stringtranslate.com

Bonnyrigg

Bonnyrigg es una ciudad en Midlothian , Escocia , que se encuentra a 13 kilómetros (ocho millas) al sureste del centro de la ciudad de Edimburgo , entre los ríos North y South Esk . La ciudad tenía una población de 14.663 en el censo de 2001, que aumentó a 15.677 en el censo de 2011, ambas cifras basadas en la definición de localidad de 2010 que, además de Bonnyrigg y el asentamiento adyacente de Lasswade , incluye la aldea de Polton , la urbanización Poltonhall. y desarrollo moderno en Hopefield . La población estimada para 2018 es 18.120, la más alta de cualquier ciudad de Midlothian. [2] Junto con Lasswade, Bonnyrigg es una ciudad hermanada con Saint-Cyr-l'École , Francia.

Historia

Peaje Bonnyrigg a principios del siglo XX

Los primeros mapas de la localidad muestran varias versiones del nombre de la aldea. Aparece por primera vez como una pequeña aldea en el mapa de William Roy de c.1750 como Bonnebrig . Desde 1763 se llama Bannockrigg o Bannoc Rig . En 1817 el pueblo se llama Bonny Ridge , luego Bonny Rigg en 1828, Bonnyrig en 1834, Bonny Rig en 1850 hasta que, finalmente, el mapa de Ordnance Survey de 1850-1852 estandariza el nombre como Bonnyrigg .

En 1865, los pueblos de Bonnyrigg, Red Row, Polton Street, Hillhead y Broomieknowe [3] se combinaron para formar el burgo de Bonnyrigg, y luego, en 1881, el pueblo de Lasswade y parte de Broomieknowe se combinaron para formar el burgo de Lasswade. En 1929, los dos burgos se unieron para formar el burgo de Bonnyrigg & Lasswade. Este burgo duró 45 años hasta que fue abolido en 1974/75, cuando se introdujeron cambios en el gobierno local. Bonnyrigg fue un pueblo minero hasta la década de 1920, mientras que su fábrica de alfombras Henry Widnell & Stewart fue demolida en 1994. [4] Las expansiones del siglo XX incluyeron los vecindarios de Hopefield , [5] Poltonhall [6] y Waverley [7] .

El centro de la ciudad data en su mayor parte del siglo XIX, aunque los edificios en el cruce principal fueron reconstruidos en la década de 1960. [8] En 2006, el centro de la ciudad de Bonnyrigg se benefició de 1,5 millones de libras esterlinas en mejoras medioambientales. El pavimento de piedra natural reemplazó las losas de hormigón existentes en áreas del centro de la ciudad y se instaló nuevo alumbrado público y mobiliario.

Según el Plan de Desarrollo Local de Midlothian , la población del área aumentará considerablemente durante la década de 2020, con desarrollos en curso en Hopefield y Burnbrae [9] al suroeste del centro de la ciudad, aumentados por otro proyecto sustancial en los campos de Dalhousie Mains al sur. este. [10] [11] Es probable que la infraestructura del área no pueda soportar el aumento de población previsto.

Transporte

Estación de tren de Bonnyrigg en 1962

Bonnyrigg se encuentra en la B704 (High Street)/(Dundas Street) y la A6094 (Polton Street)/(Lothian Street) que cruzan en Bonnyrigg Toll.

El servicio de autobús más frecuente es el servicio 31 de Lothian Buses , que va desde East Craigs en el oeste de Edimburgo a través de Princes Street , pasando por Bonnyrigg Toll aproximadamente cada 15 minutos y terminando alternativamente en Hopefield y Polton . El servicio X31 va desde Haymarket en Edimburgo hasta Rosewell vía Bonnyrigg Toll y Hopefield en las horas punta. Los autobuses Lothian sirven 46 desde Musselburgh a Rosewell a través de Royal Infirmary y Fort Kinnaird , y los servicios 140 y 141 de East Coast Buses desde Musselburgh a Penicuik también sirven a la ciudad.

