stringtranslate.com

Agua (Kingdom Hearts)

Aqua ( en japonés :アクア, Hepburn : Akua ) es un personaje de la franquicia de videojuegos Kingdom Hearts de Square Enix . Hizo su primera aparición especial en Kingdom Hearts II y su versión actualizada Final Mix , y se la presenta en la precuela Kingdom Hearts Birth by Sleep junto a sus amigos Terra y Ventus . Los tres son aprendices de Keyblade que se entrenan con el Maestro Eraqus , y son los protagonistas jugables. Como la única entre sus amigos en obtener el rango de Keyblade Master, Aqua es asignada para monitorear a Terra y Ventus mientras combate a criaturas oscuras conocidas como los Unversed .

También ha aparecido en otros títulos de Kingdom Hearts , incluido Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue como el personaje principal del episodio jugable Kingdom Hearts 0.2: Birth by Sleep – A Fragmentary Passage , y como jefe y personaje jugable temporal en Kingdom Hearts III .

Aqua es la única protagonista de Birth by Sleep a la que Tetsuya Nomura no le dio un punto de referencia para diseñar, por lo que fue diseñada desde cero. Más adelante en el proceso de diseño, a Nomura le preocupó que Aqua no fuera popular, lo que impulsó su decisión de hacerla más distintiva en su valentía personal y habilidades de combate. Aqua tiene la voz de Megumi Toyoguchi en japonés y de Willa Holland en inglés. El personaje recibió críticas mixtas de los críticos de juegos en su debut, citando líneas argumentales aburridas y una actuación de voz poco entusiasta combinada con habilidades de combate débiles. Sin embargo, su papel en Kingdom Hearts 0.2 ha sido recibido de manera más positiva, y los críticos favorecen su caracterización más fuerte sobre representaciones anteriores.

Apariciones

Antes de su introducción como personaje principal en Kingdom Hearts Birth by Sleep , Aqua hizo pequeñas apariciones en los finales secretos de Kingdom Hearts II y su relanzamiento, Kingdom Hearts II Final Mix , ambos eventos la representan a ella, Terra y Ventus enfrentándose a Xehanort en el Cementerio de Llaves Espada. Kingdom Hearts II Final Mix también contiene una escena adicional que muestra la Llave Espada y la armadura de Aqua para ser almacenadas en la "Cámara del Reposo", una habitación oculta en Bastión Hueco frecuentada por Xemnas . [1]

En Birth by Sleep , Aqua y sus amigos son aprendices de Llave Espada en la Tierra de la Partida, donde obtiene la "Marca de Maestría" al principio del juego. Bajo las órdenes de Eraqus, Aqua viaja a varios mundos para buscar a un Xehanort desaparecido y derrotar a los Unversed, monitoreando simultáneamente la vulnerabilidad de Terra a la oscuridad y tratando de recuperar a Ventus cuando huye para encontrar a Terra. [2] [3] [4] Sin embargo, ambos deberes la ponen en conflicto con sus amigos cuando se enfrenta a Terra por sus actividades cuestionables en su búsqueda. [5] Aqua luego se reúne con sus amigos en el Cementerio de Llaves Espada, donde Terra es poseído por Xehanort y Ventus sacrifica su propio corazón para evitar la creación de la espada χ. [6] Aqua usa la Llave Espada de Eraqus para transformar la Tierra de la Partida en el Castillo del Olvido, dejando el cuerpo catatónico de Ventus allí antes de enfrentarse al poseído Terra en Radiant Garden. [7] [8] Cuando Xehanort desbloquea su propio corazón para someter a una Terra resistente y se hunde en el reino de la oscuridad, Aqua se sumerge y rescata el cuerpo de Terra, lo que hace que quede atrapada allí. [9] En el final secreto del juego, se encuentra con Ansem el Sabio en el borde del reino y aprende de él sobre las hazañas de Sora , a quien había conocido cuando era un niño durante sus viajes. [10] Su tiempo en el reino de la oscuridad se representa en el lanzamiento de Final Mix del juego y Kingdom Hearts 0.2: Birth by Sleep - A Fragmentary Passage ; en este último, se encuentra con su amigo Mickey Mouse por casualidad durante los eventos del primer juego Kingdom Hearts antes de quedarse atrás para defenderse de los Sincorazón que atacan a Riku .

