stringtranslate.com

Zeeshan Anis Siddiqui

Zeeshan Siddiqui es un ciudadano del Reino Unido que fue detenido en Pakistán tras ser sospechoso de estar asociado con el terrorismo. [1] Antes de su viaje a Pakistán, Zeeshan trabajó para el metro de Londres , su sistema de tránsito rápido . [ cita requerida ]

Captura paquistaní

Zeeshan fue detenido por agentes de seguridad paquistaníes el 15 de mayo de 2005. [1] Según el Daily Times, fue detenido cuando acudió a una comisaría de policía de Peshawar para denunciar la pérdida de su pasaporte. [2] Zeeshan afirma que fue torturado por agentes de seguridad paquistaníes, con el conocimiento de agentes de seguridad británicos. Gran parte del interrogatorio al que fue sometido tenía como objetivo explorar los posibles vínculos que pudiera haber tenido con los ciudadanos británicos que hicieron estallar cuatro bombas suicidas en el sistema de transporte de Londres el 7 de julio de 2005, unos dos meses después de su detención.

Zeeshan no fue acusado de ningún delito relacionado con el terrorismo. [1] Se le acusó de no tener documentos de viaje válidos. Estos cargos se retiraron en diciembre de 2005 y fue puesto en libertad en enero de 2006. [2] Un juez paquistaní dictaminó que debía recibir una cirugía de córnea , porque las palizas que le habían propinado habían dañado su visión.

Regreso al Reino Unido

Zeeshan fue deportado de Pakistán al Reino Unido cuando fue liberado de la custodia paquistaní el 6 de enero de 2006. Tras su regreso al Reino Unido, en mayo de 2006, Zeeshan fue puesto bajo una orden de control , que restringía sus viajes y le exigía presentarse periódicamente ante la policía local. [ cita requerida ] Su nombre no fue publicado originalmente. [3]

Según la BBC , tras su regreso aceptó "un trabajo de atención al cliente en una empresa vinculada al complejo turístico Euro-Disney en París" . [3] Solicitó una modificación de las restricciones de viaje de la orden de control, porque su nuevo trabajo requeriría formación en París . Cuando no cumplió con los términos de su orden de control, fue confinado en una institución mental, mientras esperaba una audiencia.

La BBC informó que ingresó en la institución mental porque comenzó a experimentar alucinaciones y flashbacks relacionados con su tortura. [3]

Cuando se impuso la orden de control, se prohibió a la prensa publicar su nombre, y se le identificó únicamente como "AD" . La BBC obtuvo el derecho a publicar su nombre y extractos de sus diarios. [3] [4]

Presuntos asociados yihadistas y presuntas actividades yihadistas

Los funcionarios antiterroristas han afirmado que les preocupa que Zeeshan sea un conocido de Mohammad Sidique Khan y Omar Khyam . [4] Mohammad Sidique Khan era el mayor de los cuatro atacantes suicidas que hicieron estallar bombas en el metro de Londres el 7 de julio de 2005. Omar Khyam fue acusado de liderar otro complot de bomba fallida. Los funcionarios antiterroristas afirman que asistió a un campo de entrenamiento militar con los dos hombres.

Los funcionarios antiterroristas afirman que se reunió con Abd Al Hadi al-Iraqi , un alto dirigente de Al Qaida . [3]

Zeeshan reconoce haber viajado a Pakistán en 2003, pero afirma que fue por razones espirituales y afirma que sólo participó en labores humanitarias allí. [3]

Referencias

  1. ^ abc "Desprovistos del Estado de Derecho: la guerra de Pakistán contra el terrorismo" (PDF) . Cageprisoners . Julio de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  2. ^ ab "Zeeshan Siddiqui deportado". Daily Times (Pakistán) . 11 de enero de 2006. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  3. ^ abcdef "Identificado sospechoso de terrorismo desaparecido". BBC News . 14 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  4. ^ de Dominic Casciani (14 de junio de 2009). "Diario yihadista: dentro de la mente". BBC News . Consultado el 22 de junio de 2009 .