El Príncipe (más tarde Señor del Fuego y Señor ) Zuko ( chino :祖寇; pinyin : Zǔ Kòu ), también conocido como el Espíritu Azul , es un personaje ficticio de la serie de televisión animada de Nickelodeon Avatar: The Last Airbender . Creado por Eric Coleman y diseñado por los creadores de la serie Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko , el personaje tiene la voz de Dante Basco en Avatar: The Last Airbender y Bruce Davison en The Legend of Korra , e interpretado por Dev Patel en la película de 2010 de M. Night Shyamalan The Last Airbender y Dallas Liu en la serie remake de acción real de Netflix de 2024 .
Zuko es el Príncipe Heredero de la Nación del Fuego y un hábil maestro fuego, lo que significa que tiene la capacidad de crear y controlar el fuego. Es el hijo mayor del Señor del Fuego Ozai y el hermano mayor de la Princesa Azula . Antes de los eventos de la serie, Zuko es desterrado de la Nación del Fuego por su padre y le dice que debe capturar al Avatar, un individuo espiritualmente poderoso único que podría poner fin a la guerra de los 100 años (la conquista de la nación del fuego por la dominación mundial), para restaurar su honor y derecho al trono. Zuko es acompañado y aconsejado en su búsqueda por su tío Iroh .
Al principio de la serie, Zuko es el antagonista principal, oponiéndose al Avatar Aang y sus aliados mientras busca la redención de su padre, ya que ha sido desterrado de la Nación del Fuego. Sin embargo, con el tiempo, Zuko pierde la fe en la guerra de la Nación del Fuego, se siente culpable por sus crímenes y comienza a simpatizar con aquellos a quienes la Nación del Fuego ha oprimido durante el tiempo que ha estado en el Reino Tierra junto con su tío, Iroh. En la última parte de la serie animada, Zuko se redime y finalmente se une a Aang, ayudándolo a aprender Fuego Control y luchar contra su padre para restaurar la paz en las cuatro naciones. Zuko también se da cuenta de que Iroh ha sido más un padre para él que Ozai.
En " Los cuentos de Ba Sing Se ", su nombre estaba escrito como "蘇科" (sū kè) en la tarjeta de título de su segmento.
En la primera temporada , Zuko es presentado como el antagonista principal, el hijo exiliado del Señor del Fuego Ozai que intenta capturar al Avatar Aang con la esperanza de recuperar su honor. A lo largo de la temporada persigue al Avatar, a veces ayudado y obstaculizado por su tío, Iroh . Zuko compite en su búsqueda contra Zhao , un ambicioso almirante de la Nación del Fuego que también intenta capturar al Avatar para obtener beneficios políticos. Cuando Zhao captura a Aang, Zuko se disfraza de "El Espíritu Azul" y rescata a Aang de la fortaleza de Zhao para evitar que logre su objetivo. Más tarde, Zuko escapa de un intento de asesinato planeado por Zhao. Durante la invasión de la Tribu Agua del Norte, Zuko captura a Aang, pero ambos casi mueren en una tormenta de nieve antes de que sean rescatados por los amigos de Aang, Katara y Sokka . Zuko se encuentra con Zhao y lo ataca, pero Aang, en el Estado Avatar, secuestra a Zhao antes de que concluya la pelea. Zuko intenta salvar a Zhao de Aang, pero Zhao es demasiado orgulloso para aceptar la ayuda de Zuko. Zuko sobrevive a la batalla con la ayuda de Iroh, quien traicionó a Zhao para proteger a los espíritus del océano y la luna. En represalia por la traición de Iroh y el fracaso de Zuko en capturar al Avatar, Ozai asigna a la hermana menor de Zuko, Azula , para capturar a Zuko y a Iroh.
En la segunda temporada , Zuko y Iroh viajan por el Reino Tierra disfrazados de refugiados empobrecidos, perseguidos por Azula. Después de pelearse brevemente y separarse de Iroh, Zuko se reúne con su tío contra Azula. Después de que Azula hiere a Iroh, Zuko lo cura e Iroh le enseña a Zuko la rara técnica de Fuego Control de redirigir los rayos. Zuko y Iroh viajan a la ciudad amurallada de Ba Sing Se y encuentran empleo en una tienda de té en los barrios bajos. Zuko se adapta de mala gana a su nueva vida hasta que se entera de la presencia de Aang en Ba Sing Se e intenta robar el bisonte mascota de Aang, Appa . Sin embargo, Iroh convence a Zuko de abandonar su búsqueda y dejar ir a Appa. Azula se infiltra en la ciudad para dar un golpe de estado y organiza una trampa para Zuko e Iroh. Encarcelado junto con la amiga de Aang, Katara, Zuko es rescatado junto con ella por Aang e Iroh, solo para ser convencido por Azula de traicionar a Iroh, Katara y el Avatar y finalmente recuperar su honor. En la pelea resultante, Aang es mortalmente herido, aunque luego es revivido por Katara, Iroh es arrestado por ayudar a Aang y Katara escapa de la ciudad conquistada con Aang.
