stringtranslate.com

Anar Bayramli

Anar Bayramli ( en azerí : Anar Bayramlı ; nacido en  1981 ) [1] es un periodista azerbaiyano de la agencia de noticias iraní Fars News Agency y de la cadena de televisión Sahar . En junio de 2012, un tribunal de Azerbaiyán lo condenó a dos años de prisión por posesión de drogas. La familia de Bayramli y varias organizaciones de derechos humanos han descrito los cargos como motivados políticamente. [2] Amnistía Internacional lo designó preso de conciencia . [3]

Detención

Fondo

El arresto de Bayramli se produjo en un año de creciente tensión entre Azerbaiyán e Irán. Irán acusó a Azerbaiyán de colaborar en el asesinato de científicos nucleares y retiró a su embajador tras las quejas de los líderes religiosos iraníes sobre la celebración en Azerbaiyán de Eurovisión 2012. Ambos países se acusaron mutuamente de interferir en sus asuntos internos. [2] Las autoridades azerbaiyanas habían criticado recientemente a Sahar TV, de la que Bayramli es reportero, por "buscar deliberadamente desestabilizar el país". [3] Antes del arresto, Bayramli había sido llevado dos veces a la comisaría para ser interrogado. Más tarde declaró que los agentes de policía lo presionaron para que dejara su trabajo en los medios iraníes. [3]

El arresto en sí

El 17 de febrero de 2012, fue llevado nuevamente a la comisaría para ser interrogado. Tras quince minutos de interrogatorio, la policía registró su abrigo, que había quedado abandonado en una sala de espera. Encontraron un paquete que Bayramli afirmó no reconocer y que contenía 0,387 gramos de heroína, y Bayramli fue acusado de posesión de drogas. [3] Bayramli fue declarado culpable el 12 de junio de 2012 y condenado a dos años de prisión. [2]

Respuesta

Un funcionario de la embajada iraní denunció la acusación, calificó a Bayramli de "persona devota y respetable" y advirtió que el arresto podría empeorar las relaciones entre los países. [4]

Varias organizaciones internacionales de derechos humanos han cuestionado los cargos contra Bayramli. Amnistía Internacional describió los cargos contra él como "motivados políticamente; inventados por las autoridades seculares de Azerbaiyán para silenciar su cobertura de cuestiones religiosas". La organización lo designó preso de conciencia e instó a su liberación inmediata. [3] El Comité para la Protección de los Periodistas calificó los cargos de "inventados", comparó el caso con el de Eynulla Fatullayev y afirmó que "silenciar a los críticos del gobierno plantándoles drogas es un método favorito de las autoridades en Azerbaiyán". [5] Human Rights Watch pidió una investigación independiente sobre la posible incriminación de Bayramli. [1] Al aprobar la decisión de liberar al periodista encarcelado Bakhtiyar Hajiyev el 4 de junio de 2012, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa declaró que esperaba que Bayramli también fuera liberado pronto. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Azerbaiyán: Reportero sentenciado por cargos espurios". Human Rights Watch. 12 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  2. ^ abc Lada Evgrashina (12 de junio de 2012). "Azerbaiyán encarcela a periodista iraní por posesión de drogas". Reuters . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  3. ^ abcde «Azerbaiyán: Las autoridades están decididas a silenciar la disidencia para garantizar el éxito de Eurovisión». Amnistía Internacional. 1 de mayo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  4. ^ Lada Yevgrashina (20 de febrero de 2012). "Periodista iraní detenido en Azerbaiyán por posesión de drogas". Reuters . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  5. ^ "En Azerbaiyán, un periodista es condenado por delitos relacionados con drogas". Comité para la Protección de los Periodistas. 12 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  6. ^ Aida Sultanova (4 de junio de 2012). «Activista azerbaiyano liberado antes de la visita de Clinton». Google News. Associated Press . Consultado el 1 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]