Aqua hace apariciones especiales en Kingdom Hearts Re:coded , donde se revela que es una de las muchas personas conectadas con el corazón de Sora, y en Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance como parte de los recuerdos de Sora y en el final, donde se la muestra en las orillas del reino oscuro. [11] En Kingdom Hearts III , Aqua se corrompe cuando el Sincorazón de Xehanort la arroja al abismo oceánico del reino oscuro, pero se purifica después de que Sora la derrota y la devuelve al reino de la luz. Posteriormente restaura la Tierra de Partida para despertar a Ventus, quien revive cuando Sora le devuelve su corazón. Los dos se unen a los otros portadores de la Llave Espada en la batalla contra la reconstituida Organización XIII de Xehanort , durante la cual Sora ayuda a liberar a Terra del control de Xehanort, reuniendo a los tres amigos. Aqua y los otros portadores de la Llave Espada luego ayudan a mantener cerrada la puerta de Kingdom Hearts, lo que le permite a Sora derrotar a Xehanort. Aqua y sus amigos regresan a casa después y se unen a sus amigos en una celebración en las Islas del Destino antes de que Sora desaparezca como resultado de usar el poder del despertar para revivir a Kairi. En el DLC Kingdom Hearts III Re Mind , un año después de la desaparición de Sora, Aqua, Terra y Ventus ingresan al Reino de la Oscuridad para buscar pistas sobre el paradero de Sora.

Aqua también aparece en Super Smash Bros. Ultimate como un espíritu. [12]

Creación y desarrollo

Para la primera aparición sin nombre de Aqua en el final secreto de Kingdom Hearts II , el director Tetsuya Nomura declaró que no diseñó su apariencia, sino que se había centrado en cómo sería su historia. Aunque no quiso decir quién era el personaje, Nomura señaló que las escenas del nuevo personaje ocurrieron antes de los eventos del primer juego. [13] Tras el lanzamiento de Kingdom Hearts II Final Mix , Nomura reveló más detalles sobre Aqua, como una conexión con el personaje Xemnas. Nomura también reveló su nombre como lo dijo Lingering Sentiment en Kingdom Hearts II Final Mix , y explicó que su nombre sigue el tema del "agua" traído por el nombre de Kairi . [14] [15] Sin embargo, no se pretendía una conexión con Kairi, sino con los personajes principales de la serie cuyos nombres tienen varios temas. [1]

Willa Holland ha prestado su voz a Aqua en todas sus apariciones en inglés.

A diferencia de Terra y Ventus, Aqua no tenía un punto de referencia para el diseño de los personajes, lo que llevó a Nomura a crear un personaje completamente nuevo desde cero. Su atuendo se basó en la ropa de inspiración japonesa de Terra, que está destinada a expandir el vínculo entre estudiante y maestro que se muestra en el juego. [1] [16] El atuendo de Aqua se modificó tres veces durante el desarrollo del juego. Nomura sintió que la espalda abierta del atuendo de Aqua presentado en el Tokyo Game Show 2009 era demasiado reveladora y modificó el diseño para que fuera más conservador. [17] Al igual que con Terra y Ventus, la confección del atuendo de Aqua creó problemas para Nomura, como la forma en que podría invocar su armadura. Para remediar esto, se agregó una "X" a su ropa como un medio para activar su armadura. Al diseñar a Aqua, Nomura estaba preocupado de que el personaje fuera impopular debido a su débil conexión con otros personajes de Kingdom Hearts . Esto llevó a un impulso para hacer que el personaje fuera claramente "fuerte", lo que Nomura también hizo con Xion para Kingdom Hearts 358/2 Days , pero de una manera diferente. Si bien Xion también era una "chica valiente", Nomura quería conservar las cualidades femeninas de Aqua junto con su fuerza. Una vez completado el diseño, Nomura todavía no estaba seguro de cómo sería recibida Aqua. Sin embargo, después del lanzamiento del juego, Nomura notó su popularidad entre los fanáticos e hizo referencia al trabajo de Megumi Toyoguchi como su actriz de voz como una de las razones. Toyoguchi ya había trabajado con Nomura en Final Fantasy X-2 prestando su voz a Paine , una de las protagonistas del juego. Si bien Toyoguchi usó un tono bajo con Paine, usó un tono más cercano a su voz original cuando actuó como Aqua, lo que Nomura elogió. [1]