En la tercera temporada , Zuko regresa a su país como un héroe gracias a que Azula le atribuye el asesinato del Avatar. Zuko sospecha que Aang sobrevivió y contrata a un asesino para asegurar la muerte de Aang para encubrir la mentira de Azula. Reanuda su relación romántica con su amiga de la infancia Mai, pero sigue sintiéndose culpable e inseguro de sus decisiones. Después de enterarse de que el abuelo de su madre era el Avatar Roku, el predecesor de Aang, así como del plan de Azula y Ozai de quemar el Reino Tierra hasta los cimientos, Zuko decide darle la espalda a la Nación del Fuego y ayudar a Aang a derrocar a Ozai. Se enfrenta a su padre sobre su trato cruel y el efecto destructivo de la Nación del Fuego en el mundo, antes de irse para unirse a Aang. Aunque inicialmente lo rechazan, Aang y sus compañeros llegan a aceptar a Zuko como miembro del grupo después de que demuestra su lealtad hacia ellos. Él entrena a Aang en Fuego Control, y los dos viajan juntos para encontrarse con los últimos dragones, de quienes aprenden que el Fuego Control puede ser impulsado por la energía de la vida, en lugar de la rabia.
Cuando Zuko finalmente se reúne con Iroh en el final de la serie , se disculpa entre lágrimas por sus errores y obtiene el perdón de su tío. Rechazando el trono él mismo, Iroh sugiere que Zuko se convierta en el próximo Señor del Fuego, citando el "honor incuestionable" de Zuko. Al llegar a la capital de la Nación del Fuego con Katara, Zuko se bate a duelo con Azula por el trono. Cuando Azula enfrenta la derrota, ella obliga a Zuko a ponerse en el camino de un rayo dirigido a Katara, hiriéndolo. Katara derrota a Azula y cura a Zuko. Después de que Aang derrota a Ozai y gana la guerra, Zuko se convierte en el nuevo Señor del Fuego, prometiendo orden mundial y armonía con la ayuda del Avatar.
En La Promesa , después de la ceremonia de coronación de Zuko, Zuko, de diecisiete años, le pide a Aang que prometa matarlo si alguna vez se vuelve como su padre. Aang acepta de mala gana. Un año después, Zuko está trabajando con las otras naciones para devolver las tierras coloniales capturadas al Reino Tierra como parte del Movimiento de Restauración de la Armonía. Kori Morishita intenta asesinar a Zuko en represalia por reubicar por la fuerza a los residentes multiculturales de las colonias de la Nación del Fuego. Zuko viaja a la ciudad natal de Kori y la Colonia de la Nación del Fuego, Yu Dao, donde conoce a personas de la Nación del Fuego y del Reino Tierra que viven y trabajan juntas. Zuko entra en conflicto y consulta con Ozai, quien está encarcelado, quien le aconseja a Zuko que cualquier decisión que tome es inherentemente la elección correcta porque ejerce el poder del Señor del Fuego. Zuko decide separarse del Movimiento de Restauración de la Armonía. El Rey Tierra responde con una fuerza militar propia y Zuko se ve obligado a liderar tropas a Yu Dao para proteger a los civiles de la Nación del Fuego. En la batalla, Aang y Zuko se enfrentan. Sin embargo, Katara convence al Rey Tierra de que las colonias no son ni la Nación del Fuego ni el Reino Tierra, sino un pueblo multicultural. La paz se restablece y Zuko se da cuenta de que obligar a Aang a hacer la promesa era una forma de distanciarse de sus responsabilidades como Señor del Fuego. Libera a Aang de la promesa y los dos restablecen su amistad y confianza.
