stringtranslate.com

Zenock

En el Libro de Mormón , Zenoc ( / ˈz n ə k / ) [ 2] es un profeta que antecede a los acontecimientos de la trama principal del libro y cuyas profecías y declaraciones están registradas en planchas de bronce que poseían los nefitas . Los profetas nefitas citan o parafrasean a Zenoc varias veces en el transcurso de la narración.

En los primeros manuscritos del Libro de Mormón, la ortografía prevista de Zenock era Zenoch , similar al nombre bíblico Enoch . Oliver Cowdery , quien transcribió parte del Libro de Mormón, escribió mal el nombre cuando copió el texto en un manuscrito de imprenta, y esa ortografía se ha trasladado a casi todas las ediciones publicadas del Libro de Mormón.

Fondo

Joseph Smith , fundador del mormonismo , también llamado el movimiento de los Santos de los Últimos Días , creía y enseñaba que tradujo un registro antiguo [a] en planchas de metal mediante el poder milagroso dado por Dios; Smith dictó a amigos que escribieron sus palabras en un proceso intermitente desde 1829 hasta 1830. [4] El texto resultante se publicó en 1830 como el Libro de Mormón , y es el principal texto religioso del movimiento de los Santos de los Últimos Días. [5]

En la narración del libro, Dios le dice a un hombre llamado Lehi , junto con su familia, que abandonen Jerusalén para evitar el cautiverio babilónico . [6] La familia va a las Américas donde establecen una sociedad y viven como lo que Terryl Givens llama "cristianos precristianos" [7] que finalmente se dividen en dos pueblos, nefitas y lamanitas . La mayor parte del libro está enmarcada como el trabajo retrospectivo de sus narradores, incluidos Nefi y Mormón , quienes describen autorreflexivamente su propia creación del texto como un registro grabado en planchas de metal. [8] Las planchas de la narración que enmarca están modeladas en planchas de bronce que la familia de Lehi trae consigo desde Jerusalén. [9] El Libro de Mormón describe las planchas de bronce como que contienen "un registro de los judíos", "la ley" y escrituras. [10]

Sinopsis

Zenós, Neum y Zenoc, ... 33 (salto de línea) Los escritos de Isaías, ... 34 (salto de línea) El Santo de Israel, ... 36
Zenock en la tabla de contenidos

Se describe a Zenoc como un profeta [11] que vivió en el Viejo Mundo algún tiempo después de los "días de Abraham ". [12] Nefi cita a Zenoc, junto con Zenós , mientras escribía las planchas menores de Nefi . [13]

El Libro de Mormón narra que Zenoc enseñó que Jesús sería el Hijo de Dios , [14] y moriría como parte de la expiación cristiana . [15] Se describe a Zenoc como alguien que enseñó que Dios era misericordioso con las personas debido a esto. [16] Las profecías de Zenoc son más vagas que las otras profecías cristológicas ambientadas durante la trama principal del Libro de Mormón, como las realizadas por Lehi y Nefi. [17] Debido a las enseñanzas de Zenoc, las personas a las que enseñaba lo persiguieron, lo desterraron y lo apedrearon hasta la muerte . [18]

Historia textual

El nombre Zenock no aparece en la Biblia. [19] En casi todas las ediciones publicadas del Libro de Mormón, el nombre de esta figura se escribe Zenock . Sin embargo, la ortografía más antigua del nombre de Zenock en los manuscritos del Libro de Mormón fue Zenoch en lugar de Zenock . [20] [1] Cuando Joseph Smith dictó el manuscrito original del Libro de Mormón para Alma 33:15, Oliver Cowdery (que estaba escribiendo para Smith en ese momento) escribió Zenock . Sin embargo, inmediatamente tachó Zenock y lo reemplazó con Zenoch , probablemente impulsado por Smith. Deletreado Zenoch , el nombre se parece al nombre bíblico Enoc . Sin embargo, cuando Cowdery copió el texto en el manuscrito de la imprenta, reemplazó Zenoch con Zenock . [21] El nombre se escribía Zenock en la primera edición de 1830 del Libro de Mormón, [22] y el error ortográfico persistió en ediciones posteriores, incluida la edición actual publicada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). [23] El erudito en estudios religiosos Grant Hardy especula que podría haber existido contenido adicional sobre Zenock en "las 116 páginas perdidas", una parte del manuscrito original del Libro de Mormón que Smith y sus compañeros perdieron y nunca reprodujeron. [24]