Desde el comienzo del desarrollo de Kingdom Hearts Birth by Sleep , el personal decidió que su historia tendría tres líneas argumentales centradas en tres personajes diferentes, siendo la de Aqua la última escrita. El final original de la historia de Aqua la mostraba atrapada en el reino de la oscuridad, que se trasladó al "Último episodio" del juego para evitar que el juego tuviera un tono demasiado negativo. [1] En términos de jugabilidad, Aqua fue diseñada para ser un personaje al que los jugadores tardarían un poco en acostumbrarse, y les recomendó que la usaran como la última para comprender mejor la historia del juego, señalando la intención de que Aqua fuera el último personaje en dejar la Tierra de Partida en su escenario. [18] [1] El personal desarrolló sus movimientos para reflejar su personalidad como una joven seria y digna. [19] En la realización de Kingdom Hearts 2.8 , el codirector Tai Yasue expresó que el personal quería explorar el tormento de Aqua en este título cuando quedó atrapada en el reino de la oscuridad hasta el punto de mostrar cómo el personaje quería escapar de él mientras se aislaba. [20]

Recepción

El personaje de Aqua ha recibido una respuesta mixta de las publicaciones de videojuegos , con comentarios iniciales centrados en su breve aparición en Kingdom Hearts II . Escribiendo para GamesRadar , Chris Antista comentó que no entendía la importancia de que Aqua y los otros personajes aparecieran brevemente en Kingdom Hearts II ; solo más tarde se exploró su importancia al final de Birth by Sleep . [21] Antes de la aparición de Aqua en los avances de Birth by Sleep , Jeremy Parish de 1UP.com declaró que los fanáticos especularon que el personaje sería masculino. [22] Después de haber jugado una demo de Birth by Sleep como Aqua en el E3 2010, Ryan Clements de IGN disfrutó de su personaje debido a su mecánica de juego. [23] Kimberly Wallace de Game Informer la describió como "uno de los mejores y más desinteresados ​​personajes de la serie Kingdom Hearts ". Además, afirmó que "su historia sobre ir más allá para proteger a sus amigos no solo es noble, sino que viene con un gran sacrificio, encerrándola en el Reino de la Oscuridad". [24]

Al revisar Birth by Sleep , Adam Ghigiino de PALGN criticó sus diálogos "idealistas", considerándolos repetitivos. [25] Thomas Williams de PlayStation LifeStyle encontró al trío como adiciones bienvenidas a la franquicia, encontrando sus historias agradables a pesar de que los tres viajan a los mismos mundos. [26] Kevin VanOrd de GameSpot elogió al personaje de Aqua, basándose en su personalidad y cómo contrasta con la de Ventus, así como la actuación de voz de Holland. [27] Steve Watts de 1UP.com encontró que la jugabilidad de Aqua era la más débil de los tres personajes, ya que se especializa en técnicas mágicas, que son débiles durante el inicio del juego. [28] Por otro lado, Bob Miur de Destructoid encontró atractiva su jugabilidad debido a cómo contrasta con los estilos de lucha anteriores vistos en la serie Kingdom Hearts . También encontró su historia menos entretenida que la de Ventus, pero también menos predecible que la de Terra. [29] Siguiendo el consejo de Square de usar a Aqua como la última jugable, al escritor de Game Informer, Bryan Vore, le gustó cómo se jugaban sus acciones con las de Ventus y Terra. Sin embargo, Bore todavía citó el juego de Aqua como repetitivo si se jugaba como el último, y agregó que su trama era la más débil de todas. [30] Junto con Ventus y Terra, X-Play encontró a Aqua similar a los protagonistas de Kingdom Hearts , comparándola con Kairi. [31] En contraste con Van Ord, Ashton Liu de RPGFan encontró que la voz de Aqua "era aburrida durante casi todo el juego", citando cómo es notable al compararla con otros actores de voz como Mark Hamill y Leonard Nimoy . [32] Por otro lado, HardcoreGamer consideró que la actuación de Willa Holland era más atractiva durante Kingdom Hearts III . [33] En una encuesta de ASCII Media Works , Aqua fue votada como el duodécimo personaje de videojuego más popular de 2010. [34] En una encuesta de Famitsu de 2011, Aqua fue votada como el cuarto personaje más popular de Kingdom Hearts . [35]