En varios flashbacks de The Search , se revela que la madre de Zuko, Ursa, estuvo comprometida con un hombre llamado Ikem en su ciudad natal de Hira'a, pero tuvo que dejarlo después de ser presionada para casarse con el príncipe Ozai. Incluso después del nacimiento de Zuko, Ursa continuó escribiéndole cartas a Ikem, pero Ozai interceptó las cartas. Ursa, sospechando de la interceptación, escribe una carta afirmando que Zuko es el hijo de Ikem en lugar de Ozai. Ozai la confronta y, aunque cree que Zuko es realmente su hijo, toma represalias afirmando haber ordenado que mataran a Ikem y afirmando que tratará a Zuko como si en realidad fuera el hijo de Ikem.
Un flashback posterior revela que Ursa fue responsable de crear un veneno imposible de rastrear que Ozai utilizó para matar al Señor del Fuego Azulon con el fin de proteger a Zuko de Azulon. Ozai, temiendo que Ursa algún día usara el mismo veneno contra él, destierra a Ursa del palacio esa misma noche.
En el presente, Azula le revela a Zuko que tuvo acceso a las cartas interceptadas por Ozai. Ella usa su conocimiento de su contenido como palanca para que se le permita ir con Zuko a buscar a Ursa. Zuko y Azula viajan con Aang, Katara y Sokka a Hira'a. En el viaje, Zuko intenta ser más compasivo con Azula, quien sufre de comportamiento errático y alucinaciones después de su crisis mental. Zuko descubre la carta de Ursa que dice que Zuko es el hijo de Ikem, y comienza a dudar si él es el legítimo Señor del Fuego. Azula manipula estas dudas para debilitar la determinación de Zuko de ser el Señor del Fuego.
Zuko y Azula descubren que Ursa está viva y casada con Ikem, a quien un espíritu le borró los recuerdos y le cambió la apariencia para aliviarla del dolor de perder a sus hijos. Zuko está satisfecho de saber que Ursa es feliz y está dispuesto a dejarla en paz, pero con el apoyo de Ikem, le revela que él es su hijo olvidado. Zuko también dice que es el hijo de Ikem, pero Ikem dice que eso no es posible, lo que implica que él y Ursa nunca tuvieron relaciones sexuales antes de su matrimonio con Ozai. Azula ataca a Ursa y Zuko e intenta persuadir a Zuko para que renuncie al trono. Zuko reafirma su compromiso con su destino como Señor del Fuego, así como con su relación como hermano y hermana. La resolución emocional y mental de Azula se rompe, y huye al bosque.
Ursa decide que el espíritu le devuelva sus recuerdos y su apariencia. Ursa le revela su pasado a Zuko, incluso que la carta que afirma que él es el hijo de Ikem es falsa y que él es el legítimo Señor del Fuego.
Semanas después, en Smoke and Shadow , Azula manipula en secreto a los leales de Ozai para que tomen medidas contra Zuko, incluido un intento de asesinato y planes de secuestro que apuntan a la familia y los aliados de Zuko. En respuesta, Zuko comienza a tomar decisiones más duras en un intento de preservar la seguridad y la autoridad. Las decisiones de Zuko son criticadas por sus aliados y ciudadanos como excesivas. Esto conduce a protestas y disturbios dentro de la capital de la Nación del Fuego. Zuko y sus aliados finalmente descubren el complot de Azula. Antes de escapar, Azula dice que ha aceptado el reclamo del Señor del Fuego Zuko como legítimo Señor del Fuego, y también ha aceptado su propio destino para convertir a Zuko en un líder más fuerte y despiadado. En un discurso, el Señor del Fuego Zuko se disculpa con su pueblo y les pide perdón, paciencia y confianza mientras intenta convertirse en un mejor líder.
.png/1280px-Zuko_(The_Legend_of_Korra).png)
En La Leyenda de Korra , la región multicultural creada en La Promesa se ha convertido en la República Unida de Naciones. Lord Zuko, que ahora tiene ochenta y siete años, ha abdicado del trono en favor de su hija, Izumi, y viaja por el mundo en su dragón Druk como embajador de la paz. Se le conmemora con una estatua en la Estación Central de la Ciudad República. Su nieto Iroh (también con la voz de Dante Basco) sirve como general de las fuerzas armadas de las Repúblicas Unidas.
