stringtranslate.com

Boca Baciata

Bocca Baciata (1859) es una pintura de Dante Gabriel Rossetti que representa un punto de inflexión en su carrera. Fue el primero de sus cuadros de figuras femeninas individuales y estableció el estilo que más tarde se convertiría en la firma de su obra. La modelo fue Fanny Cornforth , la principal inspiración para las sensuales figuras de Rossetti.

El título, que significa "boca que ha sido besada", se refiere a la experiencia sexual del sujeto y está tomado del proverbio italiano escrito en el reverso de la pintura: [1]


La boca que ha sido besada no pierde su buena fortuna,
sino que se renueva como la luna .

Rossetti, un consumado traductor de la literatura italiana temprana, [2] probablemente conocía el proverbio del Decamerón de Boccaccio , donde se utiliza como culminación de la historia de Alatiel: una hermosa princesa sarracena que, a pesar de haber tenido relaciones sexuales en quizás diez mil ocasiones con ocho amantes separados en el espacio de cuatro años, se presenta con éxito al Rey del Algarve como su novia virgen. [3]

Rossetti explicó en una carta a William Bell Scott que estaba intentando pintar la carne de forma más completa y "evitar lo que sé que es un defecto mío recurrente -y de hecho bastante común en la pintura de relaciones públicas- el del punteado en la carne... Incluso entre los buenos pintores antiguos, sus retratos y cuadros más sencillos son casi siempre sus obras maestras en cuanto a color y ejecución; y me imagino que si uno tuviera esto en cuenta, podría tener una mejor oportunidad de aprender a pintar al fin". [4]

La pintura puede haber sido influenciada por el retrato que Millais hizo de su cuñada Sophie Gray , completado dos años antes. [5]

Véase también

Notas

  1. ^ Archivo Rossetti, Bocca Baciata
  2. ^ Giovanni Boccaccio, Decamerón , traducción de Cormac Ó Cuilleanáin y John Payne (Ware, Herts: Wordsworth Editions, 2004), pág. lix.
  3. ^ Decamerón , II.7.
  4. ^ Treuherz, J, Prettejohn, E , Becker, E, Dante Gabriel Rossetti , Museos Nacionales de Liverpool. pág.56.
  5. ^ Tate Britain, Millais , 2007, pág. 134