio perro de Celtchar. Fue encontrado cuando era un cachorro dentro del túmulo funerario de Conganchnes y solo dejaba que Celtchar lo manejara, hasta que un día escapó y se convirtió en una amenaza para el ganado y las ovejas del Ulster. Celtchar encuentra al perro y lo llama, y ​​este viene y le lame los pies. De mala gana, Celtchar lo despacha con su lanza. Mientras levanta la lanza, una gota de la sangre venenosa del perro corre por ella y por el cuerpo de Celtchar, matándolo. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ La historia del cerdo de Mac Dathó, sección 13
  2. ^ Cecile O'Rahilly , Táin Bó Cúalnge Recension I , Instituto de Estudios Avanzados de Dublín, 1976, p. 126
  3. ^ "Nombres de lugares del condado de Down". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  4. ^ El Montículo de Down Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Geografía en Acción Archivado el 8 de abril de 2016 en Wayback Machine
  5. ^ O'Rahilly 1976, pág. 167
  6. ^ Whitley Stokes (ed. y trad.) "La destrucción del albergue de Da Derga" Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , 1902
  7. ^ Cecile O'Rahilly (ed. y traducción) Táin Bó Cúalnge del Libro de Leinster , Instituto de Estudios Avanzados de Dublín, 1967, p. 249
  8. ^ Con la ayuda de Cheltchair meic Uthechair , editado y traducido por Kuno Meyer , "La muerte de Celtchar mac Uthechair" Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , The Death Tales of the Ulster Heroes , Todd Lecture Series. Dublín, 1906: págs. 24-31