En el Libro Tres: Cambio , se revela que Zuko trabajó con la Orden del Loto Blanco para mantener a raya a las principales amenazas en los años antes de que el Avatar Korra pudiera hacerlo. En particular, trabajó junto a Sokka, el hijo de Aang, Tenzin, y el padre de Korra, Tonraq, para frustrar un intento del criminal Zaheer y sus seguidores del Loto Rojo de secuestrar a Korra cuando era una niña. Catorce años después, Zuko se entera de que Zaheer se ha convertido en un maestro aire debido a la convergencia armónica y escapó de la prisión. Recluta a Tonraq y a los primos de Korra, Desna y Eska, para evitar que la compañera de Zaheer, P'Li, escape, pero no logra evitar que P'Li se reúna con Zaheer. Después de que Zaheer asesina a la Reina Tierra, Zuko regresa a la Nación del Fuego para proteger a Izumi. Zuko aconseja brevemente a Korra antes de partir y se sorprende al saber que el Avatar ha hablado con su tío fallecido hace mucho tiempo en el Mundo de los Espíritus. Después de que Korra derrota a Zaheer, Zuko asiste a la ceremonia de maestría en Aire Control de Jinora y expresa su preocupación por la amenaza persistente del Loto Rojo.
Zuko hace una última aparición sin hablar en el Libro Cuatro: Equilibrio , asistiendo a la coronación del Príncipe Wu junto con Izumi.
.jpg/1280px-Dante_Basco_(37456986084).jpg)
La incorporación de Zuko (con la voz de Dante Basco ) a la trama de Avatar: The Last Airbender vino del productor ejecutivo Eric Coleman ; durante la producción inicial, cuando se planeó que el padre de Zuko, el Señor del Fuego Ozai, fuera el villano principal, Coleman sugirió que necesitaban un personaje que siguiera al Equipo Avatar. Además, Zuko inicialmente iba a ser retratado como un adulto. Coleman, sin embargo, sugirió que el personaje fuera retratado como un "niño realmente motivado" que persigue a Aang . Fue seguido por Bryan Konietzko preguntando si podía tener una cicatriz, a lo que Coleman estuvo de acuerdo. Como resultado, Coleman fue apodado "el padrino de Zuko" por Konietzko y Michael Dante DiMartino , los creadores de la serie. [1]
En los Extras de Avatar para "El Regreso de Avatar" se afirma que "Zuko originalmente iba a ser el interés amoroso de Katara ", [2] y en "Los Jugadores de la Isla Ember" se afirma que "los creadores y escritores jugaron con la idea de que Zuko y Katara se enamoraran". [3] Los co-creadores Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko niegan que alguna vez consideraron que Zuko y Katara se juntaran, y afirman que Katara convirtiéndose en pareja con Aang fue planeado desde el principio . [4] [5] Sin embargo, estas declaraciones son contradichas por el escritor John O'Bryan, quien dijo que el tema de Zuko y Katara convirtiéndose en pareja surgió mucho en la sala de escritores. [6] Esto es corroborado por el escritor Joshua Hamilton, quien dice que el personal discutió sobre si Katara debería terminar con Zuko o Aang, y que una versión posterior de la biblia de la serie tenía un final alternativo donde Zuko y Katara terminaron juntos. [7] Al reflexionar sobre el proceso de escritura de The Ember Island Players , el escritor Tim Hedrick ha declarado que no había un plan establecido para que Aang y Katara se convirtieran en una pareja en el final de la serie , "Quiero decir, no creo que estuviera realmente decidido que Aang y Katara se juntaran al final de la temporada. Ahí es donde parecía que iba, pero no era, ya sabes... una conclusión inevitable". [8] Esto se evidencia aún más por M. Night Shyamalan , director de la película The Last Airbender , quien ha declarado que durante la producción del Libro Tres: Fuego, DiMartino y Konietzko estaban indecisos, "En ese momento ni siquiera habían decidido dónde iban a terminar las cosas, ni siquiera con quién iba a terminar Katara". [9] La propuesta inicial de la serie como se describe en la biblia de presentación tampoco hace que Katara entre en una relación romántica con nadie, contrarrestando las afirmaciones de que Katara siempre tuvo la intención de terminar con Aang. [10]
Zuko originalmente iba a cambiar de bando y unirse al Equipo Avatar al final del Libro Dos: Tierra, pero el escritor principal Aaron Ehasz sintió que "todavía no estaba listo" en ese momento. [11] Según los Extras de Avatar de "La Cueva de los Dos Amantes", Zuko ya no era un príncipe protegido y se vio obligado a experimentar la vida como refugiado, y por lo tanto su viaje reflejó las experiencias del Buda . [2]
