Zgornji Otok ( pronunciado [ˈzɡoːɾnji ˈɔːtɔk] , alemán : Oberotok [2] ) es un asentamiento en el municipio de Radovljica en la región de la Alta Carniola de Eslovenia .
La isla Zgornji se encuentra en la carretera de Zapuže a Mošnje , donde las estribaciones de los Alpes de Kamnik y Savinja se encuentran con la cuenca de Radovljica. Un arroyo intermitente atraviesa el pueblo; cuando llueve mucho, su caudal aumenta rápidamente y se convierte en un afluente del arroyo Dobruša. El suelo es muy arenoso. [3]
El nombre Zgornji Otok (literalmente, 'Otok superior') está emparejado con el de la vecina Spodnji Otok (literalmente, 'Otok inferior'), que se encuentra unos 8 metros (26 pies) más baja en elevación. Junto con Spodnji Otok, ambos pueblos fueron atestiguados con el nombre alemán Werd en 1326, que, como Otok en esloveno , significa 'isla'. [4] Al igual que los asentamientos con el nombre semánticamente correspondiente Verd , el nombre no solo se refiere a una isla, sino también a una ubicación elevada junto a un pantano u otro humedal. [5]
En Zgornji Otok se encuentra una fosa común del final de la Segunda Guerra Mundial. La fosa común de Zgornji Otok ( en esloveno : Grobišče Zgornji Otok ) se encuentra en un terreno hundido en un prado al oeste del asentamiento, a unos metros al este del borde del bosque, en un lugar llamado Pod Koncami. Contiene los restos de 14 soldados croatas muertos el 6 de mayo de 1945. [6]
Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Zgornji Otok se incluyen:
Medios relacionados con Zgornji Otok en Wikimedia Commons