Reginald " Bubbles " Cousins es un personaje ficticio del drama de HBO The Wire , interpretado por el actor Andre Royo . Bubbles es un adicto a la heroína en recuperación . Su nombre real no se revela hasta un episodio de la cuarta temporada cuando se le llama "Sr. Cousins" y en el estreno de la quinta temporada cuando se le llama "Reginald". [1] Bubbles tiene un hijo llamado KeyShawn, que vive con su madre. Lo apodan "Bubbles" porque cuando está en un estupor inducido por la heroína, tiende a hacer burbujas con su saliva.
Bubbles es un informante policial crucial a lo largo de la serie debido a su conocimiento extraordinariamente detallado de las calles de Baltimore y sus habitantes. Bubbles es un hombre inteligente y compasivo que se preocupa genuinamente por su amigo Johnny Weeks y Sherrod, el adolescente que adopta informalmente. La lucha de Bubbles por lidiar con su adicción y lograr una vida mejor es una subtrama importante a lo largo de la serie.
Bubbles es visto por primera vez como un adicto sin hogar y el mejor amigo y mentor de Johnny Weeks . Los dos llevan a cabo una estafa creando dinero falso utilizando una fotocopiadora y manchas de café. Bubbles usa con éxito el dinero para comprar drogas de un grupo de traficantes que trabajan para la organización Barksdale. Sin embargo, cuando el dinero se pasa a D'Angelo Barksdale , se reconoce que es falso. La próxima vez que intentan la estafa, un nervioso Johnny no tiene éxito. Es detenido y golpeado severamente por los traficantes de drogas de Barksdale, quienes lo envían al hospital.
Bubbles se ofrece a informar sobre la banda de Barksdale para Kima Greggs , para vengarse de alguna manera de la paliza que recibió Johnny. El conocimiento de Bubbles sobre la calle resulta invaluable para la unidad de Cedric Daniels mientras investigan la organización de Barksdale. Ayuda a identificar a los miembros de la banda que manejan la mina de Barksdale y a los que trabajan en las torres de gran altura. Cuando Omar Little roba el escondite de Barksdale, Bubbles está presente y le da el número de matrícula de la camioneta de Omar a Greggs, lo que ayuda al equipo a rastrear al atraco.
Después de casi ser asesinado mientras intentaba robar drogas, intenta dejarlas, pero vuelve a sus viejos hábitos cuando Kima recibe un disparo: llama a Kima después de que ella le prometió ayudarlo a mantenerse sobrio, sin darse cuenta de que está hospitalizada con una herida potencialmente mortal después de una operación encubierta fallida. Mientras la policía busca sospechosos de asesinato, Bubbles es confundido con un sospechoso y golpeado brutalmente bajo custodia por Vernon Holley hasta que Jay Landsman y otros oficiales detienen a Holley, llamando a Jimmy McNulty para aclarar las cosas.
McNulty recluta a Bubbles para que localice a Omar cuando lo necesitan para testificar como testigo en el asesinato de William Gant . Bubbles acepta a regañadientes y, en un encuentro nervioso con Omar armado con una escopeta, entrega el mensaje de McNulty. Al final de la segunda temporada, es arrestado por Michael Santangelo mientras intenta robar agujas y morfina de una ambulancia; a cambio de su liberación, avisa a Greggs y McNulty sobre la nueva alianza entre Proposition Joe y Stringer Bell .
Bubbles vuelve a colaborar con la Unidad de Delitos Graves. Bubbles es una antigua socia de Squeak, la novia de Bernard, el corredor asignado por la banda de Barksdale para recoger sus teléfonos quemadores. Bubbles los pone en contacto con un agente encubierto, Lester Freamon , lo que permite a la unidad vender teléfonos quemadores previamente intervenidos directamente a la banda. Durante este tiempo, la continua cooperación de Bubbles con la policía comienza a crear una grieta entre Bubbles y Johnny, quien anima a Bubbles a poner fin a su carrera como informante. Finalmente, Bubbles deja a Johnny para que se las arregle solo.
A medida que avanza la investigación, Bubbles comienza a complementar los ingresos que obtiene como informante recolectando teléfonos celulares y camisetas desechados para venderlos en un carrito de compras; al descubrir las zonas "Hamsterdam" del Mayor Howard "Bunny" Colvin , amplía su inventario para satisfacer las necesidades de los traficantes y adictos allí. Mientras está en Hamsterdam, Bubbles también vuelve a entrar en contacto con Johnny y, al reconocer que la salud de su amigo estaba empeorando debido al abuso de drogas, lo alienta a irse; sus temores se hacen realidad al final de la temporada, cuando Johnny muere por una sobredosis.
Bubbles comparte un garaje abandonado con un adolescente llamado Sherrod, vendiendo pequeños artículos de un carrito de compras para mantenerse. Sherrod tiene problemas con la aritmética involucrada. Bubbles fracasa en sus intentos de alentar al chico a volver a la escuela. Después de una breve pelea, Sherrod regresa con Bubbles. Sin embargo, en ausencia de Sherrod, Bubbles se ha convertido en la víctima diaria de otro adicto callejero que constantemente lo roba y lo golpea. Para detener este asalto diario, Bubbles prepara una "dosis caliente" de heroína y cianuro de sodio que supone que el vagabundo le robará y luego consumirá. [2]
Sin embargo, Sherrod consume las drogas contaminadas mientras Bubbles duerme y Bubbles se despierta para descubrir que Sherrod ha muerto. Consumido por la culpa y el dolor, Bubbles va a la policía y confiesa sus acciones, antes de intentar suicidarse sin éxito en la sala de interrogatorios de Homicidios. Jay Landsman ve que la muerte no fue intencional y, en un intento de reducir el recuento de asesinatos en la ciudad, lo envía a un centro psiquiátrico estatal en lugar de acusarlo de asesinato. [2]
Cuando comienza la quinta temporada, Bubbles lleva más de un año sin consumir drogas. Vive en el sótano de su hermana con reglas estrictas de no subir las escaleras ni quedarse en la casa sin supervisión. Bubbles pasa sus días vendiendo copias de The Baltimore Sun para ganar dinero. Su patrocinador de Narcóticos Anónimos es Walon . [1] [3] Walon anima a Bubbles a hablar abiertamente sobre la muerte de Sherrod en las reuniones, pero Bubbles no está listo para dar ese paso. Walon sugiere que Bubbles debería buscar una salida en otro lugar y Bubbles comienza a trabajar como voluntario en un comedor de beneficencia local de Catholic Worker llamado Viva House. [4] [5]
Finalmente, Bubbles acepta su papel en la muerte de Sherrod y su historia de vida se publica en un artículo en el Baltimore Sun. En su escena final de la serie, se lo ve regresar a la vida de su hermana cuando ella le permite subir las escaleras desde el sótano para cenar con ella y su hijo.
Bubbles se basó en un informante policial real conocido como "Possum", [6] cuya verdadera identidad no se ha hecho pública a petición de su familia. Possum era conocido por tener una memoria increíble para los rostros, y a menudo era muy útil para señalar a los traficantes de drogas a la policía. David Simon se reunió con él dos veces, poco antes de la muerte de Possum por SIDA , con la intención de escribir un artículo sobre él. Terminó convirtiéndolo en un obituario. [7]
Mientras filmaba, un residente de Baltimore se acercó a Royo, le entregó un paquete de heroína y le dijo que parecía que necesitaba una dosis. [8] Royo llama a esto su " Oscar callejero ". [8]