stringtranslate.com

Tashigang, prefectura de Ngari

Tashigang [1] [a] ( tibetano : བཀྲ་ཤིས་སྒང་ , Wylie : bkra shis sgang , THL : tra shi gang , transl. "montículo auspicioso"), [9] con una ortografía china Zhaxigang ( chino :扎西崗村; pinyin : Zhā xī gǎng cūn ), es una aldea en el condado de Gar de la prefectura de Ngari , Tíbet . [10] [11] [12] La aldea forma el distrito central del municipio de Zhaxigang . Alberga un antiguo monasterio que data del siglo XI.

Geografía

Valles de Gar y Sengge Zangbo , con Tashigang en su confluencia; Demchok está más abajo en el valle del Indo (que es una continuación del valle de Gar).

Tashigang se encuentra en el valle del Indo , cerca de la frontera con Ladakh ( territorio de la Unión India ), cerca de la confluencia de los ríos Sengge Zangbo y Gartang (las dos cabeceras del río Indo). [4] Sven Hedin describió el monasterio de Tashigang de la siguiente manera:

Frente a nosotros, el monasterio de Tashi-gang va creciendo poco a poco. Sus muros están construidos sobre una roca aislada de pórfido macizo, que surge del fondo del valle del Indo como una isla que se extiende de norte a sur. ... en el lado corto se alzan dos torres redondas exentas... El conjunto está rodeado por un foso de 10 pies de profundidad... [13]

Los viajeros europeos de los siglos XVIII y XIX describieron Tashigang como el primer pueblo tibetano, mientras viajaban desde Ladakh hacia Kailas - Manasarovar . [8] Estaba a una distancia de un día de marcha de Demchok , que se consideraba la frontera entre Ladakh y el Tíbet desde el Tratado de Tingmosgang del siglo XVII entre las dos naciones. [14]

Historia

Los valles de Gar y Sengge Zangbo cartografiados por Henry Strachey en 1851

Período medieval temprano

Durante la Era Tibetana de la Fragmentación , Kyide Nyimagon , un descendiente del emperador Langdarma, escapó al Tíbet Occidental (entonces llamado Ngari o Ngari Khorsum) y estableció un pequeño reino en Rala en el valle de Sengge Zangbo cerca de Tashigang. Construyó un fuerte rojo (Kharmar). [b] [18] (Véase el mapa de Strachey para Rala.) Posteriormente, Nyimagon expandió su reino a todo Ngari. Después de su muerte, el reino se dividió entre sus tres hijos, el hijo mayor recibió Maryul (Ladakh y Rudok), el segundo hijo recibió Guge - Purang y el tercer hijo Zanskar (en el oeste de Ladakh). Según las interpretaciones actuales de las fuentes, la frontera sur de Ladakh estaba en Demchok Karpo , un pico blanco pedregoso al lado de la aldea Ladakhi de Demchok . [19] Esto llevaría a la conclusión de que Tashigang y el fuerte original de Kharmar eran parte de Guge.

Periodo medieval

La escuela de la Nueva Tradición Tantra de Rinchen Zangpo fundó un monasterio en Tashigang durante los siglos X y XI. [20] Durante los siglos XIII y XIV, se convirtió en un monasterio Kagyu , junto con varios otros en Guge occidental. Karl Ryavec sugiere que esto puede haber sucedido debido a algún declive político en el reino. [21]

El gobernante ladakh Sengge Namgyal ( 1616-1642 ) conquistó y anexó Guge en 1630.  [ 22] Se le atribuye la construcción de un nuevo monasterio en Tashigang. [23] Era un monasterio Drukpa asociado con Taktsang Repa. [24] [25]

Durante el reinado del sucesor de Sengge Namgyal, Deldan Namgyal , Ladakh enfrentó una invasión del Tíbet central bajo el mando del quinto Dalai Lama , que en ese momento contaba con la ayuda del ejército mongol. Las fuerzas derrotaron a los ladakhíes en Guge, se libraron batallas clave cerca de Rala, y luego invadieron el propio Ladakh. [26] Después de tres años de asedio, los ladakhíes solicitaron la ayuda de los cachemires (bajo el imperio mogol), quienes los expulsaron de Ladakh. Las tropas en retirada huyeron a Tashigang, donde se atrincheraron en su fuerte. [27]

Se dice que veinticinco oficiales militares mongoles se establecieron en Tashigang. En 1715, el misionero jesuita Ippolito Desideri encontró la región guarnecida por un cuerpo de tropas "tártaras" (mongoles) y tibetanas, lideradas por un "príncipe tártaro". Incluso hoy, sus descendientes son llamados sog dmag ("los veinticinco guerreros mongoles"). El monasterio Drukpa de Tashigang fue convertido a la orden Gelugpa . [24] [28]

Periodo moderno

Demografía

En 2013, la aldea de Zhaxigang estaba formada por 111 hogares con un total de 332 personas. [29]

Notas

  1. ^ Las grafías alternativas incluyen Trashigang , [2] Tashikang , [3] Tashigong [4] [5] y Tashegong . [6] Las grafías más antiguas eran "Tushigung" (también "Chang Tushigung"), [1] "Trescy-Khang" y "Tuzhzheegong". [7] [8]
  2. ^ Las ruinas de un fuerte rojo que se dice que fue construido por Nyimagon se encuentran en 32°28′56″N 79°51′33″E / 32.48230, -79.85917 (fuerte rojo de Rala) . [15] [16] Una fotografía de cerca fue publicada en la Geografía Nacional de China . [17]

Referencias

  1. ^ ab Lange, Descifrando mapas de mediados del siglo XIX (2017), pág. 354.
  2. ^ Shakabpa, Cien mil lunas (2009), págs. 583–584.
  3. ^ Strachey, Capt. H. (1853). "Geografía física del Tíbet occidental". The Journal of the Royal Geographical Society, volumen 23. Royal Geographical Society (Gran Bretaña). págs. 1–68.
  4. ^ ab Diccionario geográfico de Cachemira y Ladak (1890), pág. 374.
  5. ^ Arpi, Claude (diciembre de 2016) [versión abreviada publicada en Indian Defence Review, 19 de mayo de 2017], El caso de Demchok (PDF)
  6. ^ Cheema, Crimson Chinar (2015), pág. 108.
  7. ^ Informe de los funcionarios, Informe indio (2016), pág. 42 (SW80).
  8. ^ ab Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground (1963), pp. 105–106: "El primero de ellos fue el relato de un jesuita italiano, Ippolito Desideri, que recorrió esta ruta en 1716 y que describió "Trescy-Khang" (Tashigong) como una "ciudad en la frontera entre el Segundo y el Tercer Tíbet [es decir, entre Ladakh y el Tíbet]". En 1820, JB Fraser publicó un itinerario de esta misma ruta que indicaba que "Donzog [Demchok], hasta ahora en Ludhak" se alcanzaba en la undécima etapa y al día siguiente "Tuzhzheegong (un fuerte chino)".
  9. ^ "La Compañía de Defensa Fronteriza de Tashigang 'defiende esas cosas'". China Youth Daily . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012.
  10. ^ "Introducción a la aldea de Zhaxigang". www.tcmap.com.cn . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Los departamentos tibetanos cambiarán su estilo de trabajo". China News Service . 16 de octubre de 2013.
  12. ^ "Tibet: 10.000 cuadros enviados a las aldeas para trabajar al servicio de las masas". www.gov.cn . 16 de noviembre de 2015.
  13. ^ Lange, Descifrando mapas de mediados del siglo XIX (2017), pág. 356.
  14. ^ Emmer, La guerra entre el Tíbet, Ladakh y los mogoles (2007), págs. 99-100: "La frontera con el Tíbet se fijó en el arroyo Lha ri en Bde mchog (Demchok), aproximadamente en el mismo lugar donde se encuentra incluso hoy".
  15. ^ Ryavec, Un Atlas histórico del Tíbet (2015), pág. 73.
  16. ^ "Rè lā hóng bǎo" 热拉红堡 [Fuerte Rojo de Rala]. Oficina Regional de Turismo de Ali . Consultado el 10 de julio de 2022 , a través de 57tibet.com.
  17. ^ Zhao, Chunjiang; Gao, Baojun (mayo de 2020). Lei, Dongjun (ed.). "Xīzàng diǎn jiǎo cūn, qiánfāng jù yìndù diāobǎo jǐn 600 mǐ" 西藏典角村，前方距印度碉堡仅600米 [Dianjiao Village en el Tíbet, a sólo 600 metros del búnker indio de enfrente ]. Geografía nacional china . Imagen 7 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  18. ^ Ahmad, La antigua frontera de Ladakh (1960), pág. 313.
  19. ^ Ahmad, Nueva luz sobre la guerra entre el Tíbet, Ladakh y Mughal (1968), pág. 340.
  20. ^ Ryavec, Un Atlas histórico del Tíbet (2015), pág. 75.
  21. ^ Ryavec, Un Atlas histórico del Tíbet (2015), pág. 77.
  22. ^ Fisher, Rose y Huttenback, Campo de batalla del Himalaya (1963).
  23. ^ Prem Singh Jina (1996), Ladakh: La tierra y la gente, Indus Publishing, pág. 88, ISBN 978-81-7387-057-6
  24. ^ ab Jinpa, ¿Por qué chocaron el Tíbet y Ladakh? (2015), págs. 134-135.
  25. ^ Handa, Buddhist Western Himalaya (2001): "Durante el reinado de Senge Namgyel y su sucesor, Deldan Namgyel,... el Mahasiddha [Taktsang Repa] hizo construir muchos monasterios. Se construyeron magníficos monasterios en Hemis, Theg-mchog (Chemrey), Anle [Hanle] y Tashigong".
  26. ^ Petech, Luciano (septiembre de 1947), "La guerra tibetano-ladakhí-mogol de 1681-1683", The Indian Historical Quarterly , 23 (3): 178 – vía archive.org
  27. ^ Emmer, Gerhard (2007), "Dga' Ldan Tshe Dbang Dpal Bzang Po y la guerra Tibet-Ladakh-Mughal de 1679-84", Actas del Décimo Seminario de la IATS, 2003. Volumen 9: La interfaz Mongolia-Tíbet: Apertura de nuevos terrenos de investigación en el interior de Asia , BRILL, pág. 98, ISBN 978-90-474-2171-9
  28. ^ Dorje, Gyurme (1999), Footprint Tibet Handbook with Bhutan (2.ª ed.), Bath: Footprint Handbooks, págs. 354-355, ISBN 0-8442-2190-2– vía archive.org
  29. ^ "Situación básica de cada municipio del condado de Gaer". www.xzge.gov.cn . 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017.

Bibliografía

Enlaces externos