En el Libro Dos: Tierra, se estableció que Mai estaba enamorada de Zuko desde la infancia, pero Zuko no correspondió sus sentimientos. [12] Sin embargo, los dos están en una relación en el estreno de la temporada del Libro Tres: Fuego, "El Despertar", ya que la caracterización de Zuko fue retconeada en el cómic "Going Home Again" para convertir los sentimientos unilaterales de Mai en un enamoramiento mutuo. [13] El director Giancarlo Volpe ha declarado que estaba sorprendido por este desarrollo porque los co-creadores Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino constantemente telegrafiaron sus planes de la historia al equipo con mucha anticipación, pero nunca mencionaron que Zuko y Mai se convertirían en una pareja o que Zuko incluso tenía algún interés romántico en Mai en primer lugar. [14]
El diseño del Espíritu Azul se inspiró en una máscara del Rey Dragón Nuo de la ópera china . [15] Su máscara se hizo azul, porque los creadores pensaron que una máscara roja delataría la identidad secreta del Espíritu Azul a la audiencia con demasiada facilidad. [15]
Zuko, como príncipe heredero de la Nación del Fuego, ha cargado con una gran responsabilidad desde una edad temprana. Está traumatizado por la desaparición de su madre y el abuso que sufrió por parte de su padre Ozai y su hermana Azula. Su tío Iroh se convierte en la única fuente estable de apoyo en su vida. Zuko comienza la serie egoístamente obsesionado con recuperar su honor y está en un estado de ira casi perpetuo, pero finalmente aprende a dejar de lado esta ira para convertirse en una persona mucho más tranquila, racional y desinteresada. Zuko es un personaje complejo que demuestra una serie de rasgos, creencias y comportamientos contradictorios. Como realeza de la Nación del Fuego, tiene un complejo de superioridad y considera que muchas personas son inferiores a él. Aunque al mismo tiempo tiene un gran sentido de la justicia y se niega a ver a las personas como prescindibles. Zuko sintió que no necesitaba suerte para poder ser el dueño de su propio destino; Pero también creía que había tenido "suerte de haber nacido" en contraste con Azula, que había "nacido con suerte", y que su mala suerte había puesto al mundo entero en su contra. Su viaje es paralelo al del protagonista Aang , y los dos sirven como contrastes entre sí.
Es experto en el " duelo del Dao ", como en el episodio " El Espíritu Azul ", en el que se enfrenta a una gran cantidad de adversarios. En "Avatar: Las aventuras perdidas", se reveló que estudió con el Maestro Piandao, colega de su tío e instructor maestro de lucha con espada de Sokka. Zuko también ha demostrado una habilidad en el sigilo y el combate sin armas, como cuando pudo infiltrarse en una fortaleza de la Nación del Fuego, la ciudad de la Tribu Agua del Norte y la base de Dai Li en el Reino Tierra sin ser detectado. [16] [17]
Zuko es altamente hábil en Fuego Control y es uno de los Maestros Fuego más poderosos al final del programa. El Fuego Control se basa principalmente en Shaolin del Norte , con Maestros Fuego utilizando técnicas de artes marciales chinas de Changquan , Kung Fu Shaolin , Kung Fu Dragón del Sur y Xingyiquan . [18] [19] [20] [21] Los creadores de la serie consultaron a un artista marcial profesional en el diseño del estilo de lucha del programa. [22] El Fuego Control representa el elemento del poder, [23] y está categorizado como el más agresivo de las "cuatro artes de control". La disciplina de los Maestros Fuego enfatiza el autocontrol y el control de la respiración como un medio para dirigir y contener el fuego manifestado. Un control deficiente de la respiración significa un control peligrosamente deficiente de cualquier fuego generado. Por esta razón, los ejercicios de respiración son uno de los primeros pasos más críticos para los Maestros Fuego principiantes. [24]
El desarrollo del personaje de Zuko ha recibido elogios tanto de la crítica como del público. Tory Ireland Mell de IGN pensó que era "doloroso" ver a Zuko intentar ganarse la confianza del Equipo Avatar, ya que era "completamente vulnerable y a nadie le importaba". [25] Mell encontró que su reunión con Iroh fue "conmovedora". [26] Zach Blumenfeld de Paste mencionó a Zuko como el mejor personaje del universo Avatar , y Blumenfeld destacó su compleja historia de transformación y redención a lo largo de la serie. John Maher de The Dot and Line afirmó que el desarrollo del personaje de Zuko a lo largo de la serie es "el mejor arco de redención en la historia de la televisión". [27] Dante Basco recibió elogios por su interpretación del personaje. [28]
El texto fue copiado de Zuko en Avatar Wiki, que se publica bajo una licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
