stringtranslate.com

Zhores Medvédev

Zhores Aleksandrovich Medvedev ( ruso : Жоре́с Алекса́ндрович Медве́дев ; 14 de noviembre de 1925 - 15 de noviembre de 2018) fue un agrónomo , biólogo , historiador y disidente ruso . Su hermano gemelo es el historiador Roy Medvedev .

Biografía

Temprana edad y educación

Zhores Medvedev y su hermano gemelo Roy nacieron el 14 de noviembre de 1925 en Tbilisi , SFSR Transcaucásica , URSS . Su madre, Yulia ( de soltera Reiman), era violonchelista y su padre, Alexander Medvedev, era filósofo en una academia militar de Leningrado. [1] Zhores, que lleva el nombre del líder socialista francés Jean Jaurès (su gemelo lleva el nombre del revolucionario indio MN Roy ), [1] fue reclutado en el Ejército Rojo en 1943, pero pronto fue dado de baja después de haber sido gravemente herido en una batalla en Taman. Península . [2] Luego comenzó sus estudios de biología en la Academia Agrícola Timiryazev de Moscú . [2] En diciembre de 1950, Zhores obtuvo un doctorado por su investigación sobre los procesos sexuales en las plantas.

Investigación en biología en la URSS

Se convirtió en científico investigador junior en el Departamento de Agroquímica y Bioquímica de la Academia Timiryazev y fue ascendido a científico investigador senior en 1954 y permaneció en la academia hasta 1963. A partir de 1952, Medvedev había centrado su atención en los problemas del envejecimiento, concentrándose en el recambio de proteínas y ácidos nucleicos. En 1961 publicó el primer artículo sugiriendo que el envejecimiento es el resultado de una acumulación de errores en la síntesis de proteínas y ácidos nucleicos. En 1962, Medvedev escribió su libro sobre la historia de la genética soviética , que pasó una revisión editorial pero fue retenido por la censura estatal. [2] Posteriormente se publicó en los Estados Unidos en 1969 como The Rise and Fall of TD Lysenko . [3]

En 1963, Medvedev se trasladó a Obninsk, al Instituto de Radiología Médica, donde fue nombrado jefe del laboratorio de radiobiología molecular. Publicó dos libros, Biosíntesis de proteínas y problemas de desarrollo y envejecimiento de la herencia [4] y Mecanismos moleculares del desarrollo . [a]

Escritos disidentes

Medvedev fue destituido de su cargo en 1969. Entre 1968 y 1970, Medvedev escribió dos libros más: Cooperación internacional de científicos y fronteras nacionales [5] y El secreto de la correspondencia está garantizado por la ley (sobre la censura postal en la URSS). Estos trabajos circularon ampliamente entre los científicos en la URSS, junto con una copia de su historia de la genética soviética de 1962 (que había sido publicada en Grani, una revista rusa publicada fuera de la URSS), y esta actividad resultó en el arresto y detención forzosa de Medvedev en del hospital psiquiátrico de Kaluga en mayo de 1970. Esta acción, sin embargo, produjo muchas protestas de científicos (los académicos Andrei Sakharov , Pyotr Kapitsa , Igor Tamm , Vladimir Engelgardt , Boris Astaurov , [6] Nikolai Semyonov , y otros) y escritores (incluido Solzhenitsyn , Tvardovsky , Vladimir Tendryakov , Vladimir Dudintsev ), que resultó en la liberación de Medvedev (esta experiencia se reflejó en el libro de Zhores y Roy Medvedev Una cuestión de locura [b] ).

En 1971, Medvedev recibió el puesto de científico principal del Instituto de Fisiología y Bioquímica de Animales de Granja en Borovsk , en la región de Kaluga.

Londres

En 1972, Medvedev fue invitado a realizar un año de investigación por el Instituto Nacional de Investigaciones Médicas de Londres en su nueva División de Genética. En agosto de 1973, sin embargo, le confiscaron el pasaporte soviético y le despojaron de su ciudadanía soviética . Permaneció en Londres y trabajó como investigador científico senior en el Instituto Nacional de Investigaciones Médicas hasta su jubilación en 1991.