Interpretación

El narrador del Libro de Mormón, Nefi, cita a Zenoc junto con otros profetas bíblicos y no bíblicos como parte de una transición de tema y tono en el registro que él mismo describe que lleva. La primera parte de la narración de Nefi se refiere a la historia y las experiencias de su familia (1 Nefi 1–18). Nefi presenta a Zenoc y a otros en 1 Nefi 19–2 Nefi 5 mientras escribe más sobre temas espirituales. Estas citas producen lo que Frederick W. Axelgard llama un "aspecto profético intenso" del escrito, y después de citar a Zenoc y a otros, Nefi narra haber tenido una experiencia espiritual. [25] Nefi citando a profetas bíblicos y no bíblicos proporciona un puente entre el comienzo de su registro, centrado en los acontecimientos y la narrativa, y la última parte, más espiritual y profética. [26]

Y ahora Alma les dijo: ¿Creéis en aquellas Escrituras que escribieron los de la antigüedad? He aquí, si creéis, debéis creer lo que dijo Zenós; porque he aquí, él dijo: Has desviado tus juicios por causa de tu Hijo. Ahora bien, he aquí, mis hermanos, quisiera preguntar si habéis leído las Escrituras. Si las habéis leído, ¿cómo podéis no creer en el Hijo de Dios? Porque no está escrito que sólo Zenós habló de estas cosas, sino que Zenoc también habló de ellas. Porque he aquí, él dijo: Estás enojado, oh Señor, con este pueblo, porque no quiere comprender tus misericordias que les has concedido por causa de tu Hijo. Y ahora bien, mis hermanos, veis que un segundo profeta de la antigüedad ha testificado del Hijo de Dios, y porque el pueblo no quiso entender sus palabras, lo apedrearon hasta matarlo. Pero porque...
Alma cita a Zenoc en la edición de 1858 del Libro de Mormón publicada por Jas. O. Wright & Co. Corresponde a Alma 33:12–18 en la edición SUD.

Un profeta del Libro de Mormón llamado Alma cita a Zenoc durante su ministerio en la ciudad de Zoram. Mientras enseñaba a un grupo de zoramitas económicamente pobres , Alma menciona a Zenoc y cómo fue incomprendido y convertido en un paria. El relato de Zenoc como un profeta oprimido sugiere simpatía por los zoramitas pobres en medio de las injusticias que enfrentan. [16] Al citar a Zenoc, Alma establece el mensaje central de su compañero Amulek llamando a los zoramitas a mantener la fe en Cristo a pesar de sus circunstancias limitadas. [27] Citar a Zenoc también cumple un propósito retórico contra los zoramitas ricos que se oponían a Alma. Alma cita a Zenoc diciendo: "Estás enojado, oh Señor, con este pueblo, porque no entienden tus misericordias que les has otorgado a causa de tu Hijo". [28] La referencia de Zenoc a las personas que se negaron a entender sus propias profecías mesiánicas sirve como referencia indirecta de Alma al rechazo de su audiencia a Jesús tal como se describe en el mensaje de Alma. [29]

Mientras narra un cataclismo divino que afecta a los nefitas, Mormón hace referencia a Zenoc y afirma que los acontecimientos confirmaron las profecías de Zenoc. Como narrador, Mormón presenta la profecía de Zenoc y su cumplimiento dentro de la narración como prueba de que la fe religiosa es razonable. [30]

Recepción

La mayoría de los seguidores del movimiento de los Santos de los Últimos Días creen, contrariamente a los hallazgos de la arqueología, la historia y la ciencia, que el Libro de Mormón es un texto antiguo y describe personas y eventos históricos reales. [31] Orson Pratt , miembro del primer Quórum de los Doce Apóstoles del mormonismo, [32] expresó su creencia de que más profecías de Zenoc estaban contenidas en planchas antiguas adicionales escondidas en el cerro Cumorah que algún día serían recuperadas y reveladas por lo que él creía que sería la voluntad de Dios. [33] Algunos apologistas Santos de los Últimos Días, como Hugh Nibley , han intentado afirmar que es plausible un escenario antiguo para el Libro de Mormón especulando sobre las identidades antiguas de las figuras descritas en el Libro de Mormón. [34] Nibley asoció a Zenoc con el Maestro de Justicia mencionado en los Rollos del Mar Muerto . [35] Una mesa redonda sobre los Rollos del Mar Muerto, organizada por profesores de BYU , señaló que esta noción circulaba entre los Santos de los Últimos Días, la calificó de "rumor falso" y afirmó que los rollos no mencionan a Zenoc. [36]

