Abu Ghraib ( / ˈ ɑː b uː ˈ ɡ r ɛ b , ˈ ɡ r eɪ b / ;Árabe:أبو غريب,Abū Ghurayb) es una ciudad de lagobernación de BagdadenIrak, situada justo al oeste delcentro de la ciudad deBagdadaeropuerto internacional de Bagdad. Tiene una población de 189.000 (2003). La antigua carretera aJordaniapasa por Abu Ghraib. El gobierno de Irak creó la ciudad yel distrito de Abu Ghraiben 1944.
El topónimo ha sido traducido como " padre de pequeños cuervos " (en el sentido de "lugar donde abundan pequeños cuervos"), pero se sospecha que esta traducción es una etimología popular , y el nombre puede estar relacionado con gharb ("oeste" ), o ghariib ("extraño, extranjero") en su lugar. [1]
Abu Ghraib era conocido por la planta de fórmula infantil de Abu Ghraib, que las agencias de inteligencia occidentales siempre afirmaban que era una instalación de producción de armas biológicas . [ cita necesaria ] La planta fue construida en 1980 y pintada con un patrón de camuflaje moteado durante la guerra Irán-Irak . Fue bombardeado durante la Guerra del Golfo y el gobierno iraquí permitió al reportero de CNN Peter Arnett filmar el edificio destruido junto con un llamativo cartel pintado a mano que decía "fábrica de leche para bebés". Irak reconstruyó parcialmente la instalación después, y el Secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, volvió a citarla falsamente como una planta de producción de armas en el período previo a la guerra de Irak , a pesar de que la propia investigación de la CIA había concluido que el sitio había sido bombardeado “en el creencia errónea de que se trataba de una instalación clave de armas biológicas”. [2] [3] Además, un examen de las instalaciones de armas sospechosas realizado por el Iraq Survey Group determinó más tarde que la planta, en desuso durante algún tiempo, albergaba fórmula infantil desechada , pero no encontró evidencia de producción de armas. [ cita necesaria ]
La ciudad es también el sitio de la prisión de Abu Ghraib , que fue uno de los sitios donde los disidentes políticos fueron encarcelados bajo el ex gobernante Saddam Hussein . Miles de estos disidentes fueron torturados y ejecutados . [ cita necesaria ] Después de la caída de Saddam Hussein, las fuerzas estadounidenses en Irak utilizaron la prisión de Abu Ghraib. En 2003, la prisión de Abu Ghraib ganó notoriedad internacional por las torturas y abusos cometidos por miembros del ejército de los Estados Unidos durante el período posterior a la invasión . [4] [5] [6] [7] [8]
Más tarde, NBC News citó a funcionarios militares estadounidenses diciendo que las fotografías inéditas mostraban a soldados estadounidenses "golpeando severamente a un prisionero iraquí hasta casi matarlo, teniendo relaciones sexuales con una prisionera iraquí y 'actuando de manera inapropiada con un cadáver'". Los funcionarios dijeron que también había una cinta de vídeo, aparentemente filmada por personal estadounidense, que mostraba a guardias iraquíes violando a niños jóvenes".
El periódico citó a Taguba diciendo: "Estas imágenes muestran tortura, abuso, violación y toda clase de indecencia". [...] La cita real en el Telegraph era precisa, dijo Taguba, pero se refería a los cientos de imágenes que revisó como investigador de los abusos en la prisión de Abu Ghraib en Irak.
Taguba dijo que vio "un vídeo de un soldado estadounidense de uniforme sodomizando a una detenida".
Posteriormente, el Instituto de Patología de las Fuerzas Armadas dictaminó que la muerte de al-Jamadi fue un homicidio, causado por "lesiones contundentes en el torso complicadas por problemas respiratorios".
