stringtranslate.com

Zenón Snylyk

Zenon Snylyk ( ucraniano : Зенон Снилик , 14 de noviembre de 1933 en Putyatyntsi, ahora Ucrania - 21 de enero de 2002 en Berkeley Heights, Nueva Jersey ) fue un exfutbolista ucraniano-estadounidense . Jugó para numerosos clubes amateurs y profesionales de etnia ucraniana tanto en los EE. UU. como en Canadá durante una carrera de veinte años. También jugó cinco partidos con la selección nacional de EE. UU. entre 1957 y 1963 y fue miembro del equipo de fútbol olímpico de EE. UU. de 1956. [1]

Juventud

Aunque nació en Putyatyntsi, la familia de Snylyk se mudó a la ciudad de Lviv , donde vivieron hasta la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, la familia Snylyk huyó a Mittenwald , Alemania Occidental , donde vivieron en un campo de desplazados desde 1945 hasta 1949. Mientras estuvo allí, Snylyk asistió a una escuela secundaria ucraniana y practicó varios deportes, llegando a ser conocido por su habilidad en el tenis de mesa . En 1949, cuando tenía quince años, la familia de Snylyk se mudó a los Estados Unidos. [2] Se establecieron en Rochester, Nueva York, donde asistió a Ben Franklin High School. Después de graduarse de la escuela secundaria, ingresó a la Universidad de Rochester . [2] [3]

Colega

Snylyk asistió a la Universidad de Rochester , donde fue miembro del equipo de fútbol de la escuela desde 1951 hasta 1954. Fue mención honorífica (tercer equipo) All-American tanto en 1953 como en 1954. Snylyk se graduó con una licenciatura en ciencias políticas en 1955 y fue incluido en el Salón de la Fama de la Universidad de Rochester en 2005. [1] Además de graduarse de Rochester en 1955, también obtuvo su ciudadanía estadounidense ese año.

Obtuvo una maestría en la Universidad de Chicago en 1958. Después de graduarse en Chicago, enseñó ciencias políticas en la Universidad McGill en Montreal , Canadá , en el año escolar 1959-1960.

Carrera en el club

Snylyk comenzó su carrera en el fútbol organizado con un equipo que su padre fundó en Rochester, la Asociación Deportiva Ucraniana Estadounidense de Rochester (también conocida como los Ucranianos de Rochester ). Jugó con los ucranianos desde 1950 hasta 1955, y luego nuevamente en 1957. En 1957, los ucranianos perdieron 1-0 ante St. Louis Kutis en la final de la Copa Nacional Amateur. [2]

A lo largo de los años, jugó para varios equipos, a veces viajando en avión para ver partidos tanto en Canadá como en los Estados Unidos. En 1955, Snylyk se unió a los Montreal Ukrainians después de que terminara la temporada de Rochester. Luego jugó en Montreal hasta 1957, cuando se unió a Rochester para su carrera hasta la final de la Copa Amateur. Montreal terminó segundo en la liga en 1955 y campeón en 1957.

En ocasiones, Snylyk jugaba simultáneamente para equipos de Estados Unidos y Canadá. Si bien podía hacerlo debido a las temporadas de descanso, a veces se veía obligado a viajar de un partido a otro en avión. Por ejemplo, mientras jugaba para los Montreal Ukrainians, Snylyk también jugó con Chicago Levy en 1956, luego de 1958 a 1961. En algún momento de ese período, también jugó para los Toronto Ukrainians y mientras enseñaba en la Universidad McGill de Montreal en 1959-1960, volaba a Nueva York para jugar partidos con los New York Ukrainians .

En 1962, Snylky se mudó a Newark, Nueva Jersey, para administrar un periódico. Mientras estuvo allí, firmó con Newark Ukrainian Sitch (también conocido como Chornomorska Sitch ) de la American Soccer League (ASL). Permaneció con este, su último club, hasta su retiro en 1970. En 1963, Sitch ganó la Copa de la Liga ASL, conocida como la Copa Lewis. En el verano de 1964 regresó para jugar con Montreal Ukrainians en la National Soccer League . [4]

Equipo olímpico

Un año después de obtener la ciudadanía estadounidense, Snylyk comenzó a representar a los EE. UU. a nivel internacional. En 1956, fue seleccionado para ser el capitán del equipo de fútbol de los EE. UU . que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1956. [2] [3] Los EE. UU. realizaron una gira por Asia en preparación para los juegos. A pesar del buen éxito en estos partidos amistosos, los EE. UU. perdieron 9-1 contra Yugoslavia en la primera ronda.