Publicación de información sobre el desastre de Kyshtym.

En 1977, Medvedev publicó Los peligros de la energía nuclear , en el que mencionaba de pasada el desastre nuclear de Kyshtym . En ese momento, el desastre era esencialmente desconocido y su trabajo fue descartado como propaganda infundada incluso por sus colegas occidentales. [2] Medvedev respondió publicando Ciencia Soviética en 1978, que reunió evidencia de publicaciones soviéticas que en conjunto comprendían evidencia concluyente de la ocurrencia del desastre. Siguió esto con el libro El desastre nuclear en los Urales en 1979, y una crítica adicional El legado de Chernobyl (1990), que relacionaba los dos desastres como producto de las mismas actitudes hacia la ciencia y la ingeniería en la URSS. [2]

Más trabajo

En Londres, Medvedev actuó como representante de su hermano Roy, gestionando sus contratos editoriales y asuntos financieros. En 1975 creó una pequeña editorial, "Publicaciones TCD", con el fin de publicar la versión en ruso de la revista samizdat XX Century de Roy Medvedev . [7] Los dos hermanos también fueron coautores de Khrushchev: The Years in Power (1978) y de varios otros libros, el último de ellos The Unknown Stalin (2007).

Medvedev murió en Londres el 15 de noviembre de 2018, un día después de cumplir 93 años, con su familia a su lado. [8] [9] En 2019, sus memorias aparecieron póstumamente en ruso con el título Una profesión peligrosa . [10]

Legado

Medvedev publicó alrededor de 170 artículos de investigación y reseñas, alrededor de sesenta de ellos durante su estadía en Londres. En 1973 fue uno de los firmantes del Manifiesto Humanista . [11] Recibió el Premio a la Investigación sobre el Envejecimiento de la Asociación de Biogerontología de los Estados Unidos en 1984 y el Premio René Schubert en Gerontología en 1985.

Según Michael Gordin , profesor de historia en la Universidad de Princeton , Medvedev proporcionó críticas a la Unión Soviética que eran "poderosas, persuasivas y basadas en principios", siendo Medvedev "simpatizante de los sueños de la Revolución [rusa] " pero opuesto a la " El amiguismo y el estalinismo [que] habían contaminado la promesa inicial". [2]

Notas

  1. ^ 1966; Traducción al inglés 1968, Plenum Press, Nueva York
  2. ^ Macmillan en Londres en 1971

Referencias

  1. ^ ab Steele, Jonathan (23 de noviembre de 2018), "Obituario de Zhores Medvedev", The Guardian .
  2. ^ abcdef Gordin, Michael D (6 de febrero de 2019). "Zhores Medvedev y la batalla por la verdad en la ciencia soviética". Eón . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  3. ^ Zhores Medvedev (31 de diciembre de 1969). El ascenso y la caída de TD Lysenko. Traducido por I. Michael Lerner . Prensa de la Universidad de Columbia . doi :10.7312/MEDV92664. ISBN 978-0-231-88984-1. Wikidata  Q109407986.
  4. ^ 1963; Traducción al inglés 1965 Oliver y Boyd, Edimburgo
  5. ^ "Zhores A. Medvedev, Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo uchenykh i natsional 'nye granitsy 1969-1970". Biblioteca Nacional de Medicina .
  6. ^ "Mundo: Protesta contra el asesinato espiritual". Tiempo . 29 de junio de 1970. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  7. ^ Barbara Martin, Historias de disidentes en la Unión Soviética: de la desestalinización a la perestroika. Londres: Bloomsbury Academic, 2019.
  8. ^ "В Лондоне умер Жорес Медведев". Nueva Izvestia . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Ушёл из жизни Жорес Медведев". IA Primavera Roja. 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Zhores Medvedev, Opasnaia Professiia, Moscú: Vremia, 2019.
  11. ^ "Manifiesto Humanista II". Asociación Humanista Estadounidense . Consultado el 9 de octubre de 2012 .

Obras

Artículos

enlaces externos