«Zehn kleine Jägermeister» (en alemán: Diez pequeños cazadores/ Jägermeisters ) es una canción del grupo de punk rock alemán Die Toten Hosen . Fue lanzada en junio de 1996 como el cuarto sencillo del álbum Opium fürs Volk . Es el mayor éxito de la banda, alcanzando el número uno en las listas alemanas, austriacas y suizas.
Es una canción para beber, y el hecho de que las canciones para beber sean una tradición para Die Toten Hosen se ironiza en la versión del álbum como una entrevista al principio y al final de la canción.
El título y el tema de la canción son una parodia de " Zehn kleine Negerlein " ( Diez negritos ), que es una canción sobre cómo de diez personajes solo uno quedó al final; la parodia radica en la improbable forma de su eliminación: asesinados por fumar cannabis, muertos por una herencia, muertos en un accidente de tráfico, asesinados por el marido de una cita, encarcelados por evadir impuestos, asesinados por un policía, muertos en un juego de beber militar, asesinados por la enfermedad de las vacas locas y, finalmente, rechazados para el asilo.
El coro también hace uso de la traducción alemana del Unus pro omnibus, omnes pro uno : "Einer für alle, alle für einen", además de aludir al juego de mesa Mensch ärgere dich nicht .
El video musical fue dirigido por Ralf Schmerberg y dibujado por Andreas Hykade . Es una ilustración animada para adultos de la letra que muestra a los ciervos como cazadores. Durante el estribillo, se muestra el camino del líquido a través de la boca. En el camino, se ve a los miembros de la banda bebiendo.
El vídeo sigue la letra y está dividido en secciones que comienzan con un grupo de Jägermeisters realizando una rutina de baile. Su número disminuye verso a verso, ya que cada uno se ve envuelto en diferentes situaciones que siempre terminan con la muerte violenta de uno de ellos. Al final del vídeo, el único Jägermeister sobreviviente invita a nueve nuevos Jägermeisters. ("Drum lud er sich zum Osterfest neun neue Meister ein") [1] Esto difiere de la letra del álbum original, que termina con la muerte del penúltimo Jägermeister, seguida del estribillo. [2]
El vídeo fue censurado por MTV Alemania debido a que contenía drogas ilegales, desnudez y armas realistas. [3]