Gira previa a los Juegos Olímpicos de 1956

En 1959, Snylyk fue nuevamente seleccionado como capitán del equipo de fútbol de los EE. UU . cuando ingresó a la clasificación para los Juegos Olímpicos de Verano de 1960. [3] Esta vez, una derrota y un empate ante México en la primera ronda de clasificación dejaron a los EE. UU. fuera de la contienda por el torneo. En 1964, Snylyk fue convocado a su tercer equipo olímpico de fútbol consecutivo, pero nuevamente los EE. UU. no lograron clasificarse para el torneo con un récord de 1-2 en las clasificaciones.

Juegos Panamericanos

En las décadas de 1950 y 1960, la mayoría de los jugadores del equipo nacional de Estados Unidos eran amateurs. Esto les permitió jugar tanto en partidos internacionales como en los Juegos Olímpicos y Panamericanos , que en ese momento eran totalmente amateurs. En 1959, Snylyk fue seleccionado para el equipo de fútbol de Estados Unidos en los Juegos Panamericanos de 1959 , celebrados en Chicago. Al igual que con el equipo olímpico, Snylyk fue el capitán del equipo de Estados Unidos, que ganó la medalla de bronce en estos juegos. El 29 de agosto de 1959, Estados Unidos derrotó a Brasil por 5-3. Sin embargo, ese también fue el día de la boda de Snylyk. Jugó el partido y luego condujo, junto con sus compañeros de equipo, hasta la iglesia donde se casó con Yara Matura, una nativa de Chicago. Después de la recepción, regresó al complejo de los competidores para dormir.

Snylyk compitió en los Juegos Panamericanos de 1963. Sin embargo, Estados Unidos no tuvo tanto éxito, terminando último y perdiendo 10-0 contra Brasil en el proceso.

Selección nacional

Snylyk jugó cinco partidos con la selección nacional de Estados Unidos entre 1957 y 1961. En 1957, jugó dos partidos de clasificación para la Copa del Mundo. El primero, una derrota por 6-0 ante México, tuvo lugar el 7 de abril de 1956. El 13 de noviembre de 1960, fue el capitán del equipo cuando Estados Unidos perdió por 3-0 ante México en la Ciudad de México en un partido de clasificación para la Copa del Mundo. Su última participación fue como suplente de Kenneth Finn en una derrota por 2-0 ante Colombia el 5 de febrero de 1961. [3]

Editor de periódico

En 1962, la Asociación Nacional Ucraniana contrató a Snylyk para que editara The Ukrainian Weekly. Continuó como editor hasta 1980. Ese año, se convirtió en editor del periódico en idioma ucraniano, Svoboda. Se jubiló en junio de 1988.

Snylyk murió el 21 de enero de 2002, en su casa de Berkeley Heights, Nueva Jersey . [5]

Gene Chyzowych , que jugó con Snylyk en Rochester, escribió más tarde: "Fue el estratega más inteligente con el que he jugado... Zenon no tenía tamaño ni fuerza, pero sus habilidades y velocidad de pensamiento compensarían los duelos y placajes en los que se verían envueltos otros jugadores". [4]

Referencias

  1. ^ "Zenón Snylyk". Olimpia . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abc "Snylyk, estrella del fútbol de la ciudad, se va en un 'viaje de ensueño'". Democrat and Chronicle . Rochester, NY. 3 de octubre de 1956. p. 31 . Consultado el 3 de junio de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  3. ^ abc "Central Jerseyan Won't Forget One Olympic Loss". The Courier-News . Bridgewater, NJ. 3 de agosto de 1984. pág. 12 . Consultado el 4 de junio de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  4. ^ Gillespie, Norman (22 de mayo de 1964). "Ucrania se reincorpora a la liga y juega contra Polonia el domingo". Montreal Gazette . p. 27.
  5. ^ Personal. "Zenon Snylyk, ex editor de The Weekly, Svoboda, fallece a los 69 años", The Ukrainian Weekly , 4 de febrero de 2002. Consultado el 27 de febrero de 2011. "El Sr. Snylyk falleció en las primeras horas de la mañana del 21 de enero en su casa de Berkeley Heights, Nueva Jersey".

Enlaces externos