stringtranslate.com

Zeybeks

Grupo de Zeybeks
Dos Zeybeks con su atuendo en 1873

Los zeybeks , a veces escritos como Zeibeks ( griego : Ζεϊμπέκοι Zeibekoi ; turco otomano : زیبك , romanizadozeybek ), fueron milicianos irregulares y guerrilleros que vivieron en Anatolia occidental desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XX.

Historia

Los orígenes de los zeybeks son debatidos, y la mayoría de las fuentes turcas sostienen que son turcos. [1] [2] Una fuente turca afirma que los zeybeks aparecieron por primera vez en el siglo XIII y eran turcomanos que se asentaron en la región del Egeo . [3] Otra fuente turca los vincula con los rebeldes turcomanos- celali del siglo XVI, [4] mientras que un escritor turco diferente afirma que los zeybeks eran tropas de infantería ligera formadas por tribus turcomanas leales a los selyúcidas . [5] Según Aşıkpaşazade , un historiador turco otomano del siglo XV, los zeybeks eran gazis musulmanes que protegían las fronteras en Anatolia . [2] En la sociedad turca, los zeybeks y los yörüks son vistos como la misma gente. Muchos zeybeks famosos como Yörük Ali Efe y Demirci Mehmet Efe pertenecían a las tribus Yörük . [2] El autor turco otomano Osman Hamdi Bey sostiene que eran descendientes de los tralianos y no estaban relacionados con los turcos. [6] Además, la información sobre las similitudes del traje pechenego con el traje de Zeybek-Seymen, según se determina en las crónicas bizantinas, Claude Cahen explicó este caso en su artículo titulado Batalla de Manzikert según fuentes islámicas, con las declaraciones de que la ropa de los soldados pechenegos pagados bajo el mando de Alyatte, uno de los comandantes bizantinos , no se podía distinguir de sus cognados en el frente opuesto. Según algunos historiadores , la cultura pechenega tiene una gran influencia en la cultura de Zeybek-Seymen. [7] [8]

Sin embargo, según otras fuentes, en su mayoría griegas, los zeybeks eran de origen griego . [9] Según el historiador griego Kostas B. Spanos, los zeybeks eran griegos que emigraron de Tracia y se establecieron en Bursa , Aydin y Sakarya . [9] Fueron islamizados pero no turquificados . [9] Según otro historiador griego, Georgios Skalieris, eran de ascendencia griega y frigo - pelasga . [10] El historiador griego Thomas Korovinis, en su estudio detallado de los zeybeks, resume 7 de las principales teorías sobre sus orígenes. [11] Estas postulan que los zeybeks son descendientes de: [11]

Tradicionalmente, los zeybeks actuaban como protectores de la gente del pueblo contra los terratenientes, bandidos y recaudadores de impuestos. Un líder de una banda zeybek se llamaba Efe y sus soldados eran conocidos como Zeybeks o Kızan . El término "Efe" se usaba para los líderes de los grupos zeybeks, mientras que los "Kızan" estaban por debajo de los zeybeks. Según el lingüista armenio-turco Sevan Nisanyan , el origen del término "Efe" es de origen griego ( efevos , 'joven con coraje') o turco ( eğe , ece , ebe , "hermano mayor" en turco antiguo). [12] El origen del término "zeybek" según Nisanyan tampoco está claro. Según Nisanyan, es de origen turco o árabe [13] Algunas fuentes afirman que evolucionó de sübek , que significa "ejército, soldados" y bek que significa "señor ( bey )" en turco antiguo. Según Onur Akdogu, evolucionó de saybek , que significa "guardián fuerte" en turco antiguo. [14] Según Paul Wittek , puede evolucionar del nombre "Salpakis Mantachias" utilizado por el historiador bizantino Pachymeres para Mentesh Bey, quien fundó el Beylik de Menteşe en el suroeste de Anatolia. [15] El término "Kızan" es de origen turco y significa "niño". [16] Kızan se usaba generalmente para los zeybeks recién reclutados o inexpertos. Generalmente había una democracia tribal dentro de un grupo. Las decisiones se tomaban de manera democrática y después de que se tomaba la decisión, Efe tenía una autoridad indiscutible. Seguían rituales definidos para todas las acciones; Por ejemplo, la promoción de un kızan a zeybek era muy similar a los rituales de Ahi .

Desde el siglo XVII al XIX, los zeybeks evolucionaron hasta convertirse en forajidos y bandidos que aterrorizaban la región del Egeo. [17] Antes del Tratado de Lausana y el establecimiento de la República de Turquía , se podían encontrar mayores concentraciones de zeybeks en la costa egea de Anatolia occidental , cerca de la ciudad de Esmirna (en griego: Esmirna) y Magnesia . Después del desembarco griego en Esmirna, lucharon contra la ocupación griega del oeste de Turquía . [18] [19] Tras la formación de un ejército nacional turco , durante la guerra greco-turca de 1919-1922, la mayoría de ellos se unieron a las fuerzas regulares y continuaron su resistencia. Durante y después de la Guerra de Independencia de Turquía ya no fueron vistos como bandidos y forajidos, sino como héroes, fuerzas nacionalistas que luchaban contra una fuerza extranjera y no musulmana. [20] Un informe en inglés sobre los zeybeks y los yörüks afirma; "Esa gente odia a los griegos y son conocidos por su heroísmo". [21]

Cultura

Los zeybeks tienen una danza llamada danza Zeybek . La danza Zeibekiko en Grecia es un estilo de danza griego diferente y especial. Existen diferentes danzas Zeybek en Turquía. Están los "Avşar Zeybeği" (los Afshars eran una tribu turca Oghuz ), Aydın Zeybeği, Muğla Zeybeği, Tavas Zeybeği, Kordon Zeybeği, Bergama Zeybeği, Soma Zeybeği, Ortaklar Zeybeği, Pamukçu Zeybeği, Harmandalı Zeybeği, Sakız Zeybeği, Tefenni Zeybeği, Kadıoğlu Zeybeği, Kocaarap Zeybeği (Koca = grande, Arap = árabe ), Abdal Zeybeği ( los derviches turcomanos bektashi a menudo eran llamados " Abdal ", también había una tribu "Abdal" perteneciente a los hunos blancos [22] ) y Bengi. (Bengü significaba "eternidad" en turco antiguo) Zeybeği. [2] La versión griega de la danza fue traída por los griegos de Izmir a Grecia, [23] que solía llamarse "Türkikos", [24] [25] [26] pero este nombre ya no se usa. Las canciones románticas sobre su valentía aún son populares en la música folclórica turca y griega. La espada yatagan era su arma principal, pero la mayoría de ellos también llevaban armas de fuego.

Véase también

Referencias

  1. ^ Edip Uysal, Ahmet (1 de junio de 1968). "INFRACTORIOS DE LA LEY, DADORES DE LA LEY Y PREDICADORES EN LA TRADICIÓN ORAL TURCA". New York Folklore Quarterly . 24 (2): 129–143. ProQuest  1290817887.
  2. ^ abcd Töre - Aylık Fikir ve Sanat Dergisi, Nisan 1972, Sayı 11, págs.13-21
  3. ^ Ali Haydar Avci, “Bir Sosyal İsyancılık Kurumu: Zeybeklik ve Zeybekler”, Folklor Edebiyat Dergisi, 1997, pág. 47, Ankara: Başkent Klişe Matbaacılık.
  4. ^ M. Ö. Özbilgin, (2003), Zeybeklik Kurumu ve Zeybek Oyunları, Yayımlanmamış Doktora Tezi, İzmir, p. 29
  5. ^ Yavuz, B. Galip (2012), Zeybekler, IV. Baski, pág. 41, Esmirna: Efe Ofset ve Matbaacılık.
  6. ^ Bey, Osman Hamdi (1873). Les trajes populaires de la Turquie en 1873 (en francés). págs. 137-138.
  7. ^ Hayati Kuzucu, Türk Milli Kimliğinin Oluşması Süreci ve Yukarı Teke Örneği Bağlamında Dirmil'in Demografisi, Burdur 2017, s. 119.
  8. ^ Mehmet Eröz, Milli Kültürümüz ve Meselelerimiz, Doğuş Yayın ve Dağıtım, Estambul 1983, s. 85-86.
  9. ^ abc Σπανός, Κώστας (1 de enero de 1972). "Τα νεοελληνικά επώνυμα στη Δεσκάτη" [Apellidos griegos modernos en Deskata]. Μακεδονικά (en griego). 12 : 123-130. doi : 10.12681/makedonika.1001 .
  10. ^ Σκαλιέρης, Γεώργιος Κλ. (1922). "Λαοί και φυλαί της Μικράς Ασίας: Μετά πινάκων και χαρτών". Αθήνα: Ρήσος . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  11. ^ ab Κοροβίνης, Θωμάς (2005). Οι Ζεϊμπέκοι της Μικράς Ασίας [ Los Zeybeks de Asia Menor ] (en griego). Agra. págs. 47–50. ISBN 978-960-325-559-8.
  12. ^ "Nişanyan Sözlük Türkçe".
  13. ^ "Nisanyan Sozluk Zeybek".
  14. ^ Akdoğu, Onur (1994), "Zeybek Kelimesinin Kökeni", Türk Kültürü, 374: 355-367.
  15. ^ Wittek, Paul (1944), Menteşe Beyliği 13-15. Asırda Garbi Küçük Asya Tarihine Ait Bir Tetkik (çev. O.Ş. Gökyay), Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları IV. Serie No: 1, págs. 29-32
  16. ^ "Kızan sözcüğünün kökeni".
  17. ^ Uluçay, Çağatay (1955), XVIII. ve XIX. yüzyıllarda Saruhan'da Halk Hareketleri ve Eşkiyalık, Estambul: Berksoy Basımevi.
  18. ^ Sina Aksin (1 de febrero de 2007). Turquía, del imperio a la república revolucionaria: el surgimiento de la nación turca desde 1789 hasta la actualidad. NYU Press. pp. 126–. ISBN 978-0-8147-0722-7.
  19. ^ Jeremy Seal (5 de julio de 2012). Meandro: de este a oeste a lo largo de un río turco. Random House. pp. 289–. ISBN 978-1-4481-3922-4.
  20. ^ Öztürk, Okan Murat (2003), Zeybek Kültürü ve Müziği, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, págs.24-25
  21. ^ İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, İnceleme: Erol Ulubelen, Estambul, 1967, p. 207, Vesika núm. 509.
  22. ^ Gankovsky, Yu. V., et al. Una historia de Afganistán , Moscú: Progress Publishers , 1982, pág. 382
  23. ^ "Zeybek, La - Enciclopedia Routledge del Modernismo".
  24. ^ Petrides, Theodore; Petrides, Elfleida (1961). Danzas populares de los griegos: orígenes e instrucciones . Exposition Press. págs. 65–78. ISBN 978-0-682-47642-3.
  25. ^ Atamán, Sadi Yaver (1970). "Zeybeklerin Soyu y Zeybek Kıyafetleri". Música Mecmuası . 23 (259): 6.
  26. ^ GAZİM İHAL, Mahmut Ragıp, (1991), Türk Halk Oyunları Katalogu /. (Ed. Bronceado de uñas). Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, pág. 215

Fuentes