El papel de Aqua en Kingdom Hearts 0.2 fue elogiado por Siliconera . El escritor disfrutó de cómo el juego explora la vulnerabilidad de Aqua, así como su fuerza y ​​sacrificio para proteger a sus amigos. Además, el escritor comentó que "Vemos que ella no es una heroína perfecta capaz de lograr todo, sino más bien una mujer fuerte que está dispuesta a hacer lo que tiene que hacer por el bien mayor". [36] Kimberly Wallace de Game Informer dijo que Aqua era uno de sus personajes favoritos debido a "su altruismo y determinación para salvar el mundo, y obtener alguna resolución para su historia fue satisfactorio". También comentó que esperaba que Aqua desempeñara un papel más importante en Kingdom Hearts III . [37]

Nomura se sorprendió por la reacción de la gente cuando Aqua cayó en la oscuridad en el tráiler de Kingdom Hearts III en la E3 2018 y espera que su papel en el próximo juego sorprenda aún más a la audiencia. [38] En un análisis general de la representación de los personajes femeninos de la franquicia, Polygon vio a Aqua como posiblemente la más fuerte debido a lo central que es su papel en Birth by Sleep en comparación con los más débiles como Kairi, Namine o Xion. Su regreso en Kingdom Hearts III también fue elogiado incluso si no tiene mucho más de un arco de personaje aparte de salvar a sus amigos. [39]