Christopher Marc Nemelka afirmó que a finales de la década de 1980 y principios y mediados de la de 1990, el difunto Joseph Smith se le apareció y le dio las planchas de oro del Libro de Mormón de las que dijo haber traducido lo que llamó el Libro de Lehi. En el texto de Nemelka, Lehi y Zenock son contemporáneos. Cuando Zenock confronta al establishment religioso con una acusación de corrupción, Lehi cree en el mensaje de Zenock y lo rescata del peligro, después de lo cual Lehi se convierte en un objetivo de la figura del Libro de Mormón, Labán . [37] Embaye Melekin, un eritreo bautizado en la Iglesia SUD en 2006, considera a Zenock evidencia de que el Libro de Mormón se estableció antiguamente no en las Américas sino en el Cuerno de África . En Eritrea , que está en el Cuerno de África, es común anteponer los nombres con una z , y Melekin creía que Zenock era el nombre Enoc precedido por una z . [38]

Notas

  1. ^ Al igual que Smith, la mayoría de los seguidores del movimiento de los Santos de los Últimos Días creen —contrariamente a los hallazgos de la arqueología, la historia y la ciencia— que el Libro de Mormón es de origen antiguo y describe personajes y acontecimientos históricos reales. [3]

Citas

  1. ^ abc Skousen 2014, pág. 409.
  2. ^ churchofjesuschrist.org: "Guía de pronunciación del Libro de Mormón" (consultado el 25 de febrero de 2012), IPA -ificado de «zē´nuk»
  3. Coe 1973, págs. 41–42, 46; Vogel 1986, pág. 3; Davis 2020, pág. 160.
  4. ^ Para Smith como fundador, véase Vogel 1986, pág. 3; para el dictado y las creencias religiosas sobre el Libro de Mormón, véase Hardy 2009, pp. vii, x–xiv; para las creencias de Smith, véase Davis 2020, pág. 160; para el término movimiento Santo de los Últimos Días , véase Dunstan y Hawvermale 2022, pág. 177n1.
  5. ^ Shipps 1985, págs. 26-33
  6. ^ Bushman 2005, págs. 85–87.
  7. ^ Givens 2002, pág. 47.
  8. Maffly-Kipp 2008, págs. vi–xxii; Hardy 2009, págs. ix–x.
  9. ^ Bushman 2020, págs. 187-194.
  10. ^ Bushman 2020, págs. 193, 199. Las citas son, en orden, 1 Nefi 5:12 y 1 Nefi 4:16.
  11. ^ Hardy 2010, pág. 299n5.
  12. ^ Millet 1989, pág. 210. La cita es de Helamán 8:19–20.
  13. ^ Axelgard 1986, págs. 54-55.
  14. ^ Hardy 2011, págs. 80–81.
  15. ^ Jackson 1992, pág. 1623; Benson y McConkie 2011, pág. 113.
  16. ^ desde Benson 2005, pág. 83.
  17. ^ Clark 2002, pág. 21.
  18. ^ Jackson 1992, pág. 1623; Benson 2005, pág. 83.
  19. ^ Shields 2019, pág. 138.
  20. ^ Skousen 2009, págs. xli, 739–744, 768. La excepción es El Libro de Mormón: El texto más antiguo , que restaura la ortografía Zenoch .
  21. ^ Skousen 2012, pág. 115.
  22. ^ Skousen 2009, pág. 768.
  23. ^ Skousen 2009, pag. 739–744, 768; Skousen 2012, pág. 115.
  24. ^ Hardy 2010, pág. 312n20.
  25. ^ Axelgard 1986, págs. 55, 60–61. Axelgard cita 1 Nefi 19:20, en el que Nefi afirma que tiene “funciones en el espíritu”.
  26. ^ Axelgard 1986, págs. 54-56.
  27. ^ Brady y Hopkin 2013, pág. 45.
  28. ^ La cita es Alma 33:16.
  29. ^ Hardy 2011, pág. 82.
  30. ^ Hardy 2010, págs. 190-191.
  31. ^ Coe 1973, págs. 41–42, 46; Vogel 1986, pág. 3.
  32. ^ Alexander y Bitton 2019, págs. ix, 205.
  33. ^ Packer 2004, pág. 55.
  34. ^ Duffy 2008, págs. 49–51.
  35. ^ Nibley 1986, págs. 249-251.
  36. ^ Holzapfel y col. 2008, págs. 83, 86–87.
  37. ^ Shields 2009, págs. 144-145.
  38. ^ Shields 2019, págs. 133-134, 138

Referencias