La estación de tren de Bonnyrigg sirvió a la ciudad desde 1855 hasta 1962 para pasajeros, y los servicios de carga continuaron hasta 1965, cuando la estación cerró por completo. [12] [13] La apertura del Borders Railway en septiembre de 2015 ha vuelto a conectar Bonnyrigg con la red ferroviaria nacional a través de la cercana estación de tren de Eskbank .

Para los caminantes, la pasarela Penicuik-Dalkeith pasa cerca, y para los ciclistas, la ruta ciclista nacional 1 más la NCN 196 pasan por la ciudad.

Iglesias

Iglesia parroquial de Cockpen y Carrington

Bonnyrigg cuenta con varias iglesias de diferentes denominaciones. Las congregaciones locales de la Iglesia de Escocia son la iglesia parroquial de Bonnyrigg en el centro de la ciudad, además de la iglesia parroquial de Cockpen y Carrington al sur de la ciudad. La iglesia parroquial de Bonnyrigg se construyó originalmente como iglesia libre de Cockpen. La iglesia católica local es Nuestra Señora de la Consolación en Hawthornden Avenue.

Deporte

Bonnyrigg es el hogar del club de fútbol Bonnyrigg Rose Athletic , que juega en la Liga Escocesa Dos después de haber obtenido el ascenso de la Lowland League en 2022. Anteriormente fueron un club juvenil , ganaron la Superliga de la Región Este cuatro veces y son una fuerza conjunta con Bonnyrigg. Rose FC (Club de niños). Bonnyrigg Rose Athletic juega sus partidos en casa en New Dundas Park y también tiene su propio club social, Bonnyrigg Rose Social Club. Bonnyrigg Rose Boys Club juega sus partidos en casa en Staiside Park, Bonnyrigg. Tienen equipos de todas las edades, desde menores de 7 hasta menores de 17.

Lasswade Rugby Football Club fue fundado en 1921 e inicialmente jugó en un campo al oeste de Dobbies Road antes de mudarse a su terreno actual en Hawthornden en 1974. Compiten en la División Tres de la Liga Nacional Escocesa .

El campo de golf local es el Club de golf Broomieknowe . Es un campo de 18 hoyos con par 70. Mark Patchett es el profesional residente.

Otros puntos de interés

El parque King George V en Bonnyrigg contiene un monumento al líder minero, Mick McGahey . [ cita necesaria ]

En literatura

Bonnytown, el lugar de nacimiento del protagonista epónimo de la novela Lawrie Todd (1830) de John Galt, está basado en Bonnyrigg. Galt lo identifica como "situado en una de las colinas más agradables del bosque selvático de Esk" y varios capítulos del libro están ambientados en el pueblo y las zonas circundantes de Midlothian. [14]

Organizaciones juveniles

Ciudad gemela

Ver también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Bonnyrigg, Midlothiano" . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  3. ^ Broomieknowe, Diccionario geográfico de Escocia
  4. ^ Bonnyrigg, Diccionario geográfico de Escocia
  5. ^ Hopefield, Diccionario geográfico de Escocia
  6. ^ Poltonhall, Diccionario geográfico de Escocia
  7. ^ Waverley, Diccionario geográfico de Escocia
  8. ^ "Sociedad de Historia Local Bonnyrigg & Lasswade". Neil K Stewart. 8 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 21 de enero de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  9. ^ Burnbrae, Diccionario geográfico de Escocia
  10. ^ Plan de desarrollo local de Midlothian 2017 Consejo de Midlothian
  11. ^ Petición para detener la construcción de viviendas en Bonnyrigg, Midlothian Advertiser, 21 de noviembre de 2018
  12. ^ "La ruta ferroviaria Bonnyrigg se cerrará ya que los pasajeros prefieren el autobús a la ciudad".
  13. ^ "Estaciones en desuso: estación Bonnyrigg".
  14. ^ Galt, John, Regina Hewitt (ed.) (2023), Lawrie Todd: o Los colonos en el bosque , Edinburgh University Press , p. 1, ISBN 978-1-4744-6057-6 

enlaces externos