stringtranslate.com

Playa Spodnji

Spodnji Otok ( pronunciado [ˈspoːdnji ˈɔːtɔk] , alemán : Unterotok [2] ) es un pueblo del municipio de Radovljica en la región de la Alta Carniola de Eslovenia .

Nombre

El nombre Spodnji Otok (literalmente, 'Otok inferior') está emparejado con el de su vecino Zgornji Otok (literalmente, 'Otok superior'), que se encuentra unos 8 metros (26 pies) más alto en elevación. Junto con Zgornji Otok, ambos pueblos fueron atestiguados con el nombre alemán Werd en 1326, que, como Otok en esloveno , significa 'isla'. [3] Al igual que los asentamientos con el nombre semánticamente correspondiente Verd , el nombre no solo se refiere a una isla, sino también a una ubicación elevada junto a un pantano u otro humedal. [4]

Historia

Entre 1326 y 1331, dos miembros de la nobleza polaca , Jurij y Nikolaj, se mudaron a la zona y Jurij tenía su mansión en Spodnji Otok. Se menciona que parte de este linaje vivió en la zona durante el período inicial del reinado de los condes de Celje . [5]

Iglesia

Iglesia de San Juan Bautista

La iglesia de San Juan Bautista se encuentra en una colina junto al pueblo. En los siglos XV y XVI, durante el período de las incursiones turcas , era un puesto de defensa, protegido por murallas defensivas. Según la leyenda, las campanas de la iglesia empezaban a sonar solas cuando el enemigo se acercaba y lo ahuyentaba. En recuerdo de estas incursiones, las campanas todavía suenan todos los días a las once en punto. La iglesia está decorada con frescos de alrededor de 1460. [6] Los frescos del pórtico pintados por Jernej de Loka se han perdido en gran parte, pero los frescos restantes fueron restaurados y conservados recientemente. [7]

Personas notables

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Spodnji Otok se incluyen:

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna. 1906. pág. 148.
  3. ^ Kosi, Miha; Bizjak, Matjaž; Seručnik, Miha; Šilc, Jurij (2016). Historična topografija Kranjske (hacia 1500) . Liubliana: Založba ZRC. págs.955, 1281.
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 452.
  5. ^ Linhartovi listi, Občasnik za domoznanstvo en novato Knjižnice ATLinharta Radovljica, 11.12.2006, (en esloveno)
  6. ^ Sitio municipal de Radovljica
  7. ^ Instituto para la Protección del Patrimonio Cultural de Eslovenia
  8. ^ "Iván Murnik (1839-1913)". Biografía de Slovenska . ZRC SAZU . Consultado el 2 de abril de 2022 .

Enlaces externos