Referencias

  1. ^ abcdef キングダム ハーツ バース バイ スリープ アルティマニア[ Kingdom Hearts Birth by Sleep Ultimania ] (en japonés). Square Enix. 2010. págs. 640–649. ISBN 978-4-7575-2788-1.
  2. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: elimina a los Unversed y encuentra al Maestro Xehanort. He desbloqueado los caminos intermedios. Puedes usar estos caminos prohibidos para viajar entre este mundo y muchos otros.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: Le dije a Terra que esta podría ser una segunda oportunidad para mostrar la Marca de Maestría... y lo decía en serio. Sin embargo, ese destello de oscuridad que mostró durante el examen... puedo sentir que es muy profundo. Si él... Si esos poderes resultaran demasiado para que los pueda manejar, quiero que lo traigas de vuelta conmigo de inmediato. Es por su propio bien. No podría soportar perder a ninguno de ustedes por la oscuridad. / Aqua: Por supuesto. Nunca permitiría que eso sucediera. Te prometo que traeré a Terra de vuelta. Solo que esta vez, verás que tiene lo necesario para ser un Maestro. No es tan débil como crees.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Aqua: ¡Espera, Ven! / Eraqus: ¡No! ¡No debe hacerlo! ¡Tienes que traerlo de vuelta!{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra: ¿Quieres decir que me has estado espiando? ¿Eso es lo que me dijo que hiciera? ¿Órdenes del Maestro? / Aqua: Él solo estaba... / ... / Terra: ¡Quédate quieto! Ahora estoy solo, ¿de acuerdo? / Aqua: ¡Terra, por favor! ¡Escucha! ¡El Maestro no tiene motivos para desconfiar de ti, de verdad! Solo estaba preocupado.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Aqua: ¡Ven! ¡Ventus! / Yen Sid: El corazón del niño está dormido. / Aqua: ¿Cuándo despertará? / Yen Sid: No lo sabría decir. Es casi como si su corazón se hubiera ido.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Retrospectiva de Eraqus: Solo usa la llave y esta tierra se transformará. A partir de ese día, todos los que visiten esta tierra se perderán en el olvido, nadie podrá resolver el misterio. Ninguno, Aqua, excepto tú. / Aqua: Sé que es un lugar solitario, pero estarás a salvo. Terra y yo regresaremos para despertarte antes de que te des cuenta.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: El corazón de Terra se ha extinguido, sofocado por la oscuridad que hay en su interior. / Aqua: Mi nombre es Master Aqua. ¡Ahora devuélvele el corazón a mi amiga o paga el precio!{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: ¡Deja de contraatacar! / Aqua: ¡ Terra, sé que estás ahí! / Xehanort: Esto te enseñará. ¡Sal de mi corazón!{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ansem: De hecho, me gustaría creer... que tal vez pueda arreglar las cosas. Un chico como él que toca tantos corazones... podría abrir la puerta correcta y salvar a todas esas personas cuyas vidas logré arruinar. Muchos siguen esperando su nuevo comienzo, su nacimiento por medio del sueño. Incluso yo... e incluso tú. / Aqua: ¿Cómo se llama este chico? / Ansem: Su nombre... es... /.../ Aqua: Sora.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Square Enix, mano (7 de octubre de 2010). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: Castle Oblivion.
  12. ^ Nunneley-Jackson, Stephany (5 de octubre de 2021). "El último personaje de Super Smash Bros. Ultimate es Sora de Kingdom Hearts". VG247 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  13. ^ キ ン グ ダ ム ハ ー ツ II ア ル テ ィ マ ニ ア[ Kingdom Hearts II Ultimania ] (en japonés). Square-Enix. 2005.ISBN 978-4-7575-1621-2.
  14. ^ Kingdom Hearts Another Report (Incluido en el videojuego Kingdom Hearts II Final Mix) (en japonés). Square Enix. Marzo de 2007.
  15. ^ キ ン グ ダ ム ハ ー ツ II FINAL MIX + ア ル テ ィ マ ニ ア[ Kingdom Hearts II Final Mix + Ultimania ] (en japonés). Square-Enix. 2007.ISBN 978-4-7575-2013-4.
  16. ^ "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Q&A". GameSpot . 19 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "Kingdom Hearts". Weekly Famitsu (en japonés). Enterbrain . 5 de noviembre de 2009. págs. 266-267.
  18. ^ Gantayat, Anoop (23 de diciembre de 2009). «Tetsuya Nomura habla de Kingdom Hearts Birth by Sleep». Andriasang. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  19. ^ Personal de Famitsu (27 de agosto de 2009). キングダム ハーツ バース バイ スリープ[Kingdom Hearts Birth by Sleep]. Famitsu (en japonés). Enterbrain y Tokuma Shoten .
  20. ^ Dornbush, Jonathon (14 de junio de 2016). «E3 2016: KINGDOM HEARTS 2.8 ES UN ANÁLISIS DE KINGDOM HEARTS 3». IGN . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  21. ^ Antista, Chris. "Reseña de Kingdom Hearts Birth by Sleep". GamesRadar . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  22. ^ Parish, Jeremy (10 de septiembre de 2008). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Preview". 1UP.com . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  23. ^ Clements, Ryan (15 de junio de 2010). «E3 2010: Kingdom Hearts introduce Keyblade Surfing». IGN . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  24. ^ Wallace, Kimberley; Favis, Elise. «Celebración de personajes femeninos fantásticos en los juegos de rol». Game Informer . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  25. ^ Ghiggino, Adam (22 de septiembre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts: Birth by Sleep para PSP». PALGN . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  26. ^ Williams, Thomas (14 de septiembre de 2010). «PSP Review – Kingdom Hearts: Birth By Sleep». PlayStation LifeStyle. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  27. ^ VanOrd, Kevin (3 de septiembre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts: Birth by Sleep para PSP». GameSpot . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  28. ^ Watts, Steve (7 de septiembre de 2010). "Reseña de Kingdom Hearts Birth by Sleep". 1UP.com . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  29. ^ Miur, Bob (23 de septiembre de 2010). «Reseña: Kingdom Hearts Birth by Sleep». Destructoid . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  30. ^ Bryan Vore (7 de septiembre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts BBS: las mecánicas geniales se ven socavadas por los reinicios de la historia». Game Informer . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  31. ^ Marissa Meli (3 de septiembre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts: Birth by Sleep». G4 . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Liu, Ashton (1 de octubre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts: Birth by Sleep». RPGFan. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  33. ^ "Reseña: Kingdom Hearts III". HardcoreGamer . 28 de enero de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  34. ^ 電撃オンラインアワード2010結果発表 2010年一番おもしろかったゲームはコレ [Dengeki Online Awards - Resultados 2010 - Los juegos más interesantes de 20 10] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .URL alternativa
  35. ^ Gantayat, Anoop (13 de julio de 2011). «Los lectores de Famitsu quieren Kingdom Hearts en PS3». Andriasang. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  36. ^ "Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep -A Fragmentary Passage- conecta a muchos personajes". Siliconera. 31 de enero de 2017. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  37. ^ Wallace, Kimberly (23 de enero de 2017). "Una gran colección que nos lleva a lo que viene después: Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue - PlayStation 4". Game Informer . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  38. ^ "Nomura habla de los personajes de Final Fantasy de Kingdom Hearts III, la popularidad de Aqua y Ratatouille". GameInformer. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  39. ^ "Kingdom Hearts falla a la mayoría de sus mujeres". Polygon . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .