stringtranslate.com

Alvin Yeung

Alvin Yeung Ngok-kiu ( chino :楊岳橋; nacido el 5 de junio de 1981) es un abogado y político de Hong Kong . Anteriormente fue líder del Partido Cívico y miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong , en representación de los Nuevos Territorios del Este después de ganar las elecciones parciales de 2016 . El 11 de noviembre de 2020, Yeung fue descalificado del Consejo Legislativo, junto con otros tres legisladores del campo pandemócrata, por el gobierno central de Beijing a petición del gobierno de Hong Kong. Una dimisión masiva de pandemócratas el mismo día dejó al Consejo Legislativo sin una oposición sustancial.

Fondo

Yeung nació en Yuen Long , Hong Kong, en 1981 como hijo único del propietario de un restaurante y de un comerciante de joyas. Él y sus padres emigraron a Canadá a principios de la década de 1990, después de la masacre de Tiananmen de 1989 . [1] Yeung se graduó de la Universidad de Western Ontario con una licenciatura en ciencias políticas y obtuvo una maestría en derecho constitucional y administrativo de la Universidad de Pekín alrededor de 2003. [1]

Carrera política

Inspirado por la gran marcha del 1 de julio de 2003 , Yeung se unió a un grupo llamado " 7.1 People Pile ". Hizo campaña a favor de Alan Leong Kah-kit , un abogado convertido en político, en las elecciones del Consejo Legislativo de 2004 . A partir del año siguiente, estudió una Maestría en Estudios Jurídicos en la Universidad de Bristol y se convirtió en abogado certificado en 2008. [1]

Se unió al Partido Cívico en 2011 y se postuló en las elecciones del Consejo de Distrito de 2011 en el mercado de Tai Po, pero fue derrotado. Posteriormente fue elegido miembro del Comité Electoral a través del subsector legal en las elecciones del Subsector del Comité Electoral de Hong Kong de 2011 . En las elecciones del Consejo Legislativo de 2012 , se asoció con Ronny Tong para postularse en los Nuevos Territorios del Este y logró que Tong fuera reelegido. Renunció a su ciudadanía canadiense para competir en las elecciones. [2]

Yeung es actualmente presidente de la rama del partido Nuevos Territorios Este y miembro del Panel de Apelación (Vivienda), [3] y también copresentador del programa de entrevistas político "Teacup in a Storm" en la estación de radio D100 . [1]

Ronny Tong lo recomendó cuando Tong renunció al Consejo Legislativo en junio de 2015 para ocupar el puesto en las elecciones parciales de febrero . Conservó el escaño del Partido Cívico al derrotar al candidato del DAB , leal a Beijing, Holden Chow Ho-ding, y al candidato indígena localista de Hong Kong, Edward Leung Tin-kei , recibiendo 160.880 votos en el distrito electoral de los Nuevos Territorios del Este . [4]

En las elecciones generales de septiembre de 2016 , Yeung buscó la reelección en Nuevos Territorios del Este. Desde su posición de liderazgo en las encuestas de opinión, cooperó con Fernando Cheung del Partido Laborista y más tarde con otros candidatos pandemócratas para dividir los votos equitativamente y maximizar las posibilidades del bloque de ganar siete de los nueve escaños. Fue reelegido con 52.416 votos, junto con otros seis candidatos antisistema. Tras las elecciones, sucedió a Alan Leong como líder del partido, en calidad de interino a partir del 1 de octubre y formalmente, mediante elecciones del partido, en noviembre.

Descalificación

Cinco semanas antes de las (posteriormente pospuestas) Elecciones del Consejo Legislativo de Hong Kong de 2020 , el 30 de julio de 2020, mientras Yeung se preparaba para defender su escaño, el gobierno declaró que estaba entre una docena de candidatos prodemocracia cuyas nominaciones eran "inválidas", según un proceso opaco en el que, nominalmente, los funcionarios públicos ( escrutadores ) evalúan si, por ejemplo, un candidato se había opuesto a la promulgación de la ley de seguridad nacional o si había sido sincero en sus declaraciones repudiando el separatismo. [5] El 11 de noviembre de 2020, tras una decisión del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, fue descalificado del Consejo Legislativo junto con otros tres legisladores; esto resultó en la dimisión de otros 15 legisladores prodemocracia. [6]

Arrestar

El 6 de enero de 2021, Yeung estaba entre los 53 miembros del campo prodemocrático que fueron arrestados en virtud de la ley de seguridad nacional , específicamente su disposición sobre presunta subversión. El grupo fue acusado de organizar y participar en elecciones primarias no oficiales celebradas por el campo en julio de 2020. [7] Yeung fue puesto en libertad bajo fianza el 7 de enero. [8]

Audiencias de fianza

El 28 de febrero de 2021, Yeung estaba entre los 47 miembros del campo prodemocrático que fueron acusados ​​oficialmente de conspiración para cometer subversión en virtud de la ley de seguridad nacional. Se le negó la libertad bajo fianza y, en cambio, permaneció detenido antes del juicio que se celebrará el 1 de marzo. El tercer día, el 3 de marzo, Alvin Yeung anunció su dimisión del Partido Cívico. Alvin Yeung dijo antes de dirigirse al tribunal: "Como abogado, nunca hubiera imaginado que tendría que dirigirme al tribunal en los muelles. El 2 de marzo, hace cinco años, presté juramento como consejero legislativo, luchando por los hongkoneses, pero cinco años después, estoy luchando por mi propia libertad." El magistrado principal Victor So aplazó el proceso del tercer día a las 8:30 pm. Durante las audiencias de fianza, Yeung renunció al Partido Cívico y luego anunció su decisión de dejar la política, escribiendo también una carta abierta junto con Kwok Ka-ki , Jeremy Tam y Lee. Yue-shun, publicado el 15 de abril, en el que pedía la disolución del partido. [9]

Referencias

  1. ^ abcd Zeng, Vivienne (24 de agosto de 2015). "Perfil de líderes políticos en ascenso: Alvin Yeung Ngok-kiu". Prensa libre de Hong Kong .
  2. ^ "El legislador de Hong Kong, Ronny Tong, prepara su sucesor, pero ¿quién es Alvin Yeung?". Poste matutino del sur de China . 25 de junio de 2015.
  3. ^ "YEUNG Ngok Kiu, Alvin". Partido Cívico .
  4. ^ "Elecciones parciales de nuevos territorios de circunscripción geográfica del Consejo Legislativo de 2016 - Resultado de la elección". Comisión de Asuntos Electorales . 29 de febrero de 2016.
  5. ^ Hola, Kelly; Grundy, Tom; Creery, Jennifer (30 de julio de 2020). "Hong Kong prohíbe a Joshua Wong y otras 11 figuras prodemocracia participar en las elecciones legislativas". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Los legisladores a favor de la democracia de Hong Kong dimitieron tras el fallo de China". Noticias de la BBC . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Ley de seguridad nacional: Hong Kong arresta a 53 activistas a favor de la democracia". Noticias de la BBC . 6 de enero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  8. ^ Chau, Candice (8 de enero de 2021). "'Hong Kong ha entrado en un invierno amargo', dice el organizador de las primarias mientras 52 demócratas detenidos en masa salieron bajo fianza ". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  9. ^ Chau, Candice (16 de abril de 2021). "Ex miembros del Partido Cívico de Hong Kong acusados ​​​​en virtud de la ley de seguridad nacional piden la disolución del partido". Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 4 de mayo de 2021 .