stringtranslate.com

Zlatko Aleksovski

Zlatko Aleksovski (nacido el 8 de enero de 1960) es un ex comandante de prisión croata de Bosnia durante la Guerra de Bosnia que fue acusado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y condenado a siete años de prisión por trato ilegal a prisioneros en la zona del valle de Lašva en Bosnia y Herzegovina. .

Primeros años de vida

Zlatko Aleksovski nació en Pakrac , SR de Croacia el 8 de enero de 1960. [1] Aleksovski creció y se educó en la ciudad de Zenica en SR Bosnia y Herzegovina de la SFR Yugoslavia. [2] Posteriormente obtuvo una licenciatura en Sociología de la Universidad de Sarajevo . Después de graduarse de la Universidad, Aleksovski trabajó en la prisión de Zenica como funcionario de prisiones de 1987 a 1992, a cargo de la rehabilitación y supervisión del bienestar de aproximadamente cincuenta presos. [2]

Papel en la guerra de Bosnia

Durante la guerra croata-bosnia (parte de la guerra de Bosnia de 1992-95 ), Aleksovski fue el comandante de la prisión de Kaonik en el municipio de Busovača [3] de enero a mayo de 1993. [1]

Durante este período recibió en el centro de detención de Kaonik a varios cientos de civiles bosnios del Consejo de Defensa Croata (HVO). [4]

Durante su mandato en la prisión de Kaonik, el TPIY concluyó que " muchos detenidos bajo su control fueron sometidos a tratos inhumanos, incluidos interrogatorios excesivos y crueles, daños físicos y psicológicos y trabajos forzados; los detenidos también fueron utilizados como escudos humanos y asesinados o de otra manera". asesinado " [3] Después de servir como comandante de la prisión en Kaonik, Aleksovski sirvió más tarde como 'Jefe de Distrito' del HVO en la prisión de Mostar en Bosnia y Herzegovina . [5]

Juicio y encarcelamiento

Fiscal contra Zlatko Aleksovski

El 8 de junio de 1996, poco después del final de la Guerra de Bosnia, Aleksovski fue arrestado por las autoridades croatas en Split , antes de ser trasladado al TPIY en La Haya , Países Bajos, el 28 de abril de 1997. [1] El Tribunal Supremo de Croacia había autorizado la extradición de Aleksovski a La Haya, pero no fue extraditado hasta que Estados Unidos presionó a Croacia para que lo hiciera. [6] El 2 de noviembre de 1995, el TPIY acusó a Aleksovski de violar dos artículos del Estatuto del TPIY " sobre la base tanto de la responsabilidad penal individual como de la responsabilidad penal superior " según el artículo 7 del Estatuto del TPIY. [4] [7] Aleksovski fue acusado de violar los siguientes artículos del Estatuto del TPIY:

La primera audiencia de Aleksovski tuvo lugar ante el tribunal el 29 de abril de 1997 y se declaró inocente de todos los cargos que se le imputaban. [4] El juicio comenzó el 6 de enero de 1998 y concluyó el 23 de marzo de 1999. [8] Aunque la sentencia declaró a Aleksovski no culpable de violar el artículo 2, sí fue declarado culpable de violar el artículo 3. [4]

El 7 de mayo de 1999, Aleksovski fue condenado inicialmente a dos años y medio de prisión. [9]

Apelaciones

La defensa de Aleksovski presentó un recurso (sobre el veredicto de culpabilidad según el artículo 3) el 17 de mayo de 1999 y la fiscalía respondió con otro recurso (sobre el veredicto de no culpabilidad según el artículo 2 y la duración de la pena) el 19 de mayo de 1999. Apelaciones Aleksovski estuvo en libertad desde el 7 de mayo de 1999 hasta el 9 de febrero de 2000 [4], cuando el TPIY ordenó su nuevo arresto. [6] La Sala de Apelaciones del TPIY llegó a una conclusión el 24 de marzo de 2000. [4] La apelación de la defensa sobre la condena fue finalmente desestimada, mientras que la apelación de la fiscalía sobre la sentencia y la sentencia fue admitida. [4] La Sala de Apelaciones afirmó que Aleksovski era " el comandante de la prisión y, como tal, la autoridad que podría haber evitado los crímenes en la prisión y ciertamente no debería haberse involucrado en ellos. Una sentencia apropiada debería reflejar estos factores ". [6] En consecuencia, la sentencia de Aleksovski fue aumentada a siete años de prisión. [4]

Prisión

El 22 de septiembre de 2000, Aleksovski fue trasladado a Finlandia para cumplir el resto de su condena de siete años de prisión. [6] Finlandia fue uno de los países que acordaron con el TPIY para ejecutar sentencias. [4] Aleksovski salió de prisión un año después, el 14 de noviembre de 2001. [ ¿Por qué? ] [6]

Vida personal

Aleksovski se describe a sí mismo como de etnia croata . [2] Está casado y tiene dos hijos. [2]

Referencias

  1. ^ abc "Hacer justicia a las víctimas de crímenes internacionales: Zlatko Aleksovski". prueba-ch.org. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  2. ^ abcd "Fiscal contra Zlatko Aleksovski (sentencia de primera instancia) página 83". ACNUR. 25 de junio de 1999. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  3. ^ ab Des droits de l'homme au droit international pénal. Leiden: Editores Martinus Nijhoff. 2007. pág. 313.ISBN 9789004160552.
  4. ^ abcdefghi "Zlatko Aleksovski y Anto Furundzija trasladados a Finlandia para cumplir condenas". TPIY. 25 de septiembre de 2000 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  5. ^ abc Anuario del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. Publicaciones de las Naciones Unidas. 1999. pág. 84.ISBN 9211567068.
  6. ^ "Fiscal contra Zlatko Aleksovski (sentencia de primera instancia) Página 2". ACNUR. 25 de junio de 1999 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Fiscal contra Zlatko Aleksovski (sentencia de primera instancia) Página 1". ACNUR. 25 de junio de 1999 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Fiscal contra Zlatko Aleksovski (sentencia de primera instancia) página 88". ACNUR. 25 de junio